(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2211: 25062507 Xí Nghiệp tiếp đãi phương thức 25082509 mỗi người có lập trường
Trương Thư Cần, Chủ nhiệm phòng làm việc của Nhà máy Bột mì số một, đang chăm chú lắng nghe. Khi nghe nói "có người của Tỉnh Kỷ ủy đến thăm ngoài cửa", ông ta lập tức ngẩn người ra. "Hắn nói đến đây, muốn làm gì?"
Người bảo vệ cổng bắt chước giọng điệu của Trần Thái Trung y hệt, nhưng lời kể của anh ta lại rất khách quan: "Người này đi một chiếc Audi đến, trên xe còn có giấy thông hành của Tỉnh ủy."
"Xe Audi sao?" Vừa nghe vậy, Trương chủ nhiệm biết ngay đối phương có địa vị không nhỏ. Ông ta không rõ cấp bậc của Kỷ ủy lắm, nhưng nếu treo biển của Tỉnh ủy, cho dù là văn phòng trực thuộc công sở của Tỉnh ủy, thì cũng phải là đơn vị cấp trưởng phòng.
Như vậy, vị chủ nhiệm này ít nhất cũng phải là phó phòng. Nghĩ đến việc đó là người của Tỉnh ủy đến, ông ta lập tức dặn dò: "Anh bảo hắn chờ một lát, tôi sẽ ra đón."
Trần Thái Trung đợi chưa đầy ba phút, chỉ thấy từ xa một người bước nhanh đến. Người này dáng người nhỏ gầy, khuôn mặt lồi lõm, lại còn đeo một cặp kính, tạo cho người ta một cảm giác kỳ quái, khó định hình.
Người đó đi đến cửa, nhìn Trần Thái Trung từ trên xuống dưới hai lượt, dường như không ngờ vị Phó chủ nhiệm của Kỷ ủy lại trẻ tuổi đến vậy. Ngay sau đó, ông ta tiến lên mỉm cười đưa cả hai tay ra: "Là Trần chủ nhiệm phải không? Tôi là Trương Thư Cần, Chủ nhiệm nhà máy, hoan nghênh ngài đến nhà máy của chúng tôi thị sát chỉ đạo."
"Chỉ đạo thì chưa nói tới, tôi chỉ muốn tìm hiểu một vài chuyện thôi." Trần Thái Trung cười nhưng không phải cười, vươn tay ra, khẽ chạm tay đối phương một cách hời hợt, rồi lập tức chỉ tay về phía cổng lớn đang mở: "Có thể vào được chứ?"
Người bảo vệ cổng nhanh chóng nhấn nút. Trương Thư Cần xem ra cũng không khách khí, kéo cửa chiếc Audi ra, ngồi vào ghế phụ lái, còn cười chào hỏi: "Trần chủ nhiệm trẻ quá nhỉ."
"Vậy làm thế nào được?" Trần Thái Trung không bận tâm đến câu hỏi của anh ta.
Khuôn viên Nhà máy Bột mì số một không hề nhỏ, nhưng tòa nhà văn phòng cách cổng cũng không xa. Rẽ một cái là đến. Trần Thái Trung hơi lấy làm lạ với khúc rẽ này. Trương Thư Cần nhìn thấu nghi hoặc của anh ta, liền cười giải thích: "Sản xuất và vận chuyển bột mì đều phải tránh xa lửa. Đây là tòa nhà văn phòng được xây dựng từ trước, không đối diện với cổng lớn."
Phòng làm việc của Trương chủ nhiệm ở tầng hai, rộng khoảng mười hai mười ba mét vuông, v���n theo phong cách bài trí cuối thập niên 80. Phía dưới bức tường trắng, một thước trở xuống được quét sơn màu xanh lá cây đậm, tạo cho người ta một cảm giác thời gian và không gian hỗn loạn. Món đồ duy nhất trông có vẻ hiện đại trong văn phòng chính là một máy lọc nước.
Trương chủ nhiệm giữ vững thái độ, không mở miệng hỏi ý đồ đến của đối phương. Ông ta trước hết đi đến máy lọc nước, lấy cho Trần Thái Trung một cốc nước, đầy vẻ áy náy đưa đến: "Đây là loại trà phúc lợi cấp phát mùa hè của nhà máy chúng tôi, giá rẻ, khó uống vô cùng. Chi bằng uống nước trắng, mong ngài thông cảm dùng tạm vậy."
"Đây là không chào đón tôi sao?" Trần Thái Trung thầm hiểu trong lòng. Với một nhà máy cấp phòng nhỏ như thế này, cái gọi là Chủ nhiệm nhà máy căn bản là do nội bộ nhà máy tự sắp đặt. Một vị giám đốc đường đường, trên tay lại không có một chút trà tươm tất nào sao?
Tuy nhiên, anh ta đâu sẽ chấp nhặt loại chuyện nhỏ nhặt này? Vì vậy, anh ta cười lạnh lùng: "Tôi không có hứng thú với những thứ đồ dởm này. Trương chủ nhiệm, các ông còn có giám đốc nhà máy hay không?"
"Giám... giám đốc nhà máy tôi thật sự chưa thấy, sáng nay chỉ lộ mặt một lát thôi." Trương chủ nhiệm có tài đánh lạc hướng hạng nhất. Ông ta cười hỏi: "Chưa kịp hỏi rõ, ngài đến nhà máy chúng tôi là để làm gì vậy?"
"Hai ngày trước, các đồng chí ở Nhà máy Bột mì số một đã chặn đường phố, ảnh hưởng rất xấu." Trần Thái Trung thần sắc nghiêm túc, "Hiện tượng không lành mạnh này, Tỉnh Kỷ ủy chúng tôi đặc biệt coi trọng."
"À?" Trương chủ nhiệm ngạc nhiên kêu lên một tiếng, tỏ vẻ không hiểu lắm: "Chuyện này, chúng tôi đã xử lý rồi. Sau khi làm công tác tư tưởng trong nhà máy, các công nhân đều đã chấp nhận."
"Nhưng mà, ảnh hưởng đã gây ra..." Trần Thái Trung đã hạ quyết tâm tìm rắc rối, làm sao có thể chấp nhận lời nói như vậy? "Tỉnh ủy đặc biệt chú ý, chúng tôi cần một lời giải thích."
"Ai nha, chuyện này thì..." Trương Thư Cần trầm ngâm, rồi mỉm cười đứng dậy: "Tôi có một phần tài liệu văn bản về sự kiện này, để tôi đi lấy nhanh cho ngài xem nhé?"
"Đi thôi." Trần Thái Trung gật đầu bình thản, "Càng tường tận càng tốt."
Trương chủ nhiệm đứng dậy đi ra ngoài, không lâu sau liền quay lại, trên tay cầm một tập tài liệu. Giây phút sau, ông ta liền tươi cười đưa qua: "Tình hình báo cáo, đều ở trong này... Ngài xem qua là hiểu."
Trần Thái Trung nhận lấy tập tài liệu, mở ra xem, quả nhiên mọi thứ đều ở bên trong. Chỉ là hai trang giới thiệu tình hình ngắn ngủi, khách sáo lê thê, rỗng tuếch vô cùng. Nói đi nói lại chỉ là công nhân chặn đường là sai, cần tăng cường giáo dục tư tưởng phẩm chất gì đó, cũng chẳng khác nào không viết gì, hơn nữa ngay cả tiêu đề cũng không có, vừa nhìn đã biết là một kiểu văn bản mẫu dùng chung.
Nhưng mà, đó không phải là toàn bộ nội dung của tập tài liệu. Giữa hai trang giấy đó, kẹp một tờ phiếu thanh toán. Tờ phiếu này do nhà máy tự in ấn, tuy cũng coi như tinh xảo, nhưng chỉ rộng bằng lòng bàn tay, không thuộc loại ấn phẩm chính quy.
Đây là phiếu thanh toán của nhà máy. Vé xe công tác, phiếu ăn uống, đều có thể dán vào. Điền rõ ràng là có thể báo cáo để thanh toán. Đương nhiên, nếu có quan hệ, chi tiết có thể điền tùy tiện, chỉ cần xác nhận số tiền là được.
Tuy nhiên, nếu muốn thanh toán phiếu này, ngoài việc phải có hóa đơn trong tay, còn cần có chữ ký chấp thuận của lãnh đạo liên quan. Lãnh đạo phụ trách bộ phận không ký duyệt, sếp lớn không chấp nhận thì dù có bao nhiêu hóa đơn cũng vô dụng.
Mà tờ phiếu Trương chủ nhiệm đưa ra, tuy là phiếu trắng, nhưng trên đó lại có bốn chữ ký viết tay. Điều đó có nghĩa là, Trần Thái Trung có những hóa đơn chưa được xử lý, chỉ cần dán thẳng vào là được, Nhà máy Bột mì số một sẽ tuyệt đối chấp nhận.
"Bên trong sao còn kẹp thứ này?" Anh ta hừ lạnh một tiếng, không động đến tờ phiếu đó, chỉ kẹp tập tài liệu lại, ý bảo đối phương nhìn: "Trương chủ nhiệm, cất cái thứ này đi."
"Đây là một chút thành ý của chúng tôi. Các vị lãnh đạo bận rộn công việc, chúng tôi có lý do chính đáng để giúp ngài san sẻ gánh nặng." Trương Thư Cần cười khan một tiếng. Đây là thủ đoạn mà Nhà máy Bột mì số một dùng để đối phó với đủ loại "thần tiên". Đối với vị khách không quen thuộc này, việc đưa tiền mặt không tiện, nhưng nếu không thể hiện chút thành ý nào thì cũng không được. Vậy thì chỉ có thể dùng chiêu này.
Nói chung, không ai sẽ từ chối một "dịch vụ" như vậy. Đây không phải là nhận hối lộ, chỉ là doanh nghiệp cấp dưới giúp thanh toán một ít hóa đơn. Cho dù có người tra xét, cũng không đáng sợ.
Trần Thái Trung đã nghe nói về những chuyện tương tự. Ví dụ, con gái của Kiều Thụ Thụ đi Mỹ chơi một chuyến, vé máy bay khứ hồi và một số chi phí khác, đều được báo cáo thanh toán trực tiếp tại Nhà máy Ô tô Tật Phong. Loại tiền nhỏ này, Hứa Thuần Lương phẩy tay một cái là xong. Vị thị trưởng phụ trách mặt mũi như thế nào mà lại không đáng mấy đồng vé máy bay này?
Giống như Vương Hồng Vĩ lúc đầu cân nhắc việc xử lý Đổng Sinh, cũng tìm một lý do để thanh toán. Cục trưởng Ngưu vốn không chịu chi trả, nhưng vừa thấy là hóa đơn do Ủy ban Khoa học cấp, cũng chỉ có thể nghiến răng chấp nhận chi trả mười lăm vạn tệ một mình.
Nhưng mà, nghĩ đến mười lăm vạn tệ đó, Trần Thái Trung lại càng không hài lòng. Tờ phiếu mà Nhà máy Bột mì số một đưa ra cũng không có gì mới mẻ, nhưng việc các ngươi gạch chéo trước chữ "vạn tệ" để ghi "ngàn tệ"..., như vậy cũng quá không nể mặt bạn bè rồi còn gì?
Anh ta bình thản hỏi một câu: "Ồ, vậy là ý nói... dưới mười vạn tệ thì các ông có thể xử lý à?" Trong lòng Trương Thư Cần thầm mắng: "Mẹ kiếp, đã tống tiền còn muốn lý luận à?" Ông ta nghĩ bụng: Chúng ta chẳng qua chỉ là công nhân chặn đường thôi, cho anh mấy ngàn tệ đã là rất nể mặt rồi.
Trương chủ nhiệm nghĩ như vậy là điều rất bình thường. Tỉnh Kỷ ủy này và Nhà máy Bột mì số một không có chút quan hệ nào, vậy mà lại quan tâm đến việc công nhân chặn đường. Hơn nữa, vị Phó chủ nhiệm này lại một mình đến đây, không thông báo trước, cũng không có ai đi cùng. Đây không phải là muốn "đánh thu phong" (kiếm chác) thì là gì?
Chỉ là vì đối phương là người của Tỉnh ủy đến, lại là cấp phó phòng, ông ta mới có thể quyết định như vậy. Loại phiếu thanh toán này ông ta chỉ có hai tờ, một tờ cho khoản vạn tệ, một tờ cho khoản ngàn tệ, là để đối phó với các sự kiện bất ngờ. Bây giờ đưa ra tờ vạn tệ đã coi như rất coi trọng rồi: "Tài chính trong nhà máy eo hẹp, trên mười vạn tệ... tôi không thể tự mình quyết định được."
Thật ra lời này rất giả dối, ông ta ngay cả tờ phiếu này cũng không thể tự mình quyết định, quay đầu lại vẫn phải báo cáo với lãnh đạo.
"Ông không xem giấy tờ của tôi, cứ thế mà quyết định à?" Trần Thái Trung cười như không cười nhìn ông ta: "Ông không sợ, vạn nhất tôi là kẻ lừa đảo thì sao?"
Đừng nói xem giấy tờ, tôi đã sắp xếp người nghe ngóng, xem rốt cuộc Tỉnh Kỷ ủy có vị Phó chủ nhiệm nào. Trương chủ nhiệm cười một tiếng: "Trần chủ nhiệm, nếu ngài đã nói vậy, thì chúng tôi những người làm công việc này quá hiểu ngài rồi... Xin ngài đưa giấy tờ ra đi."
Trần Thái Trung lấy giấy tờ ra, đưa cho đối phương, cười híp mắt hỏi một câu: "Nhìn kỹ một chút, có gì quen thuộc không?"
"Quen thuộc này thì..." Trương Thư Cần trước hết cười khan một tiếng, nhận giấy tờ nhìn qua, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, rồi bỗng nhiên ngây người: "Trần Thái Trung... Ngài là Trần chủ nhiệm!"
"Đúng vậy, tôi chính là Trần chủ nhiệm." Trần Thái Trung cười gật đầu.
"Tôi vẫn luôn nhìn thấy tên ngài trên Thiên Nam Nhật Báo. Lần này là được gặp mặt đích thân..." Trương Thư Cần giật mình. Trước mặt mình đang ngồi là nhân vật số một nào đây? Người bảo vệ cổng giới thiệu ông ta đã nghe, nhưng nhìn thấy cái tên này, cuối cùng ông ta mới khớp lại được người này với ấn tượng mà mình cảm nhận.
"Tôi không thường lên Thiên Nam Nhật Báo." Trần Thái Trung cười lắc đầu.
"Nếu là ngài, vậy tờ phiếu này thật khiến ngài chê cười." Trương Thư Cần giơ tay liền định cầm điện thoại. Nhưng ông ta rất rõ ràng ý nghĩa mà cái tên này đại diện. Cuộc đại chỉnh đốn ở huyện Vĩnh Thái, việc Lý Trung Hòa ở quê nhà ngu muội làm việc bị dừng lại, tất cả đều do người trước mắt này làm ra. Cái tên này, không phải là mấy ngàn tệ có thể xử lý được. "Tôi sẽ báo cáo lại với giám đốc nhà máy để xin chỉ thị."
"Xin chỉ thị là đương nhiên." Trần Thái Trung vẫn cười đáp, nhưng ngay sau đó, nụ cười của anh ta đông cứng lại: "Nhưng nếu ông đã biết tôi là ai, vậy thì tôi cũng không muốn nói nhiều. Đừng dùng loại thứ này để qua mặt tôi."
"Chỉ là, các công nhân đều đã chấp nhận hòa giải rồi mà." Trương Thư Cần tay cầm điện thoại, treo lơ lửng giữa không trung. Nếu đối phương là Trần Thái Trung nổi tiếng, ông ta liền có chút tin tưởng, người này thật sự có thể không phải đến để tống tiền.
Tuy nhiên, nếu đến tống tiền thì cũng dễ, tốn ít tiền là có thể đuổi đi. Nhưng nếu thật sự không phải đến tống tiền, chuyện này vẫn thật sự là đại sự. Trương chủ nhiệm rất rõ ràng điểm này, nhưng ông ta vẫn tính toán thuyết phục đối phương: "Chúng tôi làm việc sơ suất, gây phiền phức cho Tỉnh ủy, mong ngài cho chúng tôi một cơ hội sửa sai."
"Vậy chuyện này, sau đó các ông đã xử lý thế nào?" Trần Thái Trung trầm giọng hỏi.
Trương Thư Cần trầm ngâm một lát, quyết định nói thật, bởi vì ông ta không biết đối phương rốt cuộc nắm giữ những thông tin gì. Hơn nữa, thủ đoạn xử lý chuyện trong nhà máy, hỏi một chút là có thể biết: "Mỗi người được phát hai trăm tệ. Công nhân thì cũng như vậy thôi, họ gây rối cũng chỉ muốn kiếm ít tiền tiêu vặt."
Trần Thái Trung đối với giọng điệu này, cực kỳ không hài lòng. Trong lời mở đầu của Hiến pháp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và điều khoản đầu tiên của Tổng cương đã viết: Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là quốc gia xã hội chủ nghĩa chuyên chính dân chủ của nhân dân, do giai cấp công nhân lãnh đạo, lấy liên minh công nông làm cơ sở. Ông ta có thể đánh giá nhân vật chính của quốc gia như vậy sao? Tuy nhiên, anh ta cũng không dây dưa chuyện đó, mà khép tập tài liệu trong tay lại, nhàn nhạt nhìn đối phương: "Nếu ông đã biết tôi là ai, thì tôi cũng không muốn nói nhiều. Đừng dùng loại thứ này để qua mặt tôi."
"Vậy ngài muốn gì?" Trương Thư Cần hơi nhíu mày, tỏ vẻ không hiểu. Đưa tiền thanh toán ngài không muốn, hỏi tình hình xử lý thì tôi cũng đã báo cáo rồi còn gì?
"Phương án bán đứt và cải cách sao? Mang ra đây cho tôi xem." Trần chủ nhiệm đưa ra một yêu cầu rất quá đáng, nhưng lại thẳng thắn dõng dạc: "Không thể cứ đau đầu trị đầu, đau chân trị chân. Muốn xóa bỏ oán khí của công nhân phải tìm nguyên nhân từ gốc rễ."
"Anh không phải là như thế à?" Trương chủ nhiệm nghe xong trợn mắt há hốc mồm, mãi nửa ngày mới hồi phục tinh thần: "Chuyện... chuyện kinh doanh mà Kỷ ủy cũng muốn quản?"
"Nếu không có công nhân chặn đường, ai rảnh rỗi mà quan tâm?" Trần Thái Trung nghe lời ông ta nói không mấy khách khí, liền kéo mặt xuống: "Ông dám đảm bảo sẽ không còn công nhân chặn đường nữa không?"
"Tôi đương nhiên... Tôi chỉ là Chủ nhiệm nhà máy thôi." Đối mặt với sự ép buộc vô lý của Trần chủ nhiệm, Trương Thư Cần cuối cùng không dám khoác lác. Ông ta chỉ đành cười khổ: "Tôi tin tưởng vào năng lực của giám đốc nhà máy, có thể thực sự giải quyết tốt vấn đề này."
"Nếu ông không thể làm chủ được chuyện này, vậy ông giúp tôi liên hệ với Giám đốc Căn." Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng, ý tứ rất rõ ràng: không làm chủ được thì còn ra vẻ gì? "Tôi muốn nhận được câu trả lời nhanh chóng."
Trương Thư Cần gật đầu, nghĩ bụng: Ngài đi nhanh đi để tôi còn báo cáo tình hình mới này cho giám đốc nhà máy. Nhưng thấy đối phương thật sự ngồi bất động, rõ ràng là muốn mình trực tiếp liên hệ, vì vậy ông ta do dự một chút rồi thở dài: "Nhưng mà Trần chủ nhiệm... Đây là công việc của chính phủ."
"Đảng ủy quản lý vĩ mô, ông ngay cả điều này cũng không biết sao?" Trần Thái Trung trừng mắt nhìn ông ta: "Ngay lập tức là Quốc khánh rồi, nhà máy các ông vứt bỏ người này, cả thành phố không gánh nổi người này, Đảng ủy Thiên Nam cũng không gánh nổi người này!"
Trên thực tế, Giám đốc Căn đang ở trong tòa nhà văn phòng, nhưng đối với vị khách có ý đồ đến không rõ ràng, việc Trương Thư Cần ra mặt thăm dò cũng là điều bình thường. Hơn nữa, đối với vị khách đến tống tiền, Trương chủ nhiệm ra đón tiếp còn có thể bớt đi một ít xấu hổ.
Trước mắt, gặp phải vị khách mà ông ta không thể từ chối này, ông ta buộc phải liên hệ với lãnh đạo, đặc biệt là trước mặt Trần chủ nhiệm, ông ta còn không dám nói bừa. Vì vậy, ông ta gọi một cuộc điện thoại, báo cáo tình hình một cách tường tận.
"Vị Trần Thái Trung này... tại sao lại như vậy?" Giám đốc Căn đã hiểu, Tiểu Trương cố ý thêm vài chữ, thuyết minh thân phận của người này không hề đơn giản.
Thật ra trong nhà máy biết có nhân vật số một như vậy đến thăm, vừa rồi Tiểu Trương đã nói, muốn dùng phiếu thanh toán để đối phó với cán bộ tống tiền. Đương nhiên, tờ phiếu này không dễ dùng như vậy, việc xác minh thân phận cũng là điều tất yếu. "Cứ nói là tôi không có ở đây."
Ông ta không phải cố ý trì hoãn, mà là muốn kéo dài thêm một chút thời gian để thăm dò ý đồ của đối phương, đồng thời tìm một phương án đối phó. Chuyện này có chút kỳ lạ, ông ta có lý do chính đáng để đối xử nghiêm túc.
"Không có ở đây sao?" Trần Thái Trung mỉm cười, đứng dậy đi ra ngoài: "Vậy tôi cứ đi dạo một chút vậy, xem có thể đụng phải Giám đốc Căn không."
Anh ta không tin vị Giám đốc Căn này không có ở đây, bởi vì cái tờ phiếu thanh toán vạn tệ đó, hẳn không phải là do Trương Thư Cần tự mình quyết định. Đương nhiên, có khả năng là Trương chủ nhiệm đã gọi điện xin chỉ thị, nhưng vừa rồi, khi Trương Thư Cần gọi điện thoại lần nữa, ánh mắt anh ta quét qua khu vực lân cận, liền phát hiện mấy văn phòng có người đang nghe điện thoại.
Và người cùng lúc tắt đi��n thoại với Trương Thư Cần, chỉ có một người... chính là ông ta!
"Chuyện không hay rồi!" Trương chủ nhiệm thấy anh ta thật sự đi ra ngoài như vậy, tưởng rằng đối phương đã có sự chuẩn bị. Ông ta liên tục bấm số điện thoại của lãnh đạo, nhưng không được, điện thoại của lãnh đạo bận. Ông ta quay sang gọi điện thoại cố định, cũng chỉ có tiếng chuông reo mà không ai nghe máy.
Giám đốc Căn đang tự mình gọi điện thoại, hỏi ý kiến về việc Trần Thái Trung này là sao. Không ngờ cửa phòng trực tiếp bị người đẩy ra, một thanh niên cao lớn bước vào: "Là Giám đốc Căn sao?"
"Anh là ai?" Giám đốc Căn che miệng điện thoại di động lại, trừng mắt, ra lệnh một cách không khách khí: "Đi ra ngoài cho tôi!"
"Trần Thái Trung của Tỉnh Kỷ ủy." Thanh niên không những không đi ra, ngược lại còn đi đến ghế sô pha bên cạnh ngồi xuống, lớn tiếng nói: "Muốn gặp mặt Giám đốc Căn một lần, thật sự rất khó đó."
"Trần chủ nhiệm của Kỷ ủy đến, lát nữa tôi gọi lại." Giám đốc Căn đành phải nói với chiếc điện thoại di động một câu, sau khi cúp điện thoại di động, ông ta nhàn nhạt nhìn đối phương: "Trần chủ nhiệm tìm tôi có chuyện gì, ngay cả thời gian chờ điện thoại cũng không có sao?"
Lời này là để chỉ trích đối phương thiếu lễ độ. Giám đốc Căn nói như vậy, là vì ông ta đã cảm thấy ý đồ của đối phương không tốt. Nếu đã nói chuyện lạnh nhạt như vậy, thì trong mắt ông ta, đừng trách ông ta không coi trọng anh. Người của Tỉnh ủy thì lớn, nhưng lão tử đây cũng không phải là người không có tổ chức.
"Không có gì, Trương Thư Cần không phải đã nói với ông rồi sao?" Trần Thái Trung lơ đễnh trả lời. Đúng lúc này, Trương Thư Cần cũng đẩy cửa phòng vào, nhưng anh ta thậm chí còn không thèm liếc mắt tới: "Tôi chỉ là mang theo phương án đến thôi."
"Muốn phương án? Không thành vấn đề..." Giám đốc Căn cuối cùng lộ vẻ bình tĩnh, vẫn nhàn nhạt: "Nhưng mà, chúng tôi thuộc sự quản lý của Sở Lương thực, tốt nhất là có văn bản của Sở, hoặc lãnh đạo chính yếu chào hỏi thì cũng được."
"Ông không thể tự mình đưa ra sao?" Trần Thái Trung cười như không cười nhìn ông ta.
"Tôi cũng muốn chứ, nhưng nó liên quan đến một số bí mật kinh doanh." Trình độ của Giám đốc Căn cao hơn Trương Thư Cần một chút, đặc biệt là ông ta là người có thể làm chủ. Vì vậy, ông ta sẽ không sợ nói bừa một vài lời: "Nhưng nói thật lòng, Trần chủ nhiệm, Kỷ ủy cần giúp đỡ gì, ngài cứ nói thẳng. Cá nhân tôi cho rằng, việc các ngài can thiệp vào hoạt động của doanh nghiệp như thế này, không phải là thích hợp lắm."
"Cơ hội, tôi đã cho ông rồi." Trần Thái Trung cười nhạt, đứng dậy: "Giám đốc Căn, tôi là người quen phân rõ đúng sai trước."
"Chẳng lẽ hắn còn có thể không nói đạo lý sao?" Nhìn bóng lưng anh ta biến mất ở cửa, Trương Thư Cần hậm hực lẩm bẩm: "Còn nói mình là Tỉnh Kỷ ủy, một chút tố chất cũng không có."
"Đi, Thư Cần, anh tiễn hắn một đoạn. Hắn không lễ phép, tôi không thể không lễ phép." Giám đốc Căn trầm giọng nói, sắc mặt ông ta đã sa sầm. Vừa nói chuyện, ông ta vừa nhíu mày sờ chiếc điện thoại di động, trong miệng khẽ lẩm bẩm: "Người này dựa vào cái g�� mà kiêu ngạo đến vậy?"
Trương Thư Cần vội vã chạy theo tiễn khách, đuổi kịp Trần Thái Trung ở cổng. Trần chủ nhiệm nghiêng đầu liếc nhìn ông ta, mỉm cười: "Giám đốc Căn quả nhiên rất bình tĩnh."
"Mẹ kiếp, anh chính là một vị khách khó chiều. Giám đốc Căn không tiễn anh, là vì tiễn anh cũng không ra kết quả tốt, cần gì phải làm vậy?" Trương chủ nhiệm mỉm cười: "Lãnh đạo đang có một cuộc điện thoại quan trọng..."
"Gọi điện thoại quan trọng ư?" Giả dối đi, Trần Thái Trung thầm hừ trong lòng. Có phải là đang tìm quan hệ để nhờ vả không? Nhưng anh ta cũng lười nói nhiều, ngồi vào xe. Chiếc Audi chầm chậm rời khỏi Nhà máy Bột mì số một.
Đi được một đoạn, anh ta liền lấy điện thoại di động ra, gọi cho Điền Lập Đô, nhờ Điền Thị trưởng giúp tìm hiểu nội tình của Nhà máy Bột mì số một. Lão Điền nghe xong có chút không hiểu: "Cậu ở thành phố làm việc, hiểu những chuyện này không tiện sao?"
"Tôi mới ở thành phố được bao lâu chứ?" Trần Thái Trung cười hỏi ngược lại. Thật ra anh ta nghĩ đến những người làm công tác bẩn thỉu. Vương Hồng Vĩ có Tiểu Đổng, Điền thư ký ghi chép như thế này, những người như vậy cũng có, thậm chí còn từng gặp người đó. Đó là lần trước anh ta đi cao tốc suốt đêm, tiễn Điền Điềm đến Phượng Hoàng. "Ngài ở thành phố có quan hệ rộng rãi, vào lúc mấu chốt, vẫn phải nhờ ngài giúp đỡ."
"Xem ra Nhà máy Bột mì số một thật sự không được cậu ưa rồi." Điền Lập Đô nghe xong liền cười. Ông ta sở dĩ có nghi vấn vừa rồi, cũng là muốn thăm dò quyết tâm của Tiểu Trần.
Đương nhiên, bây giờ ông ta đã hiểu, Trần Thái Trung muốn chỉnh đốn Nhà máy Bột mì số một. "Được rồi, giao cho tôi. Nhưng mà tôi nói Thái Trung này, cậu cũng nên nhớ giúp thành phố làm thêm vài chuyện chứ... Vụ án Tân Hoa Bắc Báo kia, có manh mối gì chưa?"
Đây là lời của Điền Thị trưởng: Cậu dùng tôi hết lần này đến lần khác, dùng tôi rất tiện tay à. Tôi cũng không phải không cho cậu dùng, nhưng ít ra cậu cũng phải báo đáp một chút chứ?
"Ai nha, tôi sẽ gọi điện hỏi ngay. Đã bắt được người rồi." Trần Thái Trung nhớ ra sáng hôm qua Triệu Minh Bác đã gọi điện cho mình, nói rằng người của cục đã bắt được Lý Trung Hòa và cậu em vợ Dick của hắn. Hiện tại cũng không biết tiến triển đến mức nào.
"Này, chuyện này cậu phải..." Điền Lập Đô vừa định dặn dò anh ta một câu, thì bên kia đã cúp máy. Ông ta ngây người một chút, mới đặt điện thoại xuống, trong miệng khẽ lẩm bẩm: "Đây chính là phóng viên của Bắc Kinh..."
Việc địa phương lên kinh thành bắt người là rất phổ biến, nhưng phần lớn đều là đối với những người khiếu nại. Vào kinh thành bắt phóng viên, đây chính là phải gánh vác rủi ro tương đối lớn, hơn nữa với những tờ báo lớn có ảnh hưởng như Tân Hoa Bắc Báo, hai năm trước đã có người vì thế mà gặp tai họa lớn.
Trần Thái Trung mặc kệ những chuyện đó. Anh ta gọi một cuộc điện thoại cho Triệu Minh Bác, biết rằng Dick đã thú nhận, không chỉ Lý Trung Hòa đã đưa tiền cho Dương San, mà hắn ta dường như... cũng đã đưa cho phóng viên Dương một ít thứ gì đó. "Chúng tôi đang làm công tác xác minh cuối cùng."
"Chuẩn bị đi, một khi xác minh được là vào kinh thành bắt người." Trần Thái Trung đưa ra quyết định: "Ra tay phải nhanh, phải cứng rắn."
"Phía Viện Kiểm sát, lần này... e rằng vẫn phải nhờ ngài ra tay." Triệu Minh Bác nghe có chút khó khăn. Anh ta là một trưởng sở xuất thân, những chuyện nhỏ thì có thể thương lượng với Viện Kiểm sát, nhưng chuyện này... e rằng phía Viện Kiểm sát cũng sẽ có chút băn khoăn.
"Cậu bảo Lão Phùng phụ trách xử lý." Trần Thái Trung cười một tiếng: "Đến tận Bắc Kinh, tôi sẽ nhờ bạn bè ở Bắc Kinh phối hợp."
Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ có tại truyen.free.