(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2297: 28434844 trống rỗng Hạng Mục (Cầu Nguyệt Phiếu) 28452846 cho phép thuần lương bạo khiêu (Cầu Nguyệt Phiếu)
Người phụ trách điều tra biết rõ rằng, việc hứa cấp tiền cho dự án Kim Ô này, bản thân cũng chịu áp lực từ Ân thị trưởng, nên mới phải lo lắng về số tiền đó. Số tiền được cấp phát không hề tự nguyện, nếu không, ông ta đã chẳng muốn điều tra qua "kênh chính thức".
Hắn đã lường trước một vài hậu quả chẳng lành, nhưng tuyệt nhiên không ngờ mọi chuyện lại tệ đến mức này. Sau ngày Ân thị trưởng thị sát, chẳng còn lại gì trong chuồng trại. Người dân địa phương đều biết rõ, thậm chí giá thuê một con bò mỗi ngày là ba mươi đồng cũng không phải là bí mật.
Vị cán bộ nắm rõ tình hình chi tiết này lại chẳng dám bẩm báo cho Hứa Thuần Lương. Ông ta không biết có nên tường trình tỉ mỉ hay không, bởi lỡ như sau khi báo cáo thật thà, Hứa chủ nhiệm lại làm ngơ thì sao?
Lẽ ra, phòng ban lúc này đâu có thiếu hai triệu đồng, nhưng Hứa Thuần Lương làm việc luôn có nguyên tắc, đâu thể cứ theo hứng mà làm bừa. Hứa chủ nhiệm đã bị Ân thị trưởng ép phải ủng hộ, giờ biết làm sao? Nếu Ân thị trưởng hỏi ai phụ trách điều tra việc này, lại phải ứng phó ra sao?
Ai cũng rõ, Hứa chủ nhiệm chỉ là đến đây để "mạ vàng", còn Ân thị trưởng có thể làm chức vụ này bao lâu nữa thì khó mà nói... Ai mà không sợ sau này bị lật lại điều tra, tính sổ?
Đây là bi ai của những kẻ tiểu nhân ở tầng lớp thấp nhất, và chính cái tâm lý sợ sệt này của họ lại từ gốc rễ khuyến khích lòng tham lam, tâm lý may mắn của một số người khác, khiến cho những hiện tượng tiêu cực dần lan tràn, cuối cùng trở thành chuyện thường tình, đến nỗi chẳng ai còn dám can thiệp nữa.
May mắn thay, vị cán bộ phụ trách điều tra này tuy nhát gan nhưng vẫn còn chút tinh thần chính nghĩa. Ông ta nghĩ mình đang bảo vệ tài sản của khoa ủy, vì vậy liền tìm đến Trương Ái Quốc nhờ giúp đỡ. Trương xưởng trưởng xuất thân gia đình có học vấn sâu sắc, quan hệ trong đơn vị cũng không tệ, tuy có lúc ông ta rất ngang ngược khó nói chuyện, nhưng đa phần thời gian đều là người dễ tính.
Trương Ái Quốc trong lòng cũng hiểu rõ, người ta nhờ giúp đỡ không phải mình mà là Trần chủ nhiệm. Có điều chuyện này quá đỗi khó tin, nên sau khi tự mình xác minh một phen, ông ta mới gọi điện thoại đến.
"Bò... đều là đi thuê sao?" Trần Thái Trung nhất thời có chút khó tiêu hóa thông tin này, hắn cần xác nhận lại một chút: "Một ngày ba mươi đồng tiền?"
"Đúng vậy, đều là thuê từ các hộ nông dân lân cận. Ngoài tiền thuê ra, còn bao cả ăn uống, đảm bảo không phải làm việc vất vả đâu," Trương Ái Quốc nói, giọng quả quyết, "Đây là một dự án ma."
"Chuyện như vậy mà cũng dám làm sao?" Trần Thái Trung vẫn còn đôi chút khó tin, nhưng hắn đã từng chứng kiến quá nhiều sự việc táo tợn không kiêng nể, trong lòng cũng lờ mờ đoán ra đầu đuôi câu chuyện.
"Bên đó đều chuẩn bị sẵn sàng cả rồi. Đến lúc ấy chỉ cần báo cáo rằng tất cả đã chết hết vì dịch bệnh, thì mọi chuyện sẽ cho qua," Trương Ái Quốc trả lời, khớp với suy đoán của Trần Thái Trung, "Dù sao tiền cũng đã tiêu rồi."
Cũng phải, Trần Thái Trung hoàn toàn hiểu rõ thủ đoạn này. Các dự án cấp trên thường chỉ quan tâm đến danh tiếng và dư luận. Báo Phượng Hoàng còn có thể đăng bài ca ngợi (Ân thị trưởng quan tâm đến quần chúng, dự án nuôi trồng đặc sắc Kim Ô nhận được sự hỗ trợ lớn từ khoa ủy, cấp hai triệu đồng). Còn về hậu quả, ai sẽ để tâm chứ?
Đợi khi Ân thị trưởng quay lại hỏi về dự án Kim Ô, hỏi xem tình hình nuôi trồng đặc sắc ra sao, bên kia chỉ cần trả lời "Chết hết cả rồi", thì ngay cả Ân thị trưởng cũng chỉ biết ngậm đắng nuốt cay mà thôi. Ai bảo ngài không theo dõi sát sao từ đầu đến cuối cơ chứ?
Bò chết à? Bệnh bò chết thì tự nhiên phải tiêu hủy! Tại sao không báo cáo sớm? Chuyện này, chúng tôi đang tổng kết kinh nghiệm và bài học. Nói trắng ra, chính là chúng tôi đã sai phạm, không dám trình báo lên cấp trên.
Đối với tình huống này, Ân thị trưởng biết làm sao đây? Ngài đường đường là một Thị trưởng, không thể nào lại phí sức chú ý vào chuyện nhỏ nhặt này để rồi nhận về một kết quả dở khóc dở cười như vậy. Ngài còn có thể tính toán lại lần nữa sao?
Trên thực tế, càng có khả năng là bên cạnh Ân thị trưởng đã có người nhận được lợi ích từ dự án Kim Ô, rồi thổi gió: "Chuyện này không vẻ vang gì, ngài cứ ngầm hiểu là được." Đến lúc đó, thậm chí không loại trừ khả năng Ân thị trưởng cũng đã nhận được "quan hệ xã hội" từ Kim Ô, nên cứ nhắm mắt làm ngơ cho qua chuyện.
Dù sao, không thể nào trong lúc thị sát hiện trường lại đi vạch trần âm mưu. Ân thị trưởng đã trót "mũ ni che tai", đường đường là một Thị trưởng của thành phố đã đích thân tán dương thành tích, chẳng lẽ ngài không chịu trách nhiệm sao?
Trong chuyện này, mắt xích quan trọng nhất là sau khi Thị trưởng thị sát, nếu đoạn này được chống đỡ vững vàng, thì quả là "trời cao mặc chim bay, biển rộng mặc cá bơi". Mà Ân thị trưởng lại là cán bộ cấp tỉnh lâu năm, không có hiểu biết sâu sắc về ngành chăn nuôi bò thịt, bị lừa dối cũng là chuyện thường tình, chỉ cần đừng nhầm con trâu thành trâu vàng là được.
Thông thường mà nói, lãnh đạo vì giữ gìn uy nghiêm của bản thân cũng sẽ không tự vả vào mặt mình, huống hồ là lãnh đạo mới nhậm chức. Tình huống cực đoan hơn là: nếu gặp phải vị Thị trưởng "dễ tính", lại kêu thêm một lần hai triệu, rồi thuê bò một lần nữa cũng là chuyện bình thường. Một con bò đã chết một lần, chẳng lẽ không thể chết đến hai lần sao?
Chỉ cần lá gan đủ lớn, hai triệu tiền vay sẽ chui vào túi riêng dễ dàng đến thế! Buồn cười ư? Thật chẳng thể cười nổi, những cảnh tượng tương tự thế này, ở khắp mọi ngóc ngách trên cả nước đều đang diễn ra...
"Lữ Thanh Đô, khốn kiếp! Hắn ức hiếp người quá đáng!" Trần Thái Trung nghĩ đến đây, không kìm được nghiến răng nghiến lợi, "Thật đáng ghét, chỉ biết bắt nạt khoa ủy... Lẽ ra ngay từ đầu đã nên trực tiếp tóm gọn hắn rồi."
"Này..." Trương Ái Quốc ở đầu dây bên kia trầm ngâm một lát, dường như có điều khó nói.
"Đừng có ấp úng với ta, bây giờ tâm trạng ta không tốt," Trần Thái Trung hừ một tiếng, "Có gì thì cứ việc nói... Ta sẽ trách ngươi sao?"
"Thật ra thì, nói thế nào đây?" Trương Ái Quốc ấp a ấp úng một hồi lâu, mới lấy hết dũng khí ho khan một tiếng, "Thật ra chuyện này không thể trách Lữ Thanh Đô, hắn căn bản không để tâm đến Kế hoạch Tinh Hỏa của chúng ta. Đây cũng là điều tôi nghe người ta nói lại..."
Nói trắng ra, đây là một thủ đoạn rửa tiền. Ngân sách huyện có chút tiền, ừ thì, cũng khá dồi dào đấy, nhưng tiền của ngân sách thì đâu phải của cá nhân, tùy tiện chi ra có thể gây ra tranh cãi không cần thiết.
Thế nên, lãnh đạo huyện lo lắng đời sống nông dân còn khó khăn, họ sẽ mạnh tay phát triển ngành chăn nuôi. Sau đó, "Đợi khi bò chết hết rồi, sách, thì đây là nợ của hợp tác xã tín dụng."
Khoản vay của hợp tác xã tín dụng được ngân sách huyện đảm bảo, nhưng như đã nói, việc ngân sách đảm bảo không có nghĩa là chắc chắn sẽ hoàn trả tiền. Ngân sách huyện cũng đang eo hẹp mà, nếu ngươi biết điều một chút, ta sẽ không cần quá nhiều, cho ngươi một ít. Còn nếu ngươi không ngoan, ừm... vậy thì cứ chờ đến nhiệm kỳ tiếp theo mà đòi thôi.
Vì vậy, làm như thế này, ngân sách huyện chưa chắc đã lỗ bao nhiêu. Nhiệm kỳ sau sẽ chẳng liên quan gì đến nhiệm kỳ này. Nói tóm lại, điều cốt yếu nhất là khoản vay từ hợp tác xã tín dụng đã đường đường chính chính chui vào túi riêng của cá nhân.
Điều Trương Ái Quốc muốn nói chính là điều này: bất kể khoa ủy có cấp khoản tiền này hay không, bên Kim Ô vẫn có thể lợi dụng công trình chính danh này để rửa tiền một cách thuận lợi, hoàn toàn "tự lực cánh sinh", không cần bất kỳ ngoại lực nào.
Một dự án ma chỉ cần thêm chút lá gan và một chút vô liêm sỉ là đủ, chẳng cần nhiều kỹ thuật cao siêu.
Còn nếu khoa ủy có thể cấp tiền ra, thì hợp tác xã tín dụng sẽ thầm niệm Phật cảm ơn. Đây là Kim Ô thật đấy, huyện sẽ không dám phân biệt đúng sai, cũng chẳng dám đối đầu với khoa ủy để giữ tiền không cho. Một mình Trần Thái Trung cũng đủ sức khiến bọn họ tức đến hộc máu, huống hồ chức vụ chính hiện tại của khoa ủy lại là Đại công tử nhà họ Hứa.
Vì vậy, Trương xưởng trưởng cho rằng trong sự kiện này, Ân thị trưởng đã làm sai: "...Ông ta cũng chẳng hiểu gì cả, cứ yêu cầu khoa ủy cấp hai triệu, chỉ sợ người khác không biết ông ta là Thị trưởng. Tôi nghe nói Lữ Thanh Đô lúc đó cảm động đến rơi nước mắt, nhưng về nhà đóng cửa lại là uống rượu buồn cả đêm, hắn sợ hãi đấy!"
"Sách," Trần Thái Trung nghe xong, cảm thấy đây là một cách giải thích rất mới lạ. Dù nghe có vẻ hợp lý, nhưng hắn không kìm được mà nảy sinh một suy đoán khác: "Sao ngươi cứ một mực nói tốt cho Kim Ô? Thằng nhóc ngươi có nhận được lợi lộc gì từ Lữ Thanh Đô không? Ta cho ngươi một cơ hội... Bây giờ thành thật vẫn còn kịp đấy."
"Tôi thật sự không có!" Trương Ái Quốc nghe vậy liền sốt ruột, vội vàng thề thốt, "Ba tôi là lái xe tải hai mươi tấn, chưa bao giờ nhận việc cho Kim Ô cả. Cũng là vì biết ngài không ưa nơi đó. Khi thuê ngoài đều phải dặn dò, không được để Kim Ô kéo than đá."
"Vậy Lữ Thanh Đô tại sao lại..." Trần Thái Trung nói được một nửa thì hơi ngần ngại không muốn hỏi nữa, bởi hắn nhận ra câu hỏi này của mình có phần ngốc nghếch. Tuy nhiên, sau một thoáng suy nghĩ, hắn vẫn hỏi tiếp: "Hắn không sợ bị Ân thị trưởng vạch trần ngay tại chỗ sao?"
Bị vạch trần tại chỗ, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Lữ Thanh Đô hoàn toàn có thể bị đình chức. Ân thị trưởng là một Thị trưởng đường đường chính chính, tuy không có quyền bãi miễn chức vụ, nhưng hoàn toàn có thể tạm thời đình chỉ công tác, thậm chí chỉ thị người khác thay mặt chủ trì công việc ngay tại chỗ.
"Ân thị trưởng là người cấp trên, ông ấy không biết nhiều chuyện dưới đáy," Trương Ái Quốc trả lời như vậy, "Dù lúc đó có nhìn ra điều gì bất thường, nhưng với thân phận một Thị trưởng mới nhậm chức, ông ấy cũng sẽ giữ thể diện mà không truy hỏi, để tránh bị mọi người chê cười. Bây giờ ở Phượng Hoàng, chuyện 'Đoạn háo sắc' đã thay đổi thành 'Ân hòa nhã'."
Như vậy thì là câu nói: "Ân hòa nhã, Chương hảo quyền, Cát tốt hư danh, Tần tốt tiền."
"Cán bộ cấp trên thế này, đúng là có vấn đề," Trần Thái Trung nghe xong nhếch mép. Ông ta có thể hiểu được tâm lý liều mạng của Lữ Thanh Đô. Nếu mai sau, dự án nuôi trồng đặc sắc này lỡ bị người ta vạch trần, thì chuyến thị sát của Ân thị trưởng lúc đó lại trở thành một lá bùa hộ mệnh. Không chỉ chúng ta, ngay cả Ân thị trưởng cũng bị che mắt mà!
Thế nên, không thể nói trước được bên dưới còn bao nhiêu sự mục nát. Một số cán bộ cấp trên đưa ra những quyết sách "đập đầu", thực chất lại là tạo cơ hội cho những kẻ bất lương. Xét từ khía cạnh này, Ân thị trưởng vừa đáng hận lại vừa đáng thương.
"Ôi," Trần Thái Trung thở dài một tiếng, chẳng còn tâm trí để nói thêm điều gì, chỉ có thể hừ lạnh một tiếng, "Nếu ta vẫn còn ở khoa ủy, xem ta làm sao chỉnh đốn Lữ Thanh Đô cho ra trò!"
Tuy nhiên, hắn thật sự không còn ở khoa ủy nữa, mà Hứa chủ nhiệm lại là bạn thân của hắn. "Ái Quốc," hắn nói, "Ta thật sự không tiện nhúng tay. Ngươi cứ để cho Tiểu Bao tường trình chi tiết thông tin cho Thuần Lương... Sau này nếu có vấn đề gì, cứ coi như Hứa Thuần Lương làm sai, ta sẽ gánh vác cho hắn!"
Gác máy điện thoại, tâm trạng hắn vẫn còn lâu mới yên tĩnh lại. Từ bao giờ mà cán bộ của chúng ta lại trở nên ti tiện, vô liêm sỉ đến vậy? Lừa trên gạt dưới đã không còn lạ lẫm, mà giờ đây đã phát triển thành sự ức hiếp trắng trợn, không hề che giấu.
Rất nhiều thôn dân đều biết giá thuê bò trên thị trường, vậy mà hết lần này đến lần khác, bọn họ lại dám mang chuyện đó ra để lừa gạt một Thị trưởng thành phố. Chuyện này... Nghe nói đến cả Tổng lý cũng từng bị lừa, nhưng Thị trưởng không phải Tổng lý, không dễ lừa gạt đến thế. Sau này, Ân thị trưởng còn phải về chủ trì chính quyền Phượng Hoàng nữa chứ!
Khi Ân thị trưởng chính thức chủ trì Phượng Hoàng, sơ hở của Kim Ô sớm muộn gì cũng sẽ đến tai ngài Thị trưởng, điều này là không thể nghi ngờ. Thế mà Lữ Thanh Đô lại vẫn cứ ngang nhiên, chẳng hề sợ sệt.
Điều Trần Thái Trung khó chấp nhận nhất không phải là họ không sợ hãi, mà hắn đang suy nghĩ: tại sao những người này lại không sợ, tại sao họ dám không sợ hãi?
Vì sao ư? Rất đơn giản. Những người này tự tin đồng hóa Ân thị trưởng. Dù cho danh dự đảng và nguyên tắc của Ân thị trưởng có vững vàng đến đâu, không thể bị đồng hóa thì cũng rất dễ bị "bắt cóc". Ban đầu, ngài đã đích thân thị sát dự án này rồi.
Lúc này, dù Ân thị trưởng có muốn phản kháng cũng không dễ dàng. Ông không chỉ đối mặt với một Lữ Thanh Đô, không chỉ là một dự án nuôi trồng đặc sắc, mà ông phải đối mặt với một tập đoàn lợi ích khổng lồ, chuyên dùng những thủ đoạn tương tự để rửa tiền!
Không phản kháng, là chờ chết, hoặc ít nhất là chưa chết ngay. Nhưng nếu phản kháng, thì đó chính là tự tìm đường chết!
"Thói hư tật xấu này, không thể để thành thói quen được," Trần Thái Trung suy nghĩ rất lâu, cuối cùng vẫn cầm điện thoại di động lên, gọi cho Lưu Hiểu Lị: "Có một bản thảo cực kỳ quan trọng, liên quan đến Xây Dựng Văn Minh Tinh Thần, cô có dám đi điều tra không?"
"Trần chủ nhiệm đã nói rồi, dù là Trung Nam Hải tôi cũng dám đi!" Lưu Hiểu Lị cười sảng khoái, giọng nói lanh lảnh vang dội, "Đi đâu ạ? Tôi chuẩn bị một chút, đi cùng ngài chứ?"
"Khụ khụ," Trần Thái Trung nghe câu hỏi này, không nhịn được ho khan hai tiếng, thầm nghĩ: "Sao giờ cô lại khéo léo đến thế?" Rồi ông nói: "Đi Phượng Hoàng."
"Nha, vậy là đi nghỉ dưỡng rồi," Lưu Hiểu Lị vừa nghe nói phải đến "sào huyệt" của Trần chủ nhiệm, tia lo lắng hoài nghi duy nhất trong lòng cũng biến mất, "Ngày mai là ba mươi mốt, năm nay đi luôn hay là sang năm mới khởi hành?"
"Chờ ta thông báo nhé," Trần Thái Trung thở dài một hơi, cúp điện thoại. Một cảm giác xấu hổ khó chịu dâng lên trong lòng.
Vừa rồi, câu "Đi đâu?" của Lưu Hiểu Lị khiến hắn thật sự ngượng chín mặt. Nghĩ lại hắn Trần mỗ đường đường là "Nhất Ca" của thành phố Phượng Hoàng, không những để tồn tại những hiện tượng thiếu văn minh ở đây mà còn bất lực can thiệp. Giờ muốn điều phóng viên từ tỉnh xuống điều tra thì quả là rất mất mặt.
Nhưng vấn đề này không thể nhìn nhận đơn giản như vậy! Khoảnh khắc sau, hắn cố gắng tìm lý do cho mình: các cán bộ lãnh đạo cấp dưới có đạo đức ngày càng sa sút, và một khi trách nhiệm cùng lương tri đã bị mài mòn, việc vượt qua giới hạn chỉ còn là vấn đề thời gian.
Chính việc lập dự án ma trắng trợn, ức hiếp công khai để rửa tiền như thế này, rất có thể đã từng xảy ra ở các thành phố khác. Trần Thái Trung cho rằng điều này cực kỳ có khả năng, thậm chí là một hiện tượng phổ biến. Nhưng... Ta sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra ở Phượng Hoàng!
Ta không thể quản được những nơi khác, nhưng trong xã hội hỗn độn này, việc cố gắng giữ cho quê hương mình một mảnh đất sạch sẽ là điều nên làm. Ta phải cho người khác biết rằng, đất Phượng Hoàng này dù mọc lên đủ thứ, nhưng tuyệt đối sẽ không dung thứ cho những con đường ngang ngõ tắt trái pháp luật!
Tuy nhiên, nói riêng về chuyện này, hắn hy vọng Hứa Thuần Lương có thể mang đến cho mình một tin tức tốt. Hắn có thể không cần đến Ân thị trưởng, nhưng phản ứng của Hứa Thuần Lương thì hắn vẫn phải cân nhắc.
Đáng tiếc là hắn đợi mãi mà không thấy điện thoại của Thuần Lương. Cuối cùng, may mắn thay, có một cuộc gọi khiến hắn vui vẻ: Đổng Phi Yến gọi đến, "Thái Trung, gần đây em rảnh lắm... Bảy ngày liền cơ."
"Này... Tối nay anh có chút chuyện gấp cần làm. Vậy thì tám giờ nhé, em cứ đợi anh ở dưới chân cầu số 3, Đại lộ Quanh Hồ. Anh sẽ đưa em đi gặp đám Nam, tối nay mọi người cùng nhau, ừm ừm..."
Đây chính là lúc hắn định chính thức đưa Đổng Phi Yến vào "hậu cung" của mình. Dù sao Tiểu Đổng cũng đã từng tiếp xúc với những người phụ nữ kia, còn từng theo hắn về Phượng Hoàng làm những chuyện hoang đường. Hơn nữa, căn phòng của Tiểu Đổng thì không chút hơi ấm... Trời lại đang rất lạnh thế này.
Tối nay hắn đúng là có việc. Tần Liên Thành đã nhờ hắn nói chuyện với Đặng Kiện Đông về việc điều tra thông tin gia đình cán bộ. Mấy hôm trước hắn tìm không thấy Đặng Bộ trưởng, thậm chí còn phải nhờ Vương Khải Bân thay mặt để ý.
Hai ngày nay, Đặng Bộ trưởng lại rảnh rỗi. Có điều Trần Thái Trung lại đang vướng vào vụ án nổ súng, vụ án này có ảnh hưởng quá lớn, nên Vương Xử trưởng liên tục báo tin cho hắn, thường xuyên đến mức ngay cả điện thoại di động cũng không gọi được.
Tần Liên Thành đã bắt đầu rục rịch hành động. Hai ngày nay, trên "Thiên Nam Thanh Niên Báo" đã liên tục đăng tải những bài viết dài dòng về việc điều tra thông tin gia đình cán bộ. Có bài tranh luận, có bài cảm ngộ, và cũng có một vài tiếng nói hoài nghi, nhưng không nhiều, chỉ là đặt câu hỏi từ góc độ hiểu biết thông thường. Giác ngộ của cán bộ trẻ thường rất cao.
Còn về việc tại sao những cán bộ này sau này lại có biểu hiện không đồng đều, thậm chí có người suy thoái dữ dội, những nguyên nhân đó thì khó mà nói được.
Tóm lại, các cuộc thảo luận trên báo chí rất sôi nổi, thậm chí phó bí thư đoàn tỉnh ủy Nhậm Kiến Bân cũng đăng bài ký tên, nghiêm khắc ủng hộ việc làm văn minh. Trần Thái Trung nhớ rõ, người này có quan hệ khá tốt với Lưu Ái Lan.
Tin tức Bí thư trưởng tỉnh ủy bị ám sát đã bị kiểm soát chặt chẽ trong phạm vi nhỏ, chỉ một số tầng lớp cao cấp liên quan mới thực sự chú ý. Vì vậy, Đặng Kiện Đông mới có tâm trí cân nhắc những cuộc thảo luận rầm rộ gần đây trên báo thanh niên.
Nếu đã quan tâm, ông lại nghĩ đến việc Trần Thái Trung đã tìm mình vài lần, nên ông dễ dàng gọi một cuộc điện thoại, hỏi Trần Thái Trung có chuyện gì tìm mình. Đợi khi nghe Trần Thái Trung nói về yêu cầu của Tần Liên Thành, ông liền đập bàn qua điện thoại: "Việc này, ta vẫn ủng hộ. Cán bộ giám sát sẽ cử người đến. Thái độ của ta, chắc ngươi cũng rất rõ ràng rồi."
Lời ủng hộ này nghe có vẻ cứng nhắc, nhưng thực chất đó đã là những lời lẽ mềm mỏng nhất mà ông ta có thể nói ra. Kiểu thái độ "không nói đùa cợt" này của Đặng Bộ trưởng gần đây rất thường thấy trong các cán bộ tổ công tác.
Nghiêm khắc mà nói, mối giao tình giữa Đặng Kiện Đông và Trần Thái Trung căn bản không quá thân thiết. Dù có nói chuyện trời đất thì cũng chỉ là do Mông Nghệ trước khi đi đã gửi gắm. Gặp chuyện như thế này, ông ta không cần phải giữ kẽ mà chờ Trần Thái Trung tự tìm đến cửa, việc ông ta chủ động gọi điện thoại đã là rất nể mặt rồi.
Đương nhiên, có thể là vì gần đây Trần Thái Trung đã thể hiện năng lực nổi bật, thu hút sự chú ý của Đặng Bộ trưởng, hoặc cũng có thể là việc điều tra thông tin này sớm muộn gì cũng phải bàn giao cho bộ tổ chức. Tóm lại, thái độ ủng hộ này khá lịch sự.
Tối nay Trần Thái Trung phải tiếp đãi Vương Khải Bân cùng Tôn Lâm, Xử trưởng Xứ cán bộ thanh niên. Trần chủ nhiệm đã từng gặp Tôn Lâm ở một sự kiện khác, khi đoàn thanh niên tổ chức khai giảng, ông ấy đã từng tìm Tôn Lâm, nhưng Tôn Lâm đã xin nghỉ. Cuối cùng, Xử trưởng Tôn đã đề cử ông ấy làm Phó trưởng ban.
Hôm nay hắn nhờ Vương Khải Bân mời Xử trưởng Tôn Lâm, đây là một lời nói trong cuộc tranh luận gần đây của đoàn, rằng nếu thuận tiện, Xứ cán bộ thanh niên cũng có thể tham gia thảo luận.
Xử trưởng Tôn trông có vẻ già dặn, nhưng nghe nói mới chỉ bốn mươi mốt, bốn mươi hai tuổi. Trên bàn rượu, ông ta phản ứng rất chừng mực, thậm chí có chút chất phác, khi nghe nhắc đến chủ đề thảo luận gần đây trên báo thanh niên, ông liền hỏi một câu: "Bộ trưởng có ý gì?"
"Bộ trưởng nói, ông ấy vẫn luôn ủng hộ," Trần Thái Trung không ngần ngại nói ra, "nhưng hiện tại ông ấy không tiện can thiệp lắm." Đặng Kiện Đông chắc chắn là không tiện. Sau này khi mọi chuyện ổn thỏa, ông ấy sẽ tìm cách thu hồi lại các bài báo đó từ khoa.
Có lá cờ lớn này, Tôn Lâm sẽ không nói gì nữa. Tuy nhiên, sau buổi tiệc tan cuộc, Vương Khải Bân đã lén nói nhỏ với Trần Thái Trung một câu: "Ngươi nhìn ông ta im lặng thế thôi, nhưng bên dưới đối với cấp dưới thì rất bá đạo đấy..."
Những lời này đều là chuyện bên lề. Trần Thái Trung nhìn đồng hồ đã tám giờ, nhớ ra Đổng Phi Yến chắc hẳn đang đợi mình ở cầu, vì vậy liền vội vã lên đường.
Nhưng khi đến nơi, trống không chẳng có ai. Hắn đang thắc mắc thì chợt thấy cách đó không xa, một chiếc Buick màu xám đang bật đèn cảnh báo trông hơi quen mắt. Xe của ai vậy?
Hắn nháy đèn hai cái, tài xế thò đầu ra vẫy tay về phía hắn. Không ai khác, chính là Lâm Oánh.
Buổi chiều là Đổng Phi Yến gọi điện cơ mà? Trần Thái Trung hơi kỳ lạ, không tiện nói gì, bèn lái xe đến dừng bên đường, tiến lên xem thử thì thấy Đổng Phi Yến đang ngồi ở ghế phụ.
"Hai người các cô quen nhau từ bao giờ vậy?" Hắn kinh ngạc không thôi, Đổng Phi Yến chỉ là một nhân viên tàu bình thường, trong khi Lâm Oánh không chỉ là con gái của Lâm Hải Triều mà còn có hoạt động kinh doanh ở Trữ Châu.
"Mới quen thôi. Nghe nói tối nay anh khá rảnh rỗi ư?" Lâm Oánh nhìn hắn cười.
Đây đúng là làm khó người ta rồi. Trần Thái Trung vẫn chưa chuẩn bị tinh thần để giới thiệu Lâm Oánh vào "hậu cung" của mình. Hôm nay chỉ muốn Đổng Phi Yến thôi thì còn đỡ, đằng này ở khu chung cư quanh hồ còn đang có rất nhiều người chờ nữa.
"Tất cả ngủ cùng một giường sao?" Hắn thực ra cũng không để tâm lắm. Nàng biết hắn sống hoang đường, chỉ là chưa từng mắt thấy mà thôi. "Nếu cô muốn đến, vậy thì xuất hiện đi."
"Em chỉ sợ Tiểu Phi Yến bị lạnh mà hỏng mất thôi," Lâm Oánh lườm hắn một cái, rồi thuận tay khẽ mím môi chỉ về phía ��ổng Phi Yến, "Được rồi, xuống xe đi. Coi như em đưa Phật đến Tây Thiên vậy."
"Chị không phải..." Đổng Phi Yến không nghĩ ngợi nhiều, sau khi liếc nhìn Lâm Oánh một cách khó hiểu, cô mới cười gật đầu rồi xuống xe. Trời lạnh thế này mà cô ấy vẫn mặc váy da nhỏ, quần tất mỏng manh, dù trên người khoác áo khoác trắng, chân đi bốt da cao đến gối, nhưng phần giữa vẫn khá phong phanh.
Nhìn Đổng Phi Yến bước lên chiếc Audi, rồi chiếc Audi đó vụt đi xa khuất dạng, Lâm Oánh khẽ thở dài một tiếng, nhíu mày, rồi mới từ từ khởi động xe. Trong mắt nàng là một màn mờ mịt không thể xua tan...
Trần Thái Trung liếc nhìn kính chiếu hậu, thấy chiếc Buick cũng đã lăn bánh, mới đưa tay đặt lên đùi săn chắc của giai nhân bên cạnh, xoa bóp mạnh hai cái, "Mặc ít thế này, hai cô quen nhau từ bao giờ vậy?"
Chuyện này nói ra thì đơn giản. Tối đó Đổng Phi Yến đi ăn cơm cùng người của phòng vận tải, kết quả là gặp phải Hạng Nhất Kiên và Lâm Oánh. Hạng Nhất Kiên, vốn là "tên củi mục" của cục đường sắt, lại xuất hiện ở đây với tần suất còn nhiều hơn cả tòa nhà Hải Triều Đại Hạ.
Hiện tại, giá trị của hắn trên thị trường không cao, nhưng có được người cha vợ giàu nhất Thiên Nam, nên mọi người cũng không tiện xem thường hắn. Sau đó, hắn kéo vợ mình đến đây mời rượu. Dù Lâm Oánh ít khi xuất hiện cùng hắn, nhưng trong tình huống này, cũng không phải là lần đầu cô ấy "giải vây" cho hắn.
Trong trường hợp này, lẽ ra Đổng Phi Yến, một "tiểu binh" như vậy, không có phần để nói chuyện. Nhưng nàng vừa nhìn thấy Lâm Oánh, liền nhớ đến lời Trần Thái Trung từng nói, vì vậy nàng chủ động kính một chén rượu, khẽ thì thầm một tiếng: "Ngưỡng mộ đã lâu rồi ạ."
Lâm Oánh thấy một cô gái xinh đẹp chủ động mời rượu mình, trong lòng có chút thắc mắc: "Xin hỏi cô là..."
Đổng Phi Yến cười một cách thâm sâu khó dò, không trả lời. Không ngờ Lâm Oánh lại để tâm, thầm nghĩ: "Hạng Nhất Kiên này lại trêu ghẹo phong lưu gì đây?" Nàng bèn lặng lẽ hỏi người khác, mới biết được người phụ nữ này chỉ là một nhân viên tàu bình thường, nhưng "cô ta có quan hệ không tệ với Trần chủ nhiệm của Tỉnh ủy."
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng biệt, chỉ duy nhất tại truyen.free.