Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2311: 29002901 hiểu lầm (Cầu Nguyệt Phiếu) 29022903 muốn là mặt mũi (Cầu Nguyệt Phiếu)

Trần Thái Trung gần đây tự xưng mình là người cẩn trọng, nhưng khi chứng kiến người của mình bị đánh đến đầu sứt trán mẻ, lại còn phải đi cứu người, liệu có thể không tức giận hay sao? "Xin ngài hợp tác," hai nhân viên bảo an này gan cũng lớn thật, rõ ràng thấy đối phương lái xe Audi mà vẫn kiên trì. Đương nhiên, bọn họ không có gan đánh người, chỉ là tiến lên, một người bên trái, một người bên phải kéo Trần Thái Trung, vẻ mặt chính khí nhìn hắn và nói: "Ngài đang làm ảnh hưởng đến việc kinh doanh bình thường của chúng tôi."

Trần chủ nhiệm chẳng thèm để ý đến hai cái tên vô dụng đó, chỉ hất cằm về phía Lý Phàm và nói: "Sau đó thì sao? Ngươi kể tiếp đi......"

Sau đó thì còn có thể thế nào nữa? Lý Phàm đang ghi chép giá cả hàng hóa, bị người ta nghi ngờ là do siêu thị khác phái đến để ghi chép giá cả cạnh tranh. Các nhân viên an ninh liền đưa hai người họ vào một căn phòng nhỏ, buộc họ phải khai ra là ai đã phái đến.

Lão bí thư chi bộ đã ngoài năm mươi nhưng thân thể còn cường tráng, còn Lý Phàm thì càng có sức lực cường đại. Tuy hai người ở trong thôn không ngại tùy tiện ra tay, nhưng đến thành phố Làm Sóng này thì cũng không dám tùy tiện lỗ mãng, dù sao đây cũng là tỉnh lỵ.

Vì vậy, Lý Lâm trưởng liền thành thật trả lời, nói rằng ông ấy chỉ đang ghi chép giá cả để về thôn xem xét, tham khảo xem nên trồng trọt hay kinh doanh loại gì, hoàn toàn không có ý đồ nào khác.

Ông ấy nói như vậy, người khác có tin hay không? Hiện tại, cạnh tranh giữa các siêu thị rất khốc liệt, đủ loại thủ đoạn không từ thủ đoạn nào chồng chất lên nhau. Trong đó, nhạy cảm nhất chính là giá nhập hàng từ nhà cung cấp và giá bán ra của siêu thị.

Việc giá nhập hàng nhạy cảm thì ai cũng rõ, nhưng giá bán lẻ thực ra cũng nhạy cảm. Một số người có thể không rõ điều này: hàng hóa đã ghi rõ giá cả thì còn có thể là bí mật gì?

Trên thực tế, đối với một siêu thị quy mô lớn thì đúng là như vậy. Một siêu thị có hơn vạn loại hình và nhãn hiệu hàng hóa khác nhau, giá bán của nó, ai có thể chỉ dựa vào ấn tượng mà nhớ hết được?

Ghi nhớ bằng đầu óc không bằng ghi lại bằng bút mực. Vì vậy, đã có người mang "sổ nhỏ" đến siêu thị của đối thủ cạnh tranh để ghi chép các loại giá bán. Làm như vậy có thể mang lại những thu hoạch đôi khi vượt xa tưởng tượng của mọi người.

Ví dụ rõ ràng nhất là siêu thị điện máy "Tam Kim" mới nổi vào mùa đông năm ngoái. Lúc đó, nó tự xưng là có giá thấp nhất toàn tỉnh và cam kết nếu không phải thấp nhất sẽ bồi thường g��p mười lần phần chênh lệch giá. Chiêu trò này khiến nó nhanh chóng nổi tiếng.

Nói nghiêm túc thì siêu thị điện máy không chỉ đơn điệu về mặt hàng, mà còn không được tính là siêu thị theo đúng nghĩa đen. Từ điều hòa, camera lớn cho đến dao cạo râu, nồi cơm điện nhỏ, vô vàn mặt hàng này, cộng thêm các nhà sản xuất và quy cách khác nhau, cũng chỉ có khoảng hơn một ngàn mức giá.

Siêu thị Tam Kim vì sao dám cam kết như vậy? Có rất nhiều nguyên nhân, nhưng có một điều chắc chắn là họ nắm rõ giá thị trường các loại đồ điện trong thành phố Làm Sóng. Mà thành phố Làm Sóng, với tư cách là tỉnh lỵ, có giá đồ điện thấp nhất trong tỉnh, đó là điều hiển nhiên.

Liệu có ai đã thành công đòi bồi thường gấp mười lần hay không, điều này khó nói. Nhưng có thể khẳng định là, dù có thì cũng không nhiều. Do đó, việc tìm hiểu giá bán hàng hóa của các cửa hàng khác là một thủ đoạn sinh tồn cần thiết và rất quan trọng đối với một siêu thị.

Lý Phàm không thừa nhận mình là người của siêu thị khác phái tới, khiến những nhân viên siêu thị Mỹ Liêm tức giận. Đặc biệt là ông ta còn nói tiếng phổ thông với giọng địa phương đậm đặc, trang phục trên người cũng vô cùng quê mùa.

Tất cả những điều này, làm sao có thể không khiến người ta nảy sinh lòng khinh thường?

Mặc dù Lý Phàm rất muốn kiểm soát cảm xúc, nhưng ở trong thôn ông ta cũng là người nói một không hai. Đối phương cứ khăng khăng ông ta là "gian tế", ông ta đương nhiên khó chịu. Cứ qua lại như vậy, hai bên liền bắt đầu khẩu chiến.

Kết quả tiếp theo thì khỏi phải nói, bảo an siêu thị quyết định khiến ông ta "tỉnh táo một chút". Lý thôn trưởng phấn khởi phản kháng, nhưng thật đáng tiếc, mặc dù sức lực của ông ta lớn hơn bất kỳ nhân viên bảo an nào, nhưng không gian thì nhỏ hẹp, đối phương lại đông người, vì vậy ông ta đã gặp phải bi kịch.

Bản dịch này được đội ngũ biên dịch của truyen.free dày công thực hiện.

"Bọn họ không những giật mất cuốn sổ của tôi, mà còn giật luôn cả những gì tôi đã ghi chép từ hai ngày trước nữa!" Nói đến đây, Lý Phàm không kìm nén được sự tủi thân trong lòng, ngồi thụp xuống đất gào khóc, đó là tiếng khóc bi thảm phát ra từ tận đáy lòng.

Một nam nhi đường đường cao năm thước, thân hình vạm vỡ, lại còn là lão đại của hơn ngàn thôn dân Đông Lâm Thủy Nhất, vậy mà lại cứ thế ngồi xổm dưới đất khóc lóc, khắp người dính máu.

Trần Thái Trung chỉ cảm thấy một luồng tà hỏa bốc lên tận trán. Đúng lúc đó, tên bảo an bên cạnh còn đang lải nhải: "Cảnh cáo lần cuối cùng... Xin hãy tự trọng, dời xe của ngài đi."

"Tự trọng cái đầu của mẹ ngươi!" Trần Thái Trung không chút nghĩ ngợi, nhấc chân đạp thẳng tên bảo an kia bay xa 4-5 mét. "Tê dại, lúc các ngươi đánh người thì có tự trọng không?"

Vừa quay đầu, hắn túm lấy tên bảo an đó, nghiến răng nghiến lợi nói: "Trong vòng mười phút, gọi ông chủ các ngươi ra đây cho ta! Bằng không, cái siêu thị này vĩnh viễn đừng hòng mở cửa nữa!"

Nói xong, hắn vung tay hất tên bảo an đang vắt vẻo trên vai sang một bên. Tiếp đó, hắn đi đến chiếc Audi, cầm điện thoại di động trong xe lên, liên tục gọi mấy cuộc.

Ngay lúc đó, bảy tám tên bảo an khác xuất hiện ở cửa, nhe răng múa vuốt lao về phía Trần Thái Trung. Sau này Trần chủ nhiệm mới biết được, bảo an siêu thị mà người bình thường cảm thấy vô hại, đó là vì họ coi bạn là người tiêu dùng, là Thượng Đế. Còn khi đối phó với kẻ trộm hoặc những người gây rối, đám người này ra tay tuyệt đối không nương tình.

Đương nhiên, đám người này chống lại hắn thì chắc chắn sẽ bị đánh ngã trái ngã phải, sau đó không ai dám lên tiếng nữa. Tuy nhiên, đám đông vây xem thì lớp trong lớp ngoài.

Khoảng năm phút sau, xe cảnh sát tới. Siêu thị này thuộc khu Tây Thành. Viên cảnh sát đến nơi liền muốn tìm hiểu tình hình. Trần Thái Trung lên tiếng: "Tôi là Trần Thái Trung, thuộc Tỉnh ủy. Các anh đừng có mù quáng nhúng tay vào, không rõ tình hình thì gọi điện cho Cục trưởng Phùng đi."

Thấy cảnh sát tới, người phụ trách siêu thị cuối cùng cũng lộ diện. Dẫn đầu là một nam tử da ngăm đen hơn bốn mươi tuổi. Hắn cười gật đầu với vị cảnh sát đội trưởng: "Lý cảnh quan, cuối cùng ngài cũng đến rồi. Vốn không muốn làm phiền ngài, nhưng mà người này......"

"Tôi đang tìm hiểu tình hình," Lý cảnh quan trầm mặt nói, không thể thân thiết quá mức với người này, mặc dù anh ta biết đây là Vương tổng của siêu thị.

Việc đãi ngộ của cảnh sát không tốt là điều nổi tiếng trong thể chế. Không nói đến thứ khác, chỉ riêng về nhà ở, bất kỳ khu phố nào cũng có thể có một khu đất để xây ký túc xá, nhưng cảnh sát thì không được như vậy. Ai từng nghe nói đồn công an nào có một tòa nhà ký túc xá lớn đâu?

Đương nhiên, đãi ngộ không tốt này chỉ là trên bề nổi. Hệ thống cảnh sát, với tư cách là cơ quan bạo lực, trong ngày thường cũng không thiếu những tiện lợi. Ví dụ như khu vực mà siêu thị Mỹ Liêm tọa lạc, thuộc sự quản lý của đồn công an Đoạn Kiều. Mỗi dịp lễ tết, người đứng đầu đồn công an luôn nhận được những phiếu mua hàng có giá trị không nhỏ.

Lý cảnh quan này cũng là khách quen của siêu thị. Anh ta thậm chí biết rằng đồ điện trong phòng tân hôn của trưởng đồn, người đứng đầu đồn công an, đều là do siêu thị này tặng. Ông chủ siêu thị, Lương Đình Ngu, cũng có không ít mối quan hệ cứng rắn, nhưng vị lão đại trong khu vực cảnh sát này thì anh ta vẫn phải chào hỏi.

Chỉ như vậy, hiện tại anh ta cũng không dám cam đoan điều gì. Siêu thị Mỹ Liêm ở Làm Sóng cũng coi như có tiếng tăm. Lại có người dám chặn cửa gây rối, còn dám lôi cả Cục trưởng Phùng của Phân cục ra — vậy nên, trước khi hiểu rõ hoàn toàn tình hình, anh ta sẽ không có bất kỳ phản ứng nào.

Giữa lúc đang giằng co, một đoàn xe lớn từ xa đến gần lái tới. Xe dừng lại trước cửa, trên đó lồm cồm nhảy xuống chừng hai mươi người. Vừa nhìn đã thấy đây là nhóm công nhân nông nghiệp, vừa mở miệng đã là giọng Phượng Hoàng rành rọt: "Động! Ai đánh Lý thôn trưởng của chúng ta?"

Đây là tốp công nhân của Đinh Tiểu Ninh trên công trường làm tơ lụa. Cô ấy đồng thời mở ba công trường lớn, đội thi công có đủ cả người ở Làm Sóng và Phượng Hoàng. Chớ nói chi, trong số đó thực sự có hai người Đông Lâm, một trong số đó là anh họ của Lý Khải Lâm. Vừa ra khỏi xe, anh ta liếc mắt nhận ra Lý Phàm và hỏi: "Thôn trưởng, ông không sao chứ?"

"Hắc, đây là có ý gì vậy?" Vương tổng thấy thế liền trợn tròn mắt. Trên thực tế, ông ta thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra. Siêu thị Mỹ Liêm tuy không nhỏ, nhưng nhân viên quản lý cốt cán cũng không nhiều.

Vừa nãy Lý Phàm bị đánh thì ông ta không biết, nhưng khi Trần Th��i Trung nổi giận ở bên ngoài thì ông ta lại biết. Nếu Trần Thái Trung bị đánh thì có lẽ ông ta sẽ biết chậm hơn một chút, nhưng tin tức về việc người của siêu thị ra ngoài đánh người thì lập tức được lan truyền.

Khoảng hai mươi người này, Vương tổng thật sự không để vào mắt. Nhưng ngay sau đó, hai chiếc xe Santana mang biển hiệu "Hôm nay Làm Sóng" lái tới. Trên xe liên tiếp bước xuống năm người. Người phụ nữ xinh đẹp đi đầu liếc nhìn Trần Thái Trung, rồi sau đó đã xuống xe được ba người thì giơ tay lên nói: "Chính là chỗ này! Mỹ Liêm, nghi ngờ gian lận giá cả!"

"Đây không phải là chỗ của ngươi... Lý chủ nhiệm sao?" Hề Quốc Bình nhìn hồi lâu, ban đầu anh ta có chút lo lắng, nghĩ rằng "Tiểu Trần, anh là chính xử, đâu cần thiết phải liều chết ở tuyến đầu tiên như vậy? Để tôi chờ phòng hộ chu toàn rồi quay lại, cái tên nhà trọ này chạy đi đâu được?"

Nhưng ngay sau đó, anh ta chứng kiến Trần chủ nhiệm đấm đá ai ngăn đó chết, trong lòng liền hiểu ra. Người ta đây không phải là liều lĩnh, mà là tự tin khống chế cục diện, chắc chắn sẽ không chịu thiệt.

Trần Thái Trung gọi Lý Vân Đồng đến, đó là dùng người của mình, hà cớ gì lại không dùng? Thực ra hắn không muốn làm lớn chuyện như vậy, nhưng bảo an siêu thị Mỹ Liêm đối mặt với chủ xe Audi mà vẫn có thể không kiêu ngạo không siểm nịnh, điều đó khiến hắn nhận ra một vấn đề: cái siêu thị này xem ra có chút đặc biệt.

Điều mà Trần mỗ người này không sợ nhất, chính là việc kẻ khác liều lĩnh gây sự. Vì vậy, hắn quyết định cho đối phương hiểu rằng nỗi lo của thương nhân, cuối cùng cũng không thể sánh bằng quan viên chính phủ.

Vương tổng giải thích tình hình hồi lâu, cuối cùng cũng biết mình đang đối mặt với loại người nào. Vì vậy, ông ta tiến lên, cung kính nói với Trần Thái Trung: "Trần chủ nhiệm, xin ngài nghe tôi nói, đây chỉ là một hiểu lầm."

"Ồ, hiểu lầm à," Trần chủ nhiệm cười híp mắt gật đầu. Tiếp đó, mặt hắn chùng xuống, phun ra một bãi nước bọt: "Phì... Ngươi nghĩ mình là cái thứ đồ vô dụng gì chứ? Ngươi nghĩ ngươi xứng đáng nói chuyện với ta sao?"

"..." Mặt Vương tổng xanh mét, nhưng không dám phát tác. Lý Phàm, mặt còn dính máu, gật đầu: "Lão thôn trưởng nói quá đúng! Tôi vừa nãy cũng nói là hiểu lầm, muốn tìm người phụ trách của họ, bảo an cũng nói với tôi như vậy."

"Ừm, người ta tất nhiên là sau khi bị làm nhục thì sẽ bị người khác nhục mạ lại." Trần Thái Trung cười híp mắt gật đầu: "Nếu ngươi biết ta, thì sẽ biết ta đây, gần đây lấy đức phục người, không thể nhìn thấy kẻ khác ỷ thế hiếp người."

Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Vương tổng chỉ cảm thấy vô cùng xấu hổ, nhất là xung quanh còn có người đông như núi biển vây xem. Ngày xưa ở công ty, ông ta dù sao cũng là chủ nhân, trên vạn người dưới một người, bị sỉ nhục như vậy thật sự không thể nhịn được nữa. Ông ta xoay người rời đi, thậm chí một câu xã giao cũng không nói, chỉ nghĩ bụng: "Ngươi cứ tự đắc ý trước đi."

Không ngờ, ông ta còn chưa đi được hai bước, lại có hai chiếc xe khác lái tới. Hiện tại, trước cửa siêu thị Mỹ Liêm thật sự là vô cùng náo nhiệt, bảy tám chiếc xe đã chặn kín đến mức kiến cũng không lọt qua được.

Hai chiếc xe mới đến này cũng không phải tầm thường. Một chiếc xe Jetta thì thôi, chiếc còn lại là xe 16 chỗ màu trắng, trên thân xe có phun bốn chữ lớn "Hôm nay Làm Sóng".

Chiếc xe Jetta là của Lương Tịnh. Đây là chiếc xe mới mua của cô ấy. Sau khi xuống xe, cô ấy đi thẳng đến chỗ Trần Thái Trung, trên mặt mang nụ cười ngọt ngào: "Trần chủ nhiệm, chúng tôi đến không tính là muộn chứ?"

"Không muộn," Trần Thái Trung bất động thanh sắc gật đầu, sau đó hất cằm về phía Lý Phàm: "Đây là... một nông dân vô tội bị đánh. Thấy chưa? Trên mặt hắn ngoài máu còn có nước mắt."

Lương Tịnh, với tư cách là một nữ phát thanh viên thường xuyên đưa tin tại hiện trường, đương nhiên biết hiệu ứng thị giác gây chấn động. Vì vậy, cô ấy liền quay người chạy về phía Lý thôn trưởng. Còn Trần Thái Trung thì thở dài lắc đầu, quay người rời đi.

"Không xem kết quả sao?" Hề Quốc Bình ở một bên nhìn thấy đầy hứng thú, mặc dù không thể không tránh ra cùng hắn, nhưng trong lòng vẫn còn chút vướng mắc: "Ông chủ này trông có vẻ lắm chiêu."

"Ở Thiên Nam này mà dám nói chiêu trò với ta, thì tất cả đều đã qua rồi!" Trần Thái Trung giơ tay nhấn điều khiển từ xa, vừa đi lên mở cửa xe vừa thản nhiên trả lời: "Còn nói về kết quả... Bọn họ cần phải cho ta một kết quả vừa lòng."

Tiểu Trần này quả nhiên kiêu ngạo thật! Hề Quốc Bình ngây người đi theo hắn lên xe, trong lòng không khỏi cảm khái. Vì một người nông dân mà lại làm lớn chuyện như vậy, thật là quá tùy tính.

Không ngờ, sự cảm khái này của anh ta có lẽ là hơi sớm. Không lâu sau, một cuộc điện thoại gọi đến di động của Trần Thái Trung. Đó là ông chủ siêu thị Mỹ Liêm, Lương Đình Ngu, nói là muốn cùng Trần chủ nhiệm ngồi xuống nói chuyện về chuyện đánh người, giống như việc cha mẹ cuối cùng đã lên tiếng.

"Ngươi cho rằng ngươi là ai chứ? Muốn ngồi với ta thì ngồi sao? Ngươi nghĩ ngươi là cái thứ quái gì!" Trần Thái Trung không khách khí chút nào ấn nút tắt điện thoại. Giấu sâu lắm sao, muốn gặp cũng không thấy được mặt ngươi một lần.

Lương Đình Ngu suýt nữa tức giận đến phun máu vì những lời này. Nhưng dù có tức giận đến mấy, ông ta cũng đành phải nhịn, bởi vì ngay lúc này, đội thi công của Ủy ban Kiến thiết đã đến và nói rằng nền đường ở đoạn này có tiềm ẩn nguy hiểm, cần phải sửa chữa lớn.

Đây chính là việc Trần Phóng Thiên, chủ nhiệm Ủy ban Kiến thiết, đã thực hiện sau khi Trần Thái Trung vừa gọi điện thoại cho người nhà của mình, muốn hỏi một câu về siêu thị Mỹ Liêm bởi vì thủ tục giấy tờ không đầy đủ.

Trần chủ nhiệm Ủy ban Kiến thiết vừa nghe, liền nói việc này cần phải điều tra một chút mới rõ. Sau đó, ông ta rất tò mò hỏi một câu: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Sau khi nghe xong sự việc, ông ta khinh thường hừ một tiếng: "Tìm phiền phức cho hắn, có cần phải lôi thôi như vậy không?"

Cách làm của Trần Phóng Thiên rất đơn giản: "Chúng tôi muốn sửa đường. Đường ở những nơi khác thì không hỏng, nhưng dù sao thì đoạn đường của siêu thị Mỹ Liêm các người lại rất tệ, đặc biệt là đoạn gần cửa, hư hại nghiêm trọng."

Ôi chao, chuyên nghiệp thật, đúng là chuyên nghiệp! Trần Thái Trung cảm thấy biện pháp này thật sự quá độc địa, nhưng hắn vẫn có chút nghi hoặc: Sửa đường này có phát sinh chi phí không nhỉ?

"Chi phí ph��t sinh, có quan hệ mật thiết với tốc độ lấp lại của chúng ta," Trần Phóng Thiên nghe vậy liền bật cười ha hả. "Có người trong buổi họp muốn biếu tiền... Coi như bọn họ không đưa tiền, chút chi phí đó tôi cũng có thể xử lý giúp anh, anh không cần phải bận tâm."

Cũng đúng thôi. Trần Thái Trung cảm ơn xong liền cúp điện thoại. Chẳng lẽ lão Trần kia không muốn tranh thủ kiếm thêm tiền sao, dù sao cũng đã cuối năm rồi.

Không sai, đã cuối năm rồi mà. Ông chủ siêu thị Mỹ Liêm, Lương Đình Ngu, cũng đang đau đầu vì chuyện này. Gần đây ông ta bận rộn chạy các đơn vị để lo các hợp đồng mua sắm tập thể, nên không có mặt ở văn phòng, không hề nghĩ rằng siêu thị lại gây ra chuyện lớn như vậy.

Làm thương nhân, ai mà chẳng trông cậy vào việc kiếm tiền nhờ dịp lễ tết? Huống chi đây lại là một trong những dịp lễ quan trọng nhất trong năm. Nếu thực sự để người ta ngang nhiên phá hoại, đừng nói đến lợi ích siêu thị sẽ chịu tổn thất lớn, chỉ riêng tiếng tăm lan truyền đi cũng sẽ trở thành trò cười cho giới kinh doanh.

Thế nhưng, điều khiến Lương tổng buồn bực là đoạn đường trước cửa siêu thị quả thật có vấn đề. Để đảm bảo người và xe ra vào thuận tiện, siêu thị Mỹ Liêm đã tự bỏ tiền, đổ một đoạn đường lớn bằng xi măng cứng, san phẳng vô cùng.

Việc thương nhân tự ý xây dựng trước cửa hàng như vậy lẽ ra là không được phép theo quy định của Ủy ban Kiến thiết Thành phố, ảnh hưởng đến quy hoạch thống nhất và mỹ quan đô thị. Nhưng họ đã tự bỏ tiền ra, sau đó lại thương lượng với người của Thành phố một chút, mọi người cũng nhắm một mắt mở một mắt, dù sao mặt đường cũng rất tốt, chứ không phải là phá hoại.

Chính là những người của Ủy ban Kiến thiết muốn làm thật thì có thể coi đây là một cái cớ. Vài người vừa đến thấy đoạn đường trước cửa liền lập tức đưa ra quyết định: "Cái này là không hợp lý! Là các ông tự đập đi, hay là chúng tôi điều máy cắt đến?"

Đây mới gọi là 'tai bay vạ gió'. Người của siêu thị nói chết nói sống, còn phải đưa thẻ mua hàng, nhưng không ngờ người đến căn bản không thèm để ý: "Các ngươi không phải rất ghê gớm sao? Chọc vào người không nên dây vào... Đừng có kéo chúng tôi xuống nước, có nghe thấy không?"

Vì vậy, Lương Đình Ngu căn bản không có cách nào so đo với Trần Thái Trung. Điều ông ta phải làm bây giờ là bảo vệ sản nghiệp của mình. Nếu đối phương không chấp nhận thành ý ông ta mang đến tận cửa, vậy ông ta chỉ còn cách tìm quan hệ để nhờ vả.

Mặc dù Trần Thái Trung đã rời khỏi siêu thị, nhưng thực ra hắn vẫn rất chú ý đến diễn biến bên đó. Không lâu sau, Lý Phàm cầm điện thoại của Lương Cấu gọi lại, nói rằng đối phương muốn hòa giải, bồi thường tiền thuốc men và đồng thời xin lỗi. "Này... Lão thôn trưởng, tôi phải làm sao đây?"

"Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy chứ?" Lão thôn trưởng khinh thường hừ một tiếng. "Đến bây giờ ngươi vẫn chưa hiểu rõ vì sao mình bị đánh. Trong xương cốt của họ, họ cảm thấy đánh ngươi là 'đánh trắng', tư tưởng này là không thể chấp nhận được."

"Cái này cũng không được sao... Bọn họ đồng ý bồi thường năm ngàn đồng tiền." Lý Phàm vẫn còn ham tiền nhỏ, năm ngàn khối đó!

"Sau khi ngươi giải thích với bọn chúng, bọn chúng có cho ngươi gọi điện thoại cho ta để xác nhận thân phận của ngươi không?" Trần Thái Trung có chút đau đầu.

"Không có. Tôi muốn gọi cho ngài, nhưng... tôi không có điện thoại di động," Lý Phàm buồn bã trả lời. "Bọn họ lại không chịu cho tôi mượn điện thoại dùng."

"Không phải thế thì xong rồi sao?" Trần Thái Trung hừ một tiếng, tắt điện thoại. Đây chính là nguyên nhân khiến hắn tức giận. Lý Phàm gây ra hiểu lầm thì cũng không cần phải đánh người, càng không cần phải làm cho người ta đến mức muốn chết sao?

Hề Quốc Bình nhìn hắn làm mọi việc, trong lòng có thêm một nhận thức trực quan về vị cán bộ trẻ tuổi cấp chính xử này: Kiêu ngạo, ương bướng thì khỏi nói, tính tình cũng nóng nảy, nhưng trong xương cốt vẫn là có lý lẽ. Người này vẫn sẵn lòng nói chuyện phải trái, mặc dù rất nhiều người sẽ cho rằng hắn không biết nói lý.

Trong lòng anh ta cảm khái không thôi, trách không được sách cũ vẫn lưu truyền trong lòng bao lâu nay mà người ta vẫn nhớ mãi không quên người này. Loại cán bộ trẻ tuổi anh dũng tiến thủ như thế thực sự không nhiều, hiếm có là người này lại dám đương đầu, dám ra tay.

Hiện giờ ở Thiên Nam, không biết hạng người nào mới có thể hàng phục được hắn? Hề chủ nhiệm đang cân nhắc thì phát hiện sắc mặt Trần Thái Trung thay đổi ngay sau khi nhận một cuộc điện thoại.

Điện thoại là Tổ Bảo Ngọc gọi đến. Tổ thị trưởng nói muốn điều đình hiểu lầm giữa Mỹ Liêm và Tiểu Trần. Dù sao thì mâu thuẫn cũng không phải là không thể hòa giải. Anh có yêu cầu gì cứ việc nói, nếu hắn không đáp ứng, tôi sẽ giúp anh trừng trị hắn.

"Tổ Bảo Ngọc, ngài đúng là rỗi hơi sợ thật!" Trần Thái Trung thầm than trong lòng, nhưng nể mặt Tổ thị trưởng, hắn vẫn muốn chiều ý: "Vậy được, tối nay gặp. Nhưng mà... tôi không muốn gặp lại cái tên họ Lương này."

"Thế này đi, đến lúc đó chúng ta nói chuyện, hắn cứ đứng đó mà nói." Nói xong để cho hắn đi. "Bạn bè chúng ta cũng lâu lắm rồi chưa ngồi lại với nhau," Tổ thị trưởng cười đáp. "Nếu hắn mà dám nhùng nhằng, tôi đây nhân cơ hội bỏ mặc luôn."

Có thể mặc kệ sao? "Tổ Bảo Ngọc, ngài đúng là có quyền lực mười phần!" Trần Thái Trung thầm than, liếc nhìn Hề Quốc Bình qua gương chiếu hậu: "Thật ngại quá, Hề chủ nhiệm. Tôi đưa ngài về khách sạn Lâm Nghiệp trước, sau đó để Kiến Dương đến đón ngài."

"Tôi đi cùng anh cũng được thôi, dù sao tôi cũng không phải cán bộ của thành phố Làm Sóng." Hề Quốc Bình cũng không ngại thích hợp mà hạ thấp tư thái, hơn nữa đối phương là Phó Thị trưởng, địa vị cũng tương đương với anh ta.

"Người này... có chút đáng ngại." Trần Thái Trung cười lắc đầu. Tổ thị trưởng ở Làm Sóng đúng là một "dị số". Hơn nữa, có thể xác định là, nếu không có bất kỳ sai sót lớn nào xảy ra, sự nghiệp quan trường của người này sẽ dừng lại ở chức Phó Thị trưởng.

Điều rất quan trọng là hắn không muốn để Hề Quốc Bình tham gia quá nhiều vào vòng tròn cuộc sống riêng tư của mình. V���n là câu nói đó, hắn chưa hiểu rõ đủ về con người này. Trong công việc, hắn có thể phối hợp hết sức, nhưng còn về giao tình cá nhân, thì vẫn nên kiểm soát tiết tấu một chút sẽ tốt hơn.

"Ồ," Hề Quốc Bình khẽ gật đầu, không nói thêm gì.

Tổ thị trưởng mời khách cũng không chọn địa điểm nào khác, mà là tại nhà hàng Đào Mận. Khi Trần Thái Trung đến nơi, vừa đúng sáu giờ. Hắn đẩy cửa phòng ra, trong phòng thấy ngoài Tổ thị trưởng và Thẩm chủ nhiệm ủy ban giáo dục, còn có một nam tử cao gầy.

Thấy hắn bước vào, nam tử cao gầy đó liền dẫn đầu đứng lên, cười híp mắt nói: "Trần chủ nhiệm ngài khỏe, tôi là Lương Đình Ngu. Hôm nay đã gây ra phiền phức cho ngài, tôi vô cùng xin lỗi."

Vừa nói, ông ta vừa cúi lưng thật sâu, khom người hành lễ. Người này cao hơn Trần chủ nhiệm khoảng hai ba phân, cái cúi chào này trông cũng rất rõ ràng.

Trần Thái Trung không nhìn ông ta, mà tự nhiên đi đến bên sofa ngồi xuống, gật đầu với Tổ Bảo Ngọc và Thẩm chủ nhiệm: "Tổ thị trưởng, Thẩm chủ nhiệm, đã lâu không gặp rồi."

Hai vị này cười một tiếng, im lặng một lúc. Sau đó, Tổ Bảo Ngọc lên tiếng: "Thái Trung, con mau đuổi hắn đi để chúng ta còn uống rượu ngon."

Lúc này Trần Thái Trung mới nghiêng đầu nhìn Lương Đình Ngu. Hắn đánh giá đối phương từ trên xuống dưới khoảng một phút, rồi mới cúi đầu bưng chén trà trên bàn, trầm giọng nói: "Ừm, nói xem ngươi quyết định giải quyết thế nào đi."

Lương Đình Ngu thấy hắn kiêu căng hống hách như vậy, cũng không dám so đo chút nào. Ông ta hít sâu một hơi: "Trần chủ nhiệm, đầu tiên tôi muốn nói là do tôi quản lý chưa tốt, nhưng tôi chưa bao giờ có sự phân biệt đối xử với nông dân. Trách nhiệm là ở tôi, nhưng đó thực sự là hành vi cá nhân của họ."

Ừm, thái độ này cũng coi như đúng mực. Nhưng Trần Thái Trung không nói gì, chỉ cúi đầu nhấp nhẹ nước trà. Giải thích xong nỗi khổ rồi, ngươi nên nói vào trọng điểm.

"Đầu tiên, tôi nhân danh cá nhân bồi thường một phần tiền mặt cho Lý thôn trưởng bị đánh này. Còn tiền thuốc men gì đó, sẽ tính riêng." Lương Đình Ngu bắt đầu thể hiện thành ý của mình...

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free