(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2361 : 31303131 mượn (Cầu Nguyệt Phiếu) 31323133 vui đùa lớn rồi (Cầu Nguyệt Phiếu)
Úc Kiến Trung quả thật có lý do để oán trách như vậy, việc ám toán vợ con Chương thứ Lưu Kiến thật sự là do Liêu Trường Chinh tự ý làm.
Liêu tổng, với tư cách là tổng giám đốc một công ty, có thể tự mình ra trận làm ra loại chuyện này, chủ yếu vẫn là vì Thôi Hồng Đào làm việc có phần độc đoán. Úc Kiến Trung khi còn là phó trưởng phòng đã làm cho hắn không ít việc, nhưng khi thăng lên chức thường vụ phó lại không thấy có thêm nhiều quyền hạn phát ra.
Về điểm này, hắn đã từng oán trách với Úc trưởng phòng, nhưng người anh rể này cũng đã giải thích rằng: “Hơn so với trước đây là một phó trưởng phòng bình thường, ta chỉ là một trong số đó. Nhưng bây giờ đã thành nhân vật thứ hai, thì phải cẩn thận hơn một chút, kẻo để người khác bắt được thóp.”
Nói trắng ra, Úc Kiến Trung có thể thăng chức thường vụ phó, khẳng định là đang nhắm vào vị trí của Thôi Hồng Đào. Lúc này, việc giữ một hình ảnh đẹp là rất cần thiết. Hơn nữa, Thôi thính trưởng hiện tại dựa vào Đỗ lão bản, thế lực trong sở còn mạnh hơn cả Cao thính trưởng. Úc Kiến Trung mà gây chuyện lớn, đó là tự hủy tương lai.
Nghe giải thích như vậy, Liêu Trường Chinh tự nhiên hiểu ra, sau đó hắn cảm khái rằng, chênh lệch giữa chức thường vụ phó và người đứng đầu thật sự là một trời một vực: “Nếu anh rể có thể thẳng thắn hơn thì tốt biết mấy.”
Trước đó, Trần Thái Trung đã theo đường dây để thành công bắt giữ, cuối cùng ngay cả Chương thứ Lưu Kiến cũng bị đưa đi – đó là người thân tín của Thôi Hồng Đào mà. Hắn thấy quen mắt, liền tìm anh rể để tìm hiểu tình hình: “Trần Thái Trung và Thôi lão bản đấu nhau như vậy, anh thấy ai có thể thắng?”
Úc Kiến Trung thật sự không ngờ, Trần Thái Trung sau khi bắt Chương thứ Lưu Kiến lại có thể ngay lập tức ước định phạm vi ảnh hưởng tình thế với Thôi Hồng Đào. Bởi vì trong mắt người ngoài, Trần chủ nhiệm chẳng những giao hảo với Cao lão trưởng phòng, gần đây lại càng liên tục gây khó dễ cho phòng giao thông.
Suy nghĩ thêm về vị trí phe phái của Trần và Thôi, không khó để đi đến một kết luận: đây là một cuộc chiến cân tài cân sức, trong thời gian ngắn không thể phân định thắng bại – Úc trưởng phòng cũng cho là như vậy.
Nếu không nói trong quan trường này, tin tức và tầm nhìn thật sự rất quan trọng. Hắn đã đưa ra phán đoán sai lầm, vì vậy nói với cậu em vợ: “Cháu đừng có coi thường Thôi Hồng Đào mà coi chừng bị v��� mặt, muốn đấu với Trần Thái Trung là nằm mơ giữa ban ngày. Cháu thử đếm xem, trong tay Trần Thái Trung đã có bao nhiêu cán bộ cấp sở bị ngã ngựa, chuyện này còn dài đấy.”
Tiếp theo, Thôi Hồng Đào không làm gì, khiến rất nhiều người không hiểu nổi. Tuy nhiên, mọi người đều nói, việc Thôi sở nhẫn nhịn rất có thể là xuất phát từ cân nhắc ở cấp độ chiến lược. Thế nhưng, vợ và con gái Chương thứ Lưu Kiến quả thật là không có nơi nào để nhờ vả giúp đỡ.
Hai mẹ con họ thậm chí còn tìm đến chỗ Úc Kiến Trung, Úc trưởng phòng tự nhiên tỏ vẻ lực bất tòng tâm. Cứ thế ngày qua ngày, kết quả của Chương thứ Lưu Kiến bắt đầu trở nên rõ ràng hơn, và cảnh thương cảm của hai mẹ con bị ngày càng nhiều người biết đến.
Người ngoài đều âm thầm bàn tán, nói Thôi lão bản không có cái bản lĩnh của một ông chủ – Chương thứ Lưu Kiến chính là người của ông ta, ông ta cứ nhẫn nhịn như vậy mãi, ai còn chịu phục tùng ông ta nữa?
Liêu Trường Chinh tuy là ông chủ của một cơ ngơi bận rộn, cũng coi như kiến thức rộng rãi, nhưng vẫn chưa lĩnh hội được chân lý “quan điểm của một vị lãnh đạo quan trọng hơn rất nhiều so với ý kiến của người ngoài”. Hắn cảm thấy đây là một cơ hội, vì vậy lại tìm đến Úc Kiến Trung: “Anh rể, anh nói Thôi Hồng Đào này có phải là không gánh nổi không?”
“Tình thế này ta thật sự không nhìn rõ,” Úc Kiến Trung cũng thừa nhận mình không thực sự rõ ràng về cục diện này, “nhưng cháu đừng coi thường Thôi Hồng Đào, hắn khẳng định có hậu chiêu… Một trưởng sở, làm sao có thể ngã nhanh như vậy?”
“Nhưng đối thủ của hắn là Trần Thái Trung mà,” cho đến tận hôm nay, hắn vẫn nhớ biểu cảm của Liêu Trường Chinh lúc đó. Cậu em vợ dùng một giọng điệu rất kỳ quái hỏi: “Nếu vợ và con gái Chương thứ Lưu Kiến lúc này xảy ra chút ngoài ý muốn, Thôi Hồng Đào sẽ càng bị động hơn phải không?”
“Cháu đừng làm càn,” Úc trưởng phòng nhớ rất rõ mình đã trả lời câu hỏi đó như thế nào. Đối với kiểu người của cậu em vợ, hắn cũng rất rõ ràng. Liêu Trường Chinh kỳ thật là một kẻ côn đồ, trước kia ngay cả người anh rể như hắn cũng không coi ra gì, cũng chính là bây giờ hắn càng ngày càng phát đạt, thì tên kia cũng càng ngày càng thật thà.
Sở dĩ, Úc Kiến Trung sẽ không đồng ý với việc đối phương đi làm chuyện ngu ngốc. Nhưng suy nghĩ một chút, nếu Thôi Hồng Đào có thể vì vậy mà ngã ngựa, thì cũng là một chuyện vô cùng tuyệt vời. Hắn cũng không tiện mạnh mẽ ngăn cản – “Do ta tự chế ngự bản thân mình, Thôi Hồng Đào ngươi cũng sẽ không cảm kích đâu.”
Vì vậy hắn liền làm một thái độ vô cùng mơ hồ: “Cho dù có bất kỳ ngoài ý muốn nào, Thôi Hồng Đào chưa chắc đã bị ảnh hưởng lớn… Ngay cả khi hắn bị lột chức, ta cũng chưa chắc đã có thể làm trưởng phòng này.”
Lời này là lời thật, nhưng người hữu tâm cũng có thể nghe ra một tia dã tâm từ trong đó. Ba ngày sau đó, hắn nghe tin xấu về vợ Chương thứ Lưu Kiến, mà Liêu Trường Chinh gọi điện thoại đến báo tin mừng: “Anh rể, vợ Chương thứ Lưu Kiến, đã chết rồi đó, có tốt không?”
Nima, nhất định là do cháu làm. Sống chung một nhà lâu như vậy, Úc Kiến Trung cũng biết cậu em vợ này của mình là loại người gì, thành sự bất túc bại sự hữu dư – nếu thật sự do ta thiết kế nói, lá thư tố cáo này sẽ có dáng vẻ đó sao?
Nhưng lúc này, nói gì cũng đã muộn rồi. Úc trưởng phòng gọi cậu em vợ vào nhà, một bữa phê bình ra trò, cuối cùng tỏ vẻ nói: “Vẫn là câu nói đó, cháu đừng tưởng Thôi Hồng Đào là kẻ ngốc. Trong mắt hắn, nhất định ta là người đáng nghi nhất, cháu vẫn nên ra ngoài trốn một thời gian đi.”
Đây là toàn bộ quá trình sự thật, Úc Kiến Trung cảm thấy mình bị cậu em vợ liên lụy, nhưng hắn vẫn không thể nói gì. Người một nhà thì kẻ tổn người tổn, kẻ vinh người vinh – nhưng mà, lúc này tính toán kỹ lưỡng, Úc trưởng phòng quả thật cảm thấy mình là loại người nằm không cũng trúng đạn, vô tội.
May mắn là, em vợ hắn cũng không phải loại công tử bột chỉ biết làm hỏng việc. Liêu Trường Chinh cũng coi như có can đảm có tri thức – cùng ngày là hắn tự mình lái xe đâm người, chứ không phải ủy thác cho người khác.
Như vậy, cho dù chuyện hiện tại bại lộ, chỉ cần Liêu Trường Chinh tự mình không quay về, da này còn có thể lột được.
Sở dĩ, yêu cầu đầu tiên của Úc Kiến Trung chính là muốn cậu em vợ mình ngàn vạn lần chớ quay về, kéo dài mười năm tám năm, ta đều giải nghệ rồi, sẽ không còn ai so đo chuyện này – lợi ích cũng không còn, ai còn điều tra loại chuyện nhức đầu này chứ?
Hơn nữa loại án này, vẫn tương đối chú trọng thời hiệu. Mười năm tám năm, mọi người có đủ thời gian để thông đồng lời khai và khớp chứng cứ, đến lúc đó thật sự muốn truy cứu, liền chưa chắc đã là chuyện dễ dàng.
Thế nhưng, thật sự là như vậy sao?
Trần Thái Trung không biết rằng Liêu Trường Chinh thực ra không mua được vé máy bay. Không sai, thẻ SIM lén lút đúng là của hắn, giả mạo Úc trưởng phòng gọi điện thoại cũng là hắn. Đối với một người dù là thần tiên thượng giới mà nói, bắt chước giọng điệu của một người cũng không phải là quá khó.
Hắn ở sân bay Thủ đô, bố trí đủ tai mắt, chỉ cần Liêu Trường Chinh quay về – hoặc là người nào đó có vóc dáng giống Liêu Trường Chinh quay về, vậy thì nhất định không thoát khỏi.
Tấm lưới lớn này, một mình hắn không gánh vác nổi, mà lại không thể tìm người khác giúp đỡ. Vậy nên, người giúp hắn sắp xếp chuyện này, tất nhiên là Hoàng Hán Tường.
Hoàng Nhị Bá người này, người bình thường thật sự không dùng nổi. Tuy nhiên, Trần Thái Trung cũng không sợ dùng, bởi vì hai ngày trước lão Hoàng đã gọi điện thoại cho hắn, muốn hắn đi Pháp một chuyến – việc ứng cử Olympic đã đến thời điểm then chốt nhất.
Đối thủ lớn nhất của việc ứng cử Olympic của Việt Nam/Trung Quốc chính là Paris. Mà Trần Thái Trung trước đây ở Paris đã có thành tựu nổi bật, chẳng những thu phục được các thế lực, mở rộng các kênh giao lưu quốc tế, mà còn tạo ra một số tiếng động trái chiều ở Pháp – ví dụ như vụ án nổ tung căn cứ thuyền bè, điều này đã làm giảm cực lớn hình ảnh Paris với tư cách là một thành phố ứng cử Olympic.
Hơn nữa, quan trọng hơn là, Trần Thái Trung có thể đoạt được tài liệu chiến lược chinh phục Olympic của Paris, bao gồm cả các thủ đoạn tấn công, bôi nhọ, thâm nhập thậm chí mua chuộc đối với một số quốc gia. Tất cả những điều này, đều không chỗ ẩn trốn dưới tài liệu của hắn.
Tr��n thực tế, việc ứng cử Olympic thời đại này, chẳng những bao gồm sức ảnh hưởng quốc gia, mà còn có sự theo đuổi về tài phú. Theo ước tính của Ủy ban Vận động Olympic Bắc Kinh, nếu có thể thành công ứng cử Olympic, thì tổng sản phẩm quốc nội (GDP) có thể tăng thêm 0.5%.
Hoàng Hán Tường là một phẫn thanh có tình cảm dân tộc mãnh liệt dị thường – hoặc dùng “phẫn lão” để hình dung hắn sẽ thích hợp hơn một chút. Hắn đối với việc ứng cử Olympic này đặc biệt coi trọng. Yêu cầu của hắn đối với Tiểu Trần chính là: “Anh đi Paris một chuyến, lần nữa mang về chút thông tin như lần trước đã điều tra được, đảm bảo xác suất thành công cho việc ứng cử Olympic của chúng ta.”
Trần Thái Trung cảm thấy có chút bệnh hình thức này, nhưng cũng không có ý định cự tuyệt. Ngay lúc này, hắn nói với Thôi Hồng Đào về chuyện đã mở ra, vì vậy hắn liền nói yêu cầu: “Tôi đi châu Âu không thành vấn đề, nhưng tôi có người ở đây, cần Hoàng Nhị Bá giúp tôi giám sát một chút. Chỉ cần hắn nhập cảnh, anh hãy giúp tôi chế ngự hắn, hắn là nghi phạm trong vụ án giết người vừa xảy ra.”
Yêu cầu này nói với người bình thường thì có chút khó khăn, các cảng nhập cảnh của Trung Quốc không chỉ có một. Nhưng nói với Hoàng Hán Tường thì quả thật rất đơn giản, vì vậy hắn đã đồng ý: “Chuyện này dễ nói thôi, cậu cứ nói thông tin về người này cho tôi.”
Trần Thái Trung nói thông tin ra, nhưng hắn cũng không trông đợi đối phương nhất định có thể đúng hạn trở về. Hắn có thể lén dùng thẻ SIM, thì sau khi dùng xong có thể không quay trở về, vì sao lại không quay trở về? Bởi vì không cần thiết.
Nếu bàn về người biết cách hành hạ đối thủ nhất, không ai lão luyện bằng hắn. Bắt một người làm gì khiến ngươi khó chịu hơn sao? Chính là muốn cho ngươi hai mối lo lắng, đề phòng, hoang mang lo sợ không chịu nổi dù chỉ một ngày. Vì lợi ích mà giết người vô tội, loại người như vậy dù xử lý thế nào cũng không quá đáng.
Cuộc điện thoại này có thể tạo được hiệu quả lớn đến mức nào, hắn không thể khẳng định, nhưng đó cũng không phải là chuyện gì lớn lao – dù sao thì ta đã bắt đầu điều tra ngươi rồi, có giỏi thì ngươi cả đời đừng hòng quay về.
Liêu Trường Chinh có thể không quay về sao? Trần Thái Trung cho rằng khả năng này là nhỏ nhất, dù sao chuyện này kéo dài càng lâu, thì hai bên càng khó chịu. Chờ bọn họ thật sự tưởng rằng chuyện đã qua, thì ta ra tay lần nữa cũng không muộn.
Tiếp theo hắn sẽ chuẩn bị cho việc xuất ngoại, nhưng việc xin nghỉ này thật sự rất khó khăn. Hoàng Hán Tường trong lòng rõ ràng, Tiểu Trần người này có chút năng lực bí ẩn và các mối quan hệ, mới có thể đưa ra yêu cầu như vậy. Nhưng Trần Thái Trung thật sự không tìm ra được lý do nào quá tốt.
Vì vậy hắn tìm đến Tần Liên Thành, nói: “Tôi có ý định đi Paris một chuyến, tham khảo tinh hoa văn minh phương Tây. Anh xem… có thể cho tôi nghỉ phép không?”
Tần chủ nhiệm nghe vậy, sững sờ mất nửa phút, mới chần chừ tỏ vẻ: “Có thể chờ thêm một chút không? Công tác văn minh của tôi mới đi vào quỹ đạo, chờ thêm một thời gian nữa ổn định, chúng ta tổ chức đoàn đi khảo sát châu Âu thì sao?”
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
3131
Thành đoàn đi khảo sát châu Âu… Trần Thái Trung nghe có chút không nói nên lời. Hắn biết, Tần chủ nhiệm muốn tìm hiểu lý do tại sao mình lại muốn đi Pháp – lão Tần biết hắn thường xuyên không làm việc đàng hoàng, nhưng ngay cả một lý do thích hợp cũng không có, trực tiếp cử một chính trưởng phòng đến châu Âu thì rất dễ bị người khác công kích.
Hơn nữa, loại khảo sát này, bình thường không thể đi một mình. Người không hiểu chuyện sẽ nói đó là chi phí du lịch chung theo đoàn – hiện tượng này chắc chắn tồn tại. Nhưng cán bộ lãnh đạo không đi theo đoàn mà tự mình ra nước ngoài khảo sát, đó là không tuân thủ nguyên tắc tổ chức. Nói một cách cực đoan, nhỡ đâu cán bộ này bỏ trốn thì sao?
Chỉ là, Trần mỗ người thật sự không thể tiết lộ động cơ của mình. Hắn đành nói thật: “Thật ra, Ủy ban Vận động Olympic Bắc Kinh biết tôi từng làm việc ở Paris. Hiện tại việc ứng cử Olympic đã bước vào giai đoạn nước rút cuối cùng, họ muốn tôi phối hợp các hoạt động PR và quan hệ xã hội tại Paris.”
Anh không thể chính đáng hơn một chút sao? Tần Liên Thành nghe có chút không nói nên lời, nhưng dù sao đi nữa, việc ứng cử Olympic Bắc Kinh là đại sự số một, cần sự giúp đỡ của các địa phương, điều này cũng nói được.
Hơn nữa, bất kể là Bộ Tuyên giáo hay Ban Công tác Văn minh, so với việc ứng cử Olympic đều là những bộ phận có liên hệ mật thiết. Vì vậy, hắn trầm ngâm một lát rồi lên tiếng: “Vậy thế này nhé, cậu cứ để Ủy ban Vận động Olympic Bắc Kinh gửi công văn đến Bộ Tuyên giáo của chúng ta, thì tôi sẽ dễ phối hợp hơn.”
Yêu cầu này không khó đạt được. Trần Thái Trung gọi điện thoại cho Hoàng Hán Tường, kết quả sáng ngày thứ hai, bản fax của Ủy ban Vận động Olympic đã gửi đến Bộ Tuyên giáo. Trên đó ghi rất rõ ràng: “Đồng chí Trần Thái Trung có kinh nghiệm công tác phong phú ở châu Âu, nên tạm thời điều động.”
“Điều động?” Phan Kiến Bình vừa thấy từ này, thật sự có chút chói mắt. Lòng thầm nghĩ, ngươi ở chỗ ta đây đều là chức vụ treo, bây giờ lại muốn điều động đến Ủy ban Vận động Olympic sao? Không thể không gọi điện thoại cho Trần Thái Trung để tìm hiểu kỹ càng hơn.
“Chỉ là chuyện mấy ngày thôi,” Trần Thái Trung đối với từ này cũng có chút khó hiểu. “Ủy ban Vận động Olympic… Sau khi hoàn thành việc ứng cử Olympic thì sẽ giải tán chứ? Một đơn vị như vậy, làm sao tôi có thể điều động qua đó được? Tôi đoán… chỉ là dùng từ không phù hợp thôi.”
“Vậy được, cậu đi đi,” Phan Kiến Bình gật đầu. Thời gian giữ chức vụ treo của Tiểu Trần sắp kết thúc, nhưng càng đến lúc này, hắn càng thấy tiểu tử này rất hữu dụng. Vì vậy hắn bổ sung một câu: “Đi nhanh về nhanh.”
Nói là đi nhanh về nhanh, nhưng bởi vì các loại thủ tục công vụ quốc tế, thế nào cũng không thể nhanh được. Trần Thái Trung phải đến bốn ngày sau mới cất cánh. Cùng đi với hắn có Catherine và Elizabeth.
Những cô gái nhà Kennedy thường xuyên bôn ba khắp châu Âu và Bắc Mỹ, còn Isa lần này là phải về nhà thăm nhà. Hai người họ rất trân trọng thời gian được đi cùng hắn, nhưng Trần mỗ người rất bất đắc dĩ tỏ vẻ: “Chúng ta phải chú ý giữ khoảng cách, bởi vì tôi không biết trên máy bay còn có những người nào khác.”
Đến sân bay Charles de Gaulle ở Paris lúc ba giờ chiều. Paris trời âm u, mưa lất phất không lớn không nhỏ. Trần Thái Trung không thông báo cho ai đến đón mình, vậy nên hắn chỉ có thể chọn đi xe buýt c��ng cộng của Pháp để vào nội thành.
Đến nội thành, hắn cũng không vội vàng đi đâu, mà mua một chiếc ô, thong dong dạo chơi khắp nơi. Hắn thích không khí mát mẻ trong mưa, còn không khí ở Paris bình thường thì thật sự không đáng để ca ngợi.
Vừa dạo chơi, hắn vừa tinh tế cảm nhận, xem có ai đang theo dõi mình không. Mãi đến gần năm giờ, hắn mới lên tàu điện ngầm, đi đến văn phòng đại diện Phượng Hoàng tại Paris.
Bảo vệ trực ban tại Văn phòng châu Âu lại là Lặc Phu của ngày trước. Người này là hàng xóm của anh họ Guy của Elizabeth, có chút háo sắc, từng bị Trần chủ nhiệm nhắc nhở vào tai.
Lặc Phu vừa thấy là Trần chủ nhiệm đến, nheo mắt ngạc nhiên, rồi cười hì hì tiến tới đón: “Nha, trời ạ, xem ai tới kìa, chào mừng ngài trở về.”
“Anh nên ở trên vị trí của mình,” Trần Thái Trung cười híp mắt bắt tay hắn, vừa trêu chọc một câu: “Không có quấy rầy nhân viên vệ sinh xinh đẹp của chúng ta chứ?”
“Đó là đương nhiên,” Lặc Phu cười khan một tiếng, ngượng ngùng quay về vị trí của mình ở sảnh nhỏ.
Trần Thái Trung đi vào, liếc nhìn hai cô gái đang dọn dẹp phòng, một người là Vu Lệ, người còn lại là hắn chưa từng thấy, vì vậy khẽ nhíu mày.
“Trần chủ nhiệm tới rồi?” Vu Lệ liếc nhìn hắn, vui vẻ kêu một tiếng, bỏ dở công việc trong tay mà chạy tới đón: “Ngài đến lúc nào vậy?”
“Ừ, mới đến,” Trần Thái Trung vừa định hỏi Viên giác có ở đó không, Viên chủ nhiệm liền đẩy cửa phòng ra bước ra: “A, thật sự là lão chủ nhiệm đến, sao không báo trước một tiếng?”
“Báo trước cái gì chứ, Văn phòng châu Âu này đã không còn liên quan gì đến tôi rồi,” Trần Thái Trung cười híp mắt trả lời, nhìn thấy phía sau Viên giác còn có một người đàn ông, giống như đã từng quen biết: “Vị này là?”
Vị kia là Phó Chủ nhiệm mới của Văn phòng châu Âu Quách Lâm, trước đây là người của Cục Quản lý Sự vụ Cơ quan thành phố Phượng Hoàng, thảo nào hắn thấy quen mặt. Người này ngoài việc biết tiếng Anh, còn có thể nói đơn giản tiếng Nhật, sở dĩ đã được phái đến Văn phòng châu Âu – mặc dù Nhật Bản không thuộc châu Âu.
Đây cũng là chuyện không còn cách nào khác. Sau khi Trần chủ nhiệm rời đi không lâu, Lưu Lâm Viên cũng rời đi. Một mình Viên giác ở đây căn bản không xoay sở được, Quách Lâm mới được phái đến. Đồng thời, một nghiên cứu sinh biết tiếng Pháp từ khoa ngôn ngữ của Đại học Phượng Hoàng cũng được mượn đến.
Còn về cô gái mới đến, là bởi vì sau khi Ngọc Oánh làm đủ một năm, vì muốn cùng một người Hoa sống ở Pháp bàn chuyện cưới gả nên không thể không từ chức – nhà trai có sự nghiệp ở Paris, cũng không bận tâm đến chút tiền lương này của cô ấy.
Nghe những biến cố mang tính hình thức này, Trần Thái Trung cũng có chút không nói nên lời. Doanh trại sắt đá, binh lính như nước chảy. Nhưng loại chuyện này thật sự là tránh cũng không thể tránh. Ban đầu hắn ở Văn phòng châu Âu, có thể quy định đồng nghiệp không được yêu đương, nhưng giao thiệp với người ngoài… Ngay cả người mạnh mẽ như Trần mỗ cũng không thể vơ đũa cả nắm, nhất đòn tất sát.
Văn phòng châu Âu này chẳng phải đang giúp người nhà cán bộ tạo dựng quan hệ ngoại giao sao? Nghĩ ��ến đây, hắn cũng không khỏi thầm than.
Còn về sự phát triển gần đây của Văn phòng châu Âu, Viên chủ nhiệm cũng muốn báo cáo, nhưng Trần chủ nhiệm lại không nghe: “Không ở vị trí đó thì không can dự vào việc đó, tình huống này, anh cũng không cần nói với tôi… Mấy ngày nay tôi có thể ở đây nghỉ ngơi một chút không?”
Hắn kỳ thật không muốn chọn Văn phòng châu Âu, nhưng ở khách sạn khác – ai biết có ai đó đang theo dõi mình không? Dễ dàng cho họ một địa điểm cố định để giám sát, ngược lại còn đáng sợ hơn là bị bủa vây khắp nơi.
“Ngài cần nghỉ ngơi, khẳng định không thành vấn đề,” Viên giác cười trả lời: “Giờ này đến giờ ăn cơm rồi, ăn cơm trước đi?”
Ăn uống no say đã đến tám giờ tối. Trần Thái Trung uống không ít, vừa là ngày đầu tiên đến, dù có làm ra vẻ cũng phải giả vờ say jet lag một chút, vì vậy tắm rửa trong một phòng đơn, rồi đi vào một căn phòng giữa dãy phòng để nghỉ ngơi – hôm nay Văn phòng châu Âu có nhiệm vụ tiếp đãi, hai phòng đơn kia có người ở.
Không ngờ hắn còn chưa ngủ, liền nghe thấy trong đại sảnh có tiếng hò hét ầm ĩ, có người cao giọng la hét điều gì đó.
Văn phòng châu Âu này khi nào thì biến thành chợ thế? Trần Thái Trung nhíu mày, bước ra khỏi phòng, đứng trên cao quan sát, phát hiện trong đại sảnh hoặc ngồi hoặc đứng, đâu đó khoảng mười một, mười hai người.
Những người này rõ ràng là đã uống không ít, cười nói hả hê không chút kiêng dè. Đại khái là cảm thán hôm nay trời mưa, nếu không nhất định phải đến Hồng Ma Phường lừng danh mà xem thử.
Nói qua nói lại, có người liền lại nổi hứng uống rượu, sai bảo Lâm Xảo Vân đang đứng đợi bên cạnh: “Nhân viên phục vụ, mang hai thùng bia đến đây, Thị trưởng Trương của chúng ta chưa uống đã.”
“Chỗ chúng tôi không bán rượu, chỉ cung cấp nơi nghỉ ngơi,” Lâm Xảo Vân bình thản trả lời. Người vừa nói đó, đừng nói là người Phượng Hoàng, ngay cả người Nam Nhân cũng không phải, họ đến từ thành phố Dịch Châu, tỉnh Thiên Nhai.
“Không bán rượu thì cô có thể đi ra ngoài mua đi chứ,” người nói chuyện đó không cho là đúng mà trả lời. Vừa nói, hắn vừa lấy tiền từ trong túi: “Mua trước hai thùng, nhớ lấy hóa đơn.”
Lâm Xảo Vân thấy khó xử, quay đầu nhìn chủ nhiệm của mình. Văn phòng châu Âu vốn có quy định, chỉ tiếp đón các lãnh đạo từ Phượng Hoàng đến, tất cả đều ghi vào sổ sách, căn bản không phát sinh giao dịch tiền mặt tại chỗ – nếu không để cục thuế vụ Pháp tìm đến thì thật không hay chút nào.
Nhưng sau này, vì chi tiêu của Văn phòng châu Âu không nhỏ, sở dĩ cũng tiếp đãi một số thành phố kết nghĩa. Việc hạch toán thế nào thì thành phố sẽ phối hợp, đó là những khoản chi được duyệt, cũng dễ thương lượng. Hôm nay đối với những người từ tỉnh khác đến này, thật sự là có chút khó khăn.
Viên giác thấy thế cũng có chút bực tức. Đã hơn tám giờ rồi, trị an buổi tối ở Paris cũng không được tốt lắm, bên ngoài vẫn còn mưa. Các anh, một đám đàn ông to lớn như vậy, lại để một cô bé yếu đuối đi mua rượu, có hợp lý không chứ?
Chỉ có điều, đoàn người này lại là do Ân Thị trưởng giới thiệu tới, nói là đến đây lưu trú, đến lúc đó thành phố sẽ thanh toán chi phí với các anh. Suy nghĩ thêm rằng đám người này mới đến Paris, xung quanh cũng chưa chắc quen thuộc, vì vậy hắn hừ một tiếng: “Tiểu Lâm, cô cứ để Lặc Phu đi mua đi, nhớ phải cho người ta tiền boa đấy.”
Người lấy tiền kia liếc nhìn Viên giác, tùy tiện gật đầu: “Tiền boa à, dễ nói thôi.”
Trần Thái Trung thấy có chút thú vị, dép lê lệt xệt từ trên lầu đi xuống. Những người này nói chuyện huyên náo, có người chú ý tới hắn, nhưng vừa thấy là một người đàn ông trẻ tuổi châu Á, liền không thèm để ý nữa.
“Sao người từ tỉnh khác cũng tới đây?” Hắn đi tới bên cạnh Viên giác ngồi xuống, nhẹ giọng hỏi.
“Khỏi phải nói, toàn là chuyện mất mặt,” Viên chủ nhiệm thấp giọng trả lời: “Vị thị trưởng này ở đại sảnh khách sạn mới, lại để thư ký của mình xoa bóp vai cho hắn. Kết quả khách sạn này đã đuổi họ ra ngoài… Chủ khách sạn này là người thuộc hiệp hội phản đối đồng tính luyến ái.”
“Nima… Thật sự là hiếm thấy,” Trần Thái Trung thấp giọng lầm bầm một câu. Khi ở Paris một thời gian ngắn, hắn rất rõ ràng về mấy sự khác biệt văn hóa này. Ở quan trường trong nước, lãnh đạo cơ thể không khỏe, thư ký giúp đấm bóp vai gì đó, thật rất bình thường.
Nhưng ở Paris thì không được. Hai người đàn ông này ở nơi công cộng mà có thể có tiếp xúc thân mật về cơ thể và tứ chi như thế, vậy chỉ có một khả năng là đồng tính luyến ái. Sở dĩ có kết quả này ngược lại cũng bình thường – thật sự là dọa người ta đến mức bị bỏ lại nước ngoài.
“Ôi, vẫn là quê hương của ta tốt,” Thị trưởng Trương tận hưởng việc thư ký xoa đầu cho mình, sâu sắc cảm thán. Ngay lúc này, Lâm Xảo Vân và cô gái mới đến bưng bia tới.
“Đến đây, nhân viên phục vụ, cùng Thị trưởng Trương của chúng ta uống hai chén, cũng có tiền boa đấy nha,” người bỏ tiền mua rượu kia nhận lại số tiền thừa, cười nói, trong mắt hắn thoáng hiện vẻ trêu tức.
Nơi đây là một phần bản dịch độc quyền của trang truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối ở bất kỳ đâu khác.