**3199: Phải khiêm tốn (Bên trên)** Nhắc tới thiện cảm tốt đẹp của người Ga-ul, quả thực không phải thổi phồng, khi các tòa nhà ở Mỹ sụp đổ, họ đã cảm thấy mình cũng có thể hứng chịu những cuộc tấn công tương tự, đồng thời quyết định chủ động phòng ngừa. Tuy nhiên, suy nghĩ này cũng không thể nói là hoàn toàn sai, bởi các cuộc tấn công khủng bố có phương thức mới, việc chuẩn bị trước cũng là điều nên làm. Chính vì nghe Tùng nói vậy, Trần Thái Trung mới sực tỉnh – truyền thông Pháp tuy nói rất đồng tình với người Mỹ, nhưng thực chất mà nói... cũng chỉ là vậy thôi, diễn kịch mà thôi.

Liên Xô tan rã, bóng tối khổng lồ trên bầu trời châu Âu biến mất, đồng thời Cộng đồng Kinh tế châu Âu thăng cấp thành Liên minh châu Âu EU, đây là một liên minh khu vực lấy Pháp và Đức làm trụ cột, với mục tiêu cuối cùng là thách thức vị thế thống trị của Mỹ. Nói thật lòng một chút, sau sự kiện 9/11, ở châu Âu, những nước thực sự đau lòng vì người Mỹ không nhiều, số lượng ngấm ngầm hả hê cũng không ít – Mạnh Tử đã nói, Xuân Thu không có chiến tranh chính nghĩa, giữa các quốc gia không có bạn bè vĩnh cửu, chỉ tồn tại lợi ích vĩnh cửu.

Thôi không nói xa nữa, trở lại với đề tài hiện tại, đừng thấy nhiều truyền thông nước ngoài đến Thiên Nam như vậy, nhưng mọi người không phải đến để giải quyết vấn đề cho nước Mỹ, mà là quan tâm đến thiết kế kết cấu mới nổi này. Một phóng viên báo chí Singapore đến Thiên Nam đưa tin đã khái quát một cách súc tích lý do tại sao có nhiều người đến vậy: “Ngày 11 tháng 9, Tòa tháp đôi Trung tâm Thương mại Thế giới sụp đổ, hoàn toàn chấm dứt tiền đồ phát triển của toàn bộ kết cấu thép trên thế giới.” Một kết cấu kiến trúc, thậm chí có thể nói là một kết cấu đại diện cho một thời đại, sắp phải kết thúc vì chuyện này, trong khi kết cấu mới đang nổi lên và được nghiên cứu – đây là một sự kiện trọng đại đến mức nào!

Đương nhiên, cũng có những quốc gia không tin vào điều đó – ví dụ như Trung Quốc, đúng vậy, Viện Khoa học Phượng Hoàng tọa lạc tại Trung Quốc, đây thật là một chuyện nực cười, nhưng sự thật chứng minh quả đúng là như vậy, sau sự kiện 9/11, quốc gia còn đang đại lượng sử dụng kết cấu thép trong các tòa nhà cao tầng, chỉ có Trung Quốc. Nhưng người Châu Á có lý do riêng của mình, đó chính là nói về trật tự an ninh xã hội, trên thế giới không có nơi nào an toàn hơn Trung Quốc – về điểm này, mỗi người mỗi ý.

Thật lòng mà nói, trên thế giới không chỉ có Viện Khoa học Phượng Hoàng lựa chọn kiến trúc kết cấu thép bê tông, nhưng rất nhiều công trình khác không mang tính phổ biến, có loại là để kiểm chứng lý thuyết kiến trúc, có loại là kiến trúc mang tính thử nghiệm – loại thử nghiệm này là không đáng tin nhất, vật liệu kiến trúc họ sử dụng chưa chắc là vật liệu chủ đạo, chỉ cần có thể thể hiện cá tính, vật liệu đắt một chút thì sao chứ? Còn có những nơi đặc thù khác, cũng không tiện đưa tin, thế giới này đừng nói đến kết cấu thép bê tông, ngay cả kết cấu tấm thép - tấm chì - bê tông cũng có, nhưng bỏ qua vấn đề chi phí không đề cập thì – những nơi như vậy người bình thường ai mà đến được?

Bởi vậy, ngay cả đối với toàn cầu, cũng khó tìm được mấy ví dụ tương tự như tòa nhà Viện Khoa học đồ sộ này để mọi người tham khảo và phân tích, đúng vậy, công trình kiến trúc này có tính thực dụng cực kỳ cao, hơn nữa không sợ người đến tham quan. Hơn nữa, theo báo Baltimore Sun đưa tin, Tòa nhà Viện Khoa học Phượng Hoàng đã trở thành một trong những điển hình nghiên cứu kết cấu thép bê tông toàn cầu, người khác có thể nói tòa nhà này không đủ cao, hoặc kiến trúc sư không đủ nổi tiếng – nhưng không còn tật xấu nào đáng kể hơn.

Lần này, Viện Khoa học Phượng Hoàng thật sự nở mày nở mặt, không chỉ cả nước mà toàn thế giới cũng hô vang khẩu hiệu, trong vài ngày ngắn ngủi danh tiếng tăng vọt, ngay cả dân chúng bình thường cũng biết Tòa nhà Viện Khoa học thành phố Phượng Hoàng, Thiên Nam, có tính tiên tiến còn vượt qua cả Trung tâm Thương mại Thế giới của Mỹ – nếu Trung tâm Thương mại Thế giới chọn phương án của Phượng Hoàng, hẳn sẽ không sụp đổ. Điều khó có được hơn là, thuyết pháp này đã nhận được sự tán thành từ người nước ngoài.

Ngay từ đầu, đơn vị tích cực nhất thu thập các báo cáo truyền thông nước ngoài đương nhiên phải kể đến Thiên Nam Thương Báo, Lưu Hiểu Lỵ đã nhờ Trần chủ nhiệm vận dụng các mối quan hệ, fax các tờ báo nước ngoài về đây, sau đó Thiên Nam Thương Báo liền chụp một ảnh màn hình, kèm theo văn bản dịch thuật, trực tiếp đăng tải. Thậm chí có một ngày, chỉ riêng các bình luận của nước ngoài về tòa nhà Viện Khoa học đồ sộ đã chiếm trọn bốn trang báo – may mắn thay, họ là một tờ báo xã hội. Dù chỉ là những bản in như vậy, độc giả vẫn thích xem, mẹ kiếp... Đây là kỹ thuật dẫn đầu toàn cầu đấy chứ, là niềm tự hào của người Châu Á đấy chứ – ngươi xem hôm đó bọn chúng hèn hạ đến mức nào, nói chất lượng thép của chúng ta không tốt, chất lượng thép của bọn ta cho dù có kém một chút, nhưng ta còn có bê tông mà? Thép của ngươi có giỏi đến mấy, đến đây... Cho ngươi châm một ngọn đuốc thử xem?

Trong vỏn vẹn hai ngày, số lượng phát hành của Thiên Nam Thương Báo tăng mạnh, đặc biệt là ngày thứ hai, chỉ riêng in thêm đã là 500 nghìn bản, vẫn bị các thị dân cuồng nhiệt quét sạch – phải biết rằng, tổng dân số của thành phố chỉ có 8 triệu người. Chuỗi tin tức này đã hoàn toàn củng cố vị trí của Thiên Nam Thương Báo như tờ báo dân sinh số một ở các tỉnh lân cận. Địa Bắc Thần Báo vốn luôn vững vàng hơn Thiên Nam Thương Báo một bậc, nhưng Thiên Nam Thương Báo với sự kiện cứu người trong vụ lở đất từ trên núi, sự kiện Tiểu Tư di gần đây, và việc ra tay mạnh mẽ trong các sự kiện đó thường xuyên xuất hiện, hơn nữa không phải trích dẫn từ các tờ báo khác, toàn bộ đều là những tin tức tại hiện trường nguyên vẹn, tươi mới, điều này làm sao người khác có thể so sánh, lấy gì để so sánh?

Các phương tiện truyền thông khác đối với phản ứng của truyền thông nước ngoài vốn không điên cuồng đến mức đó, một số phương tiện truyền thông có thực lực sẽ đăng lại riêng lẻ các tờ báo nước ngoài, nhiều hơn là các phương tiện truyền thông không đủ thực lực, dễ dàng trực tiếp lấy tin tức của Thiên Nam Thương Báo để đăng lại. Thiên Nam Thương Báo có chút quá nổi bật, đến lúc này, ngay cả Thiên Nam Điện Đài cũng không thể xem nhẹ được nữa, họ liên kết với Thiên Nam Thanh Niên Báo, dứt khoát ra thông báo cho Thiên Nam Thương Báo – ấy là, tư liệu phải được chia sẻ, một mình chiếm đoạt... thì không phải là mùa xuân rồi.

Nhưng mà, đây chỉ là làn sóng truyền thông, màn kịch lớn thực sự vẫn còn ở phía sau, ba ngày sau, Phó Tổng Thư ký Hiệp hội Kiến trúc sư Mỹ, Jason, đã đến Bắc Kinh, cùng đi là một đội ngũ chuyên nghiệp khổng lồ – cần phải chỉ ra rằng, Hiệp hội này mặc dù là một tổ chức xã hội, nhưng nó có hơn tám vạn thành viên. Jason đến lần này, được Phó Hội trưởng Hiệp hội Kiến trúc Trung Quốc tiếp kiến – cấp bậc này có chút không tương xứng, nhưng nếu mang tính không chính thức thì cũng không cần quá câu nệ, nếu Hiệp hội Kiến trúc sư Mỹ thực sự cử Phó Chủ tịch đến, Bộ Xây dựng ít nhất phải cử một Thứ trưởng đến.

Đến lúc này, các lãnh đạo cấp cao mới từ từ lộ diện, khi đoàn của Tổng Thư ký Jason đến Thiên Nam, Trần Khiết đã đích thân tiếp đãi, đồng thời cùng họ đến Viện Khoa học Phượng Hoàng thị sát. Lẽ ra việc Tỉnh trưởng Trần xuất hiện vào lúc này vẫn có chút hàm ý “người trên chịu nhún nhường người dưới”, nhưng có hai nguyên nhân thúc đẩy bà làm như vậy: thứ nhất, Viện Khoa học Phượng Hoàng hiện tại thực sự quá nổi tiếng, quả thực đã trở thành tiêu điểm toàn cầu, càng trở thành niềm tự hào của người Châu Á – nếu ai không biết sự vĩ đại của Viện Khoa học Phượng Hoàng, vậy người đó thực sự không nên là người Châu Á.

Mà là Phó Tỉnh trưởng phụ trách văn hóa, giáo dục và khoa học kỹ thuật, bà chỉ có thể trơ mắt nhìn cái cô Kiều Cây Nhỏ chẳng biết mệt mỏi mà nhảy nhót khắp nơi, lòng Tỉnh trưởng Trần làm sao có thể dễ chịu được? Thêm nữa là, Trần Khiết cũng không thể đợi thêm nữa, đây là thành tích mà bà đã đạt được, mặc dù nói Kiều Cây Nhỏ mới là Phó Thị trưởng phụ trách Viện Khoa học Phượng Hoàng, nhưng mà Kiều nhà ngươi chỉ biết vơ vét lợi ích từ viện khoa học – giúp đỡ thực sự, ngươi đã làm được gì? Trần mỗ ta đã thực sự ủng hộ – bất kể là về mặt tài chính hay chính sách, hơn nữa, nếu không phải sự kiên trì của ta, Tiểu Trần cũng sẽ không cố sức giành lấy giải Lỗ Ban này, ngươi đừng nói là mẹ ngươi không biết gì!

Trần Khiết là lãnh đạo tỉnh thì không sai, nhưng đồng thời bà là một nữ lãnh đạo, ta không ức hiếp người khác, các ngươi cũng không thể cướp thành tích của ta, bởi vậy, mặc dù cấp bậc của Jason có kém một chút, nhưng Tỉnh trưởng Trần cảm thấy, lúc này bà đã có thể thể hiện chủ quyền của mình – Viện Khoa học Phượng Hoàng là nhờ sự ủng hộ của ta, mới đi đến được bước này! Tỉnh trưởng Trần đến Phượng Hoàng, Trần Thái Trung theo lệ phải đi theo, bởi vì có Phó Tỉnh trưởng xuống, không chỉ Chương Nghiêu Đông, ngay cả Ân Để cũng đến – đây cũng chính là phân tích của Thị trưởng Ân cùng Tỉnh trưởng Tưởng: Báo Baltimore Sun thực ra là chuyện nhỏ, cái lớn còn ở phía sau.

Lúc này, Viện Khoa học Phượng Hoàng cũng bị người quấy rầy không ít, sự quấy rầy này không phải chuyện tốt, nhưng cũng không phải chuyện xấu, ít nhất trong quá trình trả lời phỏng vấn của các phóng viên, người của Viện Khoa học cùng các chuyên gia liên quan đã tham khảo rất nhiều nội dung, về mặt kết cấu thép bê tông, về cơ bản đã được mọi người hoàn toàn hiểu rõ, sẽ không sợ bất cứ ai hỏi cặn kẽ mọi ngóc ngách. Nói một cách khách quan, nếu La-man lần nữa đến Viện Khoa học, nhắc lại vấn đề trước kia, ít nhất có hai mươi người có thể đưa ra giải đáp tường tận cho hắn, mà vấn đề sau này của hắn cũng sẽ không ảnh hưởng câu trả lời của Lương Chí Cương.

Hiện tại cũng giống như vậy, dù là Phó Tổng Thư ký Jason đến, mang theo một nhóm chuyên gia kiến trúc, Viện Khoa học Phượng Hoàng ứng đối cũng không hề có áp lực nào, muốn thực sự giải thích một kết cấu kiến trúc không hề dễ dàng, nhưng nếu phối hợp với các ví dụ thực tế, cũng không phải chuyện khó khăn gì – đơn giản là những thứ nhỏ nhặt. Nhưng mà, điều khó chịu cuối cùng vẫn xảy ra, sau khi phía Mỹ đưa ra tài liệu văn bản, Viện Khoa học Phượng Hoàng không thể không lưu lại bằng chứng đồng thời, đưa ra bản vẽ và bản văn điện tử thi công.

Thực sự không còn cách nào khác, có cả con dấu của Bộ Xây dựng, cùng với chữ ký thân bút của Bộ trưởng, Viện Khoa học Phượng Hoàng mặc dù không phải kiến trúc dân dụng, nhưng quả thực không mang quá nhiều tính nhạy cảm – cuối cùng cũng ổn, cho đến hiện tại, mọi người quan tâm là kết cấu kiến trúc, chứ không phải tính chất chính trị của 9/11. Bởi vậy sự phát triển tiếp theo của sự việc, dân chúng biết đến không nhiều lắm, nhưng người trong giới kiến trúc thì vô cùng rõ ràng, ngày này... đã hoàn toàn thay đổi, tựa như tàu sân bay cuối cùng sẽ thay thế tàu chiến cỡ lớn vậy, kỷ nguyên kết cấu thép, một đi không trở lại – đây là một sự thay đổi mang tính đột phá.

Tuy nhiên, Trần Thái Trung không mấy bận tâm đến điều này, hắn quan tâm là dư luận Thiên Nam vẫn còn trong lòng bàn tay của hắn, sự kiện 9/11 cuối cùng cũng ít người nhắc đến, đại phương hướng chính xác, như vậy là đủ rồi, đến nỗi việc tư liệu bí mật của tòa nhà Viện Khoa học đồ sộ bị tiết lộ – chẳng qua là dùng một cây kẹo, thuận tiện ép ra thủ đoạn của nhân vật cấp cao phía đối phương mà thôi. Thủ tục xong xuôi, tư liệu có thể đưa ra, vạn nhất có chuyện không may cũng có người chịu trách nhiệm – thực ra một kiến trúc có tính chất như Tòa nhà Viện Khoa học này căn bản sẽ không xảy ra chuyện, nếu ai thực sự nghĩ rằng có thể xảy ra chuyện không may... Hôn, đến giờ uống thuốc rồi.

Mọi trang văn này đều được trích dịch riêng cho độc giả Tàng Thư Viện. **3200: Phải khiêm tốn (Hạ)** Phong trào mà Viện Khoa học Phượng Hoàng khơi dậy lần này đã không hề lắng xuống trong một thời gian dài, mãi đến hai ba năm sau, không ít đơn vị vẫn chạy đến Thủ đô – lúc này, cả quốc tế lẫn trong nước đều đã có nghiên cứu tương đối về kết cấu thép bê tông, lý thuyết và kỹ thuật liên quan cũng đã thành thục. Thậm chí năm năm sau đó, vẫn có người đến để mổ xẻ kết cấu của tòa nhà Viện Khoa học đồ sộ, tuy nhiên lúc này, những người đến đều đặt mắt vào việc chuyển đổi tổng thể trên xà nhà.

Nói trắng ra vẫn là do tiền, kết cấu thép bê tông, thậm chí toàn bộ kết cấu thép, kiến trúc thông thường trong nước cũng không dùng nổi, nhưng đôi khi ở những bộ phận quan trọng hơn vẫn phải lựa chọn, vì vậy học được cách chuyển đổi kết cấu cục bộ là điều vô cùng hợp lý. Những điều này là nói sau, sự thật là, sau khi Tổng Thư ký Jason trở về Mỹ, kết hợp với các trường hợp khảo sát ở các quốc gia khác, Hiệp hội Kiến trúc sư Mỹ đã phát động một cuộc tranh luận kéo dài cả tuần.

Lúc này, Bộ Xây dựng quốc gia không thể ngồi yên, một Thứ trưởng dẫn đầu đoàn, đích thân đến Viện Khoa học Phượng Hoàng khảo sát, Tỉnh trưởng Trần không thể không đến Phượng Hoàng hai lần trong vòng hai tuần – lúc này danh tiếng của Viện Khoa học quá lớn, thực sự là vô cùng rực rỡ. Trong chuyện này nổi bật nhất, không nghi ngờ gì nữa là Hứa Thuần Lương, Tỉnh ủy, Kiều Cây Nhỏ và Trần Khiết cũng được thơm lây không ít, còn Trần Thái Trung chỉ như ẩn như hiện ở phía sau sự việc, hắn thực sự không tiện tự mình ra mặt.

Nhưng mà dù là như vậy, cũng không thiếu truyền thông chú ý đến, khi Tòa nhà Viện Khoa học được quy hoạch và xây dựng, Chủ nhiệm Hứa còn chưa nhậm chức tại Viện Khoa học, mà Chủ nhiệm Văn Biển lúc đó của Viện Khoa học, trong làn sóng báo cáo này căn bản không được nhắc đến. Chủ nhiệm hiện tại hái được trái đào của tiền nhiệm, được rồi, loại chuyện này trong lòng rõ ràng là được, truyền thông đại lục không có cách nào ghi vào báo cáo, một số truyền thông Hồng Kông muốn nhân cơ hội này làm lớn chuyện, lại được cho biết rằng ban đầu kết cấu này, Văn Biển đã kiên quyết phản đối.

Người kiên trì điểm này là Trần Thái Trung, Lương Chí Cương cùng các Phó chức khác – người của Viện Khoa học Phượng Hoàng cũng không ngại bày tỏ như vậy, ngày càng nhiều sự việc cho thấy, Chủ nhiệm Hứa cũng không ngại chia sẻ công lao với Chủ nhiệm Trần, nhưng thực ra Chủ nhiệm Trần lại kín tiếng, không chịu dễ dàng ra mặt. Tuy nhiên, dù Trần mỗ muốn khiêm tốn, cũng bị một số truyền thông liên tưởng đến sự kiện cứu người trong vụ lở đất từ trên núi xảy ra vào tháng 5 ở tỉnh Địa Bắc, mọi người lại một lần xác nhận, lúc này mới phát hiện Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn minh tỉnh Thiên Nam, trước đó lại chính là Phó Chủ nhiệm Viện Khoa học Phượng Hoàng.

Bởi vì Trần Thái Trung hết sức giữ khoảng cách với Viện Khoa học Phượng Hoàng, nhiều phương tiện truyền thông cũng không thể khẳng định ban đầu Chủ nhiệm Trần đã đóng vai trò gì trong việc xây dựng tòa nhà Viện Khoa học đồ sộ, nhưng lại có nhiều dấu hiệu cho thấy, bỏ qua việc xây dựng tòa nhà đồ sộ không đề cập tới, sự quật khởi mạnh mẽ của Viện Khoa học Phượng Hoàng có liên quan trực tiếp đến Chủ nhiệm Trần – quả thực có thể nói là do một tay hắn vun đắp. Làm như vậy thực sự là quá mức, vì vậy có tờ báo đã n��m được điểm này để làm một bài viết lớn – nhìn lại chàng thanh niên cứu người trong vụ lở đất từ trên núi, đã từng một mình gánh vác Viện Khoa học Phượng Hoàng, người đặt ra quy tắc kết cấu kiến trúc.

Bài viết này quả thực rất hay, tờ báo nhỏ này cũng liều mình vạch trần một phen, lòng nghĩ tin tức này phát ra ngoài, người khác há chẳng phải sẽ bội phục năng lực khai thác tư liệu của chúng ta sao? Nhưng mà sự thật không như họ nghĩ, sau khi tin tức này được phát ra, thực ra có không ít dân chúng nhiệt tình gọi điện thoại đến xác minh, nhưng những người làm truyền thông cơ bản không chút động lòng – phát hiện điểm này, thực ra không chỉ có các ngươi.

Bởi vậy hiện tượng này phát sinh, chủ yếu vẫn là do thân phận của Trần Thái Trung tạo thành, hắn là một cán bộ nhà nước chính hiệu, làm những chuyện như vậy, hầu hết là có liên quan đến chức năng của hắn. Tin tức về nhân vật và sự kiện như vậy, chắc chắn là do truyền thông chính thống làm chủ đạo, truyền thông xã hội theo sau là được, nếu như truyền thông chính thống không rầm rộ đưa tin, truyền thông xã hội ăn no rửng mỡ, chủ động đi ca ngợi cán bộ của Đảng ư? Nếu là người này nguyện ý bỏ tiền mua quảng cáo mềm, thì đưa tin một chút cũng không sao, nếu không thì thôi, truyền thông xã hội là hướng đến dân chúng, muốn lo lắng đến lợi ích – các ngươi chẳng lẽ không biết đầu năm nay, có một bộ phận nhỏ dân chúng có tâm lý thù địch với quan chức rất đậm sao?

Hơn nữa điều vi diệu là, truyền thông Thiên Nam đưa tin về Trần Thái Trung đều rất qua loa, mà truyền thông trung ương cũng không thể hiện sự hứng thú quá nồng nhiệt, đây cũng chính là nói, chuyện đã qua thì cho qua – trên thực tế, sở dĩ cấp trên xuất hiện tình huống này, là do một số thế lực xuất phát từ nguyên nhân chăm sóc chu đáo ai đó, cố ý xử lý lạnh nhạt. Bởi vậy, rất nhiều chuyện kỳ quái cứ như vậy xảy ra, một cán bộ trẻ tuổi đáng được tuyên truyền mạnh mẽ, lại bị đa số truyền thông ngó lơ, một số truyền thông nhỏ cũng đã đưa tin, nhưng sức ảnh hưởng thực sự rất khiêm tốn.

Thực ra sức ảnh hưởng này chỉ là mọi người cảm thấy khiêm tốn, trên thực tế, những người tinh ý đều biết rõ, thậm chí Mông Nghệ còn đích thân từ Thanh Thiên gọi điện thoại cho Trần Thái Trung, nói không ngừng một người nào, đều nhắc đến ngươi với ta. “... Sự phát triển hiện tại của ngươi, ta thấy rất mừng,” Thư ký Mông đầu tiên là khẳng định vài câu, sau đó lời nói bỗng chuyển hướng, trịnh trọng đề nghị, “Tuy nhiên hiện tại ngươi quá mức năng động một chút, tiếp theo nên chìm lắng lại...”

Được Mông Nghệ từ xa chỉ điểm như vậy, Trần Thái Trung càng thêm cảm kích, cũng không nhịn được có chút bối rối, bạn thân mến, tình huống hiện tại... thực sự tệ đến vậy sao? Tình huống của hắn không phải là không tốt, mà là quá tốt, chính trong cục diện quá tốt này, Tỉnh ủy Thiên Nam hết sức làm nhạt sự tồn tại của hắn, điều này rất dễ khiến người ta mơ tưởng xa xôi, nói đúng ra thì nên nhỏ giọng một chút, người khác không chú ý đến, cũng sẽ không có những lời ong tiếng ve như vậy – nhưng mà, tùy vào điều này của hắn sao?

Vậy thì cứ xem sao, Trần Thái Trung cũng không có cách nào tốt hơn, hắn cũng không thể không làm gì, chờ chuyện của Viện Khoa học Phượng Hoàng kết thúc một giai đoạn, lại vừa nghênh đón lễ Quốc khánh. Theo thông lệ mà nói, đây là kỳ nghỉ dài đối với dân chúng, nhưng các cán bộ lại không thể hoàn toàn nghỉ ngơi, ví dụ như Đỗ Kiên Quyết chắc chắn sẽ không nghỉ ngơi, hắn phải tham dự các loại hoạt động, Bí thư Tỉnh ủy sẽ có các loại người đi theo, đến cấp độ đó cũng phải có người tiếp đãi.

Ủy ban Văn minh cũng có nhiệm vụ trực ban – năm ngoái còn chưa có, năm nay thì có, đối với dân chúng bình thường mà nói, cảm giác về sự tồn tại của Ủy ban Văn minh ngày càng mạnh, ngoài việc tố cáo cán bộ người nhà, gặp phải chuyện gì không văn minh, cũng biết gọi điện thoại phản ánh đến Ủy ban Văn minh, thậm chí, vì chuyện máy lọc nước Nhã Lạc, có người mua phải hàng giả kém chất lượng, cũng phải gọi điện thoại cho Ủy ban Văn minh. Tuy nhiên, Trần Thái Trung vẫn chưa tự tu dưỡng tốt bản thân, yêu cầu không xứng đáng – hắn phải khiêm tốn sao, mà Chủ nhiệm Tần không nói hai lời liền đồng ý, trong kỳ nghỉ dài này, rất nhiều đơn vị đều trong trạng thái bán tê liệt, Tiểu Trần ngươi vạn nhất gặp phải chuyện gì, lại dễ dàng làm lớn chuyện, an tâm tĩnh dưỡng thì tốt hơn.

Lần này Trần chủ nhiệm cũng không gây ra chuyện gì, đàng hoàng trở về Phượng Hoàng, trong kỳ nghỉ dài ra ngoài du ngoạn cũng không phải một lựa chọn hay, khắp nơi đều là người. Kỳ nghỉ dài Quốc khánh còn có một đặc điểm khác, đó là có nhiều người kết hôn, chỉ riêng trong Ủy ban Văn minh đã có hai người, một người là Quách Phương, khá quen với Trần chủ nhiệm, vì vậy hắn nhờ Bành Miêu Miêu đến thay hắn dự lễ.

Bên Phượng Hoàng cũng có người kết hôn, Tổng giám đốc Hình Kiến Trung của Đại Lãng cuối cùng cũng quyết định chấm dứt cuộc sống độc thân của mình, tuy nhiên đối tượng kết hôn của hắn là một cô gái Sơn Đông quen biết ở Bắc Kinh, mà ông già của Tổng giám đốc Hình lại ở Tế Châu – chuyện hôn sự này diễn ra thực sự có chút phức tạp. Phượng Hoàng là nơi khởi nguồn sự nghiệp của Hình Kiến Trung, hắn tự nhiên không thể bỏ qua, bởi vậy tiệc cưới ở Phượng Hoàng, hắn định vào ngày 6 tháng 10, đồng thời mời các lãnh đạo trong thành phố đến tham dự.

Trần Thái Trung vẫn chưa nghĩ ra có đi hay không, hắn trở lại Phượng Hoàng là muốn tĩnh tâm lại, ở nhà yên ổn một thời gian, hơn nữa Tưởng Phương cũng đã dặn dò hắn, lễ hội văn hóa sắp khai mạc, ngươi phải bỏ chút công sức mới được. Cho nên nói, mặc dù hắn nghỉ ngơi, nhưng không thật sự được rảnh rỗi, ví dụ như tối ngày 30 hắn về tới Phượng Hoàng, kết quả sáng sớm Quốc khánh, đã có người đến tận cửa – người quen cũ Tạ Hướng Nam.

Khu trưởng Tạ đến lần này, là để nói tốt cho một doanh nghiệp rượu mới thành lập, doanh nghiệp này do trong vùng dẫn đầu, ba xưởng thủ công nhỏ hợp lại, nhưng vì quyền sở hữu có chút tranh cãi, đã bỏ lỡ thời gian đăng ký lễ hội văn hóa. Bỏ lỡ thời gian không phải vấn đề lớn, nhưng họ còn muốn có một vị trí trưng bày tốt một chút, nếu là như thế, Tạ Hướng Nam không thể chỉ gọi điện thoại, bởi vậy mới dễ dàng tìm đến tận cửa.

“Cái này có chút phiền phức,” Trần Thái Trung nghe được nhướng mày, hắn đối với việc kiếm tiền của lễ hội văn hóa này vẫn khá rõ ràng, vì để thu hút các doanh nghiệp rượu nổi tiếng ngoài tỉnh đến tham gia triển lãm, trong tỉnh đã nhường một số vị trí tốt cho đối phương, bởi vậy hắn tạm thời không thể đồng ý, “Trước cứ đăng ký tên đi đã, đến lúc đó xem tình hình, nếu có nhà nào không đến, ta sẽ sắp xếp chỗ cho các ngươi.”

“À,” Tạ Hướng Nam gật gật đầu, hắn cũng là người ít nói, không nói nhiều lời, “Vậy cứ vậy đi, hôm nay ta phải về nhà ăn Trung thu, ngày 6 trực ban, tiện thể chạy đến tham gia hôn lễ của Hình Kiến Trung.”

Khi Đại Lãng đến Phượng Hoàng, Trần Thái Trung là Trưởng khoa Nghiệp vụ hai, Khu trưởng Tạ là Phó Trưởng khoa, sau lại thăng nhiệm Trưởng khoa, hắn cũng đã qua lại không ít với Hình Kiến Trung. “Ngươi với Trương Huệ Linh, hiện tại thế nào?” Trần Thái Trung bỗng nhiên nhớ ra, Lão Tạ với cô gái kia có quan hệ không tệ, hai người đều là bạn học của hắn, hắn nhất thời liền nảy sinh ý muốn buôn chuyện.

“Hai ngày nữa đăng ký kết hôn, cuối năm tổ chức lễ cưới,” Tạ Hướng Nam trả lời rất rành mạch, tiếp theo chẳng biết vì sao, hắn lại hỏi ngược lại một câu, “Vậy Thái Trung ngươi khi nào kết hôn... không phải với Dương Thiến Thiến sao?”

“Kết hôn à...” Trần Thái Trung khóe miệng giật giật, Lão Tạ là người thành thật, Thiến Thiến cũng học cùng trường Đảng, vấn đề này hắn thực sự khó trả lời, mất nửa ngày hắn mới cười khổ một tiếng, “Tạm thời không lo lắng vấn đề này, bị vụ lở đất từ trên núi đụng một cái, toàn thân là vết thương... Ai biết còn có thể sống được mấy ngày?”

Trung thu năm 2001, cũng chính là ngày Quốc khánh hôm đó, vào ban đêm, Trần Thái Trung lặng lẽ trở về ký túc xá nhà máy điện máy, để cùng cha mẹ trải qua cái tết đoàn viên này, hắn thậm chí còn không lái xe. Tuy nhiên, Trần chủ nhiệm hiện tại đã vinh quang tột đỉnh, cho dù hắn có nhỏ giọng đến mấy, cũng không chịu nổi sự chú ý của những người có tâm, hắn 8:30 vào nhà, đang cùng cha mẹ ăn bánh Trung thu ngắm trăng, Tổng giám đốc Lý Kế Ba của nhà máy điện máy đến cửa, “Trần chủ nhiệm có ở nhà không? Ngài bận rộn đến vậy, mà vẫn nhớ về nhà đón Trung thu, tấm lòng hiếu kính này... Thật khiến người ta bội phục.”

“Vậy ngươi làm ơn thành toàn cho ta một lần, được không?” Trần Thái Trung vô cùng cạn lời, không khỏi khóe miệng khẽ giật, đợi mãi mới trả lời, “Ai nói tấc cỏ lòng, báo được ba tháng nắng xuân... Tổng giám đốc Lý, ngài cũng nên về thăm nhà một chút.”

Bản dịch được thực hiện riêng cho cộng đồng yêu truyện của Truyen.free.