Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 275

Chiều tối, Hứa Thuần Lương bày tiệc chiêu đãi Thụy Viễn. Tổng giám đốc một mình quả thực có chút nhàm chán. Chàng ta bất chấp tất cả, sống chết kéo Trần Thái Trung đến đại khách sạn Cẩm Viên.

Yến tiệc được tổ chức ngay tại Vạn Hào, kế bên Cẩm Viên. Nơi đây tuy chẳng phải chốn phồn hoa nhất thành ph��� Tố Ba, nhưng tiêu chuẩn giải trí cùng ẩm thực cũng thuộc hàng thượng đẳng.

Vạn Hào không tính là khách sạn quá lớn, diện tích chưa đầy ngàn mét vuông. Tổng cộng chỉ ba tầng, nhưng trang hoàng hết mực xa hoa, so với chi nhánh Hải Thượng Minh Nguyên chỉ có hơn chứ không kém. Hình như tổng cộng ba tầng chỉ có mười bốn gian phòng: bốn phòng lớn, mười phòng nhỏ.

Hứa Thuần Lương đặt một gian phòng nhỏ, ước chừng sáu mươi mét vuông. Khi Trần Thái Trung và Thụy Viễn vừa đến, trong phòng đã có sáu người ngồi sẵn.

Ngoài Hứa Thuần Lương và Lý Anh Thụy, còn có một người trẻ tuổi, đó là Trưởng phòng Giao thông Cao Thắng Lợi, con trai của Cao Vân Phong. Thụy Viễn cũng quen biết. Xem ra, quan hệ giữa anh ta với mấy vị này cũng khá tốt.

Ba người trung niên còn lại, một là ông chủ của Vạn Hào, hai người kia cũng là nhân vật trong thương trường. Xem ra, mục đích chính của Hứa Thuần Lương hôm nay chính là “giao hảo trong thương giới”.

Chẳng hiểu vì lẽ gì, Hứa Thuần Lương đối với Trần Thái Trung lại hết mực khách khí. Sau khi mọi người giới thiệu lẫn nhau xong, bất ngờ chàng ta hỏi về Mông Hiểu Diễm.

– Tiểu Trần, sao cậu không gọi luôn cô bé buổi trưa đến cho vui vẻ?

– Nàng đến Tố Ba là để thăm thân.

Trần Thái Trung không muốn nói nhiều, thản nhiên giải thích đôi lời.

– Nàng và bác đã lâu không gặp, ha hả…

Trên thực tế, hôm nay khi hắn đưa Mông Hiểu Diễm đến cổng trụ sở Tỉnh ủy, Mông Hiểu Diễm có vẻ kinh hãi, đứng nhìn mấy người bảo vệ cổng. Nàng nắm chặt lấy Trần Thái Trung.

– Thái Trung, cùng ta vào được chăng?

Nếu đổi lại là người khác, hẳn sẽ vô cùng hoan hỷ trước lời thỉnh cầu này. Đó là Bí thư Tỉnh ủy cơ mà. Có thể khẳng định rằng, số người có thể đến gần xem gấu trúc còn nhiều hơn so với những người từng diện kiến Bí thư Tỉnh ủy.

Tuy nhiên, Trần Đại Tiên Nhân sao có thể sánh với người thường? Hắn liền lắc đầu từ chối.

– Nàng đi gặp người, ta vào xem náo nhiệt làm chi? Cùng lắm thì ông ấy cũng chỉ có một cái đầu, một cái miệng. Nàng lo lắng điều gì?

Lời này khiến tài xế taxi nghe được cũng phải lắc đầu. Người tr��� tuổi ngông cuồng một chút không phải chuyện xấu, nhưng không thể ngông cuồng đến mức ấy. Đây là trụ sở Tỉnh ủy. Một cái đầu ư? Trong trụ sở này, một người hay vài người nào đó, có thể đại diện cho hơn bốn mươi triệu cái đầu ở tỉnh Thiên Nam!

– Nếu… nếu ông ấy không chấp nhận ta, ta phải làm sao đây?

Mông Hiểu Diễm quả thực có chút luống cuống, bàn tay nhỏ bé run rẩy nắm chặt tay Trần Thái Trung.

– Đến lúc đó. Huynh phải giúp ta. Ồ… “

Ánh mắt của tài xế taxi nhanh chóng lướt qua bụng Mông Hiểu Diễm. Hiển nhiên, gã tài xế này có ý tưởng khá tồi tệ. Chẳng lẽ nào, chẳng lẽ nào… là tình nhân của vị lãnh đạo nào đó mang thai tìm đến đây ư?

Trần Thái Trung có để ý thấy ánh mắt này. Nhưng để ý thì sao? Chung quy hắn cũng không thể mắng chửi người ta. Nếu làm vậy chẳng phải nói tư tưởng của hắn cũng tồi tệ sao?

– Được rồi, đừng làm như không có ông ấy thì trời đất ngừng xoay.

Trần Thái Trung vỗ vai nàng.

– Đi thôi, nếu ông ấy dám khi dễ nàng, ta sẽ trừng trị ông ấy!

Lập tức, gã tài xế taxi lại chuyển sự chú ý sang Trần Thái Trung. Nhìn Trần Thái Trung qua kính chiếu hậu, hắn cố gắng ghi nhớ đặc điểm trên gương mặt của thanh niên này: mày rậm, mắt một mí, mặt lớn, mũi to…

– Khốn kiếp, ngươi còn nhìn ta như vậy, có tin ta đánh ngươi hay không?

Tính tình Trần Thái Trung cục cằn. Gã tài xế này lại nhìn hắn với vẻ như nhìn một kẻ tình nghi phạm tội, lẽ nào hắn không nhận ra?

– Nghiêm túc lái xe của ngươi đi!

Lập tức, gã tài xế kia hoảng sợ, ngoan ngoãn nhìn về phía trước, đạp chân ga.

Khi đó, Mông Hiểu Diễm đang đứng ở cửa phòng bảo vệ. Nàng đang khoa tay múa chân nói gì đó…

– Bác của nàng làm chức vụ gì?

Lý Anh Thụy thuận miệng hỏi một câu. Trên thực tế, ấn tượng của nàng về Trần Thái Trung rất sâu sắc. Đối với người con gái bạo lực này mà nói, thân thủ của Trần Thái Trung quả thực quá tuyệt vời, còn mạnh hơn nhiều so với huấn luyện viên của nàng.

– Bác của nàng…

Trần Thái Trung không kìm được muốn tiết lộ. Với tính tình vốn có của hắn, quả thực rất muốn khoe khoang một chút về lai lịch c���a Mông Hiểu Diễm. Nhưng sau khi lăn lộn trong chốn quan trường, hắn biết làm như vậy là không thích hợp. Quan trọng nhất chính là, Mông Hiểu Diễm hình như cũng không biết Mông Nghệ sẽ đối đãi với nàng ra sao. Nếu không nàng cũng đã chẳng đứng trước cửa trụ sở Tỉnh ủy mà kinh sợ đến thế.

– … ta còn chẳng rõ nàng có người bác này hay không nữa.

Hắn cười khổ một tiếng, quyết tâm chuyển sang đề tài khác.

– Đúng rồi, chiếc Mercedes-Benz 500 lần trước…

Hắn chuyển đề tài có hơi gượng ép. Tuy nhiên, những người đang ngồi đều là tuấn kiệt tài đức, mắt tinh như thể chẳng thiếu sạn, biết người này không muốn tiếp tục đề tài này, cũng chẳng ai gặng hỏi thêm.

Cao Vân Phong nghe vậy liền quay sang Thụy Viễn.

– Ha ha, nhà Tổng giám đốc mới có nhiều xe tốt đấy chứ.

Xe Lý tỷ là Mercedes-Benz 500.

– Đâu ra, nhà địa chủ cũng chẳng dư lương thực.

Thụy Viễn cười hì hì lắc đầu. Chàng ta ứng phó với trường hợp này rất thuận buồm xuôi gió.

– Mercedes-Benz 500. Ừm, khi ta ở Mĩ Quốc, còn dùng một chiếc Stuart nhỏ.

– Stuart nhỏ không tồi, là xe của giới quý tộc.

Hứa Thuần Lương gật đầu.

– Ngày trước, nghe nói các đại quý tộc ở Âu Châu đều ưa thích lái xe Stuart nhỏ?

Thụy Viễn lắc đầu.

– Đó chỉ là lời đồn đãi mà thôi. Những người ưa Stuart nhỏ cũng chỉ là một nhúm…

Trong trường hợp này, tất cả mọi người đều là con cưng của trời. Trần Thái Trung ngồi ở nơi này, không khỏi cảm thấy mình không hợp với những người khác. Luận về tiền tài, chẳng ai nghĩ hắn có bao nhiêu. Luận về quyền thế, mặc dù toàn bộ những người ngồi đây đều là thường dân, trái lại hắn là Trưởng phòng duy nhất, nhưng trong tay lại chẳng có mấy quyền lực.

Bởi vậy, tiêu điểm vẫn là Hứa Thuần Lương và Thụy Viễn. Chỉ là thật may, tất cả mọi người đều có chút thân phận, cũng hiểu được cách nịnh bợ một cách kín đáo. Hoặc là, trong sự phức tạp ấy còn ẩn chứa chút chuyện thật ý giả. Tóm lại, chẳng ai vượt quá giới hạn.

Đương nhiên, phải thừa nhận rằng, bản thân Hứa nhị gia có đủ tư cách để người khác coi trọng. Chàng ta trở thành tiêu điểm cũng là lẽ thường tình. Chi bằng nói, ngược lại có vẻ đại gia làm kiêu.

Ban đầu, Trần Thái Trung cũng không tính chơi trội, cũng có thể lạnh nhạt nhìn người khác đối đãi lãnh đạm với mình. Thật may, Hứa Thuần Lương vẫn rất chú ý tới hắn. Điều này khiến hắn nảy sinh thiện cảm đối với chàng thanh niên tuấn tú này.

Thái độ của Lý Anh Thụy đối với hắn cũng không tệ. Điều này ít nhiều khiến Trần Thái Trung cảm thấy nghi hoặc: chẳng lẽ, những người này đều thích bị ngược đãi ư? Đánh nàng ta một chút, ngược lại quan hệ giữa mọi người lại trở nên tốt đẹp như thế?

Tuy nhiên, thái độ của Cao Vân Phong đối với hắn vẫn hết sức lãnh đạm. Lúc này, tác phong con ông cháu cha vẫn thể hiện tương đối rõ ràng. Chàng ta trả lời Hứa Thuần Lương cũng có phần ngạo mạn, thản nhiên. Về cơ bản, chàng ta đối với những người khác chính là không nói không cười.

Cảm thấy uống rượu vẫn chưa thỏa mãn, Hứa Thuần Lương đưa ra yêu cầu muốn Thụy Viễn chiếu cố Lý Anh Thụy. Biểu hiện của Tổng giám đốc quả là một thương nhân lão luyện.

– Việc này ta cũng không quản được. Đến lúc đó, chỉ cần Tổng giám đốc Lý nói với ta một tiếng là được. Ừm, chỉ cần phía dưới không có người phản đối. Bản thân ta khẳng định không thành vấn đề.

– Tổng giám đốc, huynh nói như vậy đúng là không có suy nghĩ sao?

Hứa Thuần Lương trừng mắt một cái, bộ dạng hùng hùng hổ hổ.

– Huynh trả tiền cho người khác cũng là trả, vì sao không cho trả tiền cho Lý tỷ được?

– Lý tỷ ăn uống nhiều hơn so với người khác một chút thôi.

Cao Vân Phong khẽ cười một tiếng.

– Nếu điều kiện giống nhau, Tổng giám đốc cứ quyết định đi.

– Chậc chậc, ta đã biết chẳng có yến tiệc nào là tốt lành cả.

Thụy Viễn chép miệng chậc lưỡi, làm ra một bộ dạng buồn rầu.

– Tiểu Lương à Tiểu Lương, huynh và Lý tỷ cùng nhau tính kế ta ư?

– Ơ, trong yến tiệc này chỉ có một mình Lý tỷ là nữ sao?

Nói đến đây, Hứa Thuần Lương giống như mới chợt hiểu ra. Đương nhiên, có lẽ chàng ta đã hơi say rồi.

– Lão Chu, ngươi tiếp rượu Công chúa đi?

Lão Chu chính là ông chủ của Vạn Hào, nghe Hứa Thuần Lương nói vậy, ông ta lập tức đứng lên. Đúng lúc này, Cao Vân Phong lên tiếng.

– Thôi lão Chu, ta xin dừng ở đây thôi…

Vừa nói, chàng ta lại lấy di động ra.

– Tổng giám đốc là khách quý. Ta đã gọi mấy diễn viên nhỏ trong đoàn ca múa Thiên Nam đến đây. Ha hả, ngược lại còn mạnh hơn nhiều so với công chúa nhà ngươi.

– Được rồi, Tiểu Cao ngươi dừng lại ��i.

Lại có người lên tiếng. Người này cũng tên là Trương Kiến Quốc —— không phải Trưởng thôn Đại Thai kia. Chàng ta khởi nghiệp từ máy tính, hiện tại đổi nghề buôn bán quốc tế, chủ yếu với Nga, nghe nói gia tài bạc triệu.

– Mấy diễn viên nhỏ của đoàn Ca múa rất tệ. Để ta gọi mấy người bên đoàn văn công đến đây. Tuyệt đối là muốn gì có nấy. Tuy nhiên nếu muốn đưa đi, vậy phải xem bản lĩnh của Tổng giám đốc rồi.

Mấy người đang ngồi liền cười phá lên. Ngay cả Lý Anh Thụy cũng không ngoại lệ. Loại chuyện này, tại nơi đẳng cấp như thế này, căn bản không phải là chuyện gì bí mật.

Nhưng, vừa nghe ba chữ “Đoàn văn công” này, Trần Thái Trung không khỏi nhớ tới Lưu Vọng Nam. Lập tức, trong lòng hắn chợt cảm thấy không còn hứng thú nữa. Cảm xúc này đến rất đột nhiên cũng rất kỳ lạ. Ngay lập tức, hắn cảm thấy bất ngờ, chẳng hiểu vì sao mình lại trở nên như vậy.

Không chỉ mình hắn cảm thấy mất hứng. Cao Vân Phong bị Trương Kiến Quốc vượt mặt, chàng ta sao có thể vui vẻ cho được? Tuy nhiên, ông chủ Trương ở tỉnh Thiên Nam đang phất lên như diều gặp gió. Tất nhiên, hắn có thể bởi vì xuất thân thấp hèn mà coi thường đối phương, nhưng người ta rõ ràng có tiền tài quyền thế. Nghe nói ngay cả phủ đệ Mông Nghệ, chàng ta cũng đã từng ghé qua.

Trương Kiến Quốc quả thực không phải người chỉ biết nói suông. Tuy đã tám rưỡi tối, nhưng chàng ta vừa gọi điện thoại xong, chỉ mới hai mươi phút sau, cánh cửa phòng đã bị đẩy ra. Sáu cô gái ăn mặc trang điểm xinh đẹp, yểu điệu thướt tha bước vào.

Bản dịch này, duy nhất tại Truyen.free có được, kính mong không tự tiện sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free