"Giúp cái gì mà giúp? Con cứ đứng yên ở đây đi!"

Cao Thắng Lợi hừ lạnh một tiếng rồi mở cửa xe.

"Chẳng phải con quen rất nhiều bạn làm cảnh sát sao? Mau chóng gọi bọn họ đến đây!"

Vừa nói, Giám đốc Sở Cao vừa bước xuống từ chiếc xe Honda, thuận tay kéo thẳng chiếc áo khoác để tránh bị nhăn, sau đó chỉnh lại cà vạt. Dáng vẻ ông ta rất bệ vệ, chậm rãi tiến về phía trước.

Lúc đó, Trần Thái Trung đang lời qua tiếng lại với Thân Hoa. Đối mặt với những lời chỉ trích của Thân Hoa, hắn hoàn toàn chẳng thèm để tâm.

"Hừ, mày bị trật chân sao? Mày còn làm cho tao bị trật khớp cổ tay đây này!"

Hắn vừa nói vừa lắc cổ tay mình, rồi làm bộ đau đớn lắm, nghiêng đầu sang một bên rên rỉ "Ai ai u", căn bản xem những người đứng xung quanh như không hề tồn tại.

"Ha, thật là trùng hợp, vừa khéo tôi lại biết cách nắn xương đấy!"

Một gã dáng người hơi thấp khẽ cười một tiếng, đưa tay ra bắt lấy tay phải của Trần Thái Trung.

"Dừng tay lại cho tôi!"

Một giọng nói uy nghiêm vang lên. Mọi người quay đầu nhìn lại. Từ phía sau Trần Thái Trung, một người đàn ông trung niên ưỡn ngực, hóp bụng chậm rãi bước tới. Quần áo chỉnh tề, dáng vẻ đạo mạo. Trên đầu ông ta chẳng còn mấy tóc, dưới ánh đèn đường, không ngờ lại bóng loáng phát sáng. Thoạt nhìn, cử chỉ và dáng điệu của ông ta có vài phần giống lãnh đạo.

Đây rõ ràng là hành động nóng lòng muốn lập công chuộc tội của Cao Thắng Lợi. Ở thành phố Tố Ba này, nếu không kể đến Mông Nghệ, ông ta thật sự không coi ai ra gì. Ông ta hỏi với giọng điệu nghiêm túc một cách lạ thường:

"Các anh đến từ cơ quan nào vậy? Đây là... đang làm gì vậy?"

Giám đốc Sở Cao lên giọng, trong lòng ông ta vốn không hề sợ bọn côn đồ này. Hơn nữa, con trai ông ta là Cao Vân Phong thường xuyên chơi bời ở khu vực này, vẫn luôn khoe rằng chẳng có cảnh sát nào trong vùng mà anh ta không quen biết.

Cũng trong lúc đó, Cao Vân Phong ngồi trong xe lo lắng đến toát mồ hôi:

"Cái tên khốn Trần Thiên Hào sao lại không nghe điện thoại của mình cơ chứ?"

Khách sạn Cẩm Viên nằm trong khu vực này, vừa đúng lúc chịu sự quản lý của đồn công an mà Trần Thiên Hào phụ trách. Nếu không, Cao Vân Phong làm sao có thể tìm anh ta để đối phó với Trần Thái Trung được?

"Lão già kia, chuyện này không liên quan gì tới ông!"

Một gã đầu trọc lên tiếng. Những tên này có khuôn mặt dài và nhỏ, nhưng thân hình lại rất cường tráng, đặc biệt là hai cánh tay, có thể to bằng bắp đùi của người khác.

"Cần đi đâu thì hãy đi đến chỗ đó đi! ��ừng làm ông đây nổi giận, nếu không ngay cả một lão già như ông tôi cũng sẽ đánh!"

"Hỗn xược! Cậu có biết tôi là ai không?"

Cao Thắng Lợi quát lên một tiếng, thể hiện rõ tư thế "không giận mà uy".

"Ông đây không cần phải biết mày là ai!"

Một gã đầu trọc tiến lên phía trước, giơ nắm đấm to bằng cái tô, nhẹ nhàng đấm vào ngực ông ta.

Cao Thắng Lợi chỉ cảm thấy một sức mạnh truyền đến ngực, không kiềm chế được nên đã "bịch, bịch" lùi liên tiếp vài bước, cuối cùng ngã bệt mông xuống đất.

Cũng may, những vận động viên quyền anh này khi đối phó với người bình thường đều ra tay có chừng mực. Đây là điều mà bất kỳ huấn luyện viên quyền anh nào cũng luôn nhấn mạnh. Sau khi họ trải qua một thời gian tập luyện, người bình thường căn bản không thể nào chịu đựng nổi một cú đấm của họ, thậm chí rất dễ xảy ra tai nạn chết người. Tự kiềm chế là điều rất cần thiết.

Nhưng ngay cả như vậy, trong nhất thời Cao Thắng Lợi cũng cảm thấy tức ngực khó chịu, suýt chút nữa thì không thở được, té xỉu ngay tại chỗ.

"Mẹ kiếp, bảo thằng nhóc gọi cảnh sát đến. Sao bây giờ vẫn chưa thấy tới?"

Thấy ông ta ngồi đó há mồm thở dốc, mọi người đều biết rằng ông ta không có chuyện gì cả. Thân Hoa hô to một tiếng:

"Lão già kia cứ giao cho tôi, mọi người hãy xử lý tên kia đi!"

Trần Thái Trung cảm thấy rất kỳ lạ. Không hiểu ở đâu lại mọc ra một đám người nhiệt tình như vậy. Hơn nữa, bề ngoài trông rất khí thế. Trong lòng hắn không khỏi cảm thán: "Xem ra, tố chất của người Tố Ba quả nhiên cao hơn so với người Phượng Hoàng. Không hổ danh là tỉnh thành."

Chỉ có điều, cơn tức trong lòng hắn vẫn chưa được giải tỏa. Nhìn thấy Tiểu Điền đang đứng yên ở đó, cơn tức trong người lại tăng lên vài phần.

"Khỉ thật, nhìn cái gì mà nhìn, cái tên khốn kia mau đi báo cảnh sát đi!"

Hắn không muốn phải vì Tiểu Điền mà ra tay. Dù chỉ một chút thôi cũng không muốn. Người này lưu lại cho hắn một ấn tượng thực sự là quá tệ. Hơn nữa, cứu người của Phòng Tổng Hợp — mình có bệnh chắc?

"Cảnh sát không thể đến đây ngay được đâu. Haha..."

Thân Hoa khẽ cười một tiếng, tiến về phía Cao Thắng Lợi, dùng một chân đá thật mạnh vào bụng của Giám đốc Sở Cao.

"Lão già này, tôi sẽ khiến ông không thể nhiều chuyện được nữa!"

Những vận động viên quyền anh mà Thân Hoa gọi đến đều là những cái tên có tiếng. Hơn nữa, đám người này lại có mối quan hệ mật thiết với con trai của các lãnh đạo trong thành phố. Bọn chúng cũng đã ra tay giúp đỡ các vị công tử bột đó vài lần rồi. Vì thế, cho dù cảnh sát có đến cũng chẳng có gì phải sợ cả.

"Nếu như chịu không nổi cái thiệt trước mắt, xảy ra chuyện thì đã có người bảo vệ cho. Chỉ cần không để xảy ra án mạng thì có gì mà phải sợ chứ?"

Nghe Trần Thái Trung nói như vậy, gã thấp bé vừa ra tay cười lên một tiếng, tung một quyền về phía trước. Đương nhiên, để đối phó với một Trần Thái Trung cao to lực lưỡng, anh ta không thể nương tay nữa rồi.

"Hi vọng lúc cảnh sát đến nơi, mày vẫn có thể nói chuyện được..."

Thật sự không nể mặt sao? Trần Thái Trung nghiêng người sang một bên, giơ chân lên đá một cước, khiến gã đó bị văng xa hơn năm mươi mét. Cả thân người vừa thô vừa lùn đập mạnh vào chiếc xe tải. Được, chính là như vậy.

Hay rồi, chính vì như vậy, lại lõm vào trong một góc nữa.

"Mẹ kiếp, mọi người cùng nhau xông lên đi!"

Tên đầu trọc thấy vậy, lập tức nổi giận. Bốn người còn lại cùng lao thẳng về phía Trần Thái Trung. Chỉ có Thân Hoa đứng một bên, đạp một chân lên người Cao Thắng Lợi.

Cao Vân Phong phải khó khăn lắm mới liên lạc được với người bạn làm ở đội đặc nhiệm chống bạo động.

Sau khi dặn dò nhiều lần phải mau chóng đến đây, quay đầu nhìn lại, anh ta đã thấy cha mình đang nằm trên đất bị người ta đánh đập. Ngay lập tức, anh ta nhảy ra khỏi xe chạy đến đó, hung hăng tung một quyền thật mạnh về phía Thân Hoa.

"Mẹ kiếp, dám đánh cha ta à?"

Đừng nghĩ Thân Hoa mới hơn ba mươi tuổi, nhưng ít nhiều gì gã cũng từng đoạt giải vô địch cấp quốc gia. Tuy không dám động thủ với Trần Thái Trung, nhưng đối phó với Cao Vân Phong thì chẳng có gì phải sợ. Cả thân người anh ta nghiêng sang một bên, giơ chân lên đạp một cước.

"Đồ rác rưởi! Đừng nói đến cha mày, ngay cả mày ông đây cũng đánh!"

Quả thực, Cao Vân Phong không phải là đối thủ của Thân Hoa. Tuy vóc dáng của anh ta không thấp, nhưng sức chịu đựng của cơ thể lại quá yếu. Mà Thân Hoa là vận động viên nhảy cao, nên sự linh hoạt và dẻo dai của cơ thể là thứ mà anh ta không thể có được.

Chỉ sau vài đòn, anh ta đã bị Thân Hoa đạp ngã xuống đất.

"Mày chết chắc rồi! Cha tôi là Giám đốc Sở Giao thông đấy!"

Sau khi bị ngã xuống đất, tính ngạo mạn của Cao Vân Phong vẫn không hề thuyên giảm, trừng mắt nhìn Thân Hoa. Không ngờ, anh ta lại bị dính thêm hai cước thật mạnh nữa.

"Củ chuối thật, Giám đốc Sở cơ à, mày làm tao sợ muốn chết!"

Vừa nói, Thân Hoa vừa quay đầu nhìn xung quanh. Gã muốn tìm một viên gạch, bởi vì ánh mắt của Cao Vân Phong khiến cho gã cảm thấy vô cùng khó chịu.

Gạch đâu không thấy, chỉ thấy tên trưởng phòng kia đang khoanh tay nhìn gã cười. Nhìn xung quanh thêm một lần nữa, gã thấy các vận động viên quyền anh cường tráng khỏe mạnh đang nằm sõng soài dưới đất.

"Hả..."

Thân Hoa hét lên một tiếng, quay đầu lại suy nghĩ: "Công phu khá lắm. Người bình thường căn bản không phải là đối thủ của hắn."

"Mày đứng yên ở đấy cho tao!"

Loáng một cái, Trần Thái Trung đã tiến đến trước mặt gã. Một cái tát giáng xuống khiến gã phải lộn hai vòng.

Cuộc chiến của hắn kết thúc khá nhanh. Sau đó, hắn kinh ngạc khi nhìn thấy Cao Vân Phong. Rồi lại nghe nói người công dân tốt vừa mới "hăng hái làm việc nghĩa" kia chính là Giám đốc Sở Cao. Trong đầu hắn liền hiểu ra được vài phần.

"Đánh, đánh anh ta thật mạnh vào!"

Trần Thái Trung không muốn quản chuyện sống chết của Cao Vân Phong, khoanh tay đứng một bên để xem kịch hay. Sau khi thân phận của Giám đốc Sở Cao bị bại lộ, một chút thiện cảm ban đầu đối với Cao Thắng Lợi dần biến mất.

"Anh đánh nhau, phải nhờ mấy người giúp sức sao? Thật nhiều chuyện!"

Ai mà ngờ được rằng, Thân Hoa nhìn thấy hắn, không ngờ lại muốn chạy trốn. Điều này khiến hắn không thể chấp nhận được. "Chó cắn nhau thì tao không quan tâm. Nhưng loại chó như mày muốn chạy thì không được. Nếu mày chạy rồi, cảnh sát đến đây, tao làm sao giải thích rõ ràng được chứ?"

Hắn vừa đạp lên người Thân Hoa thì tiếng còi của hai xe cảnh sát vang lên. Một người từ trên xe bước xuống, vừa nhìn thấy hắn, liền quay người về phía Thân Hoa đá mạnh hai đá, nói:

"Mẹ kiếp, mày muốn chết sao!"

Người đến... chính là Trần Thiên Hào!

Cao Vân Phong gọi điện thoại tới đội đặc nhiệm chống bạo động. Nhưng trung đội sáu thuộc đội đặc nhiệm chống bạo động gần đó lại không có người. Trong lúc cấp bách không thể đến kịp hiện trường. Nghe giọng anh ta đầy lo lắng, vị phó đội trưởng kia trực tiếp gọi điện cho đồn công an.

Không phải Trần Thiên Hào không nghe điện thoại của Cao Vân Phong, mà lúc đó anh ta đang bận tối mắt tối mũi, vì thế không thể nào nhận được điện thoại. Cao Vân Phong thì quan trọng thật đấy, nhưng con gái của Bí thư Mông còn quan trọng hơn nhiều. Anh còn phải lo giữ miếng cơm của mình nữa chứ.

Đến khi anh ta rảnh được một chút, muốn gọi điện lại, bất chợt nhận được cuộc điện thoại của Đội đặc nhiệm chống bạo động, bảo hắn phải mau chóng đến quán bar Tulip. Cao Vân Phong nói ở đó có một nhân vật quan trọng đang bị bọn côn đồ đánh.

"Trời ơi, chẳng lẽ lại là Mông Cần Cần..." Trần Thiên Hào lập tức nhảy dựng lên.

"Tất cả hãy tạm gác lại mọi công việc, mau chóng đến Tulip ngay!"

Đợi anh ta đến nơi, nhìn thấy Trần Thái Trung vừa thả một người ra, không kịp nghĩ ngợi nhiều liền xông đến đánh rắn dập đầu. Nếu như lúc này không thể hiện thì còn đợi đến lúc nào nữa chứ?

Trần Thái Trung vừa nhìn thấy anh ta, trong lòng cảm thấy phiền toái không chịu được, quay người về phía gã có dáng người thấp bé kia, nhìn vào chân hắn rồi đá một cái thật mạnh.

"Cảnh sát tới rồi, hình như tôi vẫn có thể nói chuyện được, ui da..."

Trước mặt cảnh sát mà còn dám đánh người. Đây không phải quá hung hăng càn quấy sao? Người cảnh sát có tấm lòng chính nghĩa kia vừa định nói điều gì đó, đột nhiên phát hiện ra tên ôn dịch này, tự nhiên không ai lại đi quản.

"Còng tay bọn chúng lại, giải đi mau!"

Trần Thiên Hào nói.

"Một đám không biết sống chết là gì cả!"

"Công tác trị an của các anh ở đây vẫn còn tồn đọng khá nhiều vấn đề đấy."

Cao Thắng Lợi cũng đứng dậy.

Hiện tại, Giám đốc Sở Cao quần áo thì xộc xệch, đầu tóc thì rối bù, trên mặt còn hằn hai dấu chân. Tuy nhiên, giọng điệu hách dịch của ông ta thì vẫn không hề thay đổi.

"Anh là đồn trưởng ở đây hả?"

"Mày quản ông đây có phải không?"

Trần Thiên Hào vừa muốn trừng mắt, Tiểu Điền đứng bên cạnh kêu lên:

"Tôi, tôi cùng Trưởng phòng Trần, đều là người của Văn phòng thu hút đầu tư Phượng Hoàng. Sao các anh lại còng tay tôi chứ?"

Cái kiểu làm loạn này, thật không còn gì để nói được nữa...

Nội dung dịch thuật này được độc quyền phát hành trên truyen.free.