(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 298
Lý Kế Phong không ở đây ư?
Trần Thái Trung vô cùng kinh ngạc, hỏi lại lần nữa. Nhưng hắn nhanh chóng nhận ra. Chắc chắn tên kia cố tình tránh mặt hắn. Nghe tin hắn sắp về, nên mới tìm cớ không đến.
Không ở đây thì tốt thôi.
Hắn cười khẩy một tiếng, nói với Tiểu Điền:
“Nếu hắn có bản lĩnh thì cứ vĩnh viễn đừng đến. Mẹ kiếp, ta sẽ đến sân bay Tố Ba chặn hắn lại, hủy hộ chiếu của hắn. Ta thực sự muốn xem hắn làm thế nào mà đi được.”
Người này thật sự quá ngông cuồng! Tiểu Điền than thầm một tiếng trong lòng. Tuy nhiên, hắn cuồng vọng như vậy, là vì có tư cách để cuồng vọng. Điều y có thể làm, chỉ là cố gắng khuyên can.
Trần Thái Trung không tài nào giãi bày hết nỗi hận trong lòng. Ban đầu, hắn cho rằng mình có thể thản nhiên đối mặt với mọi chuyện vụn vặt thế gian, nhưng khi thực sự đối diện trực tiếp, hắn vẫn cảm thấy mình bị đẩy vào thế bí.
“Thèm vào, ta không tin trong mười tám người kia không ai có điểm yếu nào cả.”
Hắn phẫn nộ thở dài. Thấy vẻ mặt uất ức của Tiểu Điền, hắn cũng chẳng buồn dây dưa thêm với người này, liền oán hận xoay người rời đi.
Nghe hắn nói vậy, Tiểu Điền và một người khác trong phòng Tổng Hợp nhìn nhau, ngầm hỏi: Anh có nghe không, Trần Thái Trung vậy mà lại nguyền rủa lãnh đạo... Thế giới này quả thực quá điên cuồng. Hắn làm vậy l�� không muốn lăn lộn trong quan trường nữa sao?
Trần Thái Trung đang oán thán, khi gặp Thụy Viễn thì nỗi bực tức đã lên tới đỉnh điểm. Đến tối, khi Tiểu Cổ nghe tin Trần Thái Trung đã trở về, liền mở tiệc chiêu đãi hai người ở Ảo Mộng Thành.
Quyết định bổ nhiệm Phó cục trưởng Phân cục khu Hoành Sơn đã được ban xuống. Người được bổ nhiệm là Trưởng phòng khu Văn Miếu họ Đàm, tuổi tác xấp xỉ với Tiểu Cổ.
Sau khi quyết định bổ nhiệm được ban ra, ai nấy đều kinh ngạc tột độ. Ban đầu, người được dự đoán sẽ đứng đầu là Cao Thiên Hữu, giờ lại được điều xuống để bổ sung vào vị trí của Trưởng phòng Đàm. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người. Về phần Tiểu Cổ, căn bản chẳng ai nhắc đến.
Trong một thời gian, những người ở Phân cục khu Hoành Sơn thấy Tiểu Cổ phải lẩn tránh như vậy, ai nấy đều không đành lòng nhìn thấy bộ dạng thê thảm của Đồn trưởng Cổ. Họ cũng sợ vạn nhất mình lỡ lời nói năng lung tung như Tường Lâm Tẩu, cuối cùng sẽ tự rước họa vào thân. Người khôn ngoan tuyệt đối không làm vậy.
Ngay cả Phó đồn trưởng Lý và Tiểu Mã khi gặp Tiểu Cổ, cũng tỏ ra vô cùng thận trọng. Họ cũng chẳng dám nhắc đến chuyện thay đổi nhân sự của phân cục công an.
Mãi đến một ngày nọ, thấy trên mặt Tiểu Cổ có nhiều vết cào, Phó đồn trưởng Lý mới hỏi thăm chúng từ đâu mà có. Không ngờ, Đồn trưởng Cổ lại tủm tỉm cười đáp:
“Mụ vợ xấu xa nhà tôi ấy mà, chê tôi cống hiến nhiều như vậy mà vẫn không mang được cái chức Phó cục trưởng về, cằn nhằn đến điếc cả tai. Thế là tôi đánh cô ta một trận, ha ha…”
Ơ, chuyện này thật khó hiểu. Phó đồn trưởng Lý không hề thấy vẻ mất mát như ông ta đã tưởng tượng trên khuôn mặt Tiểu Cổ, ngược lại còn thấy anh ta có vẻ như đã liệu trước mọi việc. Cuối cùng, phá vỡ sự kiêng dè, ông ta hỏi:
“Đồn trưởng Cổ, không được chọn làm Phó cục trưởng, cậu cũng chẳng giận chút nào sao?”
“Tôi tức giận làm gì chứ?”
Tiểu Cổ tủm tỉm cười, lắc đầu. Ban đầu, anh ta định giữ kín miệng, và thực tế vẫn luôn làm như vậy.
Thế nhưng, hai ngày nay, tất cả mọi người không dám nhìn thẳng vào anh ta. Thi thoảng có người lén lút liếc nhìn, lại lộ ra vẻ "anh sắp chết đến nơi rồi". Đây là ánh mắt cực kỳ đồng tình. Điều này khiến Đồn trưởng Cổ suýt chút nữa phát điên: "Thoạt nhìn tôi thật sự rất giống đám người yếu thế sao?"
Nhưng anh ta vẫn không thể nói ra những lời đó. Điều này thực sự khiến anh ta cảm thấy buồn bực. Hiện tại, Phó đồn trưởng Lý hỏi đúng chỗ, đúng lúc gãi đúng chỗ ngứa của anh ta. Anh ta quả thật có chút không nhịn được, liền ra vẻ thâm sâu gật đầu.
Đồn trưởng Cổ nhoẻn miệng cười.
“Ha ha, tốt lắm, làm công tác cách mạng thì không cần tính toán địa vị cao thấp, bất quá lão Lý...”
Anh ta vỗ vỗ vai Phó đồn trưởng Lý.
“...Anh đừng lo lắng, trong vòng mấy tháng nữa, vị trí Đồn trưởng này, tôi sẽ cố gắng giúp anh tranh thủ!”
Đồn trưởng Cổ vẫn muốn thăng chức! Ám chỉ như vậy đã quá rõ ràng, nếu Phó đồn trưởng Lý nghe vậy mà không hiểu, thì chỉ có thể đâm đầu vào tường mà chết thôi. Tuy nhiên, ông ta lại nói:
“Đồn trưởng Cổ, rốt cuộc anh muốn đi đâu? Đều là anh em với nhau nhiều năm như vậy, anh cũng không nói một lời nào ư?”
“Đợi đến khi anh gặp phải chuyện này, mới hiểu được tâm tình của tôi.”
Tiểu Cổ cười khổ lắc đầu. Anh ta đã tính toán kỹ lưỡng về việc thăng chức lên Cục trưởng Phân cục công an.
Cho nên, vào giờ phút này, so với lão Lý, anh ta tự nhiên phát hiện rất rõ ràng rằng tâm tính của mình đã thay đổi. Xem ra, ở tầng thấp của quan trường đã hình thành tật xấu này. Cũng nên sửa lại. Nếu không, sau này làm sao có thể tiến xa hơn được?
Tóm lại, bất kể nói thế nào, thấy tình thế đang phát triển đúng hướng, Tiểu Cổ vừa vui mừng vừa lo lắng: "Đến lúc đó, ngàn vạn lần đừng xảy ra biến cố gì chứ?"
Thế nhưng, hết lần này đến lần khác, anh ta lại không thể nói những lời này với bất kỳ ai. Vừa nghe nói Trưởng phòng Trần đã trở về từ chuyến học tập ở thành phố Tố Ba, lẽ nào lại không lập tức mở tiệc tiếp đón?
Anh ta cảm thấy mình sắp hỏng đến nơi rồi, phải tìm người để giãi bày tâm sự. Hơn nữa, Thụy Viễn không phải người trong quan trường, cũng không phải người ngoài, lại có quan hệ vững chắc với Trưởng phòng Trần, nên Tiểu Cổ không sợ anh ta nghe được.
Trần Thái Trung vốn đang vô cùng khó chịu. Nhưng, nghe Tiểu Cổ nói xong, hắn vẫn giữ im lặng.
“Đừng nói tôi không nhắc anh, cái tính hấp tấp này, phải sửa đổi. Nếu anh không làm được, tôi sẽ cân nhắc đến việc tác động đến Vương Hoành Vĩ.”
Tiểu Cổ bị lời này làm cho hoảng sợ. Nhưng Vương Hoành Vĩ là Phó giám đốc sở, anh nói tác động là có thể tác động được sao? Lần trước, khi chúc mừng Dương Tân mới thăng chức, nhìn vẻ mặt của Phó giám đốc sở Vương, dường như còn rất không nể mặt anh ta.
“Được rồi, Đồn trưởng Cổ.”
Thụy Viễn cười hì hì, ngắt lời Tiểu Cổ.
“Anh không cần hoài nghi. Thái Trung thực sự có năng lực đó. Lần này đi cùng hắn đến Tố Ba, tôi đã được mở mang tầm mắt, ha ha!”
“Có chuyện gì vậy? Nói tóm lại anh kể tôi nghe thử?”
Vừa nghe anh ta nói vậy, nhất thời tinh thần Tiểu Cổ liền tỉnh táo. Con người anh ta chính là như vậy. Anh ta có thể giữ bí mật với Phó đồn trưởng Lý, nhưng cũng hy vọng có thể thăm dò thêm bí mật của cấp trên.
“Không có gì cả.”
Trần Thái Trung thở dài một tiếng. Lời này của Thụy Viễn lại khiến hắn vô cùng phẫn nộ. Nghĩ lại ở Tố Ba, ngay cả Trưởng phòng Phòng giao thông, hắn cũng có thể trừng trị thảm hại đến mức đó, mà giờ trở về Phượng Hoàng, lại bị tiểu nhân gây sức ép đến phát điên.
“Ở nhà ngược lại còn bị người khác chèn ép, mẹ kiếp!”
“Là ai?”
Tiểu Cổ vỗ bàn đứng phắt dậy, chén đĩa trên bàn bị chấn động va vào nhau loảng xoảng.
“Thái Trung, anh nói cho tôi biết kẻ đó là ai? Lão Cổ sẽ tóm gã. Mẹ nó, dám chèn ép anh em của tôi. Thực sự là tự tìm đường chết!”
“Thôi, anh không giúp được đâu.”
Trần Thái Trung lại thở dài, ảm đạm lắc đầu nói.
“Hừ, còn không phải là tên khốn kiếp Lý Kế Phong sao? Danh sách đoàn khảo sát đã được quyết định rồi. Hiện tại hắn đang giữ hộ chiếu. Mẹ nó, cả đời tôi, lại có lúc bị người ta chế giễu đến mức này.”
“Ơ, cái gì cơ?”
Thụy Viễn kinh ngạc thốt lên.
“Không phải chứ? Anh nói... là đoàn khảo sát Châu Âu ư? Anh là Trưởng phòng nghiệp vụ Văn phòng thu hút đầu tư, sao có thể không đi được chứ?”
Trần Thái Trung càng cảm thấy mất mặt. Hắn trừng mắt nhìn.
“Tôi nói, rốt cuộc anh có phải cảm thấy rượu không đủ nhiều không? Mang mười bình đến đây, hai chúng ta chia đôi?”
“Ha ha, hiếm khi thấy Thái Trung uống rượu, trong lòng tôi cũng thấy phấn khởi!”
Thụy Viễn cười đến nghiêng ngả, không nhịn được lại vỗ đùi bôm bốp.
“Ha ha, thật sự rất phấn khích.”
“Anh đúng là đồ vô lại!”
Trần Thái Trung lại trừng mắt, định hù dọa anh ta. Ai ngờ người kia căn bản chẳng thèm để ý, vẫn thoải mái cười to. Cuối cùng, Trần Thái Trung cũng bị anh ta chọc cười.
“Thèm vào, thấy tôi uống rượu mà anh vui đến thế sao?”
Mãi một lúc lâu, Thụy Viễn mới ngừng tiếng cười, sắc mặt nghiêm nghị.
“Ông cụ nhà chúng tôi cũng thật quá khôi hài nhỉ? Tôi còn tính gọi điện sang cho bằng hữu bên Châu Âu, muốn bọn họ chiêu đãi anh. Giờ anh không đi. Vậy phải tính sao bây giờ? Không được, để ngày mai tôi đi tìm Chương Nghiêu Đông, hỏi giúp anh một chút?”
Trần Thái Trung trừng hai mắt nhìn về phía anh ta: “Anh nghiêm túc một chút đi! Từng nghe nói về khách sạn Holiday Inn c��a Mạnh Khánh Đông chưa?”
Hắn cũng không muốn Thụy Viễn dấn thân vào hàng ngũ quan trường trong nước. Người ta không làm mình thất vọng, vậy mình cũng không thể kéo bằng hữu xuống nước.
“Nghiêm túc làm công việc kinh doanh của anh đi. Anh có sản nghiệp gia đình lớn. Quan trường không phải là nơi anh có thể chen chân vào.”
“Vậy tôi thay mặt người nhà họ Gia mời anh. Chi phí ăn ở, vui chơi tôi bao toàn bộ. Bọn họ đi Châu Âu, anh đi nước Mỹ.”
Thụy Viễn chưa từng nghe nói về Mạnh Khánh Đông. Nhưng anh ta hiểu rằng Thái Trung nói vậy là muốn tốt cho mình. Giờ phút này, anh ta cũng cảm thấy có chút cảm động.
“Hừ, đến lúc đó xem ai thu thập được nhiều thông tin hơn!”
À... đó cũng không phải là một ý kiến tồi.
Ngay lập tức, Trần Thái Trung cũng thấy xúc động. Có nhà họ Gia hỗ trợ, hẳn là khá dễ dàng thu thập được vài thông tin quan trọng ở nước Mỹ mang về. Đến lúc đó, xem mấy người trong đoàn khảo sát sẽ đối mặt thế nào!
Nếu những thông tin mà mười tám người trong đoàn khảo sát thu thập đư��c còn chưa nhiều bằng mình, vậy chẳng phải là chuyện rất oai phong hay sao?
Đáng tiếc là, hắn nghĩ lại, chuyện này... e rằng không thể làm như vậy!
Nếu chuyện thực sự phát triển đến bước đó, kết quả đúng như hắn nghĩ, vậy thì, hắn là người có phong cách, nhưng toàn bộ đoàn khảo sát sẽ chẳng còn mặt mũi nào nhìn người khác. Nếu làm vậy, hắn đã đắc tội gần như toàn bộ người trong quan trường thành phố Phượng Hoàng.
Làm người phải biết cúi đầu, khi làm quan... càng phải cúi đầu thấp hơn. Một khi chuyện thành ra như vậy, đừng nói không thể sống nổi ở thành phố Phượng Hoàng, cho dù hắn mặt dày đến cầu Mông Nghệ đưa mình tới Tố Ba, chỉ cần việc này rơi vào tay đám quan chức ở Tố Ba, khi đó hẳn hắn cũng sẽ là "Người gặp người ghét" —— ai sẽ thích làm việc cùng với một người như thế chứ?
“Không ổn.”
Trần Thái Trung lắc đầu. Trong khoảnh khắc, hắn cảm thấy mặt mình nóng bừng. Tình hình thực tế là không thể làm vậy, vậy hắn chỉ có thể cứng rắn chống đỡ chuyện này.
“Thụy Viễn, tôi cảm ơn anh. Bất quá, ngã ở đâu, tôi sẽ đứng dậy ở đó!”
“Tôi nghĩ kỹ rồi, quay lại sẽ xử lý tên Lý Kế Phong này. Mẹ nó, tôi nhất định phải khiến đoàn khảo sát từ mười tám người biến thành mười bảy người!”
Trần Thái Trung nghiến răng nghiến lợi thề.
Toàn bộ diễn biến kỳ thú trong thiên truyện này, là công sức độc quyền từ truyen.free.