Kha Mân tìm Trần Thái Trung, cũng vì chuyện của Lưu Lập Minh.

Sự việc đã phát sinh vài ngày. Hiện tại, tuy Chủ nhiệm Lưu bị quản thúc tại gia, nhưng các thủ tục liên quan vẫn chưa được giải quyết, cũng chưa đến mức bị giám sát gắt gao từng bước. Dù sao ông ta cũng là Chủ nhiệm Thường vụ Hội đồng nhân dân. Bình thường, ông ta vẫn thản nhiên tản bộ trên phố, mua sắm đồ đạc lặt vặt, cũng không ai dám nghĩ đó là thật. Thậm chí, các đồng chí bên Viện kiểm sát cũng mới chỉ tìm ông ta nói chuyện có hai lần, muốn ông ta phối hợp điều tra, giải thích về nguồn gốc tài chính bất minh của con trai ông ta là Lưu Trung Đông tại Anh quốc. Nhưng Lưu Lập Minh đã lăn lộn trong quan trường hơn nửa đời người, tất nhiên ông ta biết đây chỉ mới là sự khởi đầu. Nếu không sớm cầu cứu, đợi đến khi mọi người phát hiện ông ta không tìm được nhân vật có thế lực nào để dựa vào, khi đó việc ông ta phải giải thích, e rằng không chỉ dừng lại ở chuyện Lưu Trung Đông nữa. Hơn nữa, thái độ của họ cũng sẽ không còn như bây giờ. Dù sao, sự việc có thể gây ra rủi ro, thậm chí dẫn đến phá sản. Cái gọi là quy luật vận hành trong quan trường chính là như vậy. Đừng tưởng mấy ngày nay còn khá ung dung, nhưng quan trọng nhất, cũng chính là mấy ngày này. Đợi đến khi người ta lộ rõ bộ mặt hung tợn, khi đó có thể đã quá muộn rồi. Thật may, người nhà của ông ta cũng không bị hạn chế đi lại. Hơn nữa, số tài sản tích cóp bao năm của ông ta đều được gửi ngân hàng dưới tên giả. Cho nên, bỏ ra chút tiền để lo liệu các mối quan hệ xã hội, cũng không phải là chuyện gì khó khăn. Vấn đề không phải là tiêu tiền, mà là có hai vấn đề rất quan trọng đang ở trước mặt ông ta: số tiền này nên dùng thế nào? Ai là kẻ muốn trừng trị ông ta? Hiện tại ông ta phải ứng phó chỉ là một vài nhân vật nhỏ đã nghe ngóng được tin tức, hơn nữa cũng không cần nhiều. Tuy nhiên, hai cán bộ Viện kiểm sát phụ trách việc này cũng gián tiếp nhận được mười ngàn lễ vật. Nhưng, ông ta nhất định phải mau chóng chi ra một khoản tiền lớn hơn. Nếu không, đám nhân vật nhỏ này càng lúc sẽ càng tham lam hơn, mãi đến khi ông ta không thể chịu đựng được nữa. Tất nhiên, diêm vương dễ gặp, tiểu quỷ khó đối phó. Nhưng chuyện này lại không thể vội vàng được. Đây là một mâu thuẫn. Nhưng sự thật đúng là như thế. Lưu Lập Minh vốn quen ra lệnh, đương nhiên biết rằng mình có thể thử mọi cách. Khi một người rơi vào tuyệt vọng, hậu quả sẽ là gì? Đó chính là sự xuất hiện của vô số con sâu cái kiến ráo riết hút máu!

Càng là lúc này, càng phải bình tĩnh. Chủ nhiệm Lưu cẩn thận vuốt râu trầm tư suy nghĩ. Ông ta phát hiện vấn đề thứ hai mới là mấu chốt giúp ông ta thoát khỏi cảnh khốn cùng này. Ông ta phải tìm ra ai là kẻ muốn đối phó với mình. Bình tĩnh mà xem xét, ông ta cho rằng chuyện ảnh chụp có phần không hợp lý. Theo lẽ thường mà nói, kẻ mưu tính trong quan trường, khi sự việc đã phát triển đến nước này, người đứng phía sau đã sớm lộ mặt. Dù không tiện trực tiếp lộ mặt, cũng sẽ mượn danh nghĩa người khác để gây áp lực cho đối thủ. Đương sự sẽ dễ dàng thoát khỏi cảnh khốn cùng. Nhưng lúc này, không ai biết người nào đã chụp ảnh. Bởi vậy, Lưu Lập Minh đối mặt chính là một kẻ giấu mặt. Lẽ ra trong tình huống này, rất dễ dàng có thể tìm được người giúp đỡ. Dù sao giúp đỡ người như vậy không cần lo lắng về áp lực. Nhưng tình hình này, lại thật sự không phù hợp với ông ta. Bởi vì ông ta là người sắp về hưu. Ông ta không còn nhiều giá trị để người giúp đỡ có thể lợi dụng. Như vậy, cũng chỉ có thể dùng đến tiền. Lưu Lập Minh không sợ dùng hết tiền. Hơn nữa, lúc này ông ta cũng không được phép đau lòng. Nhưng kẻ giấu mặt lại ra tay, hoặc liên tục ra tay nhiều lần, sự việc có thể trở nên rối ren khôn lường. Quốc gia mới có quyền in tiền, không phải Lưu gia! Hơn nữa, sự tồn tại của kẻ giấu mặt này đối với người giúp đỡ mà nói, cũng không thể không lo lắng. Không ai nguyện ý thản nhiên đối mặt với điều mình không biết. Cho dù trên danh nghĩa tất cả mọi người là người theo chủ nghĩa duy vật. Giúp một lần, hai lần thì còn được, nhưng quá nhiều lần, lỡ như đắc tội với kẻ thần bí kia, lại bất ngờ xuất hiện thêm một kẻ địch thì sao? Cho nên, điều quan trọng nhất hiện nay chính là tìm ra kẻ giấu mặt này. Mấy năm gần đây, Lưu Lập Minh sống rất khiêm tốn. Ông ta tự nghĩ mình không hề gây thù chuốc oán với ai. Nếu không có mâu thuẫn về lợi ích, vì sao lại có người nhảy ra muốn thu dọn một nhân vật đã gần hết thời như ông ta chứ? Ông suy nghĩ nát óc cũng không tìm được lời giải đáp.

Gần đây, Kỳ Huệ Quân khẩn trương tìm hiểu, rốt cuộc ai là người đối phó với ông nhà mình? Việc không sang Anh gặp con trai là nhỏ, quan trọng nhất là phải giúp ông nhà hóa giải tai kiếp này. Sau khi tìm hiểu, cô nghe đồn thổi từ đâu đó, người đứng sau chuyện này có thể là Trưởng phòng Nghiệp vụ 2 Sở Chiêu thương – Trần Thái Trung. Gã đó vì việc mình thay thế gã trong danh sách đi nước ngoài khảo sát nên đã ôm hận trong lòng, cố ý trả thù. Cách nói này rất hợp lý! Lưu Lập Minh lập tức đưa ra phán đoán. Điều này hiển nhiên cũng là mâu thuẫn lợi ích mà thôi. Không có chút khúc mắc nhỏ đó, người ta việc gì phải khơi lại chuyện cũ? Tuy nhiên theo Kỳ Huệ Quân xem ra, cách nói này vẫn có vấn đề. Trần Thái Trung chỉ là một Trưởng phòng nhỏ nhoi, còn ông nhà mình lại là Giám đốc sở, cấp bậc chênh lệch quá xa. Hắn làm gì có lá gan lớn đến thế? Lưu Lập Minh cười khẩy trước suy nghĩ này của bà ta. Đúng là đàn bà. Hiểu biết đối với xã hội của cô vẫn là quá ít. Kẻ tưởng đã chết nhưng vẫn sống. T��i là Giám đốc sở, lại là Ủy viên thường vụ Thành ủy. Tuy nhiên, Ngô Ngôn cũng là Ủy viên Thành ủy, và cũng là phụ nữ. Nhưng cô nói hiện tại hai chúng tôi cùng ra ngoài, người ta sẽ chào hỏi cô ấy nhiều hơn hay chào hỏi tôi nhiều hơn? Kinh nghiệm lăn lộn trong quan trường không chỉ dựa vào cấp bậc, quan trọng nhất là phải xem anh đang ở vị trí nào, lúc này có được thời thế hay không, những thứ khác đều là giả dối! Tuy nhiên, với cấp bậc của Trần Thái Trung cũng thật sự quá thấp, nhưng... nói đi cũng phải nói lại, thế hệ trẻ bây giờ quả thật không thể coi thường. Những kẻ như vậy, dựa vào sự tín nhiệm của Chương Đông và Đoạn Vệ Hoa, dám làm bất cứ điều gì ở thành phố Phượng Hoàng, chắc cũng không phải chỉ có vài người. Cần phải biết rõ người của mình, không phải bằng hữu thì chính là kẻ địch. Bởi vì có ý để mắt đến Trần Thái Trung, trong một thời gian ngắn, Kỳ Huệ Quân đã điều tra ra phần lớn những chuyện liên quan đến Trần Thái Trung. Cho nên, ông ta có thể xác định, cái tên trẻ tuổi điên cuồng này lại đồng thời giành được sự tán thưởng của hai nhân vật quyền lực lớn nhất trong bộ máy thành phố Phượng Hoàng! Nếu đã điều tra ra, vậy phải nhanh chóng ra tay. Lưu Lập Minh đã muốn hóa giải mối thù trong lòng Trần Thái Trung: Tiểu Trần, cậu xem, chuyện này vốn cũng không phải chuyện gì lớn, oan gia nên giải không nên kết. Lúc ấy Huệ Quân cũng không biết đã chiếm vị trí của cậu, thuần túy chỉ là hiểu lầm thôi.

Việc này nghe có vẻ hơi khó tin, một Giám đốc sở, chưa nói là sắp về hưu, cho dù đã về hưu rồi, vì một chuyện nhỏ, bản thân không hề sai, lại đi tìm một Trưởng phòng để hóa giải ân oán, thật sự quá mức khoa trương. Nhưng sự thật vẫn chính là khoa trương như vậy. Tuy rằng thăm dò biết kẻ đứng sau giật dây, Lưu Lập Minh hoàn toàn có thể vận dụng mạng lưới quan hệ còn sót lại của mình để xử lý chuyện này. Nhưng ông ta kiên trì cho rằng, nhất quyết phải hòa giải với Trần Thái Trung. Nói trắng ra, bởi vì ông ta có điều không trong sạch. Nếu thực sự trong sạch, ông ta có thể sẽ không cúi đầu như vậy. Đúng vậy, lần này Trần Thái Trung gây khó dễ, ông ta có thể ứng phó được. Nhưng vạn nhất kẻ điên rồ ấy không chịu nổi sự khiêu khích này, kích động Đoạn Vệ Hoa hoặc là Chương Nghiêu Đông ra mặt, vậy thì phiền toái lớn rồi. Tuy nói cái tên họ Trần nhỏ bé như hạt vừng này, thường sẽ biến mất trong dòng chảy lịch sử, nhưng luôn có vài kẻ thực sự không thể nào gạt bỏ được. Theo cái nhìn của người ngoài, tại thành phố Phượng Hoàng này, một Giám đốc sở cũng không thể tùy tiện “lấy thúng úp voi” mãi được. Nếu cứ tiếp tục như vậy, tốt nhất là nên tìm người nói giúp. Ngay từ đầu, Kỳ Huệ Quân đã thông qua vợ của Tiểu Cổ để tìm đến Tiểu Cổ, muốn nhờ Đồn trưởng Cổ ra mặt. - Hai anh từng công tác chung một đơn vị. Tất cả mọi người đều biết quan hệ giữa hai anh rất tốt. Tiểu Cổ vừa nghe nói Trần Thái Trung đã ra tay, nhất thời sửng sốt. Trong ấn tượng của anh ta, Trưởng phòng Trần chỉ có thái độ như vậy đối với Lý Kế Phong. Hôm đó trong phòng, anh ta cũng chỉ mắng cái tên đó. Trong chuyện này có lẽ có hiểu lầm rồi? - Tôi có thể khéo léo hỏi thăm giúp ông một chút được không? Anh ta vừa định ừm ờ đáp lời, không ngờ Kỳ Huệ Quân nói một câu khiến anh ta xóa tan mọi suy nghĩ trong đầu. - ... Thật ra, ảnh chụp trong nhà và xe, đều là do Đông Đông nhà tôi thuê phòng và xe đó. Nó có vận may đỏ đen không tồi. - Ảnh chụp? Ảnh chụp gì? Trong nháy mắt, mồ hôi lạnh lập tức thấm ướt áo Tiểu Cổ. Việc Trần Thái Trung hai lần chụp ảnh, anh ta cũng biết rất rõ.

Kể từ đó, kết quả của buổi nói chuyện này đã rõ ràng. Tiểu Cổ cũng không muốn để người khác khơi lại chuyện ảnh chụp. Trong chuyện ảnh của Trương Hiểu Huyễn, anh ta chính là người được hưởng lợi. Quan trọng nhất chính là, lợi ích này còn chưa thực sự đến tay. Còn nửa tháng nữa, văn bản điều chuyển công tác của Phó Vũ mới được ban hành. Vào thời khắc mấu chốt này, Tiểu Cổ làm sao có thể để người khác dùng chuyện ảnh chụp mà liên hệ đến Trần Thái Trung được? Cho nên, Đồn trưởng Cổ lắc đầu như trống bỏi. - Chị Kỳ, nhất định là chị nhầm rồi. Thái Trung chưa bao giờ làm những chuyện tiểu nhân như vậy. Nếu tôi nói vậy với hắn, không chừng hắn còn trở mặt với tôi đấy. Tiểu Cổ không đáp ứng, Kỳ Huệ Quân cũng chỉ đành lui ra, tìm Phan Kha Mân. Chủ nhiệm Phan là người có phần cao ngạo, nhưng ông ta có một sở trường tương đối hiếm thấy trong quan trường – đó là giỏi thỉnh cầu thay người khác. Kỳ Huệ Quân tìm người trung gian, đúng lúc ông ta cũng đang có việc gấp. Vì thế, ông ta liền nhận lời giúp đỡ. - Thái Trung với tôi có chút tình nghĩa. Tuy nhiên hiện tại vị thế của hắn đã khác xưa. Tôi có thể giúp cô, nhưng người ta có chịu nhận hay không, có nghe lời khuyên can hay không, thì tôi không thể đảm bảo được! Không thể không thừa nhận, phán đoán của Chủ nhiệm Phan vẫn tương đối chính xác. Trần Thái Trung vừa nghe, cười khổ một tiếng. - Tôi nói Chủ nhiệm Phan, anh nghĩ... tôi có thể làm được chuyện này sao? Lòng người khó dò, ai biết cậu có làm ra chuyện này không? Trong lòng Phan Kha Mân thầm thở dài. Tuy nhiên, đã nhận lời ủy thác của người khác, ông ta vẫn phải thử cố gắng một chút. - Vậy... Thái Trung, cậu có thể nói giúp cho Lưu Lập Minh được không?

Toàn bộ bản dịch chương truyện này là thành quả lao động của đội ngũ dịch giả truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.