Tuy nhiên, dù trong lòng Lưu Lập Minh vẫn còn nhiều oán hận, y vẫn phải cắn răng chịu đựng.

Quả như dự liệu của mọi người, y dù đã đưa người tới, nhưng sự ủng hộ của người khác đối với y lại hữu hạn, ít nhất không phải là ủng hộ tới cùng. Thực tế mà nói, ở chốn quan trường, một khi đã đến cấp bậc của y thì rất hiếm khi có chuyện được ủng hộ tới cùng.

Bởi vậy, đối mặt với những con đường ngang, ngõ tắt, y cũng phải cẩn trọng chờ đợi. Trong giới hạn chịu đựng, y tuyệt đối không cam tâm tình nguyện bỏ tiền ra. Không còn cách nào khác, nếu y không chịu hợp tác, thì khó lòng khiến ai hài lòng, thậm chí đến cả đám lính lác cấp dưới y cũng chẳng thể xử lý nổi.

Lúc này, y thực sự oán hận Trần Thái Trung thấu xương, nhưng y vẫn chưa có cách nào báo thù. Đối diện với người vợ đang vô cùng phẫn nộ của mình, y đành phải an ủi:

"Kẻ đó sớm muộn gì cũng sẽ gặp báo ứng, hiện giờ thế lực của hắn quá lớn, chúng ta hãy kiên nhẫn đợi thời đi."

Ba ngày sau, tin tức truyền đến, thành phố đã hủy bỏ việc giám sát nơi ở của Lưu Lập Minh. Nói cách khác, y đã được minh oan. Mọi người đều chấp nhận lời giải thích của Lưu Trung Đông về nguồn kinh tế: rằng thằng bé này bỏ bê học hành, mê cờ bạc, nhưng vận may lại không tồi...

Lưu Lập Minh vất vả tích cóp tiền bao năm nay, thế nhưng lại bị gây áp lực. Nhìn khoản tiền tiết kiệm trong ngân hàng từ bảy chữ số biến thành sáu chữ số, Kỳ Huệ Quân vô cùng ấm ức.

Bởi vậy, khi gọi điện cho con trai, bà cũng không khỏi cằn nhằn vài câu.

Thật lòng mà nói, Lưu Trung Đông thầm nghĩ mẹ mình đúng là gặp phải tai bay vạ gió. Tiền trong nhà chu cấp cho y cũng chẳng phải là ít, nhưng thực chất vẫn không đủ để y có nhà lầu xe hơi. Nói trắng ra, việc y có thể sống ở Anh một cách xa hoa như vậy quả thực có liên quan đến tài đánh bạc của y.

Từ nhỏ y đã mê cờ bạc, sau này cũng tốn không ít tiền của. Cùng với một số tay chơi hạng ba hoặc đám gian lận không chuyên đã học được vài thủ đoạn, không ngừng tôi luyện. Giờ đây, tài nghệ trong tay y cũng ngày một cao siêu.

Lưu Trung Đông chưa từng đi sòng bạc ở Anh để kiếm tiền, vì điều đó rất không an toàn chút nào. Nếu có ngẫu nhiên đến sòng bạc, y cũng chỉ chơi cho vui, tuyệt đối không dùng bất kỳ thủ đoạn bịp bợm nào.

Mục tiêu kiếm tiền của y chính là nhóm du học sinh Trung Quốc, những người tự túc chi phí xuất ngoại thời đó. Đều là những người trong nhà có chút của ăn của để, không ít người tiêu tiền như nước, chẳng khác nào ném tiền qua cửa sổ, thậm chí hận không thể khắc lên mặt mấy chữ “Cha mày chính là người có tiền!”

Tiền của loại người như thế mà không kiếm thì quả thực trời đất khó dung.

Mấy du học sinh kia đều biết, cha của Lưu Trung Đông là cán bộ cấp sở, dù gia thế của họ có hiển hách hơn y đi chăng nữa. Thế nhưng, dù sao đi nữa, con trai của một cán bộ cấp sở cũng đáng là một nhân vật, ai mà ngờ được, cái lúc y ở nhà “chơi bời”, không ngờ lại luyện được một tay nghề kiếm tiền.

Hơn nữa, Lưu Trung Đông cũng rất mưu trí, chưa bao giờ đến mức thua te tua không còn manh giáp, mỗi lần chỉ chơi vài ván. Lại còn cố ý thua vài ván nhỏ, thắng lớn thua nhỏ mới là vương đạo vậy.

Có những kẻ ngốc đó cung phụng, Lưu Trung Đông dù muốn sống những ngày tháng nghèo khó, cũng khó lòng được như ý nguyện. Y vốn dĩ muốn kiếm chút tiền về nhà gây dựng sự nghiệp, cũng không muốn vì mình sinh sống ở Anh với chi phí đắt đỏ, khiến cha mình ở nhà phải bị động, bởi vậy, cuộc sống của y cũng có thể coi là khiêm tốn.

Thế nhưng, sau này y lại giao tiền cho cô người yêu. Con gái mà tiêu tiền thì luôn luôn không có chừng mực, hơn nữa, nhà cô ta cũng kinh doanh rất lớn, bởi vậy cũng có đôi chút coi thường y. Kể từ đó về sau, y mới tiêu tiền hoang phí hơn.

Còn về mối quan hệ giữa y và Nick, lại là bởi cô gái này. Thực sự cô ta tiêu tiền vô cùng hoang phí, Nick nhìn cô ta thèm nhỏ dãi, liền tuyên bố sẽ dạy cho cô ta một bài học. Cuối cùng thì y cũng ra mặt, lợi dụng danh phận của cha mình, bỏ ra ít tiền là có thể giải quyết được việc này.

Có lẽ không lâu trước đó, cô gái này đã sang Mỹ du học, bởi vậy cũng trở nên cởi mở hơn. Lý do cô ta rời đi là... nơi đây rất không an toàn!

Cô ta đi rồi, nhưng thói quen tiêu tiền như nước của Lưu Trung Đông cũng dần hình thành, muốn bỏ cũng chẳng bỏ được. Chỉ có điều, chi phí sinh hoạt ở đây cao như vậy, bởi vậy gần đây y vài lần “chơi bời” cũng kiếm được chút ít.

Giống lần trước, y đã để một người bạn ở Đông Bắc thắng một trận hơn ba mươi nghìn bảng Anh, mấy người thua cuộc còn nói sẽ dạy cho y một bài học.

Bởi vậy, lần này cha y gặp chuyện ở Thiên Nam, ngay từ đầu Lưu Trung Đông đã tìm đến người bạn ở Đông Bắc kia, nhưng người bạn này sống chết cũng không chịu nhận là do mình gây ra, ngược lại còn đe dọa y:

"Nếu ngươi còn không biết trên dưới như vậy, có tin ta thật sự sẽ làm gì đó cha ngươi không?"

Lưu Trung Đông không tin lời này, nhưng y thực sự cũng không dám đắc tội với người bạn này. Chờ khi y biết việc này là do một trưởng phòng nhỏ ở thành phố Phượng Hoàng làm, cục tức này liền bùng phát, bởi vậy mới cố ý dạy cho Trần Thái Trung một bài học.

Y nắm chắc tám phần, rằng việc này nhất định là do cậu bạn cùng lớp này cấu kết với tỉnh Thiên Nam.

Ban đầu, trưởng phòng nhỏ này chính là người chấp hành. Cậu bạn học đó đã vậy, y muốn thu phục Trần Thái Trung, cũng coi như nhân cơ hội này mà thu phục hắn.

Đoàn khảo sát thu hút đầu tư của thành phố Phượng Hoàng đến Anh, không đến những nơi tốt hơn lại đến Birmingham để thiết kế triển lãm. Cơ hội này Lưu Trung Đông sao có thể bỏ qua?

Đương nhiên, việc y có thể làm cũng không phải là quá nhiều. Đơn giản chính là thu hút thêm nhiều nhà đầu tư vào thành phố Phượng Hoàng, và tiện thể muốn đạp đổ vị trưởng phòng nhỏ bé kia mà thôi.

Hỏi thăm một chút về tình hình gian hàng, thì nghe nói Tần Liên Thành và Dương Nhuệ Phong đều không có mặt ở đó. Y liền sai Laura đưa thêm hai cô gái nữa đi phá rối. Đúng vậy, y cho rằng ba cô gái là đủ rồi.

Lưu Trung Đông lớn lên trong một gia đình có quyền thế, thấm nhuần từ nhỏ, y rất hiểu tâm tư của những người chốn quan trường. Lời của Phó giám đốc, chỉ cần ra lệnh một tiếng thì Laura có thể bị đánh thừa sống thiếu chết. Nhiều người có uy tín rất lớn, hơn nữa, với việc chống lại cấp lãnh đạo này thì người Anh vẫn chưa đủ tư cách để phản ứng.

Thế nhưng ba cô gái trẻ... ở trong nước, có thể họ sẽ kiêu ngạo một chút, nhưng ở nước ngoài thì tuyệt đối không dám làm vậy. Giờ đây ở trong nước có rất nhiều sự phản đối, nhưng một khi đã thành cán bộ, cho dù là phản đối thì cũng sẽ lập tức vứt bỏ phẫn nộ, đây mới gọi là trưởng thành!

Nhất là hiện tại đang là những năm kinh tế phát triển mạnh mẽ, thì sự hâm mộ các nước Âu Mỹ của các cán bộ trẻ khiến Lưu Trung Đông rất kinh ngạc, quả thực là phiên bản hiện tại của “trò chơi bím tóc”.

Giống như những cán bộ trẻ tuổi đôi mươi, lúc làm quen với người nước ngoài có thể đạt đến độ “chuẩn mực”, thì đã được coi là hiếm thấy rồi. Lúc này ở nước ngoài, Laura dẫn người đi phá rối, Lưu Trung Đông không tin ba cô gái trẻ lại không thể phá hoại được “hình tượng chính phủ Trung Quốc”!

Ai mà chẳng biết người Trung Quốc luôn coi “đại cục làm trọng”? Đúng vậy, bọn họ không thể có gan phá hoại hoạt động thu hút đầu tư. Nếu không thì, thành phố Phượng Hoàng thực sự truy cứu đến cùng, thì cấp bậc của cả ba người họ cũng không đủ để cách chức!

Đáng tiếc, y đã nghĩ sai. Phản ứng của Trần Thái Trung nằm ngoài dự tính của y. Như vậy thì sao dám ra tay chứ? Lẽ nào kẻ này... thực sự có lai lịch rất lớn?

Đối với sự thật này, Lưu Trung Đông có chút buồn bực, nhưng càng như vậy thì càng khơi dậy ý định muốn thu phục Trần Thái Trung trong đầu y. Không thể để hắn tiếp tục hung hăng nữa.

Bởi vậy, y tính sẽ "tháo gỡ" một bộ phận của Trần Thái Trung, xem một kẻ tàn phế như ngươi sau này còn gây áp lực thế nào?

Về phần công phu Trung Quốc, y không hề để tâm. Công phu lợi hại thì sao chứ? Thủ hạ của Nick đều có súng, nếu có chuyện gì thì Trần Thái Trung sẽ ăn trọn viên đạn!

Thần thức của Trần Thái Trung vẫn luôn theo dõi Laura, nhưng hắn đối với Birmingham rất xa lạ, căn bản không biết Laura sau đó đi về đâu. Hắn chỉ biết hình như cô gái này đi qua mỗi nơi đều dừng lại một chút, từ đó có thể thu thập được chút ít manh mối.

Đáng tiếc thay, vô cùng đáng tiếc, giờ gian hàng triển lãm của thành phố Phượng Hoàng chỉ có một mình hắn, nên hắn chỉ có thể ghi nhớ những nơi đó trong lòng, đợi sau này... có thời gian sẽ lại đi xem.

Năm tiếng sau, các gian hàng đều phải đóng cửa. Tạ Hương Nam và Vương Ngọc Đình mới trở về, hơn nữa... vẫn chưa tìm thấy người. Nhưng Tạ Hướng Nam nói, họ đã thăm dò rồi, nếu sáng mai đến trường sớm hơn một chút là có thể tìm thấy người khá thích hợp để lựa chọn.

"Cứ như vậy đi."

Trần Thái Trung thu dọn một chút, rồi ba người cùng nhau ra về.

Nơi họ ở không phải là trung tâm hội chợ triển lãm. Ở đây đa số đều là những khách tham gia triển lãm. Từ trung tâm hội chợ triển lãm đến nơi họ ở đi bộ mất khoảng hai mươi phút.

Tạ Hướng Nam muốn gọi điện cho công ty taxi:

"Giờ mà ra sẽ chẳng đợi được xe, hay là chúng ta gọi taxi nhé?"

"Đi bộ cũng tốt mà."

Trần Thái Trung quay lại nhìn Vương Ngọc Đình:

"Tiểu Vương, cô gắng sức được không?"

Sau đó, ba người đã xuất hiện ở đầu đường Birmingham. Đi chưa được vài bước, Trần Thái Trung theo phản xạ tự nhiên đã phát hiện có người theo dõi, đó là một thiếu niên da đen.

Kỹ thuật theo dõi của cậu thiếu niên đó thật kém cỏi, cứ đi theo sát phía sau ba người. Trần Thái Trung quay đầu nhìn cậu ta một cách dò xét, nhưng trong ánh mắt cậu ta không hề có chút sợ hãi, thậm chí còn lộ vẻ khiêu khích.

Đồ không biết sống chết! Trần Thái Trung thầm mắng trong lòng. Nhưng bên cạnh hắn lúc này còn có Tạ Hướng Nam và Vương Ngọc Đình, bởi vậy hắn không muốn hai người họ nhìn thấy sự khác lạ của mình, cũng không muốn gây ra tranh cãi chỉ vì chuyện này nên hắn do dự, không thể khiêu khích với cậu thiếu niên kia được.

Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền đăng tải, kính mong quý vị độc giả không sao chép.