Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 314

Không nghĩ chuyện buồn này nữa! Trần Thái Trung lắc đầu, nhìn gương mặt Nick đầm đìa máu tươi.

– Được rồi, giờ thì chúng ta nên bàn đến chuyện ân oán giữa hai ta. Ta với ngươi có thù oán gì sao?

– Không hề. Ta chỉ muốn giúp mấy tên khốn kia kiếm được một ngàn bảng Anh.

Nick ảm đạm lắc đầu.

– Được rồi, ta... ta có thể xin lỗi mà.

Thật lố bịch, chỉ có một ngàn bảng Anh ư? Trần Thái Trung nghe vậy, lập tức nổi trận lôi đình, nhấc chân, lại đá thẳng vào mặt y.

– Ngươi nghĩ ta rẻ mạt vậy sao? Ngươi đã làm tổn hại… phẩm giá của ta, đúng vậy, chính là phẩm giá.

Phẩm giá của La Thiên thượng tiên quả thực vô cùng cao quý, chỉ một lời xin lỗi đơn thuần thì chưa đủ đâu.

– Ta cần bồi thường, ngươi có thể không đồng ý...

Ta dám không đồng ý sao? Giờ đây, tính mạng Nick đang nằm trong tay đối phương, y chỉ còn cách thất vọng gật đầu.

– Được rồi, ngài cứ nói con số đi.

Miệng nói vậy, nhưng trong lòng Nick cũng đang căm giận khôn nguôi. Chỉ cần ta thoát thân, ngươi sẽ phải chết!

Hơn nữa... số heroin kia, nhất định phải có được!

Con số ư... Phải nói thế nào đây? Trần Thái Trung thoáng chút buồn rầu, loại người hạ đẳng thế này, không ngờ dám mạo phạm La Thiên thượng tiên. Nếu ở Tiên giới, tư cách diệt môn của hắn còn chưa đủ đâu. Nhưng trước mắt, hiển nhiên hắn không thể hành động như vậy.

– Nhượng lại Bắc Ireland, dường như ngươi không làm chủ được nhỉ.

Trần Thái Trung thở dài, lắc đầu.

– Ngươi biết ta đến Birmingham này là để làm gì không?

– Tất nhiên là biết.

Nick liên tục gật đầu, trong lúc vội vã, y cũng không quên khoe khoang thân phận của mình một chút.

– Các ngài đến tìm nhà đầu tư, ta là nghị viên của Birmingham, tất nhiên biết rõ chuyện này...

– Biết được thì tốt. Hãy tìm cho ta mười mấy doanh nghiệp, đến đầu tư vào địa bàn của ta. Đây coi như là lời xin lỗi của ngươi.

Trần Thái Trung ngạo nghễ gật đầu.

– Ngươi thấy đề nghị của ta thế nào?

– Mười mấy nhà đầu tư ư?

Nick thốt lên một tiếng kỳ quái.

– Quá... quá nhiều rồi...

Miệng nói vậy, nhưng đột nhiên trong lòng y lại bình tĩnh lạ thường. Mức giá đối phương đưa ra tuy cao, nhưng hiển nhiên họ không có ý định đẩy y vào chỗ chết. Chỉ cần nghiêm túc ứng phó một chút, việc thoát thân sẽ không thành vấn đề.

Tuy nhiên, càng suy xét, trong lòng Nick lại càng cảm thấy bực bội. Đúng vậy, chính là bực bội. Bởi lẽ, trong tình huống này, Trần Thái Trung không hề đưa ra yêu cầu bồi thường về mặt kinh tế. Điều đó cho thấy một điều: thân phận của người này tuyệt đối không hề đơn giản.

Dù Nick luôn mang thành kiến về Trung Quốc, nhưng những gì y nghe được về truyền thống cách mạng của quốc gia này không hề ít, đặc biệt là những tin tức tiêu cực. Ví dụ như việc Trung Quốc cử các nhà ngoại giao toàn là gián điệp không có căn cứ.

Vì thế, ngay khoảnh khắc này, Nick cơ bản đã nắm rõ thân phận của Trần Thái Trung. Đúng vậy, đây chính là một người đang gánh vác sứ mệnh bí mật, vì quốc gia của hắn, tự nguyện từ bỏ lợi ích cá nhân dễ như trở bàn tay.

Nghĩ đến đây, Nick liền xóa bỏ ý định trả thù Trần Thái Trung. Y không dám gánh chịu hậu quả của một cuộc báo thù có thể ập đến. Lần này Trần Thái Trung lặng lẽ đến phòng y, lần sau có thể sẽ là người khác!

Không thể trả thù, đương nhiên y rất tức giận. Nhưng vốn dĩ y chỉ là một kẻ ức hiếp. Tuy nhiên, khi đối mặt với cơ quan quốc gia của một Trung Quốc cách mạng, dù một tổ chức xã hội đen có mạnh đến đâu, cũng chỉ như cặn bã mà thôi. Huống hồ ở Birmingham, y cũng không phải là người có tiếng tăm lẫy lừng, chỉ là nhờ vào chút thân phận nghị viên mà thôi.

– Nhiều lắm sao?

Trần Thái Trung nhìn Nick, thoáng trầm ngâm, rồi lại lấy miếng heroin ra.

– Vậy thì thế này, nếu vượt quá mười nhà đầu tư, cứ mỗi khi tìm thêm được một nhà đầu tư, loại heroin này... ta sẽ bán mười miếng cho ngươi. Ừm, một miếng một trăm ngàn bảng Anh.

– Mười miếng ư?

Mắt Nick chợt lóe lên. Nhưng sau khi cẩn thận suy xét, y vẫn cười ngượng lắc đầu.

– Điều này e là không được. Doanh nghiệp nhỏ còn dễ xử lý, nhưng doanh nghiệp lớn... đằng sau ai mà chẳng có người hỗ trợ? Ngài chắc sẽ không đồng ý để những doanh nghiệp nhỏ đầu tư vào địa bàn của ngài chứ?

– Nhỏ cũng được.

Trần Thái Trung cười hì hì gật đầu.

– Ha ha, tích tiểu thành đại mà, chẳng lẽ ngươi không hiểu đạo lý này sao?

Hắn không nhịn được cười, đối với những thay đổi trước mắt, hắn vô cùng hài lòng. Từ đây, vừa có thể thu hút nhiều nhà đầu tư bên ngoài, vừa có thể tiêu thụ số thuốc phiện trong tay, cùng lúc kiếm được một khoản tiền lớn, lại còn có thể bán thuốc phiện vào nước Anh... Khốn kiếp, để xem các ngươi còn dám bán thuốc phiện cho chúng ta nữa không!

Đây đâu chỉ là niềm vui "một mũi tên trúng hai đích", mà phải tính là "một mũi tên trúng ba, thậm chí là bốn đích" mới đúng.

– Nhưng mà...

Nick ngập ngừng hồi lâu, rồi run rẩy giải thích.

– Nếu là doanh nghiệp nhỏ, ta chỉ có thể xác nhận ba đến bốn nhà đầu tư mà thôi...

Những gì y nói cơ bản là sự thật. Y là một tên du côn, đồng thời cũng là một lưu manh chính trị. Dù về mặt chính trị, y có thể gây ra một mức độ hỗn loạn nhất định, cũng có thể ức hiếp một số người bình thường không có thế lực. Thậm chí có thể lừa gạt chút tiền từ một vài doanh nghiệp lớn, nhưng nếu muốn ra lệnh cho người khác ra nước ngoài đầu tư, năng lực của y vẫn còn chút khiếm khuyết.

Đương nhiên, đây chỉ là một thủ đoạn y dùng để thăm dò Trần Thái Trung.

Thực ra, vai trò mà y có thể phát huy không chỉ giới hạn như vậy. Nhưng Nick vô cùng lo lắng, liệu sau khi tiếp xúc với "Đặc công Trung Quốc", y có bị coi là con cờ mà cách mạng Trung Quốc cài cắm tại Anh hay không?

Về điểm này, y thực sự không mấy vui vẻ gì.

Vì thế, y nhất định phải hạ thấp bản thân, từ đó thăm dò phản ứng của Trần Thái Trung. Nếu lúc này họ Trần vẫn không quên những lời ép buộc, y nhất định phải cân nhắc xem có nên đợi người này rời đi rồi báo cảnh sát hay không.

– Ba đến bốn nhà đầu tư ư?

Nụ cười của Trần Thái Trung đột nhiên đông cứng trên mặt. Thông tin này thực sự quá ảnh hưởng đến tâm trạng của hắn, nói không chừng hắn sẽ lại nhấc chân giẫm cho Nick một cú nữa.

– Đồ khốn kiếp, xem như ngươi gặp may. Ừm, sẽ không có thêm heroin nữa!

Vừa nói dứt lời, hắn liền đứng dậy, tay chỉ vào Nick.

– Hôm nay tâm trạng ta đang vui, mặc kệ ngươi. Vậy thì bốn nhà đầu tư. Khi ta rời khỏi Birmingham, nếu chỉ có ba, chính ngươi phải tự đầu tư một cái, nghe rõ chưa?

– Khoan đã.

Nghe vậy, Nick nhanh chóng phân tích ra rằng đối phương không hề có ý định lôi kéo mình. Nếu không, hắn đã chẳng cần làm ra vẻ ác ý như vậy. Vậy thì, y có thể từ từ bàn chuyện làm ăn hợp tác khác rồi.

Đúng vậy. Miếng heroin trên tay Trần Thái Trung quả thực rất hấp dẫn đối với y.

– Ta còn có một số đề nghị.

Y vội vàng lên tiếng. Trước mắt, y đã đoán được tâm tư của chàng thanh niên này. Hắn khát khao tạo ra thành tích. Vậy thì, y có một vài ý tưởng có thể đáp ứng tâm tư của đối phương.

– Nếu như ngài đồng ý, ta còn hy vọng, Birmingham và thành phố Phượng Hoàng có thể kết thành hữu nghị!

Đây không phải là thứ mang tính thực chất gì. Nhưng không thể nghi ngờ, đây chắc chắn sẽ được tính là một thành tích!

À? Suy nghĩ này... Rất thú vị đây, Trần Thái Trung đột nhiên sửng sốt. Nói thật, đề nghị của Nick, tên lưu manh già đời này, đã đánh trúng vào điểm yếu của hắn.

Thực ra hắn cũng quá rõ. Chuyến đi thu hút đầu tư lần này chẳng qua chỉ là cái cớ để được chu cấp chi phí du lịch. Còn về việc ký kết hợp đồng, nếu hai tay trắng quay về cũng là chuyện bình thường.

Một khả năng khác nữa l��, trong tay Dương Nhuệ Phong đã sớm có một hai ý định rồi. Đến lúc đó chỉ cần mang những cái đó về báo cáo cũng đủ. Còn về việc lập gian hàng ở Birmingham, căn bản chẳng có chút hy vọng ủy thác nào.

Trong tình hình này, nếu hắn có thể xúc tiến tình hữu nghị giữa thành phố Phượng Hoàng và Birmingham, quả thực là một thành tích to lớn. So với việc ký kết vài hợp đồng đầu tư, thành tích này mạnh hơn rất nhiều.

Đương nhiên, nếu thực sự phải so sánh, đầu tư bằng tiền thật khẳng định mạnh hơn rất nhiều so với những thứ thành phố hữu nghị suông kia. Thế nhưng, ý nghĩa chính trị của nó lại cực kỳ to lớn. Dân chúng trong nước thích hư danh, đặc biệt là trong quan trường.

Hơn nữa, việc giải thích này hoàn toàn có thể chấp nhận được. Thành phố hữu nghị, đây không chỉ thể hiện cái được mất trong một sớm một chiều, mà hoàn toàn có thể thông qua cái nhìn chiến lược, phải biết nhìn xa trông rộng.

Thành phố Phượng Hoàng ở Trung Quốc chẳng qua cũng chỉ là một thành phố cấp ba. Nếu xếp hạng toàn quốc trong danh sách một trăm thành phố, ước chừng nó sẽ nằm trong top một trăm nhưng rất khó để vượt lên trước năm mươi.

Nhưng Birmingham lại là thành phố lớn thứ hai của Anh. Đáng lẽ, nếu muốn kết giao tình hữu nghị, mục tiêu của họ phải là những thành phố như Thượng Hải, Tây An, Vũ Hán, Hàng Châu.

Do đó, nếu việc này triển khai thành công, đối với Trần Thái Trung mà nói, tuyệt đối là vượt quá nhiệm vụ. Nên biết rằng vào thời điểm đó, một thành phố có cấp bậc như Phượng Hoàng, nhiều lúc cũng phải thông qua sự tác hợp của Bộ Ngoại giao, mới có thể kết tình hữu nghị với một số thành phố nước ngoài.

Đương nhiên, hiện tại thành phố Phượng Hoàng đã có một thành phố hữu nghị ở nước Anh. Chỉ là Trần Thái Trung không nhớ tên cụ thể. Birmingham cũng đã kết bạn hữu nghị với thành phố Tế Nam và Trường Xuân của Trung Quốc rồi. Nếu song phương lại có thêm một mối "hữu nghị", thì đó cũng là chuyện thường tình.

– Ừm, đề nghị này ta rất thích, nhưng mà... chỉ tiêu ba nhà đầu tư là không thể thiếu.

Trần Thái Trung bắt đầu nói.

– Thế này đi, nếu chuyện này thành công, ta bán rẻ cho ngươi hai mươi miếng heroin, bảy mươi ngàn bảng Anh một miếng... Ta đang rất nghiêm túc đấy.

– Điều này tuyệt đối không thành vấn đề, ta có thể đưa ra đề nghị này.

Trên mặt Nick lộ ra một nụ cười. Thực ra, dự án kết nghĩa thành phố hữu nghị, nếu không can thiệp yếu tố chính trị, ở nước Anh rất dễ dàng được thông qua, chỉ là người Trung Quốc không biết điều đó.

Trần Thái Trung không hiểu từ "OVERTUER", nhưng liên hệ giữa câu trên và câu dưới, hắn cũng không khó để hiểu được ý nghĩa bên trong. Hắn gật đầu.

– Còn có ba chỉ tiêu đầu tư, mỗi khoản đầu tư phải trên năm triệu bảng Anh. Cái này... không thể mơ hồ được.

– Ta có thể giới thiệu Manchester cho các ngài, kết nghĩa hữu nghị với nhau.

Tất nhiên Nick không thể bỏ qua cơ hội này.

– Còn có Bristol và Derby...

– Có Luân Đôn không?

Trần Thái Trung liếc nhìn y.

– Trong mắt ta, Luân Đôn đáng giá một trăm miếng heroin, ta nói thật đấy!

Tất cả những bản dịch chất lượng cao của truyện này đều do truyen.free độc quyền cung cấp, không một nơi nào khác có được.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free