(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 363
Từ bỏ chuyện này ư? Hắn còn chưa cần nghĩ đến đã phủ quyết rồi.
Trần Thái Trung dứt khoát từ chối Thường Tam.
"Để lại toàn bộ sản nghiệp của ngươi tại khách sạn Kinh Hoa và Đế Vương Cung, ta sẽ tha cho ngươi rời khỏi Phượng Hoàng thành, hơn nữa, vĩnh viễn không được quay về đây."
Sắc mặt Thường Lão Tam lập tức đại biến, ánh mắt hai kẻ đứng sau lưng y càng thêm hung ác, muốn nuốt chửng đối phương.
Mãi một lúc sau, y mới hừ lạnh một tiếng: "Trần Thái Trung, ngươi... định không cho ta đường sống sao?"
"Ta đã cho ngươi đường sống rồi." Trần Thái Trung cười lạnh đáp. "Việc để ngươi thoát thân, xem như đáp lại thành ý của ngươi vậy. Nhớ kỹ, chỉ cần ta phát hiện ngươi quay lại, ngươi sẽ không còn cơ hội hối hận đâu!"
"À phải rồi, tên khốn kiếp đã gây thương tích tại nhà máy sửa chữa ô tô kia, giao hắn cho ta."
Vừa nói, hắn vừa đứng dậy. "Tốt lắm, chuyện này cứ thế mà định đoạt. Ngươi có ý kiến gì không?"
"Ngay cả bọn lưu manh đánh người cũng còn chừa đường sống, Trần Thái Trung, ngươi điên thật rồi sao?"
Thường Tam quả thật không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Bảo y phải bỏ trốn ư? Toàn bộ cơ nghiệp của nhà họ Thường y đều đặt tại Phượng Hoàng thành, ngày tháng chạy trốn làm sao có thể sống yên ổn đây?
Đương nhiên, nếu Chương Nghiêu Đông quyết tâm muốn lấy mạng y, Thường Tam sẽ chỉ còn một lựa chọn là bỏ trốn, nhưng đó cũng chỉ là tạm thời tránh đầu sóng ngọn gió mà thôi. Tình hình hiện tại chưa đến mức gay gắt như thế, y chắc chắn có tính toán muốn đối đầu một phen.
"Hôm nay, Thường Lão Tam ta sẽ kết thúc cuộc nói chuyện tại đây." Y nói. "Cầm năm trăm ngàn này mà đi, chúng ta sẽ không nhắc gì đến chuyện này nữa. Còn nếu ngươi cứ thế mà bước ra ngoài, vậy thì... chúng ta không chết không thôi!"
Hừ, trả tiền để mua mạng sao? Ngươi nghĩ ta sẽ cần ư? Đã từng gặp qua kẻ coi thường người khác, nhưng chưa từng thấy kẻ nào dám coi thường ta đến mức này! Trần Thái Trung giận dữ, xoay người kéo khóa túi du lịch, một tay xách lên.
Trên mặt Thường Lão Tam hiện lên một nụ cười khó nhận ra. Y không dám cười lớn, vì sợ nhỡ đâu làm đối phương nổi giận, vậy chẳng phải bao nhiêu công sức sẽ đổ sông đổ biển sao?
Ai ngờ, tên kia ôm cô gái bước đến cửa phòng, cười tủm tỉm quay đầu lại.
"Ha ha, ta không ngại thu thêm năm trăm ngàn đâu. Một chút cũng không ngại. Nhớ kỹ, mau mà trốn chạy đi nhé." Hắn nói.
"Mẹ kiếp!" Tiểu Vương mắt chột nhảy dựng lên, muốn xông ra ngoài đuổi theo. Vì sợ gặp chuyện không may, bình xịt hơi cay hắn giấu trong xe. "Xịt nổ chết tên khốn kiếp này, thật là quá đáng!"
"Khoan đã!" Thường Lão Tam ngăn cản gã. "Đại Miêu, mau gọi điện thoại bảo bọn họ mở camera lên."
Vừa ra khỏi phòng, Đinh Tiểu Ninh mới thở phào nhẹ nhõm. Đối mặt với kẻ hung thần ác sát như vậy, mấy ngày qua cô đã trải qua áp lực không hề nhỏ. Cô quay đầu, định nói gì đó với Trần Thái Trung, nhưng đột nhiên phát hiện điều kỳ lạ.
"Ơ, anh Thái Trung. Cái túi kia đâu rồi?"
"Cái túi đó á? Vứt rồi." Trần Thái Trung cười tủm tỉm lắc đầu, cánh tay ôm vai cô siết nhẹ một chút. "Mau rời khỏi đây trước đã, cẩn thận Thường Tam dùng thủ đoạn."
Thường Tam quả nhiên dùng kế thật. Hai người vừa bước ra khỏi cửa chính quán trà, ba kẻ kia đã từ phía sau đuổi tới, la lớn: "Cướp! Cướp! Có người cướp tiền của tôi..."
Không biết có ai nhận ra không, ba kẻ đang đuổi theo kia đều là những nhân vật khét tiếng trong giới xã hội đen của Phượng Hoàng thành. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, nói rằng ba nhân vật ngang ngược Thường Tam, Tiểu Vương mắt chột, Đại Miêu giữa ban ngày ban mặt bị người ta cướp tiền, e rằng không ít người sẽ cười đến rụng cả răng.
Đối diện quán trà là một khách sạn. Lúc này, tại vài căn phòng ở tầng hai, đã có người dựng máy quay phim. Tuy nhiên, kẻ quay phim gần như lập tức phát hiện điều bất ổn.
"Kỳ lạ, cái túi kia đâu rồi?"
Gần như đồng thời, ba người Thường Tam cũng nhận ra sự tình không ổn. Ấy, cái túi du lịch kia đâu mất rồi?
Kỳ thực, y không cố ý muốn giở trò xấu, đây là chiêu cuối cùng trong kế sách của y. Thường Tam đã tính toán xong, nếu đàm phán thuận lợi thì coi như mọi chuyện không xảy ra. Nhưng nếu tình cảnh trước mắt không ổn, bọn họ sẽ gán cho Trần Thái Trung tội danh "cướp bóc".
Dù sao, người mai phục đã chuẩn bị sẵn sàng, sẽ thông qua camera ghi lại cảnh này. Ngay cả gửi lên quan tòa y cũng không sợ: "Tiền của nhà họ Thường ta dễ lấy như vậy sao?"
Đương nhiên, nếu Trần Thái Trung khôn ngoan làm theo, thì việc mất năm trăm ngàn mua bình an cũng không phải là tồi tệ. Khi thiết kế cạm bẫy này, Thường Lão Tam không hề suy xét đến việc người khác có tin hay không. Có kẻ dám vuốt râu hùm, cướp tiền từ Thường Tam ư? Có đoạn video làm bằng chứng là đủ để chứng minh tất cả.
Thường Tam vừa hô lên, phía trước Trần Thái Trung đã xuất hiện bốn năm người, chặn đường hắn. Tuy nhiên, mấy người này tuy khá tinh tráng, nhưng đều tay không. Trong tình huống đặc biệt có camera đang quay chụp, ai dám mang "hàng" ra chứ?
"Đứng lại! Cướp tiền xong muốn chạy à? Trả tiền... trả tiền..."
Kẻ nói hai tiếng "trả tiền" kia, không thể nói tiếp được nữa.
"Dám giở trò với ta sao?" Trần Thái Trung quay đầu nhìn Thường Tam, cười tủm tỉm gật đầu, rồi cất tiếng cười lớn. "Ha ha, hay thật đấy, Thường Lão Tam. Da mặt ngươi đúng là dày thật. Tuy nhiên, ta đâu dám cướp tiền của ngươi chứ?"
"Ngươi!" Tiểu Vương mắt chột là kẻ thiếu kiên nhẫn nhất, hắn lao nhanh về phía trước, chạy vọt hai bước, nhảy lên tung một cú đá về phía đầu Tr���n Thái Trung.
Trần Thái Trung ôm Đinh Tiểu Ninh, thân hình thoắt cái đã tránh đi. Hắn vẫn không quên tiện chân đá một vỏ chuối đến đúng vị trí mà Tiểu Vương sắp tiếp đất. Động tác này của hắn tự nhiên vô cùng, thoạt nhìn thuần túy là một hành động vô tình, bất kể ai cũng không thể nói hắn cố ý.
Tiểu Vương tuy có luyện tập vài ngày, chân vừa chạm đất, tay thuận thế chống đỡ, vừa định đứng dậy, ai ngờ dưới chân lại trượt một cái, ngã nhào ra đất, môi hắn tức thì máu tươi chảy ròng, nửa chiếc răng cửa cũng bị gạch va vào mà gãy mất.
Trần Thái Trung lắc đầu thở dài, nhìn Tiểu Vương với vẻ mặt có chút thông cảm. "Ôi, đánh người mà đạt đến trình độ như ngươi, thì cũng cần kỹ thuật nhất định đấy. Khâm phục, khâm phục!"
Lúc này, những kẻ xung quanh đã xông tới. Hắn ngẩng đầu liếc nhìn một cái, khóe miệng lộ ra nụ cười khinh thường. "Thế nào, muốn đánh hội đồng ta sao?"
"Được rồi, để hắn đi." Thường Tam hít sâu một hơi, vẫn cố gắng ngăn sự việc trở nên gay gắt hơn. Tuy nhiên, giọng điệu này của y quả thật khó mà nuốt trôi. "Trần Thái Trung, lần này xem như ngươi lợi hại. Về sau đi đường cẩn thận một chút!"
"Ta một chút cũng không muốn cẩn thận." Trần Thái Trung lắc đầu cười. Hắn vươn tay trái, lòng bàn tay từ từ khép lại, hướng về phía trước. Sau đó, hắn dành cho Thường Tam một nụ cười lạnh khinh miệt dị thường. "Ngươi vĩnh viễn sẽ không thoát khỏi lòng bàn tay của ta đâu. Nếu không tin, ngươi có thể thử xem..."
"Còn nữa..." Hắn chỉ về phía camera. "Ha ha, tên kia rất may mắn đấy..."
Từ lúc hắn phát hiện ra cạm bẫy, thúc đẩy thần thức tìm tòi, liền cảm nhận được phương hướng kia dường như có người đang chú ý đến nơi này. Hắn lại mở Thiên Nhãn ra nhìn, còn có gì có thể giấu diếm được hắn nữa chứ?
Nhìn hắn ngang nhiên rời đi, Thường Tam vừa tức vừa giận. Năm trăm ngàn đã đưa đi mà ngay cả một hạt bụi cũng chẳng thấy, ngược lại còn bị đối phương chế giễu. Sự nhục nhã này làm sao y có thể từ bỏ ý đồ dễ dàng như vậy?
"Trần Thái Trung, ta không tha cho ngươi đâu!" Y trong lòng âm thầm nảy sinh sự ác độc. Tuy nhiên, ngay sau đó, y lại suy xét đến một vấn đề quỷ dị khác: "Thằng nhóc này, làm sao hắn biết camera ở chỗ đó?"
"Có nội gián!" Thường Tam gần như không cần suy nghĩ đã đưa ra kết luận này, nhất thời hơi căm tức. "Mẹ kiếp, kẻ khốn kiếp nào dám mật báo?"
Đáng tiếc là, bây giờ còn có một việc khẩn cấp hơn đang bày ra trước mắt y, khiến y không thể bận tâm đến vấn đề nội gián: Trần Thái Trung cự tuyệt hòa giải, y nhất định phải ra tay làm gì đó rồi.
Mọi chuyện không như ý, Thường Tam lại thở dài. Y chần chừ một chút, sờ lấy điện thoại di động, không ngẩng đầu lên dặn dò: "Đại Miêu và Tiểu Vương, hai ngươi dẫn người quay về tìm cái túi du lịch kia. Tiền nhất định vẫn còn trong quán trà. Đại Miêu chú ý Tiểu Vương, trong lúc đặc biệt này, mọi người hãy hành động cẩn thận một chút. Hắc Tử theo ta một chuyến..."
Trần Thái Trung lái chiếc xe Lincoln rời đi. Hắn nhất thời không nghĩ ra nên làm gì, đành nghiêng đầu nhìn Đinh Tiểu Ninh. "Đúng rồi, nhà của Vọng Nam và em xem ở đâu? Thủ tục đã làm xong chưa?"
Mới chỉ có nửa ngày, làm sao có thể hoàn tất thủ tục được chứ? Ý của Lưu Vọng Nam là, tốt nhất nên để hắn cùng đi xem, sẽ dễ chọn lựa hơn, xem rốt cuộc nên mua căn nào thích hợp.
Một căn là mới tu sửa lại, rộng một trăm sáu mươi m��t vuông, vì vị trí ở quận Hoành Sơn nên giá chỉ bốn trăm tám mươi ngàn. Căn còn lại là tường gạch chưa trát xi, cùng tiểu khu, diện tích như nhau nhưng chỉ bán hai trăm bốn mươi ngàn.
"Mua cả hai căn chẳng phải là xong sao?" Trần Thái Trung hơi buồn bực. "Ta nhớ rõ đã đưa cho cô ấy tám trăm ngàn. Mua hai căn phòng này còn thừa tiền để mua thêm đồ dùng gia đình và đồ điện nữa chứ."
"Hai căn ư?" Đinh Tiểu Ninh có chút kỳ lạ. "Vì sao phải mua hai căn? Căn hộ bố em để lại tuy không lớn, nhưng chỉ cần giao hơn mười ngàn là có quyền sử dụng toàn bộ tài sản rồi. Em cần nhiều căn phòng làm gì?"
"Em đã có chỗ ở rồi, nhưng chị Vọng Nam của em vẫn chưa có mà!" Trần Thái Trung nhìn cô, đảo mắt, nhớ tới biệt thự của Mông Hiểu Diễm, trong lòng nhất thời hơi ngứa ngáy. "À, đúng rồi, tiểu khu đó ở chỗ nào, có bán biệt thự không?"
"Biệt thự có đó, còn khá lớn nữa." Đinh Tiểu Ninh gật đầu. Tiếp theo, một lớp đỏ ửng hiện ra trên mặt cô. "Anh... Anh cũng muốn mua nhà ở bên đó sao?"
"Đúng vậy. Dù sao ta cũng không thường về nhà." Trần Thái Trung gật đầu, trong lòng nhất thời có chút hưng phấn. "Đi, gọi Vọng Nam, chúng ta cùng nhau đi mua nhà!"
Tiểu khu mang tên "Ánh Mặt Trời" này nằm ở khu Nghĩa Tỉnh. Nơi đây tuy hơi hẻo lánh một chút, nhưng diện tích đất chiếm đóng lại không hề nhỏ. Phía trước đã khai thác gần một nửa, phía sau vẫn còn hơn hai trăm đến ba trăm mẫu đất hoang vu.
Đi xa hơn về phía sau, ra khỏi tiểu khu, chính là nơi tên đầu trọc không tay đã mất mạng từng ở. Tuy nhiên, họ Trần tuy rằng thờ phụng quỷ thần, nhưng lại tuyệt đối không hề kiêng kị mảnh đất này.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.