(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 37
Công việc cuối năm đã được thu xếp ổn thỏa, Trần Thái Trung cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng. Giờ đây, hắn muốn tìm kiếm nguyên liệu để chế tạo một chiếc nhẫn Tu Di.
Chiếc nhẫn Tu Di trước đây của hắn, sau khi luyện chế xong, được đeo trên tay như một chiếc nhẫn bạc thông thường để phù hợp với thân ph��n học sinh. Song lần này, mọi chuyện sẽ không còn đơn giản như vậy.
Chất lượng lần này chắc chắn sẽ vượt xa trước kia nhiều lần. Trần Thái Trung đang cân nhắc xem nên dùng vật liệu nào cho xứng đáng. Lần trước Bưu ca đã mang đến nhà hắn mười vạn, nhưng sau khi biết hắn đã trở lại làm thôn trưởng, gã cũng không dám bén mảng tới nữa.
"Mình có tiền rồi, vậy thì mua thứ gì tốt một chút đi." Trần Thái Trung đang cao hứng thì chợt nhận ra một điều:
"Đúng rồi, ta hình như còn có một yêu cầu dành cho ngươi thì phải?"
Khuôn mặt Bưu ca lập tức nhăn nhó lại.
"Chuyện là, về tấm ảnh kia… Cuối năm rồi nên các cô gái đều đã về nhà hết, tiểu đệ không tìm được ai cả. Trần ca, huynh cho tiểu Bưu thời gian từ từ làm có được không?"
Trần Thái Trung nhìn Bưu ca hồi lâu không nói một lời nào. Ánh mắt sắc lạnh của hắn khiến Bưu ca không khỏi rùng mình.
Mãi một lúc sau, hắn mới trầm giọng nói:
"Được rồi, ta sẽ cho ngươi hai tháng. Đến lúc đó nếu ngươi không tìm được người nào, vậy thì ta đành phải tự mình ra tay thôi, hi��u chưa?"
"Dạ, vâng ạ."
Bưu ca không dám nói thêm lời nào, vội vã xoay người rời đi. "Đây chính là cán bộ quốc gia cái mẹ gì chứ? Cách làm việc còn lưu manh hơn cả mình!" gã thầm rủa.
Trần Thái Trung không còn để tâm đến Bưu ca nữa. Cầm mười vạn trong tay, hắn thầm nghĩ có thể mua ngọc tốt hơn để chế tạo nhẫn. Chất liệu như vậy mới phù hợp với thân phận hiện tại của hắn, chứ không phải loại nhẫn kim cương hay bạch kim tầm thường kia.
Nghĩ vậy, hắn liền rút năm vạn từ chiếc túi ni lông màu đen ra. Phía Tây thành phố Phượng Hoàng có một cửa hàng bán ngọc, bên trong không chỉ có vô số loại ngọc mà thậm chí còn bán cả ngọc thạch nguyên khối.
Loại ngọc này trong truyền thuyết có thể xua đuổi cả ma quỷ. Tuy những năm gần đây người mê tín đã ít đi, nhưng vào dịp Tết, vẫn có không ít người muốn mua ngọc cho con cháu.
Trần Thái Trung có năng lực phân biệt các loại ngọc chẳng kém gì bất kỳ tiên nhân nào. Nhãn quang xem ngọc của hắn cực kỳ tinh tường, tuyệt đối không hề thua kém những người phàm có con mắt nhìn ngọc tốt nhất.
Bởi vậy, những loại ngọc thứ phẩm, những viên nhỏ, có vết rạn nứt đã được chế tác lại để đem bán cho người thường, tuyệt nhiên không thể lọt vào pháp nhãn của Trần Thái Trung.
Vận khí của hắn hôm nay không được tốt cho lắm. Hắn đi vòng quanh bảy tám lượt mới nhìn thấy một pho tượng Di Lặc bằng ngọc. Ông chủ tiệm dường như thấy hắn rất thích pho tượng này, liền ra giá tới bảy tám vạn, mà còn không cho hắn mặc cả.
Trần Thái Trung vốn không am hiểu việc trả giá, nhưng lúc này hắn lại rất muốn thử sức. Tuy nhiên, sau khi khua môi múa mép một hồi, hắn vẫn đành buồn bã rời đi.
"Miếng ngọc này cũng chỉ tầm thường thôi, ông tưởng rằng ta không mua được ở chỗ khác sao? Ta sẽ không mua ở đây, để ông phải hối hận!"
Ông chủ kia có hối hận hay không thì hắn chẳng biết. Tuy nhiên, thời gian tiếp theo hắn cũng chẳng thu hoạch được gì, giờ đây hắn ngược lại thấy hối hận. "Hừ, có nên quay đầu lại không nhỉ?"
Sau khi ăn uống xong, Trần Thái Trung liền tự trấn an mình rồi xoay người bước đi.
"Ồ? Chỗ này… chỗ này sao lại thế này?"
Ở phía trước cách đó không xa có một cửa hàng bán ngọc. Trước cửa hàng bày ra hơn mười tảng đá nhỏ được buộc dây thừng xung quanh, bên cạnh có hai người đàn ông đang đứng.
Nơi này chính là chỗ "đánh cược ngọc", hay còn gọi là "đánh cược đá", một phương thức mua bán ngọc có từ xưa đến nay. Mọi người sẽ mua bán ngọc khi chúng còn nằm nguyên trong đá.
Vì ngọc còn nguyên trong đá nên mới có tên gọi là "đánh cược".
Người bình thường rất khó đánh giá được ngọc ẩn chứa bên trong. Khi đánh cược ngọc, người mua không được phép mở tảng đá để xem ngọc. Việc mua được ngọc tốt hay không hoàn toàn phụ thuộc vào vận may, nhưng dĩ nhiên, nhãn quang của người mua cũng vô cùng quan trọng.
Trần Thái Trung tiến tới hỏi, sau khi nhìn lướt qua vài lần, hắn liền biết được thứ gì ẩn chứa trong khối đá đó.
"Bao nhiêu tiền một khối?"
Người đàn ông đang ngồi liền giơ hai ngón tay lên.
"Hai nghìn một khối, chính là những khối này."
"Hai nghìn sao?"
Trần Thái Trung trầm ngâm một lúc, hắn hiểu được hai khối đá trong số này ẩn chứa nhiều biến hóa. Tuy nhiên, việc trả giá đối với hắn giờ đây đã trở thành một thói quen.
"Mắc vậy, liệu có lời quá không?"
"Không mắc đâu, đây chính là ngọc Phỉ Thúy nguyên thạch từ Myanmar."
Người đàn ông kia lắc đầu.
"Chàng trai có hay chơi ngọc không? Đây là ngọc nguyên thạch từ Myanmar đấy, cậu có muốn thử đập nó ra xem sao không?"
Trần Thái Trung dùng Thiên Nhãn nhìn qua một lượt. Quả nhiên không tệ, hai khối đá này đúng là chứa ngọc khá cứng, so với miếng ngọc của bức tượng Di Lặc lúc nãy thì còn thích hợp hơn để luyện chế nhẫn Tu Di.
Tuy nhiên, miếng ngọc nằm trong đá này lại không có ngọc hạch, tất cả đều chỉ là những vụn ngọc nhỏ tạp nham. Mặc dù mua hai khối là đủ, nhưng độ tinh khiết chắc chắn sẽ không đạt yêu cầu.
"Ngọc Myanmar à? Hai nghìn là đúng giá."
Trần Thái Trung gật gật đầu, nhưng sau đó lại lắc.
"Tuy nhiên, tỉ lệ ngọc trong những tảng đá này… Thôi bỏ đi, còn có thứ gì tốt hơn không?"
Người đàn ông kia liếc mắt đánh giá hắn từ trên xuống dưới. Ánh mắt gã đảo đến chiếc túi ni lông màu đen, ngầm hiểu ý rồi gật gật đầu.
"Thật ra thì, bên trong có hàng tốt hơn, còn những thứ này đều là dành cho người bình thường chơi thôi."
Bên trong còn có bảy tám khối đá lớn hơn bên ngoài một chút. Lượng ngọc trong đó cũng nhiều hơn, độ tinh khiết cũng tốt hơn. Nói chung, những miếng ngọc này đều vượt trội so với bên ngoài.
Trong đó còn có một người đàn ông cao gầy, dường như là ông chủ ở đây. Lão đang đau khổ giải thích cho một thiếu phụ.
"Tôi đã nói rồi, thứ ngọc đánh cược này là do mọi người tự nguyện, cô chọn ngọc không đúng thì tại sao lại trách tôi?"
"Tôi nói là tôi trách ông sao? Chút tiền ấy tôi trả là được rồi."
Nàng thiếu phụ kia rất cao, dường như phải đến một mét bảy, dáng vẻ tươi đẹp như một cây hoa đào đang độ khoe sắc. Vóc người nàng có thể nói là hoàn mỹ, không chỉ vậy, cặp đùi đẹp kia xem ra còn dài hơn cả đùi của Trần Thái Trung.
Cách ăn mặc của người phụ nữ này toát lên một khí chất vô cùng lịch sự, tao nhã.
"Tuy nhiên, tôi muốn ��ng giảm giá, hai vạn một khối, được không?"
"Không được mặc cả."
Ông chủ lắc đầu. Lão biết người phụ nữ này rất có tiền.
"Tôi nhập hàng cũng đâu được đòi hỏi gì. Cô mua tám khối này, ba tám hai mươi bốn vạn, một đồng cũng không được thiếu."
"Cái tên tiểu tử Phan kia, ông gần đây lại càng trở nên khó ưa."
Người phụ nữ này hơi mất hứng, nhưng cho dù mắng chửi như vậy cũng không làm ảnh hưởng đến khí chất cao quý của nàng.
"Chỉ là ngọc đánh cược, tôi đưa cho ông hai mươi vạn được không? Thế nào, bây giờ có thể bổ ra được chưa?"
Cái người tên "tiểu Phan" kia dù sao cũng đã năm mươi tuổi rồi, bị một thiếu phụ mới hai mươi ba hai mươi bốn tuổi gọi như vậy liền tức giận đến mức không nói nên lời, chỉ đành quay sang phía Trần Thái Trung hỏi:
"Chàng trai muốn thứ gì đây?"
"Ta muốn mua ngọc."
Trần Thái Trung bị phơi nắng nửa ngày nên trong lòng hơi bực bội.
"Ai da, nơi này còn bán đậu hũ nữa hay sao?"
Bản chuyển ngữ này là độc quyền, chỉ có tại truyen.free.