Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 411

- Nhốt... nhốt hắn ư?

Viên cảnh sát của cục thành phố nhất thời rụt rè, kinh ngạc nhìn đồng nghiệp từ sở tỉnh.

- Ý ngài là, giam giữ ông ta?

- Hôm nay còn bao nhiêu việc phải giải quyết, nhanh lên chút!

Viên cảnh sát sở tỉnh tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn.

- Người này xử lý sau… Sao, bộ dạng cậu là c�� ý gì?

- Không có gì.

Viên cục thành phố lắc đầu, trong lòng có chút phiền muộn. Chẳng lẽ nói, cái vị ôn thần này… cuối cùng cũng tự rước họa vào thân rồi ư? Ha, ngược lại là tin tốt!

- Hay là còng tay hắn lại, hắn trốn thoát rất giỏi đó.

- Không cần đâu, hắn đã là nhân viên công tác chính phủ.

Viên sở tỉnh lắc đầu, quay sang nhìn Trần Thái Trung, vẻ mặt lộ rõ sự khinh thường.

- Hắn hẳn phải biết phối hợp mới đúng chứ….

Trần Thái Trung đầu óc mơ hồ, nhất thời cảm thấy có chút kỳ lạ.

- Này, tôi nói này, các cậu có biết mình đang làm gì không? Dựa vào cái gì mà đòi nhốt tôi?

- Dựa vào cái gì ư? Trong lòng cậu tự biết rõ, đây là ý của Bí thư Mông.

Viên cảnh sát sở tỉnh liếc nhìn hắn một cái, căn bản là ngại nói nhiều, quay đầu giải thích cho viên cảnh sát của cục thành phố.

- Tịch thu tất cả công cụ liên lạc của hắn, để hắn tự suy nghĩ lại vấn đề của bản thân trước đã….

- Này này, các ông có làm sai không thế?

Trần Thái Trung hoàn toàn không cách nào hiểu nổi, hôm qua mình còn ra tay cứu Đường Diệc Huyên, sao bây giờ lại bị giam giữ? Hơn nữa, dù cho mình có chút gì đó với Đường Diệc Huyên, nhưng… tóm lại cũng đâu phải là người có lỗi, phải không?

Viên cảnh sát sở tỉnh không lên tiếng, những người khác cũng mặc kệ hắn, ngược lại viên cảnh sát cục thành phố lại đẩy hắn đi một đoạn.

- Tôi nói cậu có nghe thấy không? Bảo cậu giao điện thoại di động và máy điện báo nữa đi…

Chết tiệt, cái thái độ gì thế này? Trần Thái Trung quay đầu nhìn, nhất thời có chút tức giận.

- Tôi nói các anh em, sao cái vẻ mặt chó má của các người lại thay đổi nhanh như vậy?

Viên cảnh sát cục thành phố bị hắn chửi đến tức giận, nhưng y không dám động thủ, chỉ hừ một tiếng rồi đưa tay ra.

- Trưởng phòng Trần, tôi thật sự muốn xem ngài sẽ có kết cục ra sao… đưa điện thoại đây.

Trần Thái Trung vừa tức vừa buồn cười, trong lòng bực bội. Bản thân sắp lên chức phó phòng rồi, không thích hợp gây sức ép. Hơn nữa, đây lại là Mông Nghệ lên tiếng, rốt cuộc là có trò gì đây, thật đúng là khó lường.

Thôi được, cứ nhịn trước đã. Dù sao thì chuyện của Đường Diệc Huyên cũng đã thống nhất cách giải quyết rồi. Trần Thái Trung thở dài, lôi điện thoại di động ra. Hắn tắt máy rồi đưa cho họ, thực sự không thể nghĩ ra, ngoài nguyên nhân này ra, Mông Nghệ còn có lý do gì khác để đối phó với mình đây.

Chẳng lẽ có người vu oan? Hắn cũng từng làm qua không ít chuyện tương tự, nên không ít lần phải cân nhắc đến khả năng này. Viên cảnh sát cục thành phố tùy ý đưa hắn ra ngoài.

Kẻ nào đang ngấm ngầm hãm hại mình đây? Chết tiệt, chẳng lẽ không biết Trần mỗ ta là lão tổ tông của những trò chơi xấu sao? Được, được, được, lần này cần phải xem xem, tên khốn kiếp nào lại dám xúc phạm người có quyền thế như ta chứ!

- Vào đi!

Nghe thấy một tiếng hô, hắn ngẩng đầu, càng cảm thấy kỳ lạ hơn là, đây là trại tạm giam của cục thành phố, chuyên dùng để giam giữ một số đối tượng tình nghi. Bị nhốt vào đây, tám chín phần là chờ phán quyết!

May mắn là, tính chất của vụ việc của hắn xem ra chưa đủ để xếp vào loại đó, hơn nữa cũng không có bất kỳ thủ tục gì. Viên cảnh sát cục thành phố sắp xếp cho hắn một căn phòng nhỏ tối tăm, rồi quay người bỏ đi.

Trong lòng viên cảnh sát này khá bồn chồn. Nói đến Trần Thái Trung, cái ôn thần này, phần lớn cảnh sát thành phố Phượng Hoàng vừa hận vừa sợ đến cực điểm. Nếu có thể đưa người này ra công lý, e rằng cả cục thành phố sẽ vui mừng khôn xiết.

Nhưng mà, dựa vào tình hình Trần mỗ đang ở đỉnh cao danh vọng, việc đưa hắn ra công lý dường như không ít khó khăn. Hơn nữa… thôi vậy, hay là hỏi viên sở tỉnh kia thì hơn.

Ông ta quay trở lại, lại phát hiện vị sở tỉnh đang nghịch điện thoại của Trần Thái Trung, không khỏi bật cười.

- Ha ha, ông anh, rốt cuộc Trần Thái Trung đã phạm tội gì vậy?

- Chuyện gì ư? Hắn gọi điện thoại quấy rối Bí thư Mông.

Viên sở tỉnh nhìn người đang nghịch điện thoại một cái, nhất thời lộ vẻ đắc chí.

- Bí thư Mông đã nói với tôi, sau khi đến Phượng Hoàng, hãy xử lý thỏa đáng lũ đạo chích này một chút.

- Bí thư Mông… tự mình nói với ông sao?

Người hỏi có chút không dám tin vào tai mình, trong lòng có bảy tám phần bồn chồn. Chỉ là xử lý thỏa đáng ư? Chết tiệt, tiêu rồi, tiêu rồi! Đưa người đến sai chỗ mất rồi.

Tuy nhiên cũng không thể trách gã được, bởi lẽ viên sở tỉnh không hề tịch thu triệt để các công cụ liên lạc của Trần Thái Trung. Điều này khiến gã lo lắng rằng việc cấm người này cầu viện binh liệu có thật sự hiệu quả hay không. Mặc cho ai nghĩ gì, ai cũng có thể cho rằng người này đã mất thế rồi.

Chính Bí thư nói với tôi ư? Viên sở tỉnh này có chút ngượng ngùng khi chém gió, ông ta đương nhiên không thể nói rằng thư ký của Bí thư Mông đã chuẩn bị danh sách, và đoàn của mình đến Phượng Hoàng chỉ là tiện tay xử lý một số việc vặt vãnh. Bởi vậy, ông ta mơ hồ gật đầu.

- Ừ, dù sao cũng là ý của Bí thư Mông, cậu đừng hỏi nhiều quá làm gì….

Để tránh né sự xấu hổ, ông ta vừa nói vừa nghịch điện thoại của Trần Thái Trung, ấn loạn xạ cả lên. Trần Thái Trung đã tắt máy, nhưng ông ta lại không cho phép người khác mở máy.

- Cậu xem, đây là viết cái gì thế này? Văn phòng Mông Nghệ… Cái tên này, chính là Bí thư Mông!

Chết tiệt, Trần Thái Trung biết số điện thoại của văn phòng Mông Nghệ… cũng đâu phải chuyện gì to tát? Trong lòng viên cảnh sát cục thành phố có chút tuyệt vọng, lẽ nào hỏi đến cùng cũng không được ư? Nhưng đối phương là người đến từ sở tỉnh cơ mà!

Người của sở tỉnh, dù là kẻ kém cỏi nhất cũng mạnh hơn người trong cục thành phố. Trong lòng y hiểu rõ điều đó, chỉ hàm hồ gật đầu.

- Ừ, vậy thì cứ thế đi…

Trong lòng y thầm nghĩ, dù sao ông ta ra lệnh, có liên quan gì đến tôi đâu? Tôi chỉ là người chấp hành mà thôi.

Viên sở tỉnh nhìn gã không chớp mắt, hài lòng gật đầu rồi đưa điện thoại cho gã.

- Đừng tắt máy, xem có ai gọi điện cho hắn không. Ghi chép rõ ràng lại, đến lúc đó điều tra xem có phải là hành vi không đúng hay không….

Không nói đến những chuyện bận rộn của bọn họ ở đây. Quay lại nói về Trần Thái Trung, hắn đã vào đến căn phòng tối nhỏ, bốn bề là tường, không có một bóng người! Nhất thời hắn có chút nhụt chí. Chết tiệt, mình còn muốn lăn lộn đương đầu với ai nữa chứ.

Đối với buồng giam tối tăm và nhà tù, hắn cũng có chút hiểu biết. Ai bảo hắn từng làm Bí thư Đảng ủy vài ngày, lại tiếp xúc không ít cảnh sát cơ chứ?

Hắn biết, phạm nhân mới đến đây đều bị phạm nhân cũ đánh đập, cái gọi là “hợp thủy thổ” (hòa nhập môi trường). Mà cấp bậc trong số các phạm nhân lại rất nghiêm ngặt, từ lão đại, lão nhị cho đến lão thứ hai mươi, điều này phải xem trong phòng có bao nhiêu chỗ nằm. Tóm lại, đều có trình tự rõ ràng, giống như sự sắp xếp trong “Tùy Đường Diễn Nghĩa” vậy.

Đương nhiên, ngoại trừ “phục thủy thổ” (người đứng đầu trong việc trấn áp) ra, việc sắp xếp vị trí về cơ bản đều là một đấu một. Trần mỗ hôm nay đang khó chịu, dự định khi gặp “phục thủy thổ” sẽ là một trận hội đồng.

Đáng tiếc là, trong phòng chỉ có một mình hắn, hắn thậm chí đến thứ để xả giận cũng không tìm được, trong lòng có chút buồn bực.

Kỳ thực, hắn cũng nghĩ sai rồi. Việc sắp vào đến buồng giam tối tăm nhưng vẫn chưa vào đến bên trong cánh cửa sắt (sau hàng rào) là vì một số vụ án vẫn chưa xác định được danh tính kẻ tình nghi.

Nhưng mà, nếu đã gây náo loạn đến mức vào cục thành phố, thì những vụ án chưa xác định được danh tính thật sự không nhiều. Đại đa số đều đã được xác định rõ, chỉ đợi ra tòa hoặc tuyên án là xong. Đặc biệt là những vụ án quan trọng, mới có thể bị giam giữ, nhưng điều đó không liên quan nhiều đến buồng giam tối tăm này.

Hắn đang buồn bực ở trong đó, thì có tiếng “cạch cạch” vọng tới. Ô cửa sổ nhỏ trên cánh cửa sắt mở ra, khuôn mặt một người hiện ra.

- Tôi nói, cậu có hút thuốc không?

Chết tiệt, đãi ngộ ở đây còn tốt hơn nhiều so với phân cục, không ngờ lại có người quan tâm như vậy ư? Trong lòng Trần Thái Trung có chút ngạc nhiên. Có điều, thuốc lá bán ở đây chắc chắn sẽ rất đắt, bởi vì là độc quyền mua bán mà.

- Tôi không hút, từ trước đến giờ chưa từng hút thuốc.

Hắn lắc đầu, ngại đáp trả nhiều với đối phương.

- Không hút phải không? Một điếu một trăm, đưa tiền đây.

Tên béo phì, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường.

- Cậu muốn mua mấy điếu?

- Cút mẹ mày đi! Tao không hút thuốc, tai mày bị điếc à?

Trần Thái Trung vốn đã đang thấy bực bội, vừa nghe lời của tên này, độc quyền mua bán thì cũng đành chịu, nhưng không ngờ còn có gan ép mua bán.

- Ồ, thằng nhóc, mày cứng đầu đấy!

Tên béo phì cười lạnh một tiếng.

- Đây là cơ hội cuối cùng đấy, hai trăm một điếu, mày có mua kh��ng?

Hứ, lại còn nâng giá nữa ư? Trần Thái Trung tức đến phát cười, hắn gật đầu.

- Được rồi, tôi mua, tôi mua thì không được sao? Thế này nhé, bán cho tôi một cây, loại “Nhuyễn Vân”.

Thuốc “Nhuyễn Vân” không phải loại có giá trị, thứ này là Hắc Ngọc Điệp. Tên béo phì cười lạnh, ánh mắt lộ vẻ dữ tợn.

- Một cây phải không? Đưa trước bốn trăm nghìn đồng ra đây đã.

- Trên người tôi không mang theo tiền.

Trần Thái Trung cười hề hề lắc đầu, vẻ mặt ngượng ngùng.

- Ha ha, đợi lần sau ra ngoài rồi, tôi sẽ tặng ông mấy trăm triệu, coi như chút lòng thành.

- Ha.

Tên béo phì gật đầu, tỏ vẻ hài lòng.

- Được lắm, thằng nhóc. Đến đây, số mày cứng đấy, hy vọng lát nữa xương cốt mày vẫn còn cứng rắn được như vậy. Nhớ kỹ, tao là Xâu Tiền đó, nhịn không được thì nhớ mà kêu lên tiếng đấy.

- Cút mẹ mày đi!

Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng.

- Thằng nhóc, mày cứ nhớ lời ông đây. Khi mày không chịu nổi nữa, có kêu gào cũng chẳng có tác dụng gì đâu.

- Cứng mồm đấy!

Xâu Tiền cũng chẳng thèm để ý, “cạch” một tiếng đóng sầm ô cửa sổ sắt nhỏ lại. Kế bên cánh cửa sắt, vẫn còn nghe thấy gã lẩm bẩm.

- Anh Lang, khi xử lý tên này, em… có thể ở đó được không?

Khi đi vào, Trần Thái Trung có vẻ ngoài vô cùng ngạo nghễ. Đợi hơn một tiếng sau, “cạch” một tiếng, cánh cửa sắt mở ra. Viên cảnh sát đã đưa hắn vào cúi khom lưng, gập đầu.

- Ha, Trưởng phòng Trần, hiểu lầm, hiểu lầm cả thôi. Ngài rộng lòng tha thứ cho chút nha…

- Hiểu lầm ư?

Trần Thái Trung liếc mắt nhìn gã, trong lòng có chút bực bội. Chuyện này là… đang diễn vở kịch nào đây?

Dịch phẩm này, cùng toàn bộ quyền hạn liên quan, thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free