(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 427
Kinh Tử Lăng thực tế không hài lòng với thái độ của Trần Thái Trung dành cho mình.
Khi hai người mới gặp, Trần Thái Trung đã háo hức như thể nước miếng sắp chảy ra, vẻ mặt ấy khiến Kinh Tử Lăng không muốn nhìn. Nhưng sau đó, hắn lại hoàn toàn tỏ ra khinh thường mỹ nhân này, điều đó càng khiến nàng khó chịu.
Kinh Tử Lăng được nuông chiều từ bé, không chỉ sở hữu dung mạo và vóc dáng xuất chúng, mà còn có trí tuệ hơn người. Từ tiểu học, trung học cho đến đại học, nàng đã quá quen với sự ưu ái và ngưỡng mộ của mọi người.
Mẹ nàng không nỡ để nàng đi học xa, nên nàng chọn Đại học Thiên Nam. Do học vượt ba cấp, giờ nàng đã là sinh viên năm tư. Trong hơn ba năm rưỡi qua, nàng nhận được vô số lời tỏ tình và thư tình, nhiều đến nỗi có thể chất đầy hai bao tải.
Trong tình huống này, thiên chi kiều nữ Kinh Tử Lăng sao có thể nhẫn nhục chịu đựng sự khinh thường của kẻ trưởng phòng nhỏ bé ấy được chứ? Trần Thái Trung lại vui vẻ nói chuyện với nàng, nhưng hắn vui vẻ vì tiền của anh trai nàng, chứ không phải vì nàng là mỹ nữ hay tài nữ.
Điều này khiến nàng khó chịu. Chuyến đi đến thành phố Phượng Hoàng lần này, tuy nói là để ngắm cảnh non nước, nhưng không thể phủ nhận, việc Vương Ngọc Đình tán dương Trần Thái Trung cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng thúc đẩy chuyến đi này.
- Tử Lăng à, cuối cùng chị cũng được g��p người thông minh hơn em rồi!
Đối mặt với kiểu khiêu khích này, nàng sao có thể làm ngơ? Dù lúc đó, nàng trả lời rất hàm súc:
- Vâng, điều này rất bình thường mà, chị Ngọc Đình à, người thông minh hơn em chắc hẳn là có chứ ạ?
Trần Thái Trung đương nhiên không biết cô gái đối diện mình đang nghĩ gì, hắn cười hì hì đáp:
- Ha ha, tôi cũng như mọi người thôi mà. Cô thấy đấy, tôi vốn dĩ là cán bộ văn phòng thu hút đầu tư, lại quen biết chị Ngọc Đình của cô, hoàn cảnh đầu tư ở Phượng Hoàng tốt đến thế mà, ha ha, cô nói có phải không?
Lời nói này vừa dứt, Kinh Tử Lăng càng nghiến răng ken két. Ừ, thái độ của hắn càng ngày càng tốt, nhỉ? Nàng tuy đầu óc thông minh, nhưng trong giao tiếp xã hội lại chẳng có chút công phu nào, lại đúng với kiểu tính cách ngây thơ, khờ dại.
- Điều này tôi không tính đâu, đó là tiền của anh tôi mà.
Nàng bĩu môi với Trần Thái Trung. Má lúm đồng tiền nhỏ xinh bên má trái nàng thoắt ẩn thoắt hiện.
- Anh ấy sao có thể nghe lời tôi chứ.
Câu nói này của nàng có vài phần là sự thật. Anh em ruột tuổi tác chênh lệch khá lớn, tình cảm tốt đến mấy cũng khó mà nói trước, lại không cùng một mẹ sinh ra. Nghĩ lại việc Kinh Tuấn Vĩ khi còn trẻ đã một mình bươn chải ở Bắc Kinh, chắc chắn ở nhà không được thoải mái cho lắm.
Phải nói rằng, mối quan hệ giữa Kinh Tử Lăng và Kinh Tuấn Vĩ không hề tồi. Bình thường nàng hay trêu chọc người yêu thương, điều đó cho thấy sự thông minh của nàng.
Hơn nữa, nàng không có tính toán chi li, đối với anh trai mình thì rất đỗi ỷ lại. Khi Kinh Tuấn Vĩ đi Bắc Kinh, ngoài ông nội ra, người anh ấy không yên tâm nhất chính là cô em gái này.
Anh ấy sao có thể nghe lời cô? Trần Thái Trung liếc nhìn Vương Ngọc Đình, thấy Trưởng phòng Vương trên mặt chẳng biểu lộ cảm xúc gì, trong lòng không khỏi cảm thấy hơi thất vọng. Có điều, trên mặt hắn vẫn cười rạng rỡ như trước.
Vương Ngọc Đình không biểu lộ gì, nhưng trong lòng không phải không có suy nghĩ. Nàng có thể cảm nhận được, sư muội của mình dường như có chút chống đối Trần Thái Trung, nói cách khác, hai người dường như không ưa nhau.
Kinh Tử Lăng cũng liếc nhìn Trần Thái Trung một cách rõ ràng. Nàng vốn dĩ là người thông minh sắc sảo, đương nhiên đoán ra được, tuy tên này vẻ mặt cười không chút thay đổi, nhưng trong lòng tất nhiên đã thất vọng vô cùng, nếu không hắn sao có thể liếc nhìn chị Ngọc Đình một cái chứ?
Nghĩ vậy, trong lòng nàng có chút đắc ý, và tất nhiên không khỏi có chút khinh miệt. Đám quan viên này sao lại có kiểu nịnh hót vậy? Nghe thấy ta không giúp được liền như vậy sao? Nàng không biết rằng, về điểm này, Trần mỗ mạnh hơn nhiều người khác đấy.
Nhưng sau khi đắc ý và khinh miệt, nàng lại cảm thấy có chút không cam lòng. Tâm tư thiếu nữ, quả thực khó nói rõ ràng.
- Hay là thế này đi, về tôi sẽ giúp anh hỏi anh tôi nhé.
- Vậy thì đa tạ cô.
Trần Thái Trung gật đầu cười, nhưng trên thực tế, hắn đã không còn quá trông cậy vào nàng.
- Ừ, hay là tôi cho cô số điện thoại?
- Cái này...
Kinh Tử Lăng có chút chần chừ, đang cân nhắc có nên lấy số điện thoại hay không, thì Trần Thái Trung đã đưa ra một tấm danh thiếp.
- Hai ngày này thì thôi vậy, trong giờ hành chính gọi điện chắc chắn không thành vấn đề.
- Tạ Hướng Nam?
Kinh Tử Lăng nhận lấy danh thiếp, bất giác cúi đầu nhìn, rồi trợn tròn mắt.
- Trên người anh, sao lại mang theo danh thiếp của người khác vậy?
- Ừm, tôi không có danh thiếp.
Trần Thái Trung nói bừa, đoạn quay đầu nhìn Vương Ngọc Đình cười:
- Ha ha, Trưởng phòng Vương cô phải làm chứng. Lúc đó tôi đã nói rồi, đó là Phó trưởng phòng Tạ phụ trách mà.
Vương Ngọc Đình liếc nhìn hắn một cái.
- Trưởng phòng phụ trách thu hút đầu tư mà không có danh thiếp? Chuyện đáng xấu hổ như vậy mà cũng dám nói sao? Đúng rồi, Tử Lăng chữ viết đẹp lắm, hay là anh mời nàng thiết kế danh thiếp đi?
Trần Thái Trung liếc nhìn Kinh Tử Lăng, thoáng chút do dự, rồi cười lắc đầu.
- Ha, không cần đâu, tôi không quen dùng danh thiếp đâu. Hay là thế này đi, tôi viết một tờ...
Nói xong, hắn liền rút ra một tờ danh thiếp của Tạ Hướng Nam, lấy bút ra, vẽ vẽ lên mặt sau danh thiếp, một lát sau đưa cho Kinh Tử Lăng.
- Ha ha, đây là của tôi đây.
Thật lòng mà nói, Trần Thái Trung đối v���i thái độ ngông cuồng của Kinh Tử Lăng cũng có chút không phục trong lòng. Giờ có cơ hội khoe khoang một chút, tự nhiên liền châm chọc cô bé này một chút.
Má trái Kinh Tử Lăng lại lộ ra má lúm đồng tiền. Nàng mỉm cười nhận lấy danh thiếp, lơ đãng nhìn lướt qua, lại sửng sốt, rồi chợt khẽ cười lắc đầu:
- Ha, Trưởng phòng Trần muốn thử tôi sao? Bút pháp Giáp cốt văn này, hình như... không được quy củ cho lắm.
Thư pháp của Trần Thái Trung chỉ là bình thường. Có điều, hắn cũng may mắn từng dùng qua loại văn tự này của tiên nhân giao du. Trong động phủ của hắn trước khi bị phá hủy, còn giấu mười bản công pháp Giáp cốt văn. Hắn liều mạng đoạt lấy. Nói hắn viết đẹp thì không hẳn, nhưng nói phong cách cổ xưa hùng hồn, thì đó là điều tuyệt đối không có vấn đề.
- Cái này... tôi viết là Giáp cốt văn kỳ đầu, nguyên tác đấy.
Trần Thái Trung cười lơ đãng.
- Không phải là thư pháp Giáp cốt văn.
Cái gọi là thư pháp Giáp cốt văn, đó là sau khi Giáp cốt văn được phát hiện ở thế kỷ trước, bị đời sau phỏng theo, bổ sung thêm mà hình thành. Nó chủ yếu yêu cầu về ý cảnh, không nghiêm khắc về tính "tương tự", thậm chí trong đó không thiếu những bổ sung mang tính "đoán chữ" hay thậm chí bịa đặt, chứ không hoàn toàn giống với Giáp cốt văn nguyên thủy.
- Giáp cốt văn kỳ đầu?
Kinh Tử Lăng nghe lời hắn nói có chút sửng sốt. Nàng từ nhỏ đã đọc nhiều sách vở, lại nổi tiếng xuất thân từ gia đình học thức sâu rộng, đương nhiên biết sự khác biệt giữa Giáp cốt văn và thư pháp Giáp cốt văn. Tuy nhiên, nàng hiển nhiên vẫn là một thiếu nữ mười chín tuổi, tuy nói tri thức rộng, nhưng nói về chiều sâu thì chưa chắc.
Hơn nữa, nàng vẫn là một cô gái non nớt trong giao tiếp xã hội, những ứng xử mà người bình thường nên có, nàng cũng không thiếu. Từ đó, làm sao có thể sánh được với Trần Thái Trung, một tiên nhân đã sống hơn bảy trăm năm chứ?
Chỉ là nàng có lòng hiếu thắng, lại bị Trần Thái Trung kích thích thành công mà bộc lộ ra.
- Vậy tôi phải cất giữ cẩn thận rồi.
Nàng cười hì hì cất tấm danh thiếp vào túi, không có dấu hiệu khởi xướng một cuộc khiêu chiến.
- Ông tôi có hứng thú với vấn đề này lắm, về sau tôi sẽ để ông tôi xem. Loại chữ này, Trưởng phòng Trần anh biết được mấy chữ?
Lời này phảng phất sự hoài nghi của nàng đối với Trần Thái Trung, rằng nàng sẽ về hỏi ông nội. Đồng thời, nàng vừa có ý khinh thường Trần Thái Trung trong bụng: "Trừ phi ngươi khổ công học cách viết tên bản thân bằng Giáp cốt văn kỳ một, ngươi có thể viết được không?"
- Ừ ừ, biết cũng không nhiều lắm, không nhiều lắm đâu.
Trần Thái Trung cười lắc đầu, dường như vẻ khiêm tốn. Nhưng oái oăm thay, trong mắt hắn ẩn chứa sự tự đắc, lại bị Kinh Tử Lăng nhạy bén phát hiện.
Nàng nhất thời tức giận!
Thật lòng mà nói, Trần Thái Trung lúc này, nếu là bộ dạng kiêu ngạo thường ngày của hắn, thì thôi đi. Kinh Tử Lăng đã gặp qua không ít những kẻ khoe khoang học thức trước mặt nàng, đúng là cái kiểu "Khổng Tước xòe đuôi", cơ bản đã miễn nhiễm. Các ngươi khoe tài của các ngươi, ta chỉ thờ ơ lạnh nhạt mà thôi.
Nhưng, Trần mỗ chẳng những không khoe, lại còn có ý đồ che giấu sự coi thường dành cho nàng, lại ra vẻ "tôn trọng khách hàng". Càng oái oăm hơn là, sự che giấu này lại bị Kinh Tử Lăng phát hiện, nàng thật sự không thể nhịn được nữa.
Hơn nữa, hắn tôn trọng là anh trai nàng... hoặc là tiền của anh ấy, chứ không phải là nàng!
Lại thêm trước khi tới, Vương Ngọc Đình đã lắm lời vào tai nàng. Nhất thời, Kinh Tử Lăng không thể kiềm chế được cảm xúc của mình, nàng khẽ cười nhẹ một tiếng:
- Trưởng phòng Trần, anh có thật sự muốn anh trai tôi đến Phượng Hoàng đầu tư không đấy?
- Đương nhiên rồi!
Trần Thái Trung vô cùng chắc chắn gật đầu, nhưng hắn kịp nhìn Kinh Tử Lăng một cái, cảm thấy nàng cứ như một cô bé, cũng không cần quá khó xử với nàng. Ai lại đốt hương hoa tình chứ?
- Tuy nhiên cô muốn làm khó thì thôi vậy, ha ha, cũng không phải là chuyện quan trọng gì cả.
Nghĩ một đằng nói một nẻo! Kinh Tử Lăng càng tức giận hơn, chưa biết chừng sẽ muốn giáo huấn hắn một trận.
- Nhưng anh trai tôi quen sống ở Bắc Kinh rồi, thường nói cán bộ ở Thiên Nam... tố chất rất kém. Tôi giúp anh không thành vấn đề, nhưng nếu anh ấy cảm thấy người tôi giới thiệu tố chất không đủ, tôi cũng thấy mất mặt lắm chứ.
Vừa nói, nàng vừa nhăn mặt, làm ra vẻ buồn rầu, chỉ là trong ánh mắt nàng lại ánh lên tia giảo hoạt: "Tiểu tử, ta ra chiêu rồi đấy, ngươi có dám tiếp hay không?"
Mọi giá trị văn chương của đoạn truyện này đều được chắt lọc và gửi gắm riêng đến bạn đọc trên nền tảng truyen.free.