Ngô Ngôn khẽ cười khi Trần Thái Trung thuật lại mọi chuyện.

"Về chuyện này, anh tìm em hỏi thật đúng người rồi đấy."

"Ồ? Vậy thì tốt quá."

Trần Thái Trung nghiêng đầu hôn lên chóp mũi cô, bàn tay to lớn lướt vào vạt áo ngủ, tùy ý ve vuốt đôi ngọc thỏ không quá lớn.

"Ừm, nói anh nghe xem nào?"

Dưới sự kích thích của đôi tay hư hỏng, hai nhũ hoa của Bí thư Ngô chợt dựng thẳng, ánh mắt dần trở nên mơ màng, gương mặt cô đờ đẫn, dường như đang chìm đắm trong men say, hoàn toàn khác xa với vẻ nghiêm nghị thường ngày.

"Anh muốn em nói là em phải nói sao, thế thì em mất mặt quá còn gì?"

"Da em ngứa ngáy à?"

Tâm trạng Trần Thái Trung, vì lời nói của cô mà thay đổi không ít, dáng vẻ hiện giờ của cô hiển nhiên lại muốn hưởng thụ loại "ngược đãi" nho nhỏ này. Anh thầm nghĩ, không chừng cô còn muốn anh vạch mặt, xốc chăn lên và thô bạo xé rách quần áo cô.

"Đừng, em sẽ kêu lên đấy."

Ngô Ngôn tội nghiệp nhìn hắn, vẻ mặt giả vờ sợ hãi. Cô rất thích những trò chơi như vậy, dường như chơi mãi cũng không đủ.

"Cái tội không thành thật của cô!"

Trần Thái Trung vén áo ngủ của cô lên, giáng mấy cái thật mạnh vào ranh giới giữa đùi và mông cô.

"Chát chát…"

"Đừng…"

Tiếng kêu của người phụ nữ, dường như đã khuất phục.

Nửa giờ sau, Trần Thái Trung ôm lấy Ngô Ngôn nằm trên chiếc giường lớn, tay khẽ vuốt ve mông cô và nhẹ nhàng hỏi:

"Vừa nãy anh xuống tay có hơi mạnh không?"

Đôi chân Ngô Ngôn vẫn quấn chặt lấy chân hắn, không cho hắn rời đi. Cô lắc đầu, vầng trán lấm tấm mồ hôi dưới ánh đèn phản chiếu những tia sáng lấp lánh. Giây phút này, Trần Thái Trung tin rằng bản thân đang cảm nhận được sự ấm áp của một mái nhà.

"Không mạnh."

Cô lắc đầu, gương mặt rạng rỡ nụ cười, giọng nói hơi ngọng nghịu qua mũi, mang đầy vẻ lười nhác.

"Tên tội phạm cưỡng hiếp…"

"Được rồi, không nói chuyện này nữa."

Trần Thái Trung kê tay xuống giường, cúi xuống hôn lên trán cô.

"Nói anh biết, chuyện hồ chứa nước nên xử lý thế nào đây?"

"Anh không phải không biết quan hệ giữa Vương Tiểu Hổ và Bí thư Chương Nghiêu Đông chứ?"

Ngô Ngôn được hắn hôn cảm thấy rất dễ chịu, liền nhắm mắt lại hưởng thụ, miệng thì bắt đầu phân tích.

"Chuyện này, có thể kết hợp với những việc đang diễn ra dạo gần đây mà xử lý."

Hóa ra, Ngô Ngôn vừa nghe Trần Thái Trung nói xong liền phán đoán được đây là một chuyện quan trọng, m���u chốt nằm ở việc nên thực hiện như thế nào.

"Không sai, 'Nghiêm cấm bất kỳ hình thức sùng bái cá nhân' là thiết luật, nhưng thiết luật cũng chưa chắc không có lỗ hổng. Hơn nữa, hiện nay là xã hội kinh tế, quyền đặt tên trong các hoạt động xã hội cũng được rao bán, vậy thì quyền đặt tên cho đập chứa nước cũng không thể không có cách thức giải quyết."

Cô phân tích: "Trong chuyện này, nếu việc tu sửa hồ nước là do Nhà máy xi măng Verdun thực hiện, mà Lữ Cường lại không có ý nghĩ mượn hồ nước này để trục lợi, thì người ta đã vì sự nghiệp công ích mà đầu tư, muốn chút tiếng tăm cũng là điều dễ hiểu thôi."

"Hiện giờ, mấu chốt của vấn đề là hồ chứa nước này lấy tên Trần Thái Trung mà đặt, mà họ Trần lại là cán bộ quốc gia, nên có nghi vấn về 'sùng bái cá nhân'."

"Nhưng nói đi thì phải nói lại, cái mũ lớn như vậy mà đội lên đầu một Trưởng phòng nhỏ bé thì thật có chút quá đáng. Cho dù anh muốn tự coi mình là một cọng hành lá, người khác cũng phải đồng ý giúp đỡ chứ?"

"Hơn nữa, 'quan một nhiệm kỳ' như Trần mỗ đã rời khỏi khu Hồng Sơn, Tổng giám đốc Lữ nhớ ân tình này mà đồng ý đặt tên đập chứa nước là 'Đập Thái Trung', vừa không vi phạm pháp luật lại ẩn chứa ý nghĩa, thì có gì mà không được chứ?"

"Đương nhiên, mọi chuyện đều do người giải thích. Trần Thái Trung kiêng kỵ, chẳng qua là sợ có kẻ mượn chuyện này để đặt điều, nắm lấy một tí chuyện nhỏ mà vô cớ gây chuyện, vốn dĩ cũng là đặc trưng của quan trường Trung Quốc, quả thật không thể không đề phòng."

Ngô Ngôn nhìn thẳng vào Trần Thái Trung, hỏi: "Trong chuyện này, rốt cuộc anh muốn đạt được gì?"

"Thái Trung, anh chỉ muốn mượn chuyện này để đánh bóng tên tuổi của mình, em có thể hiểu như vậy được chứ?"

"Đương nhiên rồi."

Trần Thái Trung gật đầu.

"Dù sao đây cũng là chuyện tốt mà. Tên tuổi này mà truyền ra ngoài, đối với tiền đồ của anh, chắc chắn sẽ có lợi đúng không?"

"Vậy thì cái tên 'Đập Thái Trung', anh không cần cũng được, chỉ cần mượn chuyện này để tạo tin đồn là đủ rồi."

Ngô Ngôn gật đầu.

"Có khi, chưa chắc làm chuyện thật sự mới có thành tựu, biết cách tạo tin đồn mới là điều hợp lý."

"Để làm nổi bật chuyện này, không hề khó…"

Cô bắt đầu phân tích.

"Chỉ cần không phải Trần Thái Trung từ trên ra lệnh Lữ Cường đặt tên, vậy thì 'Đập Thái Trung' chính là tiếng nói của quần chúng, được xem là từ dưới lên, có thể kéo ra khoảng cách với 'sùng bái cá nhân'."

"Mà xã Bạch Phụng thuộc khu Hồng Sơn, 'chủ đất' lại là Vương Tiểu Hổ, anh ta là người của Bí thư Chương Nghiêu Đông. Ở điểm này, việc phối hợp một chút cũng rất tiện. Anh ta có thể lấy lý do không nắm rõ chủ ý, đem chuyện này trình lên thành phố. Chuyện này có thể xem là một việc mới mẻ, trong thời buổi nhiều điều chưa rõ ràng, việc xin chỉ thị và báo cáo nhiều cũng không tồi."

"Đến lúc này, Chương Nghiêu Đông có thể nhúng tay vào. Đương nhiên, Bí thư Chương chắc chắn sẽ không 'vạch áo cho người xem lưng', tán thành việc họ Trần sùng bái cá nhân. Nhưng bên dưới có thể báo cáo lên, và việc anh ta phái người điều tra tình hình cũng là chuyện bình thường phải không?"

"Kết quả điều tra, tự nhiên sẽ là Trưởng phòng Trần rất được lòng dân, loại cán bộ làm việc thực tế này đáng được trọng dụng. Đến lúc đó, còn ai quan tâm cái đập nước kia cuối cùng có tên gọi là gì nữa?"

"Chỉ cần không gọi 'Đập Thái Trung', những tên khác cứ để Tổng giám đốc Lữ đặt. Còn Bí thư Chương cũng có lý do để đề cử Trần Thái Trung. Trong tình hình này, ai nói gì khác cũng vô dụng thôi. Nhà máy xi măng Verdun bỏ tiền ra, thành tích của Trần Thái Trung rõ ràng ở ngay đây, một vụ việc có thật!"

"Đương nhiên, vốn dĩ Chương Nghiêu Đông không có lý do để quan tâm Trần Thái Trung, nhưng trước mắt thành phố Phượng Hoàng chẳng phải đang có nhiều chuyện sao? Chỉ cần họ Trần ra sức trong đó, Bí thư Chương có thể nào bạc đãi hắn được chứ?"

Lời của Ngô Ngôn tóm lại đến đây, dù đã kết thúc, nhưng nói thật lòng, hiện tại cô cũng có chút ngưỡng mộ cái vận số may mắn của Trần Thái Trung.

"Bí thư Chương Nghiêu Đông nói không sai đâu, Thái Trung, anh là người có vận lớn."

Cô nghiêm túc nói với Trần Thái Trung. Trần Thái Trung cảm thấy oan ức: "Không phải chứ? Ta giúp Lữ Cường thu lại số hàng, người ta trả ơn ta như vậy là đúng rồi còn gì."

"Ngô Ngôn, em nói không đúng. Đây là do ta có bản lĩnh, người của Đông Lâm Thủy và Verdun đều nể phục ta. Chuyện thế này, có liên quan gì đến vận may chứ?"

"Anh chỉ nhìn được một mặt, mà không nghĩ đến mặt còn lại."

Ngô Ngôn cười nhạt, phần dưới cơ thể cô cũng theo tiếng cười mà khẽ run rẩy, suýt chút nữa đã hoàn toàn thua dưới tay Trần Thái Trung.

"Nếu không phải trước mắt Chương Nghiêu Đông có chuyện cần nhờ anh, mà Vương Tiểu Hổ lại là người Thiên Lôi sai đâu đánh đó của Bí thư Chương Nghiêu Đông, anh thử nghĩ xem, khả năng thành công của chuyện này là bao nhiêu?"

"Thông qua đường lối quan trường, Lữ Cường nhiều nhất cũng chỉ chuyển lời tới chỗ Vương Tiểu Hổ thôi phải không?"

Đó là lời nói trong lòng cô. Cô cho rằng trong chuyện này, Trần Thái Trung thật sự có cơ hội tỏa sáng. Nếu có người muốn thăng tiến mà tỉ mỉ cân nhắc vụ việc này, sẽ phát hiện mọi chuyện rất đơn gi���n, nhưng muốn đạt được hiệu quả như thế này thì căn bản là không thể nào.

"Trong thời đại này, tìm người đầu tư để tạo ra các dự án thành tích hoặc việc từ thiện rất dễ dàng. Nếu không còn chiêu thức nào khác, bản thân những cán bộ muốn thăng tiến còn tự bỏ tiền túi, tìm người đại diện làm việc cũng rất đơn giản. Việc vì muốn thăng tiến mà phá sản, những người chủ phải vay mượn khắp nơi, Ngô Ngôn đã gặp rất nhiều rồi."

"Đúng vậy, có thành tích thì vô cùng dễ dàng, tuy nhiên, muốn đạt được hiệu quả như mong muốn thì không dễ chút nào. Ở điểm này, Vương Tiểu Hổ chính là người của Chương Nghiêu Đông!"

"Mà bên trên đồng ý phối hợp đề cử, đồng ý chiếu cố, vậy thì càng phải xem vận may thôi. Điểm này lại càng quan trọng hơn, đó là hiện tại, Chương Nghiêu Đông đang có yêu cầu đối với Trưởng phòng Trần Thái Trung nhỏ bé này."

"Phải nhờ đủ loại yếu tố cộng lại mới có được hiệu quả trước mắt. Cô ấy nói họ Trần gặp may lớn, có gì không sai chứ?"

Trần Thái Trung không phải kẻ ngốc, nghe những lời này của Ngô Ngôn, hắn cân nhắc lại, cho đến tận bây giờ mới kịp phản ứng. Hóa ra mình đối với quan trường căn bản là không hiểu biết, nhìn cách suy nghĩ và đường lối của Bí thư Ngô, đó mới thật sự gọi là biết cách làm quan, mới gọi là nghệ thuật làm quan.

Tuy nhiên, hắn vẫn có chút hối tiếc về việc đập nước không thể đặt tên là "Đập Thái Trung", không kiềm chế đ��ợc liền thở dài:

"Theo như em nói, làm quan chẳng qua chỉ là một màn biểu diễn, xem ai diễn hay nhất, ừm… cộng thêm vận may của ai tốt, đúng không?"

"Những vị quan tốt 'một chức quan tạo phúc cho dân', chẳng lẽ chỉ tồn tại trong tiểu thuyết thôi sao?"

"Vấn đề này, em không trả lời anh, đáp án, nằm trong lòng anh rồi."

Ngô Ngôn nói một cách rất nghiêm túc, dù hiện tại mối quan hệ của hai người đã mật thiết không thể mật thiết hơn.

"Dù sao em chỉ hy vọng, chuyện sau này, anh nên thương lượng với em. Dù anh không tin được Bí thư Chương Nghiêu Đông, chẳng lẽ còn không tin được em sao?"

"Không tin, đúng là anh không tin được em,"

Trần Thái Trung nghiêm túc lắc đầu, thân dưới mạnh mẽ dùng sức, trên mặt lộ ra nụ cười nham hiểm.

"Ngay cả lúc làm tình, mỗi lần cũng như cưỡng hiếp, anh không thoải mái."

"A, bây giờ mới chịu nói thật đấy à."

Thân thể Ngô Ngôn run lên một cái, hàng mày liền chau lại. Cô cảm thấy mềm nhũn, giận hờn nhìn hắn.

"Anh biết không, người mong muốn anh tiến bộ là em, chứ không phải anh đâu!"

Chà, lời này nghe thật nặng nề. Trần Thái Trung nhất thời không nói nên lời.

"Tuy nhiên, nếu mỗi ngày anh đều cưỡng hiếp em, vậy em cũng chẳng quan tâm anh có tiến bộ hay không nữa."

Nhân lúc hắn còn đang ngơ ngác, Ngô Ngôn liền lật người sang, đè lên mình hắn, trên gương mặt nở nụ cười.

"Giờ… đến lượt em cưỡng hiếp anh…"

Dịch phẩm này, trân trọng giới thiệu độc quyền trên truyen.free, kính mong quý vị thưởng thức.