Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 497 : Hiểu lầm liền hiểu lầm

Chiều hôm đó, Trần Thái Trung lái xe kéo Lôi Lôi đến phòng chiêu thương làm việc, Tần Liên Thành cũng từ hội trường Hội nghị lương thực chạy đến, tiếp đón phóng viên Lôi, người chuyên trách mảng phóng sự.

Thấy hai người trò chuyện rất hợp ý, Trần Thái Trung đứng dậy, “Chủ nhiệm Tần, tôi đi phòng làm việc một chút, còn có hai dự án cần phải nắm bắt…”

“Nhìn cái dáng vẻ vất vả này của cậu đi,” Tần Liên Thành cười lắc đầu, trong lời trách cứ mang theo sự quan tâm thân thiết. Hắn sao có thể không nghi ngờ chứ? Mông Nghệ rất coi trọng Trần Thái Trung, điều này hắn cũng tận mắt chứng kiến. “Ha ha, đừng tự gây áp lực quá lớn cho mình, nếu không được thì cứ đẩy sang năm sau, dù sao cũng chẳng còn mấy ngày nữa.”

Mãi cho đến khi Trần Thái Trung ra khỏi cửa, hắn vẫn còn nghe thấy chủ nhiệm Tần cùng Lôi Lôi khen ngợi mình: “Thái Trung à, cái gì cũng tốt, chỉ có một chút không hay là, sau khi làm việc thì quá mức nhập tâm…”

Trở lại phòng làm việc, hắn liền bất ngờ phát hiện, Chu Nguyệt Hoa vậy mà đang nằm bò trên bàn viết gì đó. “Tiểu Chu, này… sao không đi cùng Cao Cường và Vệ Minh Đức dạo chơi?”

Trưa hôm qua, Vương Tiểu Hổ làm chủ, mời Trần Thái Trung và những người khác dùng bữa. Đồng thời, ở đó chỉ có Thư ký Vương, xem như bữa tiệc riêng tư.

Mọi người ăn uống vui vẻ, Cao Cường cũng bất ngờ trở nên khiêm tốn, trong lời nói không ngừng khen ngợi Khoa trưởng Trần, hơn nữa còn tỏ ý, rất có lòng tin sẽ triển khai một số dự án ở Phượng Hoàng thị.

Không chỉ vậy, hắn còn quyết định sẽ ở lại Phượng Hoàng thị một ngày, cũng không cần Khoa trưởng Trần đi theo, chỉ cần có Tiểu Chu đi cùng là được. “Bọn họ nói muốn tự mình đi dạo một chút,” Chu Nguyệt Hoa nhìn Trần Thái Trung, trong mắt dường như sắp chảy ra nước, giọng nói cũng nhu mì dị thường. “Ngay cả xe cũng không muốn, nói là tự mình bắt xe. Khoa trưởng Trần, ngài thật sự rất có mị lực.”

“Này này, cô tốt nhất nên nói chuyện đàng hoàng,” trong phòng không có ai. Trần Thái Trung có chút không chịu nổi vẻ mị hoặc này của cô. Tuy nhiên, chính vì không có ai, hắn ngược lại cũng dám nói thẳng không che đậy. “Tôi không phải loại người thích ăn cỏ gần hang, Tiểu Chu, dự án này giao cho cô tiếp đãi là muốn giúp cô một chút, hiểu không?”

“Hiểu… được…” Trên mặt Tiểu Chu xẹt qua một vệt hồng nhạt. Quan trường vẫn luôn là như vậy. Nếu cấp trên đối xử không đúng mực với cô, cô chẳng có cách nào biện bạch phải trái. Nếu cấp trên hiểu lầm cô, đương nhiên cô cũng không có nơi nào để giải thích rành rọt. Chỉ là, Trần mỗ người tuyệt đối sẽ không nghĩ rằng mình đã hiểu lầm.

“Hiểu được thì tốt,” Trần Thái Trung gật đầu, đi đến bàn làm việc của Phó khoa trưởng Tạ và ngồi xuống, mở ngăn kéo, bắt đầu lật xem nhật ký công việc của Phó khoa trưởng Tạ. Phó khoa trưởng Tạ vốn có thói quen tốt này, và từ khi hắn nắm giữ quyền hạn lớn ở văn phòng, đã đưa cho Trần khoa một chìa khóa dự phòng.

Hắn đang vùi đầu làm việc, liền cảm giác được một làn gió thơm lướt qua. Tiểu Chu đã đến gần, ánh mắt long lanh nhìn chằm chằm hắn: “Tuy nhiên Khoa trưởng Trần, tôi thật không ngờ ngài và Thư ký Ngốc lại có mối quan hệ tốt như vậy.”

“Rất tốt sao?” Trần Thái Trung vô thức ngẩng đầu nhìn cô một cái, rồi lại cúi đầu. “Thư ký Ngốc chỉ là thích phô trương thôi. Cô đã có mặt ở đó rồi, không thấy hắn mắng tôi thảm thế nào sao?”

“Kẻ ngốc mới tin đó là mắng chửi người,” thân thể Chu Nguyệt Hoa càng ngày càng đến gần. “Khoa trưởng Trần, hiện tại đều có người tìm tôi hỏi thăm ngài thích những gì….”

“Cái gì cũng thích, chỉ là không thích ổ bên cỏ.” Trần Thái Trung không ngẩng đầu lên, tay vẫn lật nhật ký. “Ừm, có những ai hỏi thăm cô vậy?”

“Ít nhất thì Lý Kế Sơn có hỏi tôi,” Chu Nguyệt Hoa há miệng liền nói ra một cái tên lớn. “Ừm, tôi nghĩ, quay đầu lại Phùng La Tu gặp tôi, e rằng cũng phải nịnh hót vài câu. Theo Khoa trưởng Trần, thật sự rất thuận buồm xuôi gió.”

Là như vậy sao? Tay Trần Thái Trung ngừng lật, nghiêm túc suy nghĩ một chút, phát hiện mình rất có thể sẽ rơi vào một loại phiền phức khác. Lần này danh tiếng của hắn, có phải đã vang dội quá mức rồi không?

“Không chỉ có bọn họ, ngay cả Cao Cường cũng khách khí hơn rất nhiều đấy, ngài không biết sao?” Chu Nguyệt Hoa vẫn ríu rít nói không ngừng, vẻ phấn khích thể hiện rõ trên gương mặt. “Bọn họ đã bắt taxi đi dạo Phượng Hoàng thị rồi.”

“Ồ?” Trần Thái Trung lại ngẩng đầu nhìn cô một cái. Hình như cô vừa nói rồi thì phải?

“Tôi nghe người khác nói qua, nhà đầu tư nghiêm túc và có tiền thì không thích phòng chiêu thương của chúng ta tiếp đón,” Chu Nguyệt Hoa tâm tư phô trương lên. “Bọn họ càng thích tự mình đi xem, tự mình tìm hiểu, điều họ tin tưởng nhất là thông tin trực tiếp sau khi tự mình tiếp xúc.”

“Thế nên tôi dám khẳng định, Cao Cường lần này thật sự dụng tâm, muốn đầu tư vào chỗ chúng ta,” trên mặt cô hết đợt hưng phấn này đến đợt hưng phấn khác. Đây là Khoa trưởng Trần tìm nhà đầu tư cho cô mà, mặc dù, đến bây giờ cô vẫn không biết Cao Cường mang theo dự án gì đến.

Đúng vậy, Cao Cường là lão gian giảo hoạt, nếu biết phòng chiêu thương vừa tiễn Tưởng Khánh Vân đi, đương nhiên lúc này sẽ hiểu được đạo lý không nên lộ ra bí mật. Bởi vậy, cho dù Tiểu Chu rất cố gắng thăm dò, nhưng Tổng giám đốc Cao vẫn kiên quyết không nói thật, luôn cười hì hì mà chuyển chủ đề.

“Cô càng ngày càng nhập vai đấy,” khóe miệng Trần Thái Trung nở nụ cười. Tiểu Chu có thể nói ra một tràng như vậy, khiến hắn rất vui mừng. Ban đầu hắn chỉ nghĩ cô gái này đã chịu ghẻ lạnh nhiều năm như vậy, chỉ biết giao tiếp xã giao, thì ra… cô cũng có chút đầu óc?

Không thể không nói, sự phân biệt đối xử của Trần mỗ người với phụ nữ đã ăn sâu vào gốc rễ. Ngay cả khi những người phụ nữ cực kỳ thông tuệ như Đường Diệc Huyên, Ngô Ngôn, Kinh Tử Lăng liên tiếp xuất hiện trước mặt hắn, hắn vẫn không thể thay đổi nhận thức của mình.

“Chậc,” trong khoảnh khắc, Chu Nguyệt Hoa bất ngờ tiến đến gần, hôn mạnh một cái lên má hắn, rồi lập tức nhẹ nhàng rời đi. “Ha ha, Khoa trưởng Trần, tôi thật sự có chút sùng bái ngài…”

Tiếng cười biến mất trong hành lang.

Cô sùng bái vị trí thư ký tỉnh ủy kia thì có! Trần Thái Trung theo bản năng sờ sờ chỗ bị hôn trên má, bất đắc dĩ lắc đầu cười khẽ. Tuy nhiên, dù sao đi nữa, việc nói thẳng với Tiểu Chu khiến trong lòng hắn khá thoải mái.

Chỉ là, hắn cũng không còn hứng thú xem nhật ký nữa, mà dựa nghiêng người trên ghế, suy nghĩ về vấn đề vừa bị cắt ngang: cơn gió nổi lên lần này… làm sao để kết thúc đây?

Đang suy nghĩ mông lung thì điện thoại di động của hắn reo. Người gọi đến là một giọng nữ: “Là Khoa trưởng Trần sao? Kính chào ngài, tôi là bạn của Trương Chí Thành, xin hỏi ngài bây giờ có rảnh không?”

Chuyện của ủy ban khoa sao? Trần Thái Trung sửng sốt. Sao Lão Trương không tự gọi cho tôi? Ừm, rất có thể là người có quan hệ không mấy tốt đẹp với Lão Trương, và Lão Trương đang ngầm ám chỉ tôi rằng: người này không đáng để tâm.

Chắc chắn là như vậy. Lão Trương này, cậu thật sự là… tùy tiện báo số điện thoại của tôi cho người khác sao? Trần Thái Trung đưa ra phán đoán như vậy, giọng điệu liền khó tránh khỏi mang chút khinh thường. “Ồ, có đôi chút bận rộn, xin hỏi cô có chuyện gì vậy?”

“Ừm, là như thế này, thư ký Trương bảo tôi chuyển cho ngài một ít đồ,” người phụ nữ đầu dây bên kia có chút bực bội. “Nghe nói là ngài rất cần?”

Trời ạ, mình đúng là đồ ngốc! Trần Thái Trung thầm mắng mình một câu. Đây là Trương Chí Thành, thư ký của Cục trưởng Liêu thuộc Cục An ninh Thiên Nam, chứ không phải Trưởng phòng Trương Chí Hồng của ủy ban khoa. Trời ơi, trên đời này sao nhiều người họ Trương đến vậy chứ? Hơn nữa tên còn giống nhau…

Tuy nhiên, sự chậm trễ của hắn đã lộ ra đôi chút, giờ mà đổi giọng thì không tránh khỏi ý tứ xem thường người khác. Trần mỗ người vốn không ưa những người có phẩm chất như vậy, nên giọng điệu của hắn không thay đổi nhiều. “Ồ? Tìm được rồi sao? Vậy thì cô cứ mang đến đây đi. Ừm, tôi ở phòng nghiệp vụ hai của phòng chiêu thương.”

Đại khái khoảng gần hai mươi phút sau, một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi bước vào, dung mạo bình thường, đeo kính, ăn mặc chỉ có thể coi là tề chỉnh, trông như một giáo viên trung học bình thường, thuộc loại người mà ném vào đám đông sẽ chẳng tìm thấy đâu.

Người phụ nữ đưa cho hắn một tờ giấy, trên giấy là một lý lịch: ông Dư, nam, năm mươi ba tuổi, thương nhân đến từ Bàn Thương, khởi nghiệp từ việc bán điện thoại di động. Hiện đang xây dựng một tòa văn phòng cao cấp 28 tầng ở Lãng Thành, dự kiến đầu tư giai đoạn đầu 150 triệu.

Ông Dư có một sở thích: rất hứng thú với việc đánh golf, hơn nữa hắn thích nhất là chơi bóng ở sân golf dành cho “người nổi tiếng” tại Lãng Thành, rất ít khi đến những nơi khác.

Ở sân quen thuộc, hắn luôn có thể đạt được thành tích khá hài lòng. Vốn dĩ đây không phải là vấn đề gì, vấn đề là, cách sân golf “ngư���i nổi tiếng” chỉ một ngọn núi là sân bay quân sự phía bắc Lãng Thành.

Ngọn núi cũng không cao, chừng 200 đến 300 thước. Đúng vậy, ông Dư còn thích leo núi và chụp ảnh, thường xuyên còn leo núi khi kết thúc trận bóng. Những điều này vốn không có gì đáng chê trách, nhưng khi tất cả những thứ đó kết hợp lại một chỗ, thì lại rất kỳ quái.

Nơi này vốn là đất hoang, nhưng theo đà phát triển của thành phố, khu đô thị dần dần mở rộng, lại có người có thế lực chiếm được mảnh đất này, xây dựng sân golf.

Cục An ninh không thể ngăn cản việc xây dựng sân golf này. Thành phố thì luôn cần phát triển, vì chuyện nhỏ mà bỏ qua việc lớn thì thật là không khôn ngoan. Mà vùng núi hoang dã đó thì không thể cấm leo núi, vì một nửa ngọn núi đã được quy hoạch vào trong sân golf “người nổi tiếng”. Một nơi xa xôi như vậy, nếu không có chút phong cảnh tươi đẹp, làm sao có thể thu hút người đến chơi bóng được?

Tuy nhiên, Cục An ninh vẫn làm hết trách nhiệm của mình, vì vậy, họ rất dễ dàng phát hiện ra rằng, ông Dư này có thể có một số hiềm nghi.

Trương Hãn, chủ nhiệm khu khai thác Phượng Hoàng thị, đã từng có ý định lôi kéo tòa văn phòng này về khu khai thác. Hắn đã bỏ rất nhiều tâm huyết để xây dựng quan hệ xã hội trong nửa năm, thậm chí còn vì “nhu cầu công việc” mà học đánh golf.

Nhưng thật đáng tiếc, Lão bản Dư cuối cùng vẫn chọn Lãng Thành. Tòa văn phòng có yêu cầu rất cao về môi trường, so với thành phố cấp địa Phượng Hoàng mà nói, ưu thế của tỉnh thành quá lớn. Không hề nghi ngờ, người mà Trương Hãn nói đến gián điệp, chắc hẳn là người này. Nhưng Trần Thái Trung vẫn không thể vui vẻ nổi, bởi vì: Cục An ninh đã sớm để mắt tới người này, lúc này chính là thiếu chứng cứ. Dù sao đây là một thương nhân đầu tư lớn, không thể tùy tiện đắc tội. Nếu gây ra chuyện cười, không ai gánh nổi.

Chứng cứ, Trương Hãn có thể có, nhưng Trần Thái Trung thì không. Sự thật này thật sự quá đả kích lòng người.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free