Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 540 : Hai khoa Tàng Long

"Trần Thái Trung?" Đỗ thư ký thoáng ngẩn người, rồi chợt vỡ lẽ gật đầu, "Ha ha, hóa ra là Bí thư Trần của khu Phát triển, tôi từng nghe không ít người ca ngợi ngài."

Lời này của hắn là thật lòng. Gần đây Trần Thái Trung liên tiếp có những động thái lớn, không chỉ thành công lấy lòng các nhà đầu tư, mà còn giải quyết ổn thỏa vụ Hoành Sơn. Chỉ riêng chuyện này thôi cũng đủ để các cuộc họp lớn nhỏ trong khu không ngừng bàn tán, chưa kể hắn còn lên Thiên Nam Nhật Báo.

Đỗ thư ký đã chú ý Trần Thái Trung mấy tháng nay, bởi vì hắn cảm thấy, người trẻ tuổi này dường như có khí thế một bước lên mây. Khu Phát triển và Nghĩa Tỉnh là hàng xóm gần kề, hiểu rõ thêm một chút về tân binh quan trường này, đối với Đỗ thư ký mà nói chỉ có lợi chứ không hại, phải không nào?

Còn về tin tức kho bãi của Thái Trung trên Đài Truyền hình Thiên Nam, thì lại không khiến Đỗ thư ký liên tưởng đến điều gì. Hắn ở quá xa cái 'tầm' đó, không thể nào lĩnh hội được sự vi diệu bên trong.

Hắn chỉ có thể vô cùng khẳng định mà rút ra một kết luận: Trần mỗ tuổi còn trẻ mà có thể tạo nên thanh thế lớn như vậy, năng lực của người này có thật sự mạnh hay không tạm thời không bàn tới, nhưng hậu trường của người ta nhất định là vững chắc đến mức không thể vững chắc hơn được nữa.

Thế nhưng, lời này của Đỗ thư ký lọt vào tai Trần Thái Trung lại có chút khó chịu. Ngươi dù nói Phó chủ nhiệm Trần thì cũng được rồi, hà cớ gì lại nói "Bí thư Trần"? Ý của ngươi là đang chê cười cái chức "Ngũ Độc Thư ký" của ta sao?

"À, hai vị này là...?" Hắn quay đầu nhìn Khương trưởng làng.

"Ồ, là Bàng chủ nhiệm và Đỗ thư ký của Văn phòng Hành chính khu Nghĩa Tỉnh," Khương Thế Kiệt nhiệt tình giới thiệu, đồng thời cũng giới thiệu Phó khoa trưởng Tạ Hướng Nam của phòng Chiêu thương. Còn mấy tiểu binh khác thì thôi.

Vừa nghe là người của Nghĩa Tỉnh, lại có Bàng Trung Trạch trong đó, lòng Trần Thái Trung đã cảm thấy có chút thú vị. Sự khó chịu về chuyện vừa rồi cũng tan biến, mọi người là hàng xóm, biết ta là "Ngũ Độc" thì có gì to tát đâu?

Hắn cười gật đầu, mời hai vị này ngồi xuống. Ánh mắt lại không tự chủ liếc nhìn Bàng Trung Trạch hai lần, thầm nghĩ người này bây giờ còn có tâm tư ra ngoài ăn cơm sao?

Giống như Đỗ thư ký, Bàng Trung Trạch cũng đã nghe nói về Trần Thái Trung, thậm chí các kênh tin tức cũng tương tự. Bất quá hắn làm việc trong bộ máy chính phủ, vị trí cao hơn Đỗ thư ký một bậc, nên đương nhiên, hắn thật sự biết, trong truyền thuyết Trần mỗ người này "ngũ độc đều đủ".

Nghe nói vị Trần Thái Trung này chính là người tay mắt thông thiên, năng lực cực lớn, Bàng Trung Trạch liền cảm thấy hứng thú. Hắn hiện tại đang ở trong khốn cảnh, nếu có thể để người này hỗ trợ phối hợp một chút, biết đâu sẽ đạt được hiệu quả bất ngờ.

Nghĩ đến tầng này, Bàng chủ nhiệm đương nhiên sẽ không từ chối nhập cuộc. Không chỉ vậy, hắn còn chọn một vị trí gần Trần Thái Trung, cười tủm tỉm ngồi xuống.

Đỗ thư ký đương nhiên cũng sẽ không từ chối sự sắp xếp này. Tạm thời không nói đến Trần Thái Trung lừng danh, chỉ nói những người khác đều là từ phòng Chiêu thương, thì đã đủ tư cách ngồi cùng với thư ký như hắn rồi.

So với những cơ quan do chính phủ khu phái ra như Văn phòng Hành chính khu, phòng Chiêu thương tuyệt đối có thể coi là bộ phận cốt lõi của thành phố. Hơn nữa, cấp bậc của người đứng đầu nó còn xa hơn cả cục hành chính. Lăn lộn trong quan trường, thể diện cũng r���t quan trọng.

Thực ra đám người dưới trướng Trần Thái Trung cũng không để hai vị từ Nghĩa Tỉnh này vào mắt lắm. Bất quá cuối cùng thì cũng ổn, mọi người đều là làm nghiệp vụ, ngày thường tiếp xúc với đủ loại người, cấp bậc cũng cao, trong lòng tuy có chút cảm giác ưu việt, nhưng trên bề mặt thì không có gì thất lễ.

Trần Thái Trung cảm thấy rất thú vị. Hắn có thể khẳng định, Bàng Trung Trạch hiện tại chắc hẳn còn chưa biết chuyện đòi nợ là do mình một tay sắp xếp. Trong lúc nhất thời, lòng hắn lại dấy lên một nỗi ác thú vị.

Tương lai khi Bàng chủ nhiệm biết được chính Trần mỗ đã đẩy hắn vào cục diện bế tắc, đẩy hắn tới vực sâu, hồi tưởng lại bữa tiệc rượu đầy tiếng cười này, không biết sẽ có tâm tình thế nào?

Đã có loại ý nghĩ này, hắn đương nhiên không thể để lộ vẻ xúc phạm ra mặt, mà là bình thản ung dung trò chuyện với hai vị này.

Trên thực tế, hắn đối với Bàng Trung Trạch cũng không có thành kiến gì quá lớn. Nhân viên Văn phòng Hành chính khu Nghĩa Tỉnh sống chết thế nào, thì có quan hệ quái gì đến ta? Ngay cả lá gan tố cáo đích danh còn không có, đáng đời bị người hãm hại!

Nếu không phải vì muốn trả nợ nhân tình cho Mông Nghệ, ta mới chẳng muốn động đến Bàng Trung Trạch làm gì. Ta quản ngươi ngủ trong ký túc xá hay ngủ ngoài đường?

Trò chuyện chưa được mấy câu, đồ ăn đã được dọn lên. Mọi người bắt đầu cầm đũa gắp lia lịa, ăn uống tợn. Đương nhiên, nâng chén mời rượu cũng không thể thiếu.

Ban đầu, mọi người còn chưa cảm thấy có gì không ổn. Bất quá không bao lâu sau, ngay cả Phượng Hà, người không mấy khi uống rượu, cũng đã phát hiện ra vấn đề: "Bàng chủ nhiệm, sao ngài cứ nâng ly kính Trần khoa trưởng của chúng tôi mãi vậy?"

Trong lòng Trần Thái Trung cũng thấy kỳ lạ. Lẽ ra, Bàng Trung Trạch hẳn còn chưa biết ta đã làm gì chứ? Sao hôm nay lại cứ khăng khăng nâng ly kính ta như vậy?

Tiểu Chu cũng xen vào nói, nàng liền nâng chén lên: "Bàng chủ nhiệm, đến đây, tôi mời ngài một ly trước. Trần lão bản là lão đại của chúng tôi, ngài phải vượt qua cửa ải của chúng tôi đã chứ."

"Ta không uống với ph��� nữ," Bàng Trung Trạch thấy tình thế không ổn, dường như muốn chọc giận nhiều người, liền vội vàng lắc đầu như trống lắc: "Nam tử hán đại trượng phu, nói không uống là không uống."

"Vậy ngài uống với tôi," Tiểu Cát cũng không hề ngập ngừng, liền nâng chén lên, "Tôi là đàn ông đấy, Bàng chủ nhiệm, nể mặt chút đi chứ."

"Thể diện?" Bàng Trung Trạch nhìn Tiểu Cát, thầm nghĩ, mẹ kiếp, lão tử là chính khoa, ngươi là cái quái gì chứ? Ta nể mặt ngươi cũng đơn giản thôi, vấn đề là ngươi có đủ tư cách để nhận cái thể diện đó không?

Trần Thái Trung uống không ít, bất quá tửu lượng của hắn thì vô đáy. Hơn nữa, hắn đang để ý đến Bàng Trung Trạch, nhất thời nhìn thấu vẻ khinh thường trong mắt đối phương, không khỏi khẽ cười một tiếng: "Bàng chủ nhiệm, Tiểu Cát là em họ của Chủ tịch Cát, tân Chủ tịch Hội Xây dựng chính hiệp. Cậu ta thường đỡ rượu cho Chủ tịch Cát, rất biết uống đấy, ngài đừng xem thường cậu ta."

"À, em họ của Chủ tịch Cát sao? Vậy thì phải uống cho thật sảng khoái rồi," Bàng Trung Trạch nghe vậy, tinh thần nhất thời chấn động, trên mặt cũng lộ rõ vài phần nịnh nọt: "Phòng Chiêu thương của các vị quả nhiên là nơi Ngọa Hổ Tàng Long a."

Lời này lọt vào tai Đỗ thư ký và những người tài ba khác trong phòng Chiêu thương, lúc này xem ra, quả thật là có chuyện như vậy, không khỏi cẩn thận hơn vài phần trong lời nói.

"Tôi không nói em họ hay không em họ gì cả," Tiểu Cát được nể mặt như vậy, trong lòng cũng rất vui. Bất quá, cách cư xử của hắn cũng tạm ổn, miệng lưỡi cũng nhanh nhẹn: "Bây giờ tôi là tiểu binh của Trần khoa trưởng, lão đại đối với tôi không chê vào đâu được. Ngài muốn uống với Trần khoa trưởng, thì ít nhất cũng phải uống với hết mọi người chúng tôi một vòng chứ?"

Trên thực tế, từ lúc đụng phải Trần Thái Trung trong phòng Giáp tự ở Minh Nguyệt Hải, Chủ tịch Cát đã từng nói với em họ mình rằng: "Trần khoa trưởng này, tay mắt tuyệt đối thông thiên. Nhìn về lâu dài, theo sát hắn thì tốt hơn là lăn lộn với đường ca chính hiệp của ngươi."

Một vị lãnh đạo tiền đồ vô lượng, lại đối xử nhân nghĩa với mình như vậy, Tiểu Cát đương nhiên muốn đi theo cho tốt.

Có một màn chen ngang như vậy, đừng nói hai vị lãnh đạo Nghĩa Tỉnh, ngay cả Khương trưởng làng, người mời khách, cũng càng ngày càng nhiệt tình với mấy vị đến từ phòng Chiêu thương. Phòng Chiêu thương quả nhiên là phòng Chiêu thương, tùy tiện kéo mấy tiểu binh ra, gốc gác đều mạnh mẽ vô cùng.

Thấy mọi người uống đã kha khá, Trần Thái Trung vẫn không thấy Bàng Trung Trạch nhắc đến chuyện Nghĩa Tỉnh, trong lòng có chút ngứa ngáy, không khỏi thăm dò hỏi một chút: "Hai vị thường xuyên đến đây ăn sao?"

"Đâu có? Ngày nào cũng ăn chỗ nào cho nổi?" Đỗ thư ký cười khổ một tiếng, vô tình hay cố ý liếc nhìn Bàng Trung Trạch: "Hôm nay đến là Bàng chủ nhiệm tìm tôi thương lượng chút chuyện."

"Khụ khụ," Bàng Trung Trạch vội vàng ho khan hai tiếng. Giờ phút này hắn không thể để Đỗ thư ký lái đề tài đi xa: "Ha hả, Nghĩa Tỉnh chúng tôi đâu có so được với Thanh Khê Mương hay khu Phát triển của các vị, không thể nào nhanh nhẹn bằng phòng Chiêu thương của các vị được. Nghèo đến nỗi tiền chẳng còn mấy xu, lấy đâu ra tiền mà tiêu pha cho tốt được chứ?"

Vậy các vị thương lượng chuyện gì vậy? Trần Thái Trung muốn hỏi, nhưng lại cảm thấy có chút không thích hợp. Hắn đang do dự thì Phượng Hà liền nói: "Không phải chứ? Tiểu khu Hằng Thái Ánh Dương không phải thuộc về văn phòng của các vị sao? Trong tay Tào Tiểu Cường có không ít tiền đấy chứ?"

"Người ta đã liên lạc thẳng với khu rồi," nói đến đây, Bàng Trung Trạch có vẻ hơi bực bội, không phải giả vờ mà là thật lòng: "kiểu như trực tiếp không thèm để mắt đến văn phòng nhỏ bé như chúng tôi."

"Bất quá, chúng tôi đang hiệp thương với bọn họ, xem có thể ưu đãi mua mấy căn nhà cho nhân viên văn phòng ở hay không," Đỗ thư ký đúng là "không bình nào không mở, chuyên nói bình đó": "Nhà tập thể của khu, danh ngạch quá ít."

"Ồ? Văn phòng các vị có bao nhiêu danh ngạch thế?" Trần Thái Trung nhất thời có chút hứng thú, nhưng vừa nghĩ lại, hắn liền phát hiện lời mình nói dường như có chút đường đột, không khỏi vội ho một tiếng: "Ha hả, lúc đó tôi ở khu Phát triển, còn không đủ tư cách mà, ngay cả trên danh nghĩa cũng không có."

Bàng Trung Trạch cũng không dám để hắn hỏi tiếp, vội vàng lên tiếng ngăn lại: "Vậy lát nữa tôi sẽ nói chuyện với Hằng Thái, xin thêm một căn nữa là tốt rồi. Chỉ sợ Trần khoa trưởng ghét tiểu khu Hằng Thái Ánh Dương không hợp phong thủy thôi, ha hả."

"Vậy cũng không cần, tôi cũng quen biết đám người Hằng Thái và Hoa Thái rồi," Trần Thái Trung lắc đầu, "Hay là cứ muốn ở ký túc xá trong khu thôi, ha hả, các đồng nghiệp ở cùng nhau, náo nhiệt biết bao."

Đỗ thư ký thật ra không ngờ, tên này lại cố tình lái đề tài đến chuyện nhà tập thể của Văn phòng Hành chính khu Nghĩa Tỉnh. Hắn đã cảm nhận được Bàng Trung Trạch đang không thoải mái, trong lúc nhất thời cũng không tiện làm quá mức bất nhã, nghe được lời này của Trần Thái Trung, liền tập trung an ủi hắn.

"Ha hả, Trần khoa trưởng bây giờ lập công lớn ở Hoành Sơn, ngài cứ theo Khu trưởng mà mở miệng hỏi, khu chưa chắc đã không còn danh ngạch dự phòng đâu."

"Cứ vậy đi, tùy duyên vậy, đầu mùa xuân, quan hệ của tôi có lẽ sẽ chuyển tới thành phố." Lời này của Đỗ thư ký đã gợi lên tâm tư phô trương của Trần Thái Trung, nhưng hắn lại không tiện nói thẳng rằng mình sắp được thăng chức Phó cục, đành phải úp mở ám chỉ một câu.

E rằng, ám chỉ này của hắn quá khó hiểu, tất cả mọi người đều không cảm thấy có gì bất thường. Phòng Chiêu thương vốn là bộ mặt của thành phố, quan hệ của họ chẳng phải đều ở trong thành phố sao?

Không ai hỏi đến đề tài này, điều này khiến Trần Thái Trung cảm thấy có chút buồn bực...

Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết, chỉ được tìm thấy đầy đủ tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free