(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 550 : Không nên về nhà
Cuối cùng, Vương Hồng Vĩ cũng không trả lời vấn đề của Trần Thái Trung. Dù Tần Tiểu Phương rất muốn biết, nhưng Vương cục trưởng chỉ mỉm cười lắc đầu, nhất quyết không chịu hé răng.
Thấy ba vị này đều có mặt, ai nấy đều có việc riêng, Trần Thái Trung ngồi một lúc, thật sự cảm thấy vô vị, liền đứng dậy cáo từ.
Hắn còn chưa bước ra khỏi số nhà ba mươi chín, điện thoại trong tay đã reo lên. Cuộc gọi từ nhà, hắn bước nhanh vài bước ra khỏi cửa, mới nhấc máy.
"Thái Trung à, Chiêu Thương các con không làm ăn gì sao?" Điện thoại đến là của Lão Mụ. "Sao hôm nay lại có người mang đồ đến? Lại còn rất nhiều nữa..."
Dĩ nhiên, là khách sạn Trí Tuệ Phượng Hoàng đã kéo nửa xe đồ vật đến nhà Trần Thái Trung. Tuy không có thứ gì quá quý giá, quý giá nhất có lẽ là một chai rượu Phi Thiên Mao Đài và hai cây thuốc lá Trung Hoa, nhưng số lượng thì không sao kể xiết, mà cũng chẳng hề rẻ.
Đơn giản là cá, gà, thịt, trứng các loại, cùng một ít rau củ, gia vị, hải sản khô, tổng cộng đủ chất nửa chiếc xe 16 chỗ loại nhỏ. Lão Mụ sợ hãi, chỉ nghĩ con trai mình đã đem hết đồ tham ô của người ta về nhà, chỉ sợ hắn phạm lỗi. "Chỉ riêng gà, cá, thịt bò, thịt viên và các loại thịt khác đã hơn hai trăm cân rồi, mà tất cả đều đã được sơ chế xong xuôi..."
"Nào có nhiều đến vậy chứ," Trần Thái Trung có chút buồn cười. Bất quá nghĩ lại cũng có chút tiếc nuối, cha mẹ hắn sống trong nhà máy hơn nửa đời người, làm sao đã từng thấy qua những thứ thịnh soạn như vậy vào dịp cuối năm, đầu năm này?
"Đây đều là người khác đưa, mẹ cứ cất đi là được," hắn cũng không tiện giải thích nhiều lắm. "Nếu tủ lạnh không đủ lớn, thì con mua cái tủ lạnh mới vậy?"
"Tủ lạnh rất đắt tiền, bình thường lại không dùng đến," Lão Mụ vốn quen tiết kiệm. "Chúng ta trên ban công thật ra có thể để một ít, phía ngoài cửa sổ còn có thể treo một ít, còn dư lại... đem cho hàng xóm một chút nhé?"
"Dựa vào cái gì mà cho bọn họ chứ?" Trần Thái Trung không đồng ý. Mấy người hàng xóm này cũng tạm được, bất quá từ khi dọn vào ký túc xá nhà lầu của nhà máy, thì giữa họ cũng ít qua lại. "Nếu mẹ không có chỗ để, con sẽ mang đi, vừa hay đem cho người khác."
Tết Nguyên Đán, Lưu Vọng Nam không về, Đinh Tiểu Ninh cũng cô đơn một mình. Căn nhà ở khu Dương Quang cũng lớn, đừng nói hai trăm cân, hai ngàn cân cũng chứa được.
Nhưng Ngu Hiểu Diễm và Đàm Kiều ở Dục Hoa Uy��n, đồ Tết đã chuẩn bị không ít, lại có người thường xuyên đến thăm hiệu trưởng mới, nên không cần lo lắng nhiều như vậy.
"Tối ba mươi Tết năm nay con định ở nhà chúng ta chứ?" Lão Mụ không nói tiếp đề tài này nữa, dù sao con trai không ở nhà. Bà giấu một ít đem cho hàng xóm khu phố cũ, ngược lại cũng không sợ hắn biết chuyện. "Cũng không thể quanh năm suốt tháng không thấy bóng người chứ?"
"Con sẽ ở nhà từ chiều ngày mốt, không ra ngoài, được không?" Trần Thái Trung đã quyết định. "Giờ con đi mua ít pháo, sáng ngày mốt nhất định sẽ về..."
Bất quá, hai ngày sau, hắn liền có chút hối hận vì đã đưa ra quyết định này.
Lẽ ra tối ba mươi Tết, ai nấy đều ở nhà mình. Bất quá, hàng xóm sát vách nhà hắn đã biết Trần gia Tiểu Tử tiền đồ xán lạn, không những làm việc trong ngành chính phủ, còn lái một chiếc xe tốt.
Ngày thường mọi người không có lý do gì để tiếp xúc. Nhưng khi Trần mẫu đem đồ vật ra ngoài đưa, người ta đáp lễ là chuyện rất đỗi bình thường. Cái oái oăm là, mọi người lại nghe nói Trưởng khoa Thái Trung, người ngày thường bận rộn không thấy bóng dáng, chiều nay sẽ về. Thế này còn chẳng phải để xem Trần gia Tiểu Tử khoe mẽ đến mức nào sao.
Vì vậy, trong căn nhà hơn bốn mươi mét vuông, chiều nay chen chúc bảy tám người ngoài. Căn nhà vốn đã không lớn, giờ đã chật đến mức không còn chỗ xoay người, cả phòng khói mù lượn lờ, không khí ngột ngạt.
Trần Thái Trung đặc biệt không chịu nổi bầu kh��ng khí ô trọc, muốn mở cửa sổ ra, nhưng thấy Chủ tịch Công đoàn nhà máy Sở Hán Thăng cũng đang ở đó, cuối cùng đành cắn răng nhịn xuống. Hắn phải nghĩ cho cha mình.
Nhà máy nơi cha mẹ Trần Thái Trung làm việc là nhà máy điện máy Phượng Hoàng, một doanh nghiệp cấp phó huyện. Hai năm qua, nhà máy hoạt động rất kém hiệu quả, lương công nhân cũng không thể trả đủ, hiện đang đứng trước nguy cơ cải cách.
Nghe được Trần Thái Trung hiện tại đã là cấp bậc chính khoa, Chủ tịch Sở kinh ngạc đến mức thiếu chút nữa trừng lồi mắt ra ngoài. "Không phải chứ? Tiểu Trần, cháu năm nay... mười chín tuổi sao?"
"Cứ tính là hai mươi đi," Trần Thái Trung cố ý nói mình lớn hơn một chút. Trên thực tế, sinh nhật mười chín tuổi của hắn vừa trải qua ở Birmingham trước triển lãm, cũng không được vài ngày.
"Lợi hại!" Chủ tịch Sở giơ ngón tay cái lên. Hắn biết rất rõ một chính khoa hai mươi tuổi có ý nghĩa thế nào. Hắn vất vả cả đời, hiện tại cũng chỉ hưởng đãi ngộ cấp phó xử, nhưng cấp bậc thì vẫn là chính khoa. Không ngờ Trần gia Tiểu Tử lại tiến bộ nhanh như vậy.
"May mắn thôi," Trần Thái Trung mỉm cười trả lời. Đề tài này khiến hắn cảm thấy có chút đắc ý. Hắn liền quay người đi lên ban công, cầm hai hộp thuốc Trung Hoa loại mềm mời mọi người hút. "Mọi người hút đi, tôi không hút thuốc."
"Trung Hoa mềm, hơn bảy mươi tệ một bao đấy," Sở Hán Thăng quay đầu nhìn Trần Phụ. "Thằng nhỏ nhà ông, thật lợi hại, đây là người khác biếu phải không?"
"Mấy thứ này là đơn vị nghiệp vụ biếu cuối năm," Trần Thái Trung cũng không muốn để mọi người liên tưởng hắn với những kẻ tham quan, mặc dù hắn đối với tham quan không có thành kiến gì, nhưng chung quy vẫn không muốn mang tiếng xấu. "Hơn nữa, Chiêu Thương cục chúng tôi phúc lợi cũng không tệ."
Giờ khắc này, hắn mới ý thức được, lời Lão Mụ liên tục cằn nhằn về việc "nói nhỏ" quan trọng đến mức nào, miệng lưỡi mọi người có thể thêu dệt thành vàng ngọc đó sao...
Tán gẫu một lúc, Chủ tịch Sở vỗ đùi. "Đúng rồi Tiểu Trần, Chiêu Thương cục các cháu có thể giới thiệu một ít vốn đầu tư cho nhà máy điện máy không? Nếu không bước tiếp theo, phiền phức còn lớn hơn nhiều đấy."
"Không phải muốn cải cách sao?" Trần Thái Trung đối với chuyện này cũng không mấy sốt ruột. Nhà máy điện máy là doanh nghiệp trực thuộc thành phố, số công nhân không ít thì cũng có năm sáu trăm người, hơn nữa người về hưu cũng xấp xỉ một ngàn người. Hắn chỉ là trưởng khoa, đâu phải thị trưởng. "Hình thức đầu tư cổ phần toàn bộ thành viên sao?"
"Một người năm nghìn tệ, người về hưu không tính, có được bao nhiêu tiền chứ?" Chủ tịch Sở cười khổ một tiếng. "Gần hai triệu tệ, nhà máy hiện tại còn nợ ngân hàng hơn năm triệu tệ, số tiền đó cũng không đủ để trả nợ."
"À," Trần Thái Trung gật đầu, cũng không nhận lời. Nhà máy điện máy là cái dạng gì, hắn làm sao lại không biết? Nợ bên ngoài một đống lớn, lại bị người ta nợ một đống lớn. Cho dù có người có khả năng giải quyết khoản nợ tam giác, nhà máy vẫn thâm hụt.
Nói một cách thẳng thừng, nếu trong nhà máy không đầu tư vốn để cải tiến dây chuyền sản xuất, cấp lãnh đạo không được thay máu lớn, khoa tiêu thụ và khoa cung ứng không thanh trừng một nhóm người, thì căn bản là không thể cứu vãn.
Hiện tại cha mẹ Trần Thái Trung đều là công nhân tuyến hai, cuộc sống chật vật, mỗi người mỗi năm cũng chỉ được khoảng ba nghìn tệ. Cộng thêm phúc lợi mùa đông, mùa hè, ngày lễ và đồ dùng bảo hộ lao động cũng không đến ba nghìn năm trăm tệ, cuộc sống quá eo hẹp.
Còn khoa tiêu thụ và khoa cung ứng thì béo bở. Chỉ cần là người làm việc ba năm rưỡi, hàng năm có khoảng mười tám vạn tệ tiền vào là rất bình thường. Còn như các trưởng khoa, phó khoa, ai nấy đều có một chiếc xe riêng – vậy mà cũng không sợ bị cho là khoe khoang.
Trên thực tế, hiện tại nhà máy điện máy Phượng Hoàng đã xa xa lạc hậu so với thị trường, chi phí sản xuất rất cao – không chỉ là gánh nặng từ nhân viên về hưu, mà chi phí mua sắm nguyên liệu cũng cao, phổ biến cao hơn giá thị trường. Theo lời khoa cung ứng nói, đó là để đảm bảo chất lượng nguyên liệu, đảm bảo uy tín sản phẩm của doanh nghiệp nhà nước.
Hiện tại, các nhà máy nh�� tư nhân làm điện máy nhiều vô kể. Về nguyên liệu, họ tiết kiệm được bao nhiêu thì tiết kiệm. Chỉ nói dây đồng, cùng một loại mẫu mã điện máy, người ta dùng đồng chưa tới hai phần ba so với nhà máy điện máy. Chi phí thấp, giá thành dĩ nhiên cũng giảm xuống.
Chuyện còn kỳ lạ ở chỗ này, nói người ta làm ẩu sao? Điện máy của nhà máy điện máy đúng là "ngốc, đen, to, chân tài thật học", nhưng khi thật sự sử dụng, cũng không chắc chắn hơn hàng nhái đó bao nhiêu.
Cho nên nói, công nghệ sản xuất này khẳng định cũng xem như lạc hậu. Đương nhiên, nói nghiêm khắc một chút thì chẳng qua là không ai quan tâm mà thôi. Những nhà máy nhỏ tư nhân đó, bàn về cơ sở hạ tầng và thiết bị sản xuất, vẫn chưa chắc đã sánh được với nhà máy điện máy.
Tóm lại, điện máy từ bên ngoài tác động rất lớn đến thị trường Phượng Hoàng. Giá cả quyết định tất cả. Trong tình huống chất lượng không khác biệt nhiều, có điện máy một nghìn tệ không mua lại đi mua một nghìn tám trăm tệ, đây không phải là có bệnh sao?
Cuối cùng may mắn thay, trong thành phố có quy định riêng, vì giúp đỡ doanh nghiệp địa phương, mỗi loại đơn vị doanh nghiệp muốn mua điện máy thì phải mua của nhà máy điện máy. Nếu không, chỉ riêng cửa kế toán tài vụ ngươi đã không qua được. Chính là, một thị trấn Phượng Hoàng nhỏ bé như vậy, không thể nào nuôi sống được một nhà máy điện máy lớn như thế.
Điện máy Phượng Hoàng, khoảng mười năm trước coi như là hàng hiệu. Giá có đắt một chút, nhưng tiêu thụ ra bên ngoài cũng được một phần, có địa phương thật sự nhận thương hiệu này. Chính là, sau khi bán được, việc thu hồi công nợ vẫn là vấn đề nan giải.
Khoa tiêu thụ cứ nhắc đến việc thu hồi công nợ là than khổ cả ngày trời. "Không bán được thì bị mắng là chúng tôi, bán đi không thu được tiền cũng bị mắng là chúng tôi. Các người có biết không, khoản nợ tam giác bây giờ lớn lắm đó sao?"
Nhưng trên thực tế, từng công nhân nhà máy điện máy đều rõ ràng, trong các khoản phải thu bây giờ, rất nhiều khoản đã trở thành sổ sách chết, nợ khó đòi. Bên ngoài nói là nợ hơn tám triệu t��, có thể thu hồi được một nửa cũng đã không tệ rồi.
Bất quá, cũng không thể "một gậy đánh chết cả thuyền". Khoa tiêu thụ cũng thật có người bán được điện máy và thu hồi được tiền, dựa vào phần trăm hoa hồng mà sống. Những người như vậy cũng không phải là một hai người – "là vàng, ở đâu cũng sẽ tỏa sáng."
Một nhà máy như vậy, muốn dẫn đầu tư, đây không phải là bẫy người sao? Trần Thái Trung tuyệt đối sẽ không nhận lấy cái "củ khoai nóng" này. Dù sao cha mẹ hắn có hắn cung phụng, ăn mặc chắc chắn sẽ không phải lo lắng. Hắn quản nhiều chuyện đó làm gì chứ?
Thấy hắn không tỏ thái độ, Sở Hán Thăng liền thở dài một tiếng. Mặc dù ông ta làm ở doanh nghiệp nhà nước chứ không phải cơ quan, nhưng trải qua mấy chục năm, cũng tiếp xúc không ít lãnh đạo, tất nhiên là biết, Trần gia tiểu tử này không có tâm tư nói chuyện này.
Chính là, ông ta thật sự có chút không cam lòng. Hơn nữa, mọi người hiện tại nhàn rỗi không có việc gì, không thiếu được sẽ lại thì thầm vài câu: "Thằng nhóc Trần phát triển tốt đến đâu đi nữa, thì cũng là chú bác chúng ta. Bây giờ có lão tử nhà mày, mày còn dám giở thói sao?"
"Nếu lần này không được thì phá sản là chuyện của năm nay rồi. Thái Trung, cháu không thể nhìn đám chú bác, cô dì này chết đói sao? Chúng ta đã nhìn cháu lớn lên đấy."
Mọi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được Truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa.