(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 58
Đường tỷ say mê đổ ngọc, hiển nhiên đối với các loại ngọc rõ như lòng bàn tay. Cô chỉ liếc mắt một cái là nhận ra chiếc nhẫn trên tay cô gái kia là do một phần của thúy tâm chế tác thành.
Sau một khắc, cô chợt nhớ lại tài liệu để chế tác chiếc nhẫn này mình từng nhìn thấy ở nơi đổ ngọc. Cô thực sự không thể tin vào mắt mình.
- Anh, anh cắt cả khối thúy tâm lớn như vậy ra?
Làm một người đam mê đổ ngọc, Đường tỷ thật sự hiểu rõ giá trị của khối thúy tâm đó. Cô nằm mơ cũng không ngờ lại có người lấy cả một khối lớn như thế cắt ra từng mảnh nhỏ.
Chỉ cần cắt đi hai khối nhỏ thôi cũng đã khiến giá trị của nó hao tổn không ít. Người này... Không ngờ lại cắt ra mà chế tác nhẫn nữa chứ! Thật sự là phí hoài của trời.
- Anh .... Anh có biết khối thúy tâm đó trị giá bao nhiêu tiền không?
- Không có giá trị.
Trần Thái Trung thản nhiên đáp lời.
- Có lẽ có một vài người cho nó là có giá trị liên thành nhưng đối với tôi mà nói thì nó không có chút giá trị thực tiễn, chẳng đáng một xu.
Kỳ nhân, hắn quả nhiên là kỳ nhân! Nghe xong những lời này, Đường tỷ trong lòng không ngờ lại dấy lên chút tự ti. Ta có phải là hơi tham lam không? Chẳng qua chỉ một khắc sau cô đã tìm thấy một hướng đi mới.
- Anh nếu đã giàu có như vậy, tại sao không giúp người chăn dê kia? Anh không thấy anh ta đáng thương sao?
- Tôi sao lại ph���i giúp hắn?
Trần Thái Trung không muốn cho người phụ nữ này biết chính mình đã hành động rồi.
- Bài ca Quốc tế cũng hát rồi đó, cho tới nay chẳng có ai là đấng cứu thế. Hắn đã làm sai, giờ còn có thể oán trách ai đây chứ?
- Anh ta là nông dân, nào có biết rõ mọi chuyện!
Đường tỷ đã hơi tức giận.
- Không ngờ anh lại là người có lòng dạ lạnh nhạt như vậy!
Cái này thì Nhâm Kiều cũng không thể làm ngơ. Cô là giáo viên, có rất nhiều khi giáo viên nói chuyện thường hay dùng câu mệnh lệnh hoặc câu hỏi tu từ. Đây là thói quen nghề nghiệp, chẳng liên quan nhiều đến việc giáo huấn cho lắm:
- Cô im lặng đi! Hừ, làm sao cô biết hắn không giúp người chăn dê kia hả?
Nói xong những lời này, cô liền kéo cánh tay Trần Thái Trung, xoay người bỏ đi. Bởi vì cô đã phát hiện ra một việc, nhan sắc của người phụ nữ này xinh đẹp hơn mình không ít, ừm, cô không thích người thứ ba chen vào giữa.
Nhâm Kiều tự cho là mình nói chẳng để lộ điều gì, lại không biết rằng lời nói của cô chỉ khiến Đường tỷ hơi ngẩn người một chút. Lập tức cô ta nghĩ ngay đến một người, gật đầu, ánh mắt cũng trở nên sáng rực:
- Ha ha, tôi vốn biết anh là một người không đơn giản mà.
Một lúc sau, cô lại bắt đầu chạy theo hướng hai người kia vừa đi.
- Chờ một chút, tôi còn chưa nói xong.....
Ở cửa công viên phía Tây, cô đã đuổi theo được hai người. Đáng tiếc hai người lúc này chỉ còn lại một người. Nhâm Kiều còn ở đây nhưng Trần Thái Trung đã biến mất.
- Người kia đâu rồi?
- Có việc gấp, đi trước rồi.
Ánh mắt Nhâm Kiều nhìn Đường tỷ lộ ra vẻ cảnh giác. Không biết tại sao cô luôn cảm thấy người phụ nữ này khiến mình có cảm giác bị uy hiếp.
- Sao thế, cô biết Thái Trung sao?
- Không quen, nhưng từng gặp rồi, một lần thôi.
Đường tỷ thản nhiên cười cười. Cô đã phát hiện ra đối phương thoáng hiện địch ý với mình. Chẳng qua cô cũng không cần quan tâm, bởi cô hiểu rõ về bản thân mình.
- Ha ha, bạn trai cô rất xuất sắc, thật đó.
- Đó là đương nhiên, hắn rất tuyệt.
Nhâm Kiều nhất thời hơi ngơ ngẩn. Cô cũng nhận ra hắn là bạn trai tôi sao? Xem ra ánh mắt cũng không tệ....
Trần Thái Trung đi đâu rồi? Đi tìm anh em Hách gia rồi. Thần thức của hắn đặt trên người Hách lão đại và Hách lão nhị nói với hắn: anh em Hách gia cuối cùng đã rời khỏi Khải Hoàn Môn, có thể hành động rồi!
Hôm nay là thứ sáu, anh em Hách gia với đám bằng hữu xấu đánh bạc cả đêm, cuối cùng khoảng hơn chín giờ rời khỏi Khải Hoàn Môn định trở về nhà ngủ. Con người là như vậy, cho dù có cảnh giác cao tới đâu thì dần dần cũng sẽ lơ là.
Hách lão đại còn chưa muốn về nhà. Vừa mới hoan lạc với một cô gái trẻ vẫn còn chưa đủ, vì thế muốn lái xe đi tới "Anh Hoàng Hoa Viên". Nơi đó hắn có một căn hộ, thường dùng để cho nhân tình tạm thời ở.
Anh Hoàng Hoa Viên ở trên đại lộ Bình An, đường rất rộng cho nên Hách lão đại phóng xe khá nhanh. Tới trước cửa Anh Hoàng Hoa Viên hắn mới nhanh chóng bẻ lái, đạp mạnh phanh một cái, tiếng lốp xe rít lên ken két, có vẻ rất kiêu căng.
Hả? Chân.... đạp phanh yếu thế sao, sao xe lại không chậm lại vậy? Hách lão đại hít một hơi thật sâu, đạp mạnh phanh một cái nữa. Sau này không thể thức đêm nữa, lớn tuổi rồi, thân thể này chẳng thể theo kịp mình mãi được!
Kỳ quái chính là dù hắn đạp thêm một cái mạnh hơn nữa mà xe vẫn phóng như tên bắn, lao thẳng vào cánh cổng tự động của Anh Hoàng Hoa Viên. Bảo vệ đang muốn mở cửa lúc này mắt tròn xoe mồm há hốc.
- Hả?
Quỷ thần xui khiến, Hách lão đại tay lái chợt loạng. Trên thực tế thì dùng từ quỷ thần xui khiến cũng không được chính xác, nếu nói đúng ra thì phải là "tiên nhân chỉ lộ" mới đúng.
Dưới sự điều khiển của Trần Thái Trung, chiếc xe Jetta của Hách lão đại lao thẳng vào cái trụ cổng lớn hơn một mét. Cả cây trụ bị đâm gãy, chậm rãi đổ sập xuống, bụi bay mù mịt.
122 rất nhanh tới hiện trường, phát hiện người lái xe đã ngừng thở, trông có vẻ không thể cứu chữa được nữa.
Trong chuyện này Trần Thái Trung ra tay không được hoàn hảo cho lắm. Cũng chẳng còn cách nào nữa. Lúc ở công viên phía Tây hắn sử dụng "chân hư nghịch chuyển bổ thiên thuật" là tiên pháp nhất đẳng, ngay cả chỉ khiến một đám cỏ khôi phục nguyên khí cũng hao t��n rất nhiều tiên linh khí của hắn. Do đó hiển nhiên là lúc này khả năng khống chế của hắn không được tốt lắm.
Hách lão nhị còn có chút tình nghĩa anh em, rời khỏi Khải Hoàn Môn còn biết tới bệnh viện thăm người anh của mình. Đáng tiếc là Trần Thái Trung cũng chẳng muốn bỏ qua cho hắn.
- Là hắn sao?
Khi Hách lão nhị sắp bước vào sảnh bệnh viện thì thấy có một đám người đứng phía xa chỉ trỏ. Hắn tựa hồ cảm giác được, liền quay đầu nhìn lại đám người này.
Trong đám người đó có một người đàn ông nhỏ thó đeo kính thấy hắn nhìn lại thân mình khẽ run rẩy. Phải thừa nhận là dạo này trên người Hách lão nhị cũng có thêm vài phần uy nghiêm, hay gọi là sát khí cũng chẳng sai.
Chỉ là vài tên nhãi ranh thôi! Hách lão nhị bĩu môi, xoay người bước vào bệnh viện. Những người này trông có vẻ chẳng có ý tốt nhưng hắn cũng không nhận ra bất kỳ kẻ nào, hiển nhiên chẳng cần phải e ngại. Thành phố Phượng Hoàng này lưu manh nhan nhản khắp nơi, hắn làm sao mà biết hết được!
- Là hắn, chính là hắn!
Ngay khi hắn vừa xoay người đi, người nhỏ thó kia lập tức hét lên the thé.
- Chính tên bác sĩ này đã không cho y tá tiêm thuốc cho dì!
Hách lão nhị nghe vậy cảm thấy kỳ lạ. Mình trở thành bác sĩ từ lúc nào? Hắn quay đầu nhìn lại lần nữa thì liền thấy bảy tám người đàn ông đang xông về phía mình.
Kính mời độc giả thưởng thức trọn vẹn bản dịch độc đáo này, duy nhất tại truyen.free.