(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 634 : Náo nhiệt đầu năm
Gừng Thế Kiệt lần này đến, cũng dẫn theo một cô gái trẻ, tự nhủ: lần trước ngươi dẫn theo một nữ nhân, vậy lần này ta cũng dẫn theo một người đến, xem như không khách khí với nhau vậy.
Thế nhưng điều hắn không lường trước được là, Trần Thái Trung lại dẫn theo bốn nữ nhân đến: Ngu Hiểu Diễm, Đảm Kiều, Lưu Vọng Nam, Đinh Tiểu Ninh. Không còn cách nào khác, người gặp chuyện tốt thì tinh thần sảng khoái, đã thăng chức rồi, quả thực cần phải ăn mừng một phen.
Lần trước hắn chỉ dẫn theo Đinh Tiểu Ninh, đã bị những người khác oán giận một trận.
Nếu không phải thân phận của Ngô Ngôn vô cùng nhạy cảm, hắn đã mời thư ký Ngô đi ăn cơm rồi, hơn nữa còn rất tha thiết.
Thế nhưng, Gừng Thế Kiệt lại không hề cảm thấy mất mặt. Bởi Trần khoa trưởng đây là coi mình như người nhà, trong chốn quan trường, đây mới là thủ đoạn hữu hiệu nhất để rút ngắn khoảng cách. Huống hồ, hiện tại ở Phượng Hoàng thị đang dần thịnh hành một phong khí, dường như quan viên nào không có tình nhân thì sẽ chẳng có chút mặt mũi nào.
Đúng vậy, xã hội tiến bộ, trào lưu thời đại, nào ai có thể ngăn cản được?
Thật ăn ý là, hai người đều không giới thiệu những nữ nhân mình dẫn theo, mà khi rượu và thức ăn còn chưa lên, đã bắt đầu bàn chuyện chính sự. Trần Thái Trung có việc muốn hỏi, Gừng Thế Kiệt cũng có chuyện muốn nói.
“Thái Trung, có thể giúp đỡ xin thêm chút kinh phí xuống đây được không?” Gừng trưởng làng thực sự không khách khí, “Số thu từ đất đai này, làm ta buồn chết mất. Vốn đã không cho thì thôi, trước đây lại còn cho thêm một chút, giờ khiến các trưởng thôn mỗi ngày đều đứng trước cửa phòng làm việc của ta, thực sự không còn lời nào để nói, lại còn mang theo giấy tờ đến nữa...”
“Chuyện này không thể thương lượng được, ta không giúp ngươi đâu,” Trần Thái Trung lắc đầu, từ chối thẳng thừng không chút khách khí. “Nếu là ta tự mình đòi tiền, đó mới là danh chính ngôn thuận,” hắn đã không còn là người non nớt năm xưa, đối với những khúc mắc trong chuyện này ít nhiều cũng có thể suy đoán được một chút. “Giúp ngươi đòi tiền. Chẳng phải đó là ngăn chặn con đường làm ăn của đám người cục tài chính sao? Hơn nữa, tay của ta cũng vươn quá dài rồi còn gì?”
“Hơn nữa, đây là chuyện của đời trước, ngươi đi trả nhân tình cho tiền nhiệm, chẳng phải là ngu ngốc sao?” Trần Thái Trung không chút khách khí mắng thẳng, “Tiền nào việc ��y, làm sao có thể bù đắp lần nữa? Nhưng nếu là số tiền đó bị tham ô... chẳng phải sẽ tạo thêm một lỗ hổng mới sao?”
“Những điều ngươi nói ta đều biết,” Gừng Thế Kiệt thở dài một hơi, tự nhủ: chẳng lẽ ngươi đã dàn xếp xong xuôi cả rồi sao? “Nhưng với tình hình hiện tại, ta e là không thể chống đỡ nổi cho đến khi nhà máy hắc ín đầu tư vào.”
“Ngươi muốn thay đổi vị trí đúng không?” Trần Thái Trung kịp phản ứng, hắn nhìn Gừng Thế Kiệt đang ngồi bên cạnh, “Hai kỳ họp đã xong, chỗ trống còn rất nhiều. Có đúng vậy không?”
“Quả nhiên là ngươi hiểu ta.” Gừng Thế Kiệt khoa trương gật đầu, thật ra cũng không che giấu gì, “Dù sao ta cũng là người bù tiền, còn hơn trăm ngàn khoản thiếu hụt nữa cũng không liên quan gì đến ta. Hiện tại có nhiều người động đến vậy, ta không động đậy gì, ai biết cơ hội tiếp theo sẽ là khi nào?”
Trần Thái Trung chỉ trầm ngâm một lát, “Vậy ngươi đã nhắm đến vị trí nào rồi?”
Năm nay Phượng Hoàng thị thực sự có những thay đổi không nhỏ. Dương Duệ Phong vì không thể th��c đẩy hiệu quả khu công nghệ cao mà bị đẩy vào lãnh cung, nghe nói bước tiếp theo còn có thể bị song quy thẩm tra. Trương Hãn thì ngược lại.
Thường vụ Phó Thị trưởng Phương Tiến vừa mới về hưu, vốn dĩ Lưu Lập Minh ở Nhân đại đã có đủ điều kiện, nào ngờ Bí thư Chính pháp ủy Nhung Diễm Mai lại trở thành Chủ nhiệm Nhân đại, Vương Hồng Vĩ cuối cùng cũng đạt được nguyện vọng kiêm nhiệm Bí thư Chính pháp ủy.
Phó Thị trưởng Quách Vũ im hơi lặng tiếng nhảy lên vị trí Thường vụ Phó Thị trưởng, thuận tay nắm giữ tài quyền, thực sự khiến người ta mở rộng tầm mắt, hiển nhiên đây là sự thỏa thuận ngầm giữa Chương Thư và Quách Vũ. Đồng thời, Khu trưởng khu Văn Miếu thăng lên làm Phó Thị trưởng.
Khu trưởng Văn Miếu Lăng Văn Vũ là người của Chương Nghiêu Đông, thế nhưng, Chương Thư lại có chút ý kiến về việc Vương Hồng Vĩ thăng làm Bí thư Chính pháp ủy. Như vậy, Vương Hồng Vĩ ngồi vững vị trí lớn, chỉ là Chương Thư thực sự không tìm ra được người thích hợp để thay thế. Hơn nữa, đằng sau Vương Hồng Vĩ còn có bóng d��ng của Đệ Nhất Nhân tỉnh Thiên Nam ẩn hiện, dựa vào thế lực mà thăng vị, Chương Thư không cách nào chống lại.
Sự sắp xếp quyền lực này đương nhiên khiến Chương Nghiêu Đông bất mãn, hắn trực tiếp đề bạt Bí thư Huyện ủy Kim Ô lên làm Phó Bí thư Thị ủy, lấp vào chỗ trống do Nhung Diễm Mai rời đi.
Ngô Ngôn là chính xứ Tân Trát, Vương Tiểu Hổ cũng là Bí thư Khu ủy mới nhậm chức. Nếu trên tay Chương Nghiêu Đông không còn người thích hợp nữa, ông ta cũng không thể nói đến vị trí của Kim Ô.
Để đổi lại, Chương Nghiêu Đông ngầm chấp nhận việc Phó thính cấp Khu trưởng Khai Phong kiêm nhiệm Bí thư Khu ủy Thanh Hồ – người này thực sự có thâm niên. Đồng thời, ông ta cũng đồng ý việc Hạng Đại Thông thuộc phái Cát vào nhậm chức Khu trưởng Văn Miếu.
Hơn nữa, ngay khi Hạng Đại Thông vừa rời đi, Ngô Ngôn đã nghiễm nhiên chiếm lấy vị trí huyện trưởng Hoành Sơn. Nàng mang theo hai ưu thế lớn là cán bộ nữ và cán bộ trẻ tuổi, cơ hội như thế thực sự khó được, Chương Nghiêu Đông đối với chuyện này tự nhiên là ra sức ủng hộ.
V�� lý do cân bằng, Chương Nghiêu Đông lại chèn ép Phó Thị trưởng Vương Vĩ mới phụ trách giao thông. Trong cuộc giao phong lần này, phe Tần do Tần Tiểu Phương đứng đầu đã thua cuộc khá thảm hại.
Ngoài những điều này, còn có một loạt các thay đổi khác. Quan trường Phượng Hoàng thị năm 98, không phải nhiệm kỳ mới thì cũng là chuyển giao nhiệm kỳ, vô cùng náo nhiệt, các hiện tượng bất thường liên tục nảy sinh.
Thế nhưng nếu có người nào có thể cẩn thận kiểm kê một chút, sẽ nhận ra rằng, trong vài lần điều chỉnh mấu chốt này, luôn có bóng dáng một Khoa trưởng nhỏ bé ẩn hiện.
Gừng Thế Kiệt đang mưu tính chức Phó Khu trưởng Hồng Sơn, lui một bước xa hơn cũng hy vọng có thể xoay sở chức Chủ nhiệm Khu ủy Hoành Sơn. Hiện tại Khu ủy Thường vụ vẫn còn chỗ trống, không thể không nói, tầm nhìn của hắn có chút cao, hoặc là... việc Trần Thái Trung thăng chức đã kích thích hắn?
“Trước tiên hãy bù đắp đủ số tiền thu từ đất đai đã,” Trần Thái Trung suy nghĩ một chút trong lòng. Phó Khu trưởng khu Hồng Sơn thì có lẽ hơi khó khăn một chút, nhưng Chủ nhiệm Khu ủy Hoành Sơn, dường như đây là chuyện mà thư ký Bạch nhà mình có thể quyết định được. “Những chuyện khác, sau này từ từ tính.”
Gừng Thế Kiệt nhìn dáng vẻ thờ ơ của Trần Thái Trung, trong nhất thời cảm thấy mình dường như càng ngày càng nhìn không thấu người trẻ tuổi này. Tuy nhiên cuối cùng vẫn ổn, nhìn thái độ của Trần khoa trưởng, dường như chỉ cần mình xử lý tốt những chuyện còn tồn đọng, thì sẽ có ý muốn giúp đỡ.
Chính là, cơ hội này không chờ đợi ai, nghĩ đến đây, hắn lại thăm dò hỏi một câu, “Chuyện này, một chốc thật không làm xong được đâu.”
“Khi nào làm xong, khi đó tính tiếp, ngươi cho rằng ngươi làm chuyện tốt người khác không nhìn thấy sao?” Trần Thái Trung liếc nhìn hắn một cái, tự nhủ: lời ám chỉ này của bạn thân ta đã rõ ràng rồi chứ?
Đương nhiên, làm chuyện tốt mà người khác không nhìn thấy là chuyện rất bình thường, nhưng, có ta giúp ngươi truyền tin lên trên, ngươi còn sợ cái gì nữa?
Gừng Thế Kiệt sửng sốt một chút, cuối cùng cũng phản ứng kịp, tương đương v��i một lời hứa hẹn này, vì vậy cười gật gật đầu, “Vậy thì tốt rồi. Đúng rồi, hôm nay cuộc họp khoa ủy, diễn ra thuận lợi chứ?”
“Ôi, ta tìm ngươi chính là vì chuyện này đây,” Trần Thái Trung học theo giọng điệu của Lý Kiện một lần, nhìn Gừng Thế Kiệt, “...Những chuyện này đều là chuyện gì vậy?”
“Phó phòng anh tìm thư ký kiểu gì vậy?” Ngu Hiểu Diễm vừa nghe xong đã không chịu nổi, tính tình nàng nổi lên thì không còn quản Gừng Thế Kiệt đang ngồi một bên nữa, “Căn bản là không có thuyết pháp này!”
Đương nhiên, nàng để ý, chắc chắn là sợ Trần Thái Trung tìm thư ký nữ. Đinh Tiểu Ninh thấy thế, cũng đưa tay kéo nàng một cái, “Hiểu Diễm tỷ...”
Trần Thái Trung lạnh lùng nhìn nàng một cái, trong lòng tuy không vui nhưng cũng không quá tức giận. Dù sao đi nữa, Ngu Hiểu Diễm đây là đang ghen, tuy hành động này không đáng khuyến khích, nhưng cũng nói lên rằng nàng quan tâm đến mình.
“Đàn ông nói chuyện, phụ nữ đừng lắm mồm,” hắn nhướng cằm lên, “Lão Khương, kể ta nghe chuyện gì đã xảy ra...”
Kỳ thực chuyện này c��n bản không cần giải thích, biên chế chính quy của khoa ủy vốn không có bao nhiêu người, hiện tại đã sớm cứng nhắc vô cùng, vượt biên chế nghiêm trọng. Thế nhưng, vẫn có người muốn phá lệ chui vào, trước làm tạm thời, chờ có cơ hội, nói không chừng sẽ chuyển thành chính thức.
Sở dĩ, Phó Chủ nhiệm được cấp thư ký, cũng chẳng qua là một cái cớ, chủ yếu vẫn là để sắp xếp người. Dù sao thư ký của Lương Phó Chủ nhiệm là nhân viên tạp vụ nằm ngoài biên chế, Khâu Ánh Bình Minh hiện tại không có thư ký, thư ký trước kia cũng đã vào công ty dịch vụ của khoa ủy.
Gừng trưởng làng đoán là như vậy, đối với nhưng thật ra chưa chắc đối với, cũng không thể bài trừ Lý Kiện muốn an bài người của gần một chút, đi theo phó chủ nhiệm Trần đạt đích khả năng, bất quá có thể khẳng định là, bí thư này tuyệt đối không phải trong Biên Chế.
“Điều này giống như ta đoán không sai biệt lắm,” Trần Thái Trung gật gật đầu, “Sở dĩ ta liền không muốn, bất quá... số tiền tài chính cấp xuống đây là chuyện gì vậy?”
“Ha ha,” Gừng Thế Kiệt nghe xong bật cười ha hả, trong giọng nói cũng đầy vẻ khinh thường, “Trần khoa trưởng, không biết ngươi đã nghe nói chuyện Vương Diễn bị đánh chưa?”
Vương Diễn đây là Xứ trưởng phòng công nghệ cao, trước kia là chủ nhiệm văn phòng, xem như tâm phúc của Văn Hải.
Khi Văn Hải mới lên nắm quyền, căn cơ chưa vững, nhất là hắn không hòa hợp với phòng tài vụ. Trong phòng tài vụ, kế toán là người có trách nhiệm, cũng không gây thị phi, thủ quỹ lại có quan hệ vô cùng tốt với Khâu Ánh Bình Minh.
Sở dĩ, dù Văn Hải là Chủ nhiệm, tài quyền cũng là chia sẻ với Khâu Ánh Bình Minh. Mà vị thủ quỹ kia chẳng những là con cháu của khoa ủy, nghe nói còn có chút mờ ám với Đoạn Vệ Dân, Văn Hải muốn động đến cũng không dám động.
Khi đó, một khi tài khoản có tiền, thủ quỹ sẽ ngay lập tức thông báo cho Khâu Phó Chủ nhiệm: tiền đã đến rồi, mau lên, muốn mua gì thì mua đi.
Chỉ cần Khâu Ánh Bình Minh dám đưa ra yêu cầu mua đồ, thủ quỹ liền dám rút tiền ra, căn bản không qua kế toán. Kế toán là người thành thật, cũng không nói gì, trên sổ sách nên ghi thì ghi, không nên ghi thì không ghi.
Chính là Văn Hải khó chịu biết bao, có nhiều lần, hắn đến phòng tài vụ hỏi, thủ quỹ tra một chút nói tiền chưa đến. Đến khi hắn hỏi lại, thì Khâu Phó Chủ nhiệm đã lấy tiền đi tiêu hết rồi.
Sở dĩ càng về sau, hắn liền đối với dòng tiền ra vào hết sức cẩn thận, hơn nữa, rất lâu sau đó, khoa ủy càng muốn nhận tiền mặt chứ không phải chi phiếu. Tiền mặt đến hay không đến vừa nhìn là biết ngay, còn chi phiếu thì chờ tiền về tài khoản... ai dám đảm bảo?
Đúng lúc đó, trong sân của khoa ủy có một dãy nhà cấp bốn đã rách nát, thời hạn thuê đã hết.
Tất cả tinh túy của bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, duy nhất một phiên bản.