(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 678 : Làm sóng Hồng Tinh
“Đáng để tiêu tiền, ta không thể keo kiệt!” Trần Thái Trung nói nhiều như vậy, nhưng đây mới là điểm mấu chốt của hắn. Dù sao, hắn tin rằng đám giới trí thức này có thể nghe hiểu được.
“Ba vạn hơi nhiều,” điều kỳ lạ là, người đầu tiên bày tỏ thái độ lại là Lương Chí Cương. Kẻ này ngay từ đ���u cuộc họp đã nhăm nhe số tiền kia của Trần Thái Trung.
Trên thực tế, nhận định của Văn Bân về chủ nhiệm Lương một chút cũng không sai. Người này đúng là kẻ tinh ranh, gần như trong vòng nửa giây Trần Thái Trung vừa dứt lời, hắn đã nghe ra ý tứ trong đó.
Người tinh ranh có điểm yếu của kẻ tinh ranh; thông minh không có nghĩa là trí tuệ. Đầu óc hắn thực sự quá tinh ranh, vì vậy mới có nhiều toan tính như vậy nảy sinh. Đại đa số những lúc như vậy, loại người này không thể tự mình gánh vác một phương, đây cũng là một trong những lý do khiến chủ nhiệm Văn không coi trọng hắn.
Đúng vậy, cái gọi là “Cơ mưu tính toán tường tận quá thông minh, trái lại lỡ dở tính mạng.”
Lương Chí Cương vừa nghe thấy, số tiền hơn trăm ngàn đồng kia, phó chủ nhiệm Trần cũng không coi đó là quyết định đơn phương. Vậy thì hắn khẳng định sẽ lập tức phản đối. Phúc lợi cho cán bộ, đủ dùng là được, số tiền còn lại, chỉ cần ta tìm được cớ hợp lý, cũng có thể tiêu xài sao?
Đương nhiên, tiền đề để tiêu tiền là phải nói chuyện với phó chủ nhiệm Trần một tiếng, được sự đồng ý của người ta. Tiểu Trần làm như vậy có chút vượt quyền. Bất quá, ai bảo số tiền này lại do hắn muốn chi ra cơ chứ? Hơn nữa, bản thân người kia cũng rất có thế lực.
“Chuyện này đúng là,” Khâu Ánh Bình nghe Lương Chí Cương nói giúp hắn, liền lập tức gật đầu phụ họa. Hơn nữa, lý do của hắn cũng coi như đầy đủ: “Tổng cộng có khoảng bốn mươi người dự họp, mỗi người năm trăm, cũng không tính là ít.”
Tiếp theo, đây là đề tài thảo luận cuối cùng. Phương án thầu cho công trình lắp đặt này, Lý Kiện đã lấy ra một xấp, muốn các chủ nhiệm ở đây bàn bạc một chút.
Trần Thái Trung vừa thấy là chuyện này, liền không muốn ở lại thêm nữa. Hắn cười đứng dậy: “Chuyện này, các anh cứ bàn bạc đi, có kết quả thì báo cho tôi một tiếng là được. Bên chiêu thương tôi còn có một việc, thật ngại quá.”
Nói xong, hắn gật đầu cười cười với mọi người, sau đó nghênh ngang rời đi.
Người thì đi rồi, nhưng lời nói vẫn còn đó. Hơn nữa, ý tứ trong lời nói rất rõ ràng. Hắn không phải nói: “Các người cứ bàn bạc rồi quyết định là xong,” mà là nói: “Có kết quả thì báo cho ta một tiếng.”
Điều này có nghĩa là, hắn ở sau biết được kết quả, vạn nhất nếu không hài lòng, thì có quyền lật đổ quyết định này.
Đây là một lời cảnh cáo, một lời cảnh cáo vô cùng thâm sâu: “Ta đây là người dễ nói chuyện. Bất quá, các người làm việc cũng phải có chừng mực. Nếu quá phận thì coi chừng ta trở mặt đấy!”
Quả đúng như hắn đoán, ở ủy ban khoa học, thứ không thiếu nhất chính là người thông minh. Bóng dáng hắn vừa biến mất sau cánh cửa, Văn Bân liền nói: “Công trình lắp đặt lần này liên quan đến vấn đề hình ảnh của ủy ban khoa học chúng ta. Tôi cho rằng nên đối xử với chuyện này dựa trên nguyên tắc công bằng, công chính, công khai…”
Trần Thái Trung rời đi là một cái cớ. Bất quá, những việc hắn đang làm quả thực cũng rất nhiều. Đoàn Vệ Hoa nói, muốn hắn khi nào thuận tiện thì đến Tòa Thị Chính một chuyến.
Bất quá, gọi điện thoại đến, Lưu Mẫn nói Đoàn Vệ Hoa đang họp. Bí thư trưởng chính phủ thành phố Cảnh Tĩnh Thạch cũng tìm hắn, nhưng cũng đang họp. Hay là Khai Phong tốt hơn. Nghe nói hắn muốn tới, Khai Phong cười trả lời một câu: “Tốt lắm, tôi sẽ gác lại mọi chuyện khác để chờ cậu. Mau tới đây nhé.”
Khai Phong gần đây coi như là đắc ý xuân phong. Thanh Hồ, khu vực phồn hoa số một này, hắn kiêm nhiệm cả Bí thư và Khu trưởng. Chỉ chờ đến lúc Bí thư Trưởng Thị ủy Ngụy Trường Giang nghỉ hưu, hắn chính là ứng cử viên sáng giá nhất cho vị trí thường vụ.
Bất quá, sau khi thăng lên Thường ủy, nếu như không có sự điều chỉnh lớn nào, sẽ không có vị trí tốt nào để lại cho hắn. Mà vị trí Khu trưởng kiêm Bí thư Thanh Hồ của hắn, ắt hẳn ít nhất phải từ chức Khu trưởng.
Hướng phát triển tốt nhất của hắn trong tương lai chính là Phó Bí thư Thị ủy kiêm Bí thư Thanh Hồ, chỉ e Chương Nghiêu Đông sẽ không chịu đồng ý. Điều này khiến hắn cảm thấy có chút vướng mắc: ở Thanh Hồ dưỡng lão có tốt không nhỉ? Hay là thử tranh giành một lần nữa?
Đương nhiên, cái vướng mắc này là phiền não của người thành công. Hắn nhất định là muốn tranh giành một lần, bất quá hắn tìm Trần Thái Trung, cũng là để thương lượng một chuyện khác.
Nhìn thấy Trần Thái Trung vào cửa, Khai Phong liền vội vàng nhiệt tình đứng dậy đón. “Ừm, ngồi đi, nếm thử trà này xem. Trà búp Long Tỉnh Minh Tiền năm nay đấy, biết cậu thích uống trà mà.”
“Bí thư Khai, anh không cần khách khí như vậy. Nhìn anh khách khí thế này, tôi tự nhiên hoảng loạn, luôn cảm thấy có chuyện gì không đúng,” Trần Thái Trung cười hì hì ngồi xuống ghế sô pha. “Đang bận thì anh lại gọi điện cho tôi. Rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
“Khách sạn Kinh Hoa này, e rằng có chút vấn đề,” Khai Phong thở dài một hơi. “Ừm, có người muốn mua lại chỗ đó, thật sự là… haiz, rốt cuộc là chuyện gì đây.”
“Khách sạn Kinh Hoa?” Trần Thái Trung ngớ người ra một cái, rồi mới gật gật đầu. “Nha, ai muốn mua lại chỗ đó?”
“Chu Hoành Sáng… cái tên đá bóng đó,” Khai Phong bất đắc dĩ nhún nhún vai. “Cậu nghe nói qua chứ? Cầu thủ đội tuyển quốc gia, nhân vật tiếng tăm lẫy lừng của Thiên Nam ta.”
Đội Hồng Tinh của Lãng Thành là một nhánh của Câu lạc bộ Giáp A, danh tiếng rất lớn. Điểm mấu chốt là Hứa Thiệu Huy và Chu Bỉnh Tùng đều rất ưu ái đội bóng này. Coi như là một tấm danh thiếp của thành phố Lãng Thành, thậm chí là tỉnh Thiên Nam. Các cầu thủ đội bóng hưởng đãi ngộ rất cao, việc mua một khách sạn thật cũng không phải chuyện gì kỳ quái.
“Hắn là cái thá gì chứ?” Trần Thái Trung nghe vậy liền chau mày. “Ngoan ngoãn ở lại Lãng Thành thì tốt rồi. Về Phượng Hoàng làm cái gì cho khổ thế?”
“Người ta lại tìm Chương Nghiêu Đông nữa chứ,” Khai Phong nhìn hắn, khóe miệng nở nụ cười khổ. “Muốn đầu tư ở Phượng Hoàng, ai còn có thể không nể mặt chút nào? Đừng nói khách sạn Kinh Hoa của cậu, Đế Vương Cung của tôi cũng bị người ta để mắt đến.”
“Vậy cũng là của Thường Tam. Chúng ta còn chưa tới tay mà, cái gì mà ‘của tôi với của cậu’?” Trần Thái Trung cười một tiếng. “Nếu là ý tứ của Bí thư Nghiêu Đông, vậy hắn muốn mua thì cứ để hắn mua thôi.”
“Ta nhưng không cam tâm,” Khai Phong biết, muốn thuyết phục kẻ này thì phải nói thật lòng. “Rõ ràng là chỉ cần tốn một chút tiền là có thể mua lại giao dịch này. Dựa vào cái gì mà phải nhường cho hắn chứ? Trên đời này, những món hời như vậy lại đang tranh giành với hai ta, có phải hơi quá đáng rồi không?”
“Tôi cảm thấy… chuyện này e rằng không đơn giản như vậy,” Trần Thái Trung cau mày lắc đầu. “Sản nghiệp của Thường Tam, thật ra không cần phải đóng cửa đâu. Hiện tại hai ta muốn mua lại, lẽ nào tin tức này không có mấy người biết sao? Anh nói xem?”
“Cậu cho tôi là đồ ngốc à?” Khai Phong cũng chau mày, bực tức trừng mắt nhìn hắn. “Tôi hoài nghi Đoạn Vệ Dân miệng không kín, để Chương Nghiêu Đông nghe được tin tức. Việc thay đổi nhân sự năm nay, Chương Nghiêu Đông không mấy hài lòng, hắn có phải muốn mượn cơ hội này để gây khó dễ cho Thị trưởng Vệ Hoa không?”
Lời nói này của Khai Phong, quả thực coi như là lời nói thẳng vào tâm can. Bất quá, hắn và Trần Thái Trung có quan hệ không tệ. Hơn nữa cũng rất rõ mức độ thân cận giữa Đoàn Vệ Hoa và anh ta. Hắn cho rằng đối phương có tư cách tham gia ván cờ này, cho nên mới không sợ nói ra.
Đúng vậy, mặc dù Trần Thái Trung chỉ là phó phòng, nhưng trong mắt Khai Phong, quả thực có tư cách bàn luận về những chuyện cấp cao.
“Vậy thì cứ để cho hắn cứ vậy đi,” trong mối quan hệ giữa Chương Nghiêu Đông và Đoàn Vệ Hoa, Trần Thái Trung và Đoàn Vệ Hoa có chút thân thiết hơn. Bất quá, trông cậy hắn nghiêm khắc duy trì bên nào thì điều đó cũng không quá thực tế. Đại đa số thời gian, Trần nào đó vẫn là xử lý công việc chứ không theo phe phái. “Dù sao cũng không tổn thất bao nhiêu.”
“Chỉ là Đoạn Vệ Dân không chịu thôi,” Khai Phong buồn bực thở dài một hơi. “Hắn đã nói chuyện xong với một người phụ nữ nào đó rồi, hứa cho người ta quản lý Đế Vương Cung.”
“Tôi cũng từng hứa với người khác rồi, rằng sẽ cho người ta quản lý Kinh Hoa Tửu Điếm mà,” Trần Thái Trung hừ lạnh một tiếng. Bất quá, Kinh Hoa Tửu Điếm này rốt cuộc đã hứa cho ai rồi? Là Đinh Tiểu Ninh… hay là Mã Phong Tử?
“Đây chính là thời điểm mấu chốt của tôi. Có thể hay không tiến thêm một bước, thái độ của Thị trưởng Vệ Hoa rất quan trọng,” Khai Phong lại thở dài một hơi, hơn nữa dường như còn chất chứa bao phiền muộn, khổ não.
“Hơn nữa, Đoạn Vệ Dân nói, Kinh Hoa Tửu Điếm và Đế Vương Cung đều nằm trên địa bàn Thanh Hồ của tôi. Đám người đội Hồng Tinh kia cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, vạn nhất xảy ra chuyện gì, thì lại đổ lên đầu tôi.”
“Đám người kia rất cặn bã?” Trần Thái Trung mơ hồ cảm thấy có điều gì đó không đúng lắm.
“Dùng cặn bã để hình dung, thì cũng là nói giảm nói tránh thôi. Về cơ bản là vô ác bất tác, trừ đá bóng là không được, còn lại cái gì cũng làm được,” Khai Phong hừ lạnh một tiếng. “Nếu không có Chu Bỉnh Tùng và Hứa Thiệu Huy chú ý, thì cả đám đội Hồng Tinh cũng không đủ mà bắt hết.”
“Bất quá, bọn họ không phải đều hoạt động ở Lãng Thành sao?” Trần Thái Trung cố gắng tìm kiếm một tia linh cảm trong đầu, nhưng dù thế nào cũng không nắm bắt được. “Sẽ không đến Phượng Hoàng chứ?”
“Từ Lãng Thành tới đây chỉ mất hơn một tiếng đi xe. Hơn nữa, Chu Hoành Sáng tuy là đội trưởng, cậu nghĩ bản thân hắn có nhiều tiền đến mức có thể mua lại Kinh Hoa Tửu Điếm và Đế Vương Cung sao? Chỉ riêng 2 triệu thôi cũng đủ làm khó hắn rồi… Chắc chắn là muốn mượn tiền hoặc kiếm tiền.”
“Ý của anh là?” Trần Thái Trung có chút không hiểu.
“Nhất định là đội Hồng Tinh góp tiền lại để mua mấy cái này,” Khai Phong hừ lạnh một tiếng. “Kẻ nào có lợi lộc thì lẽ nào lại không tới sao? Đến lúc đó ấy à… Thanh Hồ khu của tôi thật sự sẽ náo nhiệt đây.”
Bản dịch này, với mọi quyền lợi được bảo hộ, thuộc về truyen.free.