Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 683 : Giải Trí không quên chính sự

“Ừm?” Nghe nói thế, Trần Thái Trung quay đầu, cười như không cười nhìn Đinh Tiểu Ninh, trong mắt ẩn chứa ý trêu chọc. “Sao ta cảm thấy, nàng đang ghen nhỉ?”

“Chỉ cần huynh không dùng vũ lực với nàng, muội sẽ không ghen đâu,” thấy Lý Khải Lâm càng lúc càng gần, Đinh Tiểu Ninh cúi đầu, vẫn kiên trì hạ giọng bày tỏ ý của mình. “Huynh biết rõ muội ghét kiểu đàn ông đó mà, Thái Trung ca.”

Lời nàng vừa dứt, Lý Khải Lâm đã dang hai tay, nắm chặt tay phải Trần Thái Trung mà lắc mạnh. “Thái Trung ca, huynh xem muội mặc bộ này có được không?”

Động tác của nàng làm rất tự nhiên, tự nhiên đến mức ngoại trừ người trong cuộc, người ngoài căn bản không nhận ra điều bất ổn nào. Chính Trần Thái Trung trong lòng cũng cười khổ một tiếng, ‘Ta nói Tiểu Quyên à, hai ta... quen thân đến mức này sao?’

Tuy nhiên, nghĩ đến việc người này có lẽ đang diễn tập, hắn đương nhiên cũng sẽ không làm mất hứng mà thanh minh gì cả. Hắn chỉ cười khổ gật đầu. “Áo thì không tệ, nhưng cái quần này... thôi vậy, vậy cũng được.”

Lý Khải Lâm mặc một chiếc quần bó sát co giãn, điều này cũng chẳng tính là gì. Bất quá, chiếc quần này màu nâu nhạt, bên trên còn có từng đốm đen bất quy tắc, nói là họa tiết da báo cũng không giống lắm. Dù sao thì cơ bản chính là cảm giác tràn đầy sự khoa trương và hoang dã của tuổi trẻ.

Hiện tại các cô gái ở thị trấn Phượng Hoàng dường như khá thịnh hành mặc kiểu này.

Lý Khải Lâm nghe nói thế, trên mặt hơi ửng hồng, thấp giọng giải thích: “Đây là quần của chính muội.” Trần Thái Trung đáp: “Huynh nói vậy không phải thừa sao? Nàng lớn hơn muội e là không chỉ mười tuổi, vóc dáng phụ nữ trưởng thành và thiếu nữ ngây thơ sao có thể giống nhau được?” Trần Thái Trung cười gật đầu. “Được rồi, không sao cả, hôm nay biểu hiện tốt, quay đầu lại Thái Trung ca sẽ cho muội ít tiền, muội muốn mua gì thì tự đi mà mua.”

Thật ra, trong Tu Di giới của hắn có quần áo thích hợp cho Lý Khải Lâm. Bất quá, dù sao hắn cũng là Trưởng thôn của nàng, tất nhiên là không tiện để nàng thay quần áo trước mặt mình.

“Chị Vọng Nam nói, kiểu quần áo như thế này, làm sóng cũng không bán được,” Lý Khải Lâm kéo kéo bộ trang phục kỵ sĩ xanh đậm bó eo đang mặc, những tua rua nhiều lớp khẽ đung đưa. “Là huynh mua giúp nàng từ nước ngoài đó.”

“Nhóc con này, đó là Saint Laurent đấy nhé,” Lưu Vọng Nam đi theo phía sau nàng, nghe vậy liền đưa tay nhéo mông nàng một cái, tuy không lớn nhưng lại rất nảy nở. “Thị hiếu cao quá đấy.”

“Được được, quay đầu lại ta cũng mua cho muội,” Trần Thái Trung gật đầu, từ trong túi áo lấy ra một chiếc hộp nhỏ đưa vào tay nàng. “Ưm, một món quà nhỏ, coi như hôm nay muội đã giúp đỡ, huynh khao, lên xe đi...”

Đinh Tiểu Ninh đương nhiên ngồi vào ghế phụ của chiếc xe Chén Vàng. Lý Khải Lâm cũng không cảm thấy có gì bất ổn, nàng ngoan ngoãn chui vào ghế sau. Không lâu sau, nàng thốt lên một tiếng kinh ngạc. “Ưm, chiếc nhẫn! Thái Trung ca, đây là... thật sao?”

“Thái Trung ca của muội sẽ cho người đồ giả sao?” Đinh Tiểu Ninh xoay người nhìn nàng một cái, cười một tiếng. “Nhóc con. Muội bao nhiêu tuổi rồi? Thật ra lại trà trộn ở Huyễn Mộng Thành?”

“Muội bất quá nhỏ hơn huynh nửa tuổi thôi,” trên thực tế, Lý Khải Lâm và Đinh Tiểu Ninh cũng coi như khá quen thân. Hơn nữa, nàng đối với những người phụ nữ bên cạnh Trần Thái Trung đều rất tốt. Đương nhiên là do bản thân nàng, nhưng cũng có chút liên quan đến sự chỉ dẫn hữu ý vô ý của Lưu Vọng Nam trong ngày thường.

“Ừm, gọi một tiếng tỷ nghe xem nào,” Đinh Tiểu Ninh đằng nào cũng rảnh rỗi, lại biết Lý Khải Lâm và Lưu Vọng Nam quan hệ khá tốt, bèn cười híp mắt trêu chọc nàng. “Sau này, Tiểu Ninh tỷ đây sẽ bao che cho muội!”

“Tiểu Ninh tỷ...” Lý Khải Lâm nở nụ cười ngọt ngào với nàng, lập tức đưa tay ra. “Cho muội chút lễ gặp mặt đi? Hì hì...”

“Chịu không nổi hai muội,” Trần Thái Trung thấy Đinh Tiểu Ninh nghiêng người về phía mình, đưa tay nhéo má nàng một cái. “Được rồi được rồi, ngồi thẳng đi, đến nơi rồi thì ít nói lại...”

Bữa rượu tối, Trưởng công an đồn Nghĩa Tỉnh thì không đến được – giờ này hẳn vẫn còn ngủ. Nhưng Thư ký Đỗ chỉ sau một buổi chiều đã tỉnh rượu, Cổ Hân và Dương Mới trưa nay cũng uống không nhiều.

Thư ký Đỗ gọi người yêu đến, Dương Mới tự nhiên cũng mang theo Bạch Khiết. Bất quá, Cổ Hân không biết mình nên mang vợ hay mang bồ nhí – dù sao cũng có một người ngoài như Lão Đỗ ở đó.

Do đó, Cục trưởng Cổ dễ dàng chỉ đến một mình.

Nhưng Trần Thái Trung một mình lại dẫn theo hai mỹ nhân đến, khiến Thư ký Đỗ nghĩ: người người bây giờ cũng đang thịnh hành mang tình nhân đi tụ họp, bất quá Phó chủ nhiệm Trần có chút quá khoa trương rồi!

Chỉ là, suy nghĩ kỹ lại, Thư ký Đỗ lại cảm thấy bình thường. Trần Thái Trung chưa kết hôn mà, chẳng lẽ không cho người ta có thêm một cô bạn gái hay sao? Có hai người tình, đó cũng là chuyện bình thường.

Thế nhưng nhìn kỹ lại, Thư ký Đỗ lại có chút kỳ lạ, sao lại là hai cô bé con? Bất quá nghĩ thêm một chút nữa, buổi trưa mọi người nói Trần Thái Trung vẫn chưa đầy hai mươi tuổi, vậy thì có vẻ... cũng là bình thường thôi.

Nhưng lời đồn này, liệu có đáng tin không? Hắn cố ý lại quan sát phản ứng của Bạch Khiết, cũng không ngăn được vợ mình ở dưới gầm bàn nhéo một cái, rồi thấp giọng hỏi: “Này Tiểu Trần, sao lại dẫn theo hai cô gái đến vậy?”

Thư ký Đỗ lén lút lườm vợ mình, biết vợ mình là kiểu người khá cứng nhắc. Thế nhưng, bà hỏi câu này, không phải hơi... ấy sao? Mọi người bây giờ không phải đều như vậy sao?

Nhưng vợ hắn không chịu, mặc dù nàng biết Trần Thái Trung là đối tượng mà chồng muốn hết sức giao hảo, nhưng vẫn kề vào tai hắn thì thầm một câu: “Nếu ông dám học theo hắn, hừ...”

Thư ký Đỗ bất đắc dĩ nhún nhún vai, ý tứ rất rõ ràng, ‘Ta không dám... chắc thế?’

Vì có chút thành kiến như vậy, nên vợ hắn không mấy khi nói chuyện với Đinh Tiểu Ninh và Lý Khải Lâm. Nhưng Bạch Khiết và hai cô gái thì rôm rả trò chuyện, mối quan hệ giữa hai người nhanh chóng trở nên thân thiết.

Bất quá, như thế vừa hay Đinh Tiểu Ninh và Lý Khải Lâm không cần phải có bất kỳ áp lực nào. Lý Khải Lâm vốn còn muốn thể hiện sự thân mật với Trần Thái Trung một chút, nhưng nàng thấy “Tiểu Ninh tỷ” ngồi vững vàng ở đó, tự nhiên cũng học theo mà trở nên khiêm tốn.

Không thể không nói, mặc dù Đinh Tiểu Ninh làm việc còn chưa thật sự thành thục, nhưng đã có mặt trong vô số trường hợp cùng Trần Thái Trung, biết cách nắm bắt chừng mực. Và quyết định đủ thấu đáo mà Lý Khải Lâm đưa ra, cũng là vô cùng chính xác.

Như vậy, kết quả bữa cơm này khẳng định là mọi người đều vui vẻ. Hai vị lãnh đạo đứng đầu khu hành chính Nghĩa Tỉnh còn chưa kịp xây dựng mối quan hệ ra sao, nhưng hai vị phu nhân đã hẹn chủ nhật tới sẽ đi chơi ở đâu.

Tiền cơm tối do Trần Thái Trung trả. Lần này, Thư ký Đỗ không chịu, nhất định phải tìm quán trà chơi bài bốn người. Trần Thái Trung thấy hắn cố ý làm cao, không khỏi lẩm bẩm một câu: “Thư ký Đỗ, bốn người chúng ta chơi bài, bốn người kia không có việc gì làm sao, hay là đi quán karaoke hát đi?”

“Được!” Vợ Thư ký Đỗ vừa nghe, lập tức vui mừng. Đây cũng không phải nàng khao khát ca hát đến mức nào, thật ra là nàng không biết nếu bốn người đánh bài thì sẽ chơi bao nhiêu tiền. Bất quá, hiển nhiên, với cái điệu bộ của Trần Thái Trung và Cổ Hân, số tiền sẽ không nhỏ.

Đúng vậy, đây mới là điều nàng lo lắng nhất, Lão Đỗ nhà nàng... tài chính không quá dư dả.

“Vậy cũng được, nhưng ta hát không hay lắm, ha ha, chỉ biết một vài bài cũ thôi,” Thư ký Đỗ vừa nghe vợ nói, cũng cười hì hì gật đầu, quay đầu nhìn Cổ Hân. “Cục trưởng Cổ, hay là chúng ta đến Huyễn Mộng Thành chỗ của chúng ta đi?”

Trần Thái Trung rất không hài lòng, nhưng Cổ Hân này cũng không phải kẻ dễ đối phó. Thư ký Đỗ rất rõ ràng điểm này, Cục trưởng Cổ là Ủy viên Thường vụ Khu ủy tương lai, lại là người quản lý mảng cảnh sát, nên hắn cũng muốn mời anh ta.

Vừa nghe lời này, sắc mặt Lý Khải Lâm lập tức thay đổi. Nàng là nhân viên thu ngân ở quầy bar, hầu như tất cả các cô gái trong Huyễn Mộng Thành đều biết nàng, thế này thì làm sao được?

Cổ Hân cũng hơi do dự. Hắn là ông chủ sau màn của Huyễn Mộng Thành, ngày thường vẫn luôn cố gắng giữ khoảng cách với nơi đó. Đương nhiên, quan trọng nhất là, Lão Đỗ này rốt cuộc có thể tin cậy được không, vẫn phải quan sát thêm một chút chứ?

Dương Mới vừa hay hiểu được tâm tư của Cục trưởng Cổ. Chuyện nhỏ nhặt này, ai mà chẳng biết ai chứ? Vừa nghe lời này liền lập tức xen vào: “Chỗ đó cách Nghĩa Tỉnh của tôi hơi gần, cái này... ảnh hưởng không hay lắm. Tôi đề nghị, hay là chúng ta đổi sang quán khác đi?”

Nghe hắn nói vậy, Trần Thái Trung cũng nhớ ra mình còn muốn tìm Thiết Thủ để đối phó Tưởng Khánh Vân, liền lập tức gật đầu. “Được thôi, chúng ta đi đi, Cục trưởng Cổ thấy sao?”

“Vậy thì đến Kim Khải Lợi đi,” Cổ Hân cười gật đầu. “Bất quá, đi hát karaoke, xe cảnh sát của tôi e là không thể mở được nữa. Vậy mọi người cứ đi xe Chén Vàng của cậu đi?”

Trần Thái Trung cười gật đầu, quay người đi ra ngoài. Vô tình phát hiện sắc m��t Lý Khải Lâm thoáng chút không ổn, nàng ngẩn người một lát, mới phản ứng ra vì sao Dương Mới lại muốn đổi địa điểm, trong lòng không khỏi hung hăng tự trách mình một phen.

Dựa vào, còn nói đã đủ thông minh, thế mà lại không hiểu đặt mình vào vị trí người khác để lo lắng, xem ra tài năng này... cũng chỉ có hạn thôi sao.

Kỳ thực đây cũng là hắn tự đánh giá thấp bản thân. Khoảnh khắc này, hắn quả thực đã mạnh hơn kiếp trước rất nhiều. Nếu lúc đó hắn có thể có được nhận thức như vậy, thật sự sẽ không bị Chúng Tiên Hợp Lực đánh cho xuyên việt trở về.

Đến Kim Khải Lợi, đúng vào lúc quán karaoke đông khách nhất – thời điểm sau khi uống rượu xong đến hát. Trần Thái Trung vốn định giữ nhân viên phục vụ lại hỏi nhỏ một câu, Thiết Thủ có ở đó không, nhưng thấy người ta bận rộn quá, cũng đành bỏ ý định đó.

Chỉ là, đợi một lát nữa là được, đợi đến hơn chín mười giờ sau khi hát xong, sẽ tìm Thiết Thủ, khi đó, mọi người sẽ không quá bận rộn.

Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free