(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 860 : Đóa hoa giao tiếp
Hà lão tam có một suy đoán như vậy là điều rất bình thường, bởi vì ông ta quả thật có qua lại với Hồ Phương Phương, mặc dù kín đáo, nhưng cũng có không ít người trong giới biết đến.
Hồ Phương Phương có tài trên giường khá điêu luyện, đây là điều mọi người đều biết. Có một lần Hà lão tam gặp được Lăng phu nhân trong truyền thuyết, Lăng phu nhân nghe nói đây là Hà lão tam nổi tiếng trong xã hội, nay lại là một thương nhân thành đạt kiêm thành viên ủy ban chính hiệp. Sau vài cái liếc mắt đưa tình, Hà Tổng đã hoàn toàn mất phương hướng.
Người khác hưởng được, cớ sao ta lại không hưởng được?
Dù sao, sau vài phen ân ái với Hồ Phương Phương, khi cái mới mẻ qua đi, Hà Tổng cảm thấy cũng chỉ có thế mà thôi. Lại thêm tuổi đã cao, không thể chịu nổi những đòi hỏi vô độ của Lăng phu nhân, cuối cùng ông ta đã an bài cho Hồ Phương Phương hai nhân viên lao động phổ thông để cô ta quản lý, coi như là đã giao phó. Vì vậy, mối quan hệ giữa hai người dần xa cách.
Nói xa cách cũng không hoàn toàn là vậy, chỉ là họ không tiếp tục những chuyện đó nữa mà thôi, vẫn duy trì mối quan hệ bạn bè bình thường.
Hà Tổng quen biết Đàm Nhân Vương cũng là vì Hồ Phương Phương, mà quan hệ giữa Đàm Nhân Vương và con trai của Thái Lỵ dù tốt đến mấy, thì chuyện đổ vỡ rồi quen biết lại vẫn là vì Hồ Phương Phương. Thật ra, tình cảnh của Lăng phu nhân lúc này, chính là cảnh giới mà Lưu Vọng Nam khao khát đạt tới nhất – bông hoa giao thiệp khéo léo tài tình.
Thậm chí, nàng còn tốn không ít công sức để giúp chồng mình thăng chức lên Phó Tổng Thường Vụ của công ty Thiên Nam Chế Dược.
Chỉ là, Hồ Phương Phương vốn nổi danh là người lỏng lẻo trong chuyện tình cảm, với thủ đoạn giao thiệp như thế, cuối cùng lại trở thành hạng hạ đẳng.
Nói thêm, Đàm Nhân Vương lại thật lòng với Lăng phu nhân, bất quá, cả hai người đều không thể cho nhau một kết quả rõ ràng. Sự cuồng nhiệt của Đàm Nhân Vương đối với Hồ Phương Phương khiến Lăng phu nhân cảm thấy có chút nguy hiểm, không thể không ra tay đoạn tuyệt. Bà ta vừa lôi kéo đệ đệ của Đàm (Đàm Tùng Lỏng) vào chuyện, lại vừa hoàn toàn dập tắt tâm tư si tình vọng tưởng.
Hai anh em họ Đàm thậm chí còn vì thế mà ra tay đánh nhau.
Trần Thái Trung nào hay biết bao chuyện phức tạp đến vậy? Bất quá, hắn đã ghi nhớ tên chồng của Hồ Phương Phương. Hắn lạnh lùng cười với Gì ba một tiếng: “Ta không tìm Lăng Phi Vũ, ngươi phải nói rõ ràng mọi chuyện với ta!”
Ừm, cái tên Lăng Phi Vũ này… Lát nữa phải hỏi xem. Rốt cuộc có lai l���ch thế nào. “Hồ Phương Phương vốn là một người đàn bà thối nát,” Gì ba liếc nhìn Trần Thái Trung, thận trọng dè dặt cho thấy lập trường của mình, “Nhưng ta và cô ta hoàn toàn trong sạch, vừa rồi ngươi không để ý sao?”
Vừa nói, Gì ba vừa bĩu môi chỉ vào người phụ nữ đang ngất trên bàn: “... Ngươi xem. Ngươi đã đánh thức ta, điều đầu tiên ta quan tâm là cô ta đã làm gì. Tiểu Bình mới là người phụ nữ ta thích nhất, trong mắt ta làm sao có thể có người khác?”
Lời nói là vậy, nhưng trên thực tế, Gì ba đã nhìn ra Tiểu Bình không hề bị tổn thương gì. Trong lòng hắn không nhịn được thầm mắng: "Ngươi tên khốn này sao lại ngủ say như chết thế hả?" “Kể ra những người mà ngươi biết có liên quan đến Hồ Phương Phương, ví dụ như Đàm Nhân Vương...” Trần Thái Trung hừ lạnh một tiếng, “Ngươi có qua lại với Thái Lỵ, chẳng lẽ lại không biết những chuyện này sao?”
Mẹ kiếp! Chẳng lẽ Lăng Phi Vũ thật sự muốn tiến hành thanh trừng lớn? Gì ba nghe nói thế, trong lòng không nhịn được nhảy thịch thịch hai cái. "Ngươi không lấy ví dụ của ai không tốt, hết lần này đến lần khác lại nhắc đến Đàm Đại Pháo?"
Bất quá, nói thật, Gì ba cũng không cho rằng Lăng Phi Vũ hiện tại có thể làm gì vợ của mình. Hồ Phương Phương có vô số nhân tình. Mà cha của Lăng Phi Vũ, giờ đây ngay cả đến cấp bậc nhị tuyến cũng không phải.
Dù sao, để thoát thân mà không dẫn đến hậu quả gì, Hà Tổng đương nhiên muốn thổi phồng thêm những chuyện phong lưu của Hồ Phương Phương, cũng mặc kệ Lăng Phi Vũ vốn có biết hay không, cứ thuận miệng kể ra tên bảy tám người. “Quách Minh Huy, con trai của Thái Lỵ sao?” Trần Thái Trung cau mày nói thầm một câu, đây là phát hiện lớn nhất của hắn tối nay.
“Tên Minh Huy đó chỉ thích ngủ với vợ người khác,” Gì ba khéo léo thể hiện sự thân mật của mình với thư ký Thái, “Mặc dù Thái Lỵ và Lăng Độ có quan hệ không tệ, nhưng một người đã về hưu, một người là Phó Bí thư Tỉnh ủy, cho nên loại chuyện này Minh Huy cũng dám làm.”
Dĩ nhiên, cha của Lăng Phi Vũ và Thái Lỵ cũng có quan hệ khá gần, thậm chí có thể coi là cùng một phe phái. Gì ba sợ đối phương không tin, vì vậy đã giải thích cặn kẽ hơn một chút về chuyện này.
Mẹ kiếp, cái này cũng thật sự quá loạn đi? Trần Thái Trung nghe được mà cảm thấy vô cùng khó tin. Hắn hoang mang một hồi lâu, cảm thấy Hà lão tam đã tiết lộ không ít manh mối cho mình. Trong lúc nhất thời, hắn lại có chút do dự, có nên ra tay trừng trị Gì ba hay không.
Nếu không trừng trị Gì ba, hắn hiện tại liền có thể đi. Không sai, hắn còn có rất nhiều thứ chưa làm rõ được. Nhưng nếu cứ hỏi tiếp, Gì ba sợ là sẽ có thể xác nhận được thân phận của hắn. Dù hắn hiện tại dùng huyễn hình thuật, cuối cùng cũng không thể che mắt được những kẻ hữu tâm.
Bất quá, suy nghĩ kỹ một chút, hắn quyết định vẫn muốn tiếp tục hỏi. Thân phận của Thái Lỵ bây giờ rất nhạy cảm, nếu không làm rõ ràng, sẽ luôn khiến người khác bất an. Mà chuyện tai tiếng này nói lớn thì rất lớn, nói nhỏ thì cũng rất nhỏ. Nếu tùy tiện hỏi dò người khác, không chừng sẽ truyền đến tai Thái Lỵ, lúc đó không có chuyện gì cũng thành có chuyện. “Hồ Phương Phương bây giờ đang ở đâu?” Đây là điều hắn muốn hỏi nhất, tiếp theo còn có những vấn đề như Lăng Phi Vũ làm gì.
“Nàng ta nhất định thường xuyên ở Hoa Phủ Hoa Viên,” nghe được vấn đề này, Gì ba mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, trong lòng nhất thời nâng cao cảnh giác, “Khi rảnh rỗi cô ta về Thâm Quyến, nhưng rất ít khi ở tập đoàn dược.”
Tập đoàn dược? Trần Thái Trung nhạy bén nắm bắt được từ này. Sau một khắc, hắn lại hỏi: “Nàng ta ở căn biệt thự nào tại Hoa Phủ Hoa Viên?”
Mẹ kiếp! Gì ba nhất thời toàn thân lạnh toát, không thể tin nhìn Trần Thái Trung, hét to đến khản cả giọng: “Ngươi... Có ai không, có kẻ trộm!”
Lăng Phi Vũ làm sao có thể không biết Hồ Phương Phương đã mua biệt thự ở Hoa Phủ Hoa Viên chứ? Người này có vấn đề, vấn đề rất lớn!
Một bên hô, hắn một bên cúi xuống nhặt cây đèn bàn đang rơi dưới đất cạnh giường. Mặc dù đã ngoài bốn mươi, bụng cũng phệ, bất quá Gì ba khi nói chuyện đã sớm tính toán kỹ đường lui, động tác này thực ra làm được dứt khoát nhanh gọn.
Hắn cầm ngang đèn bàn, chụp đèn rơi xuống đất, tiếng "Bịch" vang lên thật lớn, chỉ là... chụp đèn thực ra không hề vỡ. “Ha hả, ngươi nghĩ sẽ có người nghe thấy sao?” Trần Thái Trung đứng đó, nhìn kẻ này diễn trò, khóe miệng khẽ nở một nụ cười lạnh: “Xem ra, ngươi vẫn chưa làm rõ được, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì...”
Sau nửa giờ, Trần Thái Trung thong thả xuyên tường mà ra. Thông qua việc tra tấn dã man Gì ba, hắn đã thu được một lượng lớn thông tin. Đương nhiên, kết cục của Gì ba cũng có thể đoán được. Trần Thái Trung trực tiếp giáng một đòn mạnh vào não bộ, khiến hắn trở thành kẻ ngốc, vĩnh viễn không còn khả năng tỉnh lại.
Dĩ nhiên, Hồ Phương Phương thật đúng là một nhân vật quan trọng hơn. Sau khi lặng lẽ chạy về Cẩm Viên, đầu óc Trần Thái Trung vẫn còn chưa thể ngừng suy nghĩ. Chẳng lẽ những chuyện bản thân mình gặp phải, đều có chút liên quan đến người phụ nữ này?
Người phụ nữ này, chính là không thể bỏ qua được! Bất quá, nàng ta hình như vẫn chưa ý thức được sự tồn tại của Lưu Vọng Nam ở Phượng Hoàng, cho nên chuyện này, để lại hai ngày sau xử lý cũng không sao.
Hắn cũng muốn có phương hướng để tìm, vấn đề là Hoa Phủ Hoa Viên lớn như vậy, biệt thự e rằng ít nhất cũng phải có đến hai mươi căn, tìm từng căn một, chẳng phải sẽ rất mệt sao?
Tóm lại, nếu đã biết, loạt chuyện ở Phượng Hoàng về cơ bản không có gì liên quan trực tiếp đến Thái Lỵ, Trần Thái Trung sẽ không còn lo lắng. Quách Minh Huy là Quách Minh Huy, thư ký Thái là thư ký Thái – tuy là mẹ con, nhưng lại khác biệt rất lớn, như Hứa Thuần Lương và Hứa Thiệu Huy vậy, cách ăn nói làm việc, bản lĩnh căn bản không cùng một đẳng cấp.
Cũng may là, chuyện tình cảm của Hồ Phương Phương, chủ yếu là thuộc phe Thái Lỵ, sức ảnh hưởng không tính là quá lớn. Trên đầu nàng ta mang nhãn mác "Thái thị", người thuộc phe phái khác tự nhiên muốn tránh xa loại người tai tiếng này càng xa càng tốt.
Đưa Hiểu Diễm ngây ngô rời đi, Trần Thái Trung nhất thời cũng không có việc gì khác để làm. Do dự một chút, hắn gọi điện thoại cho Trương Mai: “Hiện tại không sao, cô định mấy giờ đi?”
“Tôi bây giờ đang ở Tân Thế Kỷ Đại Hạ,” Trương Mai gọi lại, “Bất quá, thấy Hoàng tổng muốn hẹn gặp trước, ừm, phía trước còn có vài người, tôi xếp thứ tư.”
Mẹ kiếp, tên này thật ngạo mạn! Trần Thái Trung lại một lần nữa cảm khái. Tân Thế Kỷ Đại Hạ hắn cũng có nghe nói đến, được coi là tòa nhà văn phòng mới nổi, chỉ bán không cho thuê. Khu vực mặc dù không mấy lý tưởng, chính là bởi vì đẳng cấp của Tân Thế Kỷ Đại Hạ rất cao, thực ra đã kéo giá các văn phòng xung quanh lên theo.
Hoàng tổng này có thể có văn phòng ở đó, có thể thấy được thực lực quả thật không tầm thường. Trần Thái Trung suy nghĩ một chút, cảm thấy đằng nào cũng rảnh rỗi, cuối cùng đã đưa ra quyết định: “Vậy tôi bây giờ đi qua đó, dù sao cũng là nhàn rỗi mà.”
Chờ Trần Thái Trung đỗ xe trước cửa Tân Thế Kỷ Đại Hạ xong, ngẩng đầu một cái, thấy Trương Mai đang đứng trên bậc thềm cửa đại sảnh nhìn mình, vì vậy cười hì hì vẫy tay: “Thế nào, đã đến lượt cô chưa?” “Chưa, Hoàng tổng còn chưa đến đâu, phòng làm việc của hắn, người khác cũng không dám tự ý quyết định,” cảm giác được khẩu khí của hắn rất bình thường, trong lòng Trương Mai thở phào nhẹ nhõm – chuyện đã qua, vậy thì hãy để nó qua đi.
“Công ty này quy mô, xem ra không coi là nhỏ đi?” Trần Thái Trung có chút kỳ quái, “Nghe nói một mét vuông có giá hơn bốn nghìn tệ mà, sao ông chủ không đến, lại không có Phó tổng nào khác tiếp đãi?” “Công ty không lớn, chỉ có ba căn phòng,” Trương Mai cắn cắn môi, “Hoàng tổng nắm mọi quyền hành, những Giám đốc khác cũng không dám tự quyết. Lão Bàng nhà tôi nói, không chừng là một tên lừa gạt.”
Lão Bàng... Nghe thế hai chữ mà, Trần Thái Trung nhất thời có chút không nói gì, không nhịn được cười khổ, chuyển sang một chủ đề khác: “Như vậy ba căn phòng cũng phải mất bao nhiêu tiền chứ?” “Căn phòng hình như không phải của hắn,” Trương Mai thấp giọng giải thích, “Tôi nghe nói... là có người mua sau này, rồi cho thuê lại.”
Tất cả nội dung được dịch lại này đều là bản quyền của kho tàng truyện miễn phí.