Ngưu Đông Sinh hăm hở tham dự tiệc, vốn là chuyện tốt lành, nhưng lại dẫn theo một người đến, khiến tấm lòng tốt của Trần Thái Trung chẳng còn lại chút gì. "Tôi giới thiệu một chút, đây là Chu cục trưởng Cục Lao động, còn đây là Trần chủ nhiệm Khoa ủy."

Vừa thấy Trần Thái Trung, sắc mặt Chu Vô Danh liền trở nên âm tình bất định. Trần Thái Trung đã gửi vài thư trả lời, sao hắn có thể không nhận ra? Trong lòng không khỏi thầm hận: Hôm nay quả thực là xui xẻo đến tận cùng.

Anh trai của Chu cục trưởng từ Cục Giao thông nhận được một dự án sửa đường, còn một số khoản tiền chưa được thanh toán, hơn nữa một đoạn đường vòng đã khởi công, lại còn muốn nhận thêm vài dự án nữa. Thế nên, ông ta mới nhờ em rể ra mặt làm quen trước. Ài, vài đồng bạc thì có gì đáng nói, giai cấp khác biệt, nhãn quan tự nhiên cũng khác biệt, lĩnh vực kiếm ăn cũng chẳng giống nhau.

Chu Vô Danh vừa đến biệt thự của Ngưu Đông Sinh, đã thấy chiếc Audi của Ngưu cục trưởng đang khởi hành. Hắn định chào hỏi rồi mới nói chuyện, thì Ngưu Đông Sinh cười hì hì vung tay, "Tiểu Chu à, đi ăn chực với ta đi."

Lời này đầy bá khí, chẳng giải thích hướng đi cũng chẳng giải thích nguyên do. Tuy nhiên, sự ảnh hưởng của một quan chức thể hiện rõ ở đây, đều là cục trưởng nhưng Chu Vô Danh chẳng những không thể từ chối, mà còn phải cảm kích trong lòng, bởi Ngưu cục trưởng ít khi nào hào phóng như vậy.

Thế nhưng, vừa thấy đối phương là Trần Thái Trung, kẻ đã gây họa cho thân thích của mình, lòng Chu Vô Danh quả thực chẳng phải tư vị gì. Than ôi, nếu sớm biết là người này, hôm nay ta đã chẳng đến rồi.

Dù vậy, đã đến thì vẫn phải ứng phó theo lễ nghi. Nghĩ rằng Trần Thái Trung chưa chắc đã biết tâm tư của mình, Chu cục trưởng cười hì hì đưa tay ra, "Ha ha, cậu khỏe chứ..."

Trần Thái Trung lại giả vờ như không thấy, hai tay đút vào túi quần, trên mặt lộ ra nụ cười vô hại, chẳng nói năng gì, chỉ từ trên xuống dưới đánh giá hắn.

Tay của Chu Vô Danh cứ thế cứng đờ giữa không trung, thật chẳng biết nên lúng túng hay xấu hổ đến mức nào.

"Trần chủ nhiệm?" Ngưu Đông Sinh nhận thấy sự việc không ổn, bực bội kêu một tiếng, giọng điệu đầy nghi vấn.

"Ngưỡng mộ đại danh đã lâu, Chu cục trưởng." Trần Thái Trung chẳng thèm để ý Ngưu cục trưởng, mà chỉ hướng Chu cục trưởng gật đầu cười rạng rỡ. "Gần đây sao chẳng thấy Chu Du đâu? Nói thật, tôi nhớ hắn lắm, ha ha."

Sắc mặt Chu Vô Danh hơi đổi, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình thường, cố gắng nặn ra một nụ cười. "Chu Du là ai? Tôi không quen người này... Trần chủ nhiệm có phải nhớ lầm người rồi không?"

Vừa nói, hắn vừa không để lại dấu vết thu tay trái về, rất tự nhiên vuốt vuốt đầu, dù tóc đã chải bóng loáng.

"Thôi được rồi. Dám làm không dám nhận, thật không có sĩ diện." Trần Thái Trung tùy ý vung tay. "Tốt xấu gì cũng là cục trưởng, sau lưng có bản lĩnh đâm dao, đối mặt lại không dám thừa nhận..."

Vừa nói, hắn vừa nhìn Ngưu Đông Sinh đang đứng ngẩn người tại chỗ. "Ngưu cục trưởng, cái thể diện hôm nay, tôi không giữ cho ông đâu."

Ngưu Đông Sinh bị làm cho khó hiểu, nhìn bên trái một chút, lại nhìn bên phải một chút vào hai vị này, trong lòng đầy bực bội. "Thái Trung, cậu... Cậu có nhầm lẫn gì không?"

"Tôi nói nhầm sao," Chu Vô Danh cười cười, nhưng sự xấu hổ trong nụ cười ấy, ai nhìn cũng có thể thấy rõ.

"Cơ hội, tôi đã cho cậu rồi," Trần Thái Trung giơ tay chỉ vào Chu cục trưởng, trên mặt lại càng cười tươi tắn. "Tiểu Ninh, đi đập chiếc xe của Chu cục trưởng cho ta, còn tài xế thì lôi lên đây... Cô còn nhớ mặt tài xế đó chứ?"

Đinh Tiểu Ninh vừa nghe lời này, không nói hai lời liền đứng dậy, xoay người định đi ra ngoài. Trịnh Tại Phú run rẩy, dường như muốn ngăn cản, nhưng cuối cùng vẫn ngồi yên không nhúc nhích.

Chu Vô Danh nghe thấy cũng có chút kinh ngạc. Nhưng khi thấy người định đi đập xe là một cô bé yếu ớt, hắn cũng chẳng để tâm, mà quay đầu nhìn Ngưu Đông Sinh. "Ngưu cục trưởng, thật không hay rồi, bữa cơm hôm nay, tôi không thể ăn được nữa."

Nói rồi hắn liền xoay người đi ra ngoài. Trần Thái Trung sao chịu buông tha hắn, lạnh lùng hừ nhẹ, "Cậu dám đi, trên đường cẩn thận tai nạn xe nhé."

"Tôi nói họ Trần kia, tôi đã chọc gì cậu sao?" Chu Vô Danh thật sự không chịu nổi, quay đầu giận dữ chỉ vào hắn. "Cho dù là ức hiếp người, cũng chẳng có cái cách ức hiếp nào như cậu đâu?"

"Tiểu Trần, nể mặt ta một chút," Ngưu cục trưởng cuối cùng cũng lên tiếng. Trần Thái Trung làm khó người do ông dẫn đến, ông sao có thể nhịn được. "Hôm nay cứ thế này thôi, bỏ qua hôm nay..."

Lời của ông ta còn chưa dứt, bên ngoài đã huyên náo cả lên. Đến gần cửa sổ vừa nhìn, quả nhiên, một đám đông người cầm gạch, gậy sắt, các thứ đang ném chiếc xe Phổ Tang kia. Trong đám người đủ loại thành phần, chẳng những có nhân viên phục vụ của Tiên Khách Lai mặc đồng phục, mà còn có cả Cảnh sát!

Mã phó Sở trưởng của đồn công an khu khai phá đang dẫn theo hai người uống rượu ở đại sảnh. Thấy Đinh Tiểu Ninh đi ra, vừa định chào hỏi, liền nghe Đinh Tiểu Ninh chào Thái Đức Phúc, "Thái lão bản, tôi muốn đập nát chiếc xe Phổ Tang kia, có người rảnh không? Cho tôi mượn hai người."

"Chuyện gì thế, Tiểu Ninh?" Mã phó Sở trưởng lập tức nhảy dựng lên. "Chết tiệt, tên hỗn đản không có mắt nào dám ức hiếp cô?"

"Ức hiếp bản thân tôi thì dễ nói, nhưng bọn họ lại âm mưu với anh Thái Trung," Đinh Tiểu Ninh dù sao cũng xuất thân côn đồ nữ, nói chuyện thẳng thừng dám nói dám làm. "Có búa không? Không được thì tôi dùng đầu cũng đâm nát nó!"

"Mẹ kiếp, dám gây phiền toái cho anh Trần," Mã phó Sở trưởng không nói hai lời, nhặt cái ghế lên rồi đi thẳng ra ngoài. Hai vị bên cạnh hắn nhìn nhau một cái, một người chạy theo ngay, người kia thì cẩn thận hơn một chút, c��i cảnh phục rồi mới chạy ra ngoài.

Trong số nhân viên phục vụ cũng có người biết Trần Thái Trung, nhất thời mọi người trong đại sảnh đều chạy ra ngoài. Đa số là xem náo nhiệt, nhưng cũng có vài người chịu động thủ.

Đinh Tiểu Ninh quả nhiên rất "chịu chơi", trực tiếp lên chiếc xe thể thao Mercedes của mình, dùng lực ấn còi inh ỏi, rồi điều khiển đuôi xe hung hăng lùi lại đâm vào chiếc Phổ Tang.

Chu Vô Danh thấy mà ngây người: Mercedes đâm xe Phổ Tang của mình? Lại còn là một cô bé làm?

Ngay cả Ngưu Đông Sinh thấy cũng há hốc mồm kinh ngạc, không kìm được quay đầu liếc nhìn Trịnh Tại Phú. "Tôi nói Tiểu Trịnh này, cháu gái cậu quả thực mạnh mẽ hơn cậu nhiều đấy, bất kể đúng sai, cậu xem khí phách của người ta kìa..."

Sau một trận hỗn loạn, những người đập xe mới tản ra, nhưng người vây xem lại càng đông. Chiếc Phổ Tang của Chu cục trưởng đã thê thảm không nỡ nhìn, kính vỡ nát, đầu xe và đuôi xe đều lõm... nhưng cơ bản vẫn còn nhận ra đó là một chiếc xe.

Chu Vô Danh còn định chạy xuống, nhưng nhìn đám người dưới lầu, lại sững sờ không dám rời đi: Dường như... ở trong phòng này còn an toàn hơn chăng?

Không bao lâu sau, Đinh Tiểu Ninh đi tới. "Anh Thái Trung, tài xế của hắn không có ở đây, vậy đủ chưa... Nếu không, đốt nó đi?"

Đây không phải vì cô bé có khuynh hướng bạo lực mạnh mẽ đến mức nào, mà trên thực tế, những lời phỉ báng Trần Thái Trung của tài xế Chu Vô Danh, chính là cô bé đã nghe được sớm nhất. Đó là khúc dạo đầu trong sự cố liên quan đến quả phụ Thường.

"Đủ rồi," Trần Thái Trung gật đầu, quay đầu liếc nhìn Chu Vô Danh. "Hôm nay cứ thế này thôi, nếu cậu còn tiếp tục giở trò nhỏ, xui xẻo sẽ không phải là chiếc xe của cậu, mà là cậu và gia đình cậu... Cậu hiểu ý tôi chứ?"

Nói thật, hắn cũng không phải người dễ nói chuyện, nhưng ai đã gửi thư nặc danh đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh? Đó thật sự là một bí ẩn. Chu Vô Danh có hiềm nghi, nhưng hiềm nghi của Triệu Bác còn lớn hơn.

Bởi vậy, trong lòng hắn, coi như phạt nhẹ một chút cũng chưa xong. Dù sao tài xế của tên này lại dám sau lưng nói xấu, không cho hắn chút thể diện cũng không được. Nhưng nếu không có bằng chứng cụ thể, làm quá mức cũng không cần thiết.

Chu Vô Danh không nói hai lời, che mặt xuống lầu, chẳng bao giờ dám quay đầu lại nữa. Ngưu Đông Sinh thì sững sờ mất nửa ngày trời, rồi mới cười khổ một tiếng. "Tôi nói Thái Trung, cậu hô đánh hô giết thế này, văn nhã hơn một chút được không?"

"Hắn đã gửi hồ sơ đen đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh," Trần Thái Trung liếc nhìn Ngưu cục trưởng, cười lạnh một tiếng. "Ngưu cục trưởng, đổi lại là ông, ông sẽ làm thế nào?"

"Tiểu Chu... Không lẽ là loại người như vậy sao?" Ngưu Đông Sinh vô thức lẩm bẩm một câu -- hoặc đương nhiên là lời biện hộ. Chỉ là vì âm thanh hơi lớn, nghe như là đang hỏi ngược lại.

"Dù sao hắn cũng sẽ không thừa nhận, ông cũng thấy đó," Trần Thái Trung lười biếng trả lời.

"Nếu là như vậy, cậu làm thế này quả thật là khách khí rồi," Ngưu cục trưởng gật đầu. Ông chỉ cần suy nghĩ một chút, là có thể từ phản ứng mất tự nhiên của Chu Vô Danh mà suy đoán ra rất nhiều chuyện. Trong lúc nhất thời, phần bất bình trong lòng liền tan biến.

Tiểu Trần làm khó người ta dẫn đến, đúng là làm mất mặt mình. Nhưng người mình dẫn đến lại là loại kẻ đáng khinh này... Thật sự là quá mất mặt.

Nói thẳng ra. Lăn lộn trong quan trường, chẳng ai sạch sẽ đến đâu, mọi người vì lợi ích mà tranh giành, so bì hậu trường, giữ thể diện, đó cũng là chuyện thường. Nhưng lén lút đâm thọc chuyện đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật một cách hèn hạ, sau đó còn sống chết không thừa nhận, làm như vậy là quá hèn hạ, loại hành vi này thật sự không được lòng người.

"Chu Du này, chuyện gì đã xảy ra vậy?" Ngưu Đông Sinh không thể nào biết hết mọi chuyện.

"Trước kia là lão bản của Kinh Hoa Quốc Tế Hội Quán," Trần Thái Trung thản nhiên giải thích một câu. "Ông ta đã đánh Thuần Lương, sau đó tôi đập nát chỗ đó, lão bản Chu liền bỏ chạy. Hắn là thân thích của Chu Vô Danh."

"Mẹ kiếp," Ngưu Đông Sinh vỗ bàn. "Cậu cũng không nói sớm, dám đánh Tiểu Hứa sao? Chu Vô Danh này quả thật quá to gan."

"Thôi được rồi, không nói chuyện đó nữa," Trần Thái Trung lắc đầu cười với ông ta. "Ông nói chuyện với Tiểu Lương thế nào rồi? Hay là đoạn đường năm cây số kia?"

"Phượng Hoàng đã nhận 17 km ở đây," Ngưu Đông Sinh gật đầu, mặt mày hớn hở. "Còn phần kia thì trả lại rồi, ha ha, một phần là trao đổi, mọi người đều muốn giữ thể diện mà, phải không?"

"Nói về tiền bạc, cậu kiếm lời lớn rồi," Trần Thái Trung bĩu môi về phía Trịnh Tại Phú. "Ngưu cục trưởng, Trịnh chủ nhiệm này... Có thể hay không nâng đỡ thêm một chút nữa?"

"Lại nhắc đến đây là Phó cục trưởng, vừa mới nói xong, tôi làm gì có năng lực đó chứ?" Ngưu Đông Sinh cười híp mắt lắc đầu.

"Chẳng phải còn có Cục Giao thông sao? Đó là đãi ngộ cấp phó phòng mà," Khí phách của Trần Thái Trung như vậy, quả thật không phải dạng vừa.

"Ôi Thái Trung, cậu đừng làm khó tôi có được không?" Ngưu cục trưởng thật sự có chút đau đầu, ông chưa từng gặp phó phòng nào khó dây dưa như vậy. Nhưng sự tàn nhẫn trong cách làm việc của Trần Thái Trung, ông đã sớm nghe nói, và kết cục của Chu Vô Danh vừa rồi, ông cũng đã thấy rất rõ ràng.

Ngưu cục trưởng là người không dễ dàng khuất phục ai, nhưng đối đầu với Trần Thái Trung thì hậu quả thật sự rất nghiêm trọng. Không nói nhiều, ông chỉ có thể cố gắng giải thích, "Tôi sẽ cấp thêm một chút quyền hạn cho bên vận tải hành khách, như vậy được không, Thái Trung?"

"Cứ thế đi, không nói chuyện này nữa," Trần Thái Trung cười lắc đầu, không muốn nhắc lại chuyện của Trịnh Tại Phú. "Dù sao Ngưu cục trưởng cũng là người sảng khoái, cậu của Tiểu Ninh là người trung thực, sau này chiếu cố nhiều một chút là được."

"Được thôi," Ngưu Đông Sinh gật đầu, cười không ngớt với Đinh Tiểu Ninh. "Tiểu Trịnh thì trung thực thật, còn cháu gái này thì không giống cậu mình chút nào, dám lái Mercedes đâm xe, mạnh mẽ hơn cậu nó nhiều, ha ha..."

"Đứa nhỏ này, từ nhỏ đã không có cha mẹ. Số phận khổ cực," Trịnh Tại Phú run rẩy tiếp lời. "Tính tình thì cứng cỏi, may mắn là... chưa từng chịu thiệt thòi gì."

"Ồ?" Ngưu Đông Sinh rất ngạc nhiên liếc nhìn Đinh Tiểu Ninh. "Tôi còn tưởng là tính tình được nuông chiều mà ra, con bé này tôi thấy rất vừa mắt. Nhận làm con gái nuôi của tôi nhé? Nhận con gái nuôi không thiệt cho cậu đâu."

Đó thuần túy là sự yêu thích của Ngưu cục trưởng, không liên quan ��ến chuyện trai gái. Hơn nữa, Đinh Tiểu Ninh vốn dĩ đã lớn lên thanh thuần đáng yêu, khiến người khác nảy sinh chút lòng yêu mến cũng là điều bình thường.

Đinh Tiểu Ninh mắt to liếc nhìn ông ta một cái, rồi quay đầu nhìn Trần Thái Trung. Trần Thái Trung thật ra cũng không cho rằng người này có gan dám "đào góc tường" của mình, nghe vậy liền cười. "Đây là bạn tôi, Ngưu cục trưởng, ông đây là chiếm tiện nghi của tôi sao?"

"Chậc," Ngưu Đông Sinh chép miệng một cái, không kìm được bật cười. "Được, tôi không chiếm tiện nghi của cậu, nhưng con bé Tiểu Ninh đó tôi thực sự rất thích, sau này cậu mà ức hiếp nó, tôi sẽ không tha cho cậu đâu."

Sau khi trò chuyện vài câu tùy ý, Mã phó Sở trưởng dẫn người vào mời rượu. Mọi người vừa thấy nhau, Tiểu Mã mới biết được trong phòng còn có cả Ngưu cục trưởng nổi danh lừng lẫy. Sự vinh hạnh trong lòng nhất thời tăng thêm vài phần.

May mắn thay, dũng khí của cảnh sát hơn người thường một bậc. Mà Ngưu Đông Sinh dù là cục trưởng giao thông cao quý, nhưng đối phương chẳng những là thuộc hạ cũ của Trần Thái Trung, lại là Sở trưởng sở công an, một thế lực địa phương có căn cơ vững chắc, cho chút thể diện cũng không tính là quá đáng, đương nhiên liền vui vẻ chấp nhận lời mời rượu của đối phương.

"Bí thư Trần. Chiếc xe kia cậu xem xử lý thế nào?" Mời rượu xong, Tiểu Mã cũng không quên xin phép một chút. "Nghe nói là xe của Chu Vô Danh?"

"Tên đó đúng là kẻ tiểu nhân," Trần Thái Trung cười vẫy tay. "Tìm xe kéo đến trước cửa Cục Lao động, hắn muốn xử lý thế nào thì xử lý, đừng cản người ta lão Thái làm ăn là được."

Lời này thật sự quá bá đạo, nghe Ngưu Đông Sinh đều có chút trong lòng run sợ. Đã từng gặp người ức hiếp, nhưng chưa từng thấy người ức hiếp như thế này. Đập nát xe không nói, lại còn muốn kéo xe đến trước cửa Cục Lao động để thị chúng?

Nhưng nói công bằng mà nói. Chu Vô Danh muốn Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh chỉnh đốn Trần Thái Trung, lại còn đánh Thuần Lương, vậy Tiểu Trần có phản ứng kịch liệt như vậy cũng là điều bình thường. Mặc dù loại hành vi "bình thường" này, ngay cả một người mạnh mẽ như Ngưu cục trưởng cũng không làm được.

Chờ Tiểu Mã rời đi, bên bàn không còn người ngoài, Trần Thái Trung cười tủm tỉm mở miệng hỏi, "Trong 17 km công trình kia, Ngưu cục trưởng định cấp cho Tiểu Lương bao nhiêu cây số?"

"Đều là hắn à," Ngưu Đông Sinh nhất thời không phản ứng kịp ý của lời này, ngạc nhiên nhìn hắn. "Đều là Tiểu Hứa người ta giành được, tôi khẳng định phải hiểu chứ."

"Ôi, tôi... tôi thật sự không có nói gì cả, ha ha," Trần Thái Trung cười lắc đầu, không giải thích gì thêm.

Ngưu cục trưởng sững sờ một lúc rồi mới phản ứng lại, vỗ mạnh đùi. "Chậc, sao tôi lại hồ đồ thế này? Thái Trung, cậu phân tích thử xem, hắn có thể làm bao nhiêu km?"

"Hắn một km cũng không làm nổi, trong tay căn bản không có người, cũng không có thiết bị," Trần Thái Trung liếc nhìn ông ta, nụ cười trên mặt có chút lạ lùng. "Nhưng hắn còn muốn làm, Ngưu cục trưởng... Ông hiểu ý tôi chứ?"

Hiểu rõ, tôi quá rõ. Ngưu cục trưởng cười gật đầu, trong lòng cũng đã có tính toán. Rõ ràng, Tiểu Trần đây l�� đang giúp Thuần Lương kiếm thêm dự án ---- Tiểu Hứa đã quyết định bắt tay vào làm loại công trình này, ông phải giúp kéo một đội ngũ đến.

Không có thiết bị thì dễ nói, mua là được. Không có nhân tài chuyên nghiệp thì hơi đau đầu, nhưng Ngưu cục trưởng, dưới trướng của ông chẳng phải có người sao?

"Trong cục vừa hay có chút thiết bị cần thanh lý, giá cả thương lượng là được," trong lòng Ngưu cục trưởng đã có chủ ý. Nếu đã muốn nịnh bợ, vậy thì nịnh bợ cho đến cùng. Thiết bị mới 90%, tôi bán rẻ như phế liệu, được không?

Còn về nhân sự, đó cũng không phải vấn đề gì. "Có thể điều vài nhân tài chuyên nghiệp từ cục chúng ta qua đó, coi như cho mượn. Lương bổng bên chúng ta lo, bên kia có chút tiền thưởng gì đó, coi như biểu đạt chút ý tứ là được, Tiểu Trần... Cậu xem tôi sắp xếp như vậy có được không?"

A, ông lại quá ân cần rồi. Khóe miệng Trần Thái Trung không kìm được nở một nụ cười, từ từ chuyển thành vẻ mặt vui vẻ.

Rất lâu sau đó, đến khi Ngưu Đông Sinh cũng đã sốt ruột, hắn mới cười hì hì lắc đầu. "Ngưu cục trưởng, lời này của ông nói với tôi... sẽ không đạt được hiệu quả tốt nhất đâu?"

Chẳng phải tôi sợ khiến Thuần Lương bị dập tắt ngay sao? Ngưu Đông Sinh vỗ đùi. "Ha ha, cậu vẫn còn quá trọng nghĩa khí. Được rồi, tôi biết nên làm thế nào, kết bạn với cậu đây không hề uổng phí."

Trần Thái Trung cười gật đầu. "Thuần Lương da mặt mỏng, Ngưu cục trưởng ông... ha ha."

Ngưu cục trưởng tâm lĩnh thần hội gật đầu, sự cảm kích trong lòng thật sự không thể tả. Người chia làm trăm loại, tính cách của cấp trên cũng không hoàn toàn giống nhau. Có người biết cách lấy lòng, nhưng chưa chắc đã có thể nịnh bợ đúng cách.

Lời "hợp ý" này nói thì dễ, làm cũng chưa chắc đã nhẹ nhàng như vậy. Trong quan trường, rất nhiều người vì tính cách, tính tình và phong cách làm việc mà "ngẫu nhiên" được lãnh đạo thưởng thức ---- kỳ thực đa số lãnh đạo trong lòng đều biết, cái "ngẫu nhiên" đó chưa chắc đã là ngẫu nhiên, chỉ là ở chỗ vị lãnh đạo đó có nguyện ý thừa nhận hay không mà thôi.

Bởi vậy, Trần Thái Trung có thể vạch rõ suy nghĩ và tính cách của Thuần Lương, quả thực đã giúp Ngưu Đông Sinh rất nhiều ---- ít nhất cũng bớt đi đường vòng. Giống như chuyện này, Ngưu cục trưởng đương nhiên biết rõ chỗ quý giá của nó.

"Tiểu Trịnh, làm rất tốt. Cố gắng trong vòng một hai năm, leo lên một bậc thang mới, đừng phụ lòng tin của tôi và Trần chủ nhiệm nữa nhé." Ngưu Đông Sinh cười híp mắt gật đầu với Trịnh Tại Phú.

Đặt vào hoàn cảnh của người không nghe lời, đó chính là Ngưu cục trưởng tự vả vào mặt mình vì đã thay đổi ý kiến đột ngột. Vừa rồi còn nói không có năng lực đề bạt, lời nói chẳng chút cứng rắn nào, bây giờ lại có năng lực rồi.

Chính là Trần Thái Trung và Trịnh Tại Phú tự nhiên không cần phải nói thêm gì, đây là Ngưu cục trưởng đang mạnh mẽ biểu đạt lòng cảm ơn. Chẳng qua là khi làm việc với cấp dưới của mình, Ngưu cục trưởng vì thể diện tự bảo vệ bản thân, thật sự không tiện biểu hiện quá mức khép nép, chỉ có thể thay đổi ý kiến đột ngột.

Dù sao, Trịnh Tại Phú chắc chắn sẽ không cho rằng đây là lật lọng, phải không?

Bởi vậy, bữa cơm này gần đến giờ kết thúc, bầu không khí tr��n bàn ăn đều vô cùng hài hòa. Chờ bốn người chia tay, Ngưu Đông Sinh không lên xe ngay. Trần Thái Trung và Đinh Tiểu Ninh nghênh ngang rời đi, hắn mới nhàn nhạt phân phó một câu, "Tại Phú, theo ta đi một chút đi, vừa hay đi dạo cho tiêu cơm."

Cách xưng hô này suýt nữa khiến Trịnh Tại Phú lệ rơi đầy mặt. Từ "Tiểu Trịnh" đến "Tại Phú", đây chẳng phải là một bước nhảy vọt sao? Ý nghĩa của nó chẳng khác gì từ Chính khoa lên Phó xử!

"Chuyện Tiểu Trần làm hôm nay, cậu thấy thế nào?" Ngưu cục trưởng nhàn nhạt hỏi.

"Xe của Chu Vô Danh, đáng đập." Trịnh Tại Phú dứt khoát trả lời. Hắn biết bước ngoặt vận mệnh của mình đến từ đâu, hắn phải bảo vệ Trần Thái Trung.

"Ta cũng cảm thấy đáng đập," Ngưu Đông Sinh nhẹ nhàng gật đầu hai cái, như có điều suy nghĩ. "Tuy nhiên, đập xe xong lại kéo đến Cục Lao động, sảng khoái thì sảng khoái thật đấy, nhưng quả thực là có chút quá phô trương. Điều này không tốt cho tương lai của hắn... Cậu hiểu ý lời ta nói chứ?"

"Ý của Ngưu cục trưởng là muốn tôi uyển chuyển nhắc nhở hắn một chút, lời này ngài không thích hợp nói, phải không?" Trịnh Tại Phú đoán được ý của Ngưu cục trưởng, nhưng vẫn cần lãnh đạo chỉ thị rõ ràng, phải không? Thông minh hơn lãnh đạo cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì ---- nhiều năm bị ghẻ lạnh đã giúp hắn lĩnh ngộ đạo lý này.

"Ta thật sự rất thưởng thức hắn, ừm... Với lại cháu gái cậu nữa, ta không hy vọng thấy hắn chịu một cú đau," Ngưu Đông Sinh chậm rãi gật đầu. "Chỉ là ta đã làm không ít chuyện khó coi với hắn, nên lời đề nghị này, nói ra có chút không tiện."

Tôi cũng không tiện nói ra. Trịnh Tại Phú trầm mặc, giờ khắc này, hắn lại nghĩ đến sự khó khăn khi gọi điện thoại trước bữa ăn, nhất thời khóc không ra nước mắt: Hai vị nhân vật quyền thế này, trực tiếp trao đổi không phải tốt hơn sao, sao cứ luôn kéo tôi vào làm gì vậy?

Ngưu Đông Sinh thì chẳng để ý đến sự trầm mặc của hắn, chỉ coi là Tiểu Trịnh ngầm chấp nhận. Khoảnh khắc sau, hắn vươn tay ra, ngẩng đầu nhìn trời một chút. "Ồ, trời mưa..."

Trần Thái Trung lái xe không bao xa, liền nhận được điện thoại, là của Nick. Nghị viên Nick nói, thứ Ba hoặc thứ Tư sẽ có công ty đầu tư từ Hồng Kông đến Phượng Hoàng để thương lượng về công việc đầu tư.

"Trần, những gì cậu giao cho tôi, dường như có mức độ rất cao đó," rõ ràng, hắn đang nghi ngờ điều gì.

"Nick, đây chẳng qua là mượn nợ, để chứng tỏ năng lực trả nợ của tôi, cậu hiểu chứ?" Trần Thái Trung hừ một tiếng. "Tôi cảm thấy suy nghĩ của cậu hơi thừa thãi, cậu không nghĩ vậy sao?"

"Tôi vô cùng nghi ngờ trong tay cậu còn rất nhiều thứ," Nick lớn tiếng kêu lên. "Trần, cậu làm như vậy, thật sự khiến tôi vô cùng thất vọng, cậu có biết không?"

"Được thôi, sẽ có người tìm cậu nói chuyện," Trần Thái Trung cảm thấy có lý do chính đáng để cảnh cáo tên này, không nên lo chuyện bao đồng, liên quan gì đến cậu? Giọng hắn lập tức trở nên lạnh lẽo. "Đây là trong vòng một tuần, hy vọng các cậu trò chuyện vui vẻ." Hắn vừa định cúp điện thoại, bên kia truyền đến tiếng kêu lớn của Nick, "Ấy ấy, tôi chỉ nói đùa chút thôi, cậu không cần thiết phải thật sự như vậy chứ? Là bạn bè, chẳng lẽ không thể tùy tiện nói chuyện sao?"

Không có những lời này của c���u, tôi còn thật sự đi đó! Trần Thái Trung hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ tên người Anh này đúng là cái loại gì, cho thể diện mà không muốn, bị vả mặt thì lập tức biết điều.

"Tôi không thích loại đùa giỡn này," hắn nhàn nhạt nói. "Nếu tôi nói, mời cậu tìm mười mấy cô gái xinh đẹp đến Phượng Hoàng làm việc, cậu có thích không?"

"Ồ, vậy hiển nhiên không có vấn đề," Nick ở bên kia cười quái dị. "Cậu chắc chắn cậu cần sao? Mời cậu đưa ra tiêu chuẩn lựa chọn đi."

Bản thân tôi đã quên, quan điểm về trinh tiết của người phương Tây rất nhạt nhẽo, dù có nhiều tín đồ Thiên Chúa Giáo như vậy! Trần Thái Trung thực sự chẳng muốn trả lời vấn đề này. "Thứ Ba đến thứ Tư, họ sẽ đến Phượng Hoàng, phải không?"

Bản dịch tinh túy này được truyen.free cẩn trọng gửi đến độc giả.