Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 290: Đông thần xuân ngủ

Chẳng thể ngủ sâu, sáng sớm Trầm Hoài nghe thấy tiếng động nhỏ vụn liền tỉnh giấc, đã thấy Trần Đan ngồi bên giường mặc quần áo. Anh khẽ nhích người sang, ôm lấy vòng eo mềm mại của nàng, hỏi: "Mấy giờ rồi mà đã dậy vậy, anh ngủ bao lâu rồi, em không mệt sao?"

"Đều tại anh đấy, cứ nhất định phải giữ em lại đây qua đêm với anh; qua đêm thì cứ qua đêm đi, đằng này cả đêm chẳng cho người ta ngủ yên giấc," Trần Đan quay đầu lại, trừng mắt nhìn Trầm Hoài, vẻ mặt oán giận nói, "Mẹ em sáng nào cũng gọi em với Tiểu Lê dậy ăn sáng, em phải về trước khi mẹ em phát hiện ra mới được."

Trần Đan có hai căn nhà ở Tân thôn Tân Mai, một căn ba mẹ cô ấy cùng em trai cô ấy ở, một căn cô ấy và Tiểu Lê ở, hai căn nhà cũng liền kề nhau.

Mẹ cô ấy ngược lại rất thông cảm, biết người trẻ tuổi thích ngủ nướng, dù dậy sớm cũng sẽ không tùy tiện sang làm phiền Trần Đan và Tiểu Lê. Thế nhưng, nếu Trần Đan qua đêm bên Trầm Hoài, nàng đều phải dậy thật sớm chạy về, mới có thể tránh mẹ mình phát hiện.

Trầm Hoài cười nói: "Con gái lớn không cần mẹ quản, em sợ mẹ đến thế cũng có đáng gì đâu; ngủ tiếp với anh một lát đi..." Nhìn khuôn mặt hờn dỗi bướng bỉnh của Trần Đan, kiều diễm vô cùng, Trầm Hoài lòng chợt rung động, đưa tay luồn vào trong áo bông của nàng, chạm phải đôi gò bồng đào căng đầy mềm mại.

"Tối qua anh đã giằng co bốn lượt rồi, anh còn chưa đủ sao!" Trần Đan giãy giụa hai lần, nhưng không thể đẩy tay Trầm Hoài ra, liền mặc kệ anh ta nắm lấy đôi ngực đầy đặn của mình mà trêu đùa, vẫn cầm lấy áo len cashmere mà mặc vào đầu. Thế nhưng, không ngờ Trầm Hoài lại thừa lúc đầu nàng bị áo len cashmere che kín, đẩy nàng ngã xuống giường, lật ngược áo quần lên, kéo chiếc áo lót của nàng xuống, để lộ ra cặp tuyết nhũ trắng ngần như ngọc.

Đôi ngực đầy đặn, tròn trịa của Chu Dụ tựa như khối thịt ngọc, còn đôi ngực của Trần Đan lại như măng mùa xuân căng đầy mà kiên cường, mỗi người một vẻ quyến rũ khác biệt. Trầm Hoài nhìn đôi ngực Trần Đan bị bàn tay mình mân mê, vuốt ve, đầu nhũ đỏ tươi mê hoặc lòng người, liền cúi xuống hôn lên.

Trần Đan mấy lần định kéo tay Trầm Hoài ra, nhưng nơi đỏ tươi kia bị đôi môi ẩm ướt của Trầm Hoài ngậm lấy, nói chuyện cũng trở nên rã rời: "Đừng làm loạn nữa, xương cốt em sắp rời ra hết rồi, biết thế này thì chẳng thà ngủ luôn không dậy, anh đúng là hành hạ người quá mà..."

Trầm Hoài cảm nhận làn da trắng mịn, mềm mại, đàn hồi của Trần Đan, kéo nàng vào trong chăn, nói: "Đúng thế đấy, lại ngủ với anh một lát nữa đi..."

"Anh có muốn cho người ta ngủ đâu chứ?" Trần Đan cảm thấy đầu lưỡi Trầm Hoài lướt qua, sắp sửa cởi quần lót của nàng ra, liền khẽ nhấc hông lên để anh ta tiện hành động. Nàng cảm thấy nơi riêng tư chạm vào cự vật cứng như sắt của anh ta, cơ thể nàng lập tức nóng bừng...

Sau màn ân ái, Trần Đan mềm nhũn cả người ngồi dậy, cảm thấy nơi hông dưới ướt át, đau rát, cũng chẳng tiện xem có bị rách da hay không, chỉ đành kéo chăn trùm kín Trầm Hoài, rồi vội vàng lấy vài tờ giấy vệ sinh để lau dọn sạch sẽ phía dưới. Nàng cầm đồng hồ xem, thấy thời gian đã muộn, oán trách nói: "Anh thì ngược lại, chẳng biết mệt mỏi gì cả!"

"Chỉ có thế này mới chứng minh được anh nhớ em đến nhường nào; anh chỉ muốn mình em thôi." Trầm Hoài đã vừa ý, vẫn không muốn Trần Đan mặc quần áo mà về sớm như thế.

"Ai mà tin anh chứ," Trần Đan hờn dỗi đưa tay tới véo eo Trầm Hoài hai cái, hỏi, "Hôm qua ánh mắt của Bộ trưởng Chu nhìn em là lạ, anh nói xem có chuyện gì vậy?"

Trầm Hoài không thấy Chu Dụ hôm qua có gì bất thường khi ở cạnh anh hay trước mặt Trần Đan, nhưng anh lại cảm thấy trực giác phụ nữ thật đáng sợ, anh ta giả vờ ngây ngô nói: "Thế nào, cô ấy nhìn em thế nào mà là lạ? Anh đâu có thấy!"

"Cũng không có gì lạ lắm, chỉ là trước khi anh đến, mọi người ngồi chung một chỗ tán gẫu, khi người khác nhắc đến cô ấy cũng ở Văn Sơn Uyển, cô ấy đã lén nhìn em một cái; trước đó em cũng đâu phải không biết cô ấy ở đây," Trần Đan dùng ánh mắt ranh mãnh nhìn chằm chằm Trầm Hoài, "anh nói xem, cái liếc nhìn đó của cô ấy chẳng phải rất thừa thãi sao?"

Trầm Hoài thấy đau đầu như búa bổ, trong lòng thầm kêu oan ức, anh ta có nếm được chút ngon ngọt gì từ Chu Dụ đâu, nhưng cũng chưa có hành động thực chất nào cả, không ngờ Chu Dụ cũng là người có tà tâm không giấu được trong lòng. Anh ta mắt nhìn chằm chằm trần nhà, định bụng bịa ra lời gì đó để che đậy.

"Tôn Á Lâm nói khi anh định bịa chuyện, ánh mắt sẽ không còn tiêu cự," Trần Đan cầm chiếc gương nhỏ ở đầu giường đưa đến trước mặt Trầm Hoài, nói: "Anh xem, bộ dạng anh bây giờ có giống như lời cô ấy nói không?" Thấy Trầm Hoài mặt đầy lúng túng, nàng cười ném chiếc gương sang một bên gối, cúi người xuống, hôn nhẹ lên má anh, nói: "Anh đừng chột dạ, chuyện này đâu đến lượt em phải lo; em muốn lo thì cũng phải lo những chuyện khác chứ, đúng không?"

Trầm Hoài nâng mặt Trần Đan, khẽ hôn một cái, nói: "Trong nhà có lẽ muốn giới thiệu đối tượng xem mắt cho anh, anh cũng không biết phải nói với em thế nào..."

Trần Đan khẽ cười nhạt, nhẹ nhàng vỗ má Trầm Hoài, nói: "Giờ em thật sự không thể giúp gì cho anh được nữa, anh cứ ngủ ngon đi; xe em lái đi rồi, anh tự mình đi xe buýt đi..." Nàng liền giãy giụa ngồi dậy khỏi lòng Trầm Hoài, mặc quần áo, cầm chìa khóa xe, muốn chạy về trước khi mẹ nàng gọi nàng dậy ăn sáng.

Hai ngày nay Trầm Hoài trên máy bay xóc nảy, vẫn chưa điều chỉnh lại múi giờ. Sau khi Trần Đan rời đi, anh cũng chẳng còn buồn ngủ, khoác áo ngủ, cầm điếu thuốc ngồi đầu giường hút. Ngoại trừ chuyện của Chu Dụ khiến anh hơi đau đầu ra, mỗi khi xong việc rồi hút một điếu thuốc, cảm giác cứ sảng khoái như thần tiên vậy.

Cũng giống như có thần giao cách cảm, một điếu thuốc chưa kịp hút xong, điện thoại của Chu Dụ đã gọi tới.

"Em dậy sớm thế à, có muốn anh đi chơi bóng với em không?" Trầm Hoài hỏi.

"Thôi bỏ đi, chắc anh cả đêm không ngủ đúng không?" Chu Dụ cười nói.

"Em không phải cả đêm không ngủ, nhìn chằm chằm cửa sổ bên anh đấy chứ?" Trầm Hoài hỏi.

"Thôi đi, anh nghĩ anh là ai, đáng giá để tôi làm thế à? Tôi vừa thấy Trần Đan ngáp đấy, anh cũng không biết kiềm chế một chút sao?" Chu Dụ nói.

Trầm Hoài không khỏi tưởng tượng cảnh Trần Đan gặp Chu Dụ lúc đang ngáp ngủ, anh ta cười đắc ý pha chút vô sỉ, nói: "Anh còn muốn ngủ tiếp một lát, hay em sang ngủ cùng anh nhé?"

"Anh mơ giữa ban ngày à," Chu Dụ ở trong điện thoại liền mắng Trầm Hoài một tiếng, nói, "Nghe nói văn phòng khu ủy định để lại phòng làm việc của tôi cho anh dùng, tôi có vài món đồ dùng cá nhân thấy phiền phức nên chưa mang đi; nếu anh thấy phiền thì nhớ gọi điện thoại cho tôi, đừng vứt bừa đi nhé – tôi gọi điện là để nói cho anh chuyện này thôi."

"Ồ," Trầm Hoài đáp, "Thật ra, hôm qua Phan Thạch Hoa đã tìm tôi nói chuyện một hồi, chính chuyện này khiến tôi nghe mà trong lòng cảm thấy thoải mái."

"..." Chu Dụ cười đắc ý nói, "Đánh lừa ai chứ, tôi đâu phải c�� gái nhỏ ba tuổi?"

Trầm Hoài lại kể cho Chu Dụ nghe chuyện phân công công việc trong khu, rồi nói: "Chuyện ở Mai Cương, trấn Mai Khê đã bận không xuể rồi, Phan Thạch Hoa lại giao Cục Giáo dục của khu cho tôi quản lý, chắc là muốn vắt kiệt sức tôi đây mà. À phải rồi, trong số mấy cục trưởng đương nhiệm của Cục Giáo dục khu, có ai đáng tin một chút không?"

"Người khác thì ước gì được nắm thêm chút quyền hành, anh thì ngược lại, kén cá chọn canh," Chu Dụ trong điện thoại nói, "Phan Thạch Hoa giao mảng giáo dục cho anh quản lý, tôi thấy hắn chẳng có ý tốt gì cả. Những ngày qua anh không có ở nhà, Bí thư Dương đã quyết định thông qua văn kiện bảo vệ trấn Mai Khê trở thành một trong mười trấn mạnh nhất, trên phương diện giáo dục cũng đặc biệt ưu ái trấn Mai Khê, khiến Cục Giáo dục khu có ý kiến rất lớn về việc này. Tôi đoán chừng Phan Thạch Hoa cố ý ném củ khoai lang nóng này cho anh – nhưng mà về những người đứng đầu Cục Giáo dục khu, ai đáng tin, tôi cũng không tiện nói xấu người khác sau lưng."

Trầm Hoài gãi gãi sau gáy, hỏi: "Ý em là trong số mấy vị chính phó lãnh đạo của Cục Giáo dục khu chẳng có ai đáng tin cậy sao?"

"Cũng không thể nói người ta không tốt như vậy được, người ta lại rất tích cực tổ chức các nữ giáo viên trẻ đẹp để phục vụ lãnh đạo khiêu vũ, chẳng phải đây là thứ anh thích sao?" Chu Dụ cười nói.

Trầm Hoài lại thấy đau đầu như búa bổ. Khu Đường Áp quy định nhân viên giáo chức thuộc biên chế do Cục Giáo dục khu quản lý có gần ba ngàn người, nơi đây cũng ẩn chứa không ít những điều tốt đẹp và cả những dơ bẩn, cũng không phải là chuyện anh ta có thể quản.

Chu Dụ muốn đi tập thể dục buổi sáng, liền cúp điện thoại. Trầm Hoài lại thiếp đi một giấc mê man, mãi đến chín giờ mới thức dậy, đi xe buýt đến Mai Khê.

Sau giờ cao điểm đi làm, trên bến xe buýt cũng chẳng có mấy người, lên xe cũng không có mấy người.

Trầm Hoài đi đến phía sau xe, móc ví ra, không có tiền lẻ, liền lấy ra tờ một trăm đưa cho người bán vé mua vé xe.

Người bán vé là một phụ nữ trung niên chừng bốn mươi tuổi, gò má cao gầy, lông mày dựng đứng, ánh mắt lộ vẻ tinh ranh. Bà ta thấy Trầm Hoài đưa tới tờ bạc lớn, lại liếc mắt nhìn khuôn mặt anh ta hai cái, ngón tay chỉ vào tấm biển có dòng chữ "Tự chuẩn bị tiền lẻ" ra hiệu cho Trầm Hoài xem, mặt thì quay ra ngoài cửa sổ, không hề có ý định đưa vé xe cho anh ta.

Chỉ là Trầm Hoài móc hết cả trên lẫn dưới túi áo cũng chẳng tìm ra được một đồng xu lẻ nào, đành phải nói với giọng lấy lòng: "Thật xin lỗi, tôi thật sự không có tiền lẻ, phiền chị giúp tôi đổi một chút."

"Vé xe chỉ có năm hào, nếu ai cũng như anh thì chúng tôi phải chuẩn bị bao nhiêu tiền lẻ để thối cho mọi người đây? Vả lại, bây giờ tiền giả nhiều như vậy, cứ nhằm vào bọn tôi bán vé mà lừa đảo. Vì năm hào, nếu tôi thu phải một tờ tiền giả thì nửa tháng tiền lương sẽ không còn, tôi biết kêu ai bây giờ?" Người bán vé ngồi yên tại chỗ, rất không khách khí nói: "Không có tiền thì đừng lên xe, quy định đâu phải chỉ dành riêng cho một mình anh đâu..."

Không biết người phụ nữ trung niên kia có phải đang trong thời kỳ mãn kinh hay không, Trầm Hoài cũng chẳng nổi giận với bà ta, ngượng nghịu nói: "Nếu không thì để tôi xuống xe..."

"Lão Vương, dừng xe!" Người bán vé thật sự không hề khách khí, lớn tiếng gọi tài xế dừng xe, muốn đuổi Trầm Hoài xuống.

"Chàng trai, vé xe bao nhiêu tiền vậy?" Một hành khách ngồi bên cạnh cửa sổ nhìn sang, từ trong túi móc ra tiền lẻ, gom đủ năm hào giúp Trầm Hoài trả tiền vé xe.

"Thật sự rất cảm ơn anh, mấy anh xuống xe ở đâu, lát nữa tôi sẽ trả lại tiền cho anh."

Trầm Hoài thấy rất ngại, bèn ngồi xuống phía sau chỗ ngồi của người kia, thấy anh ta chừng bốn mươi, năm mươi tuổi, mặt mũi khô gầy, mặc chiếc áo bông đầy nếp nhăn, dưới nách trái còn rách một lỗ, để lộ cả sợi bông ra ngoài. Trong xe vẫn còn bốn, năm người khác ăn mặc cũng gần giống anh ta, hẳn là đi cùng nhau, có người bên chân còn có chiếc mũ bảo hộ màu xanh lam, trông giống như công nhân xây dựng ở công trường. Trầm Hoài lại thấy kỳ lạ, công nhân xây dựng giờ này hẳn là đang làm việc, sao họ vẫn còn ngồi xe buýt?

"Mới có năm hào thôi mà, có đáng là bao đâu, anh đừng để tâm." Người đàn ông trung niên cười một tiếng, để lộ hàm răng bị thuốc lá hun vàng, ngược lại còn ngại vì Trầm Hoài trịnh trọng quá mức.

"Mấy anh đây là muốn đến công trường nào ở trấn Mai Khê vậy?" Trầm Hoài hỏi.

"Chúng tôi không đến công trường ở trấn Mai Khê, chúng tôi đến đó tìm người đồng hương để thanh toán tiền công. Đợi thanh toán tiền công xong, hai ngày nữa chúng tôi sẽ về nhà ăn Tết." Người đàn ông trung niên nói.

Nhìn tuyết đọng trên nóc các kiến trúc bên ngoài cửa xe, Trầm Hoài cũng cảm nhận được năm mới sắp đến.

Bốn, năm người này qua cầu lớn Mai Khê thì xuống xe, kiên quyết không muốn Trầm Hoài phải đặc biệt xuống xe đổi tiền để trả lại cho họ. Trầm Hoài cũng thật sự thấy ngại, bèn lấy thuốc lá mời mỗi người một điếu, rồi tiếp tục ngồi xe đến tận trong trấn Mai Khê mới xuống.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với thiên truyện này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free