(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 297: Mỗi người một ý
Hà Nguyệt Liên giả vờ vô ý để Chu Minh chạm vào tay nàng, mặt ửng hồng nở nụ cười, nói: "Tổng Giám đốc Chu, tay anh lạnh quá. Anh nên ăn nhiều đồ bổ dưỡng để bồi bổ cơ thể, đừng để cô vợ trẻ ở nhà vắt kiệt sức lực..." Cô ta hữu ý vô ý dẫn dắt suy nghĩ của Chu Minh hướng về chuyện này, rồi nhân tiện tựa vào thân mình đứng dậy, khẽ xoay người mềm mại từ ghế sau lấy một hộp quà. Nửa thân mình cô ta liền tựa vào cánh tay Chu Minh mà nhích tới.
Thấy Chu Minh không lảng tránh, Hà Nguyệt Liên cũng biết anh ta có ý đồ gì, nhưng cô ta sẽ không dễ dàng để Chu Minh đạt được mục đích. Cô ta quay người lại, đưa một hộp quà cho Chu Minh, nói:
"Bên trong là chiếc áo len lông cừu. Tôi giữ Tổng Giám đốc Chu lại thỉnh giáo đến muộn như vậy, phu nhân của Tổng Giám đốc Chu chắc chắn sẽ không vui. Chiếc áo len lông cừu này xem như lời xin lỗi của tôi gửi đến phu nhân của Tổng Giám đốc Chu..."
Vừa tiếp xúc, Chu Minh liền cảm thấy vòng eo Hà Nguyệt Liên mềm mại vô cùng. Thấy cô ta ngồi thẳng người, nhét hộp quà được đóng gói tinh xảo qua cho mình, tay anh ta muốn chạm vào người cô ta cũng không được nữa. Anh ta nói: "Chuyện này... thật ngại quá?"
"Tổng Giám đốc Chu cứ coi như đây là lễ vật quý giá," Hà Nguyệt Liên cười nói, "Nếu Tổng Giám đốc Chu cảm thấy ngại, hôm nào mời tôi dùng bữa."
"Được, chúng ta nói một lời là làm đến nơi." Chu Minh cũng sợ nếu còn ngồi nữa sẽ không kiềm chế được, hạ thân đã hơi cứng lại. Anh ta thẳng thắn dứt khoát đồng ý, rồi đẩy cửa xe bước xuống.
Sau khi xuống xe, để gió lạnh thổi qua một lượt, những ham muốn dục vọng trỗi dậy trong lòng Chu Minh liền nguội đi không ít. Anh ta nhìn Hà Nguyệt Liên lái xe chậm rãi rời đi.
Chưa kể Hà Nguyệt Liên có một thân thể tươi đẹp có thể làm ấm giường, nhưng nghĩ đến thủ đoạn của Thẩm Hoài đã điều hành Mai Khê Trấn vững chắc như thùng sắt. Cho dù Thẩm Hoài rời khỏi Mai Khê Trấn, Hà Thanh Xã, Lý Phong, Viên Hoành Quân, Hoàng Tân Lương, Quách Toàn và những người khác chắc chắn sẽ đoàn kết với ban quản lý Mai Cương. Chu Minh thầm nghĩ, anh ta muốn phá vỡ "thùng sắt" Mai Khê Trấn này thì sẽ có lúc cần dùng đến Hà Nguyệt Liên.
Chu Minh lên lầu mở cửa nhà, nhìn căn phòng trống rỗng, không một bóng người. Những ham muốn trong lòng anh ta cũng tan biến hết sạch. Tâm trạng nặng nề, anh ta nghĩ gọi điện cho vợ đang ở nhà mẹ đẻ để bày tỏ sự quan tâm, nhưng giờ đã muộn thế này, lại sợ bố vợ nghi ngờ quãng thời gian này anh ta đã đi đâu. Thế là anh ta trực tiếp rửa mặt rồi lên giường ngủ. Trong mơ, anh ta gặp Hà Nguyệt Liên cởi sạch quần áo trườn lên người mình, thân thể mềm mại, trưởng thành kia vặn vẹo như rắn trên người anh ta...
Hà Nguyệt Liên lái xe ra khỏi tiểu khu, rồi mới dừng lại bên đường, sắp xếp lại suy nghĩ.
Hà Nguyệt Liên không rõ vì sao Thẩm Hoài ban đầu được Bí thư Thị ủy sủng ái rồi sau lại thất sủng. Cô ta vốn dĩ không muốn dấn thân quá sâu vào chuyện đó, nhưng lại phát hiện có một số việc thân bất do kỷ.
Chẳng bao lâu sau, Trử Nghi Lương, Chu Lập, Uông Khang Thăng, Quách Toàn, Tiền Văn Huệ và nhiều người khác đã gặp cô ta, ai nấy đều khách khí. Hoàng Tân Lương thì không dám thất lễ với cô ta. Trần Đan tuy có một gương mặt xinh đẹp, nhưng những năm này cũng chỉ là người theo sau cô ta.
Hà Nguyệt Liên không cho rằng mình mạnh hơn bọn họ, nhưng cũng không cảm thấy mình kém họ là bao.
Chỉ là một năm trôi qua, nhìn thấy địa vị và tài sản của Trử, Chu, Uông, Trần và những người khác tăng lên vùn vụt, Hà Nguyệt Liên tuy dựa vào trung tâm thương mại cung tiêu xã cũng kinh doanh có lợi nhuận, kiếm được nhiều tiền hơn người bình thường, nhưng so với Trử, Chu, Uông, Trần thì đã kém xa. Trong lòng cô ta luôn có một nỗi thất vọng khó tả.
Tuy nhiên, việc biết được chính quyền trấn sẽ thu hồi quyền thầu trạm văn hóa sau nửa năm, và việc biết Bí thư Thị ủy có bất mãn với Thẩm Hoài, khiến Hà Nguyệt Liên cảm thấy tối nay riêng mình hẹn Chu Minh uống rượu vẫn là đáng giá.
Tuy rằng hai bên đại lộ Chử Khê đều là dải cây cảnh rừng rậm, sẽ không xây dựng các cửa hàng kiến trúc lớn, nhưng khu thương mại thôn Mai đã được xây dựng. Cùng với việc phố cổ Mai Khê và đoạn phía nam của phố học sinh đi đầu cải tạo, sẽ khiến cục diện thương mại vốn không lớn của Mai Khê Trấn, toàn bộ chuyển dịch về phía nam.
Hà Nguyệt Liên cũng biết nếu cô ta tiếp tục ôm lấy trung tâm thương mại cung tiêu xã không buông thì cũng khó mà có bước tiến lớn.
Đồng thời, Hà Nguyệt Liên cũng không cam lòng chỉ dựa vào việc nhận thầu trung tâm thương mại cung tiêu xã trấn, coi đó như một trò trẻ con. Cô ta vẫn muốn tiến vào lĩnh vực ăn uống cao cấp mà mình quen thuộc, tìm lại vinh quang ngày xưa.
Cô ta biết, lợi nhuận cao luôn đi kèm với rủi ro cao.
Trần Đan đã cải tạo nhà kho của xưởng cát bên cạnh bến sông cũ thành khu ẩm thực cao cấp. Cô ta dự định sẽ kinh doanh ngay khi con đường dọc sông được hoàn thành. Hà Nguyệt Liên tính toán rằng số vốn Trần Đan liên tục đầu tư vào nhà kho xưởng cát bên đó sẽ không dưới ba triệu.
Tương tự, cô ta muốn mở rộng quy mô Mai Viên. Đánh thông hai sân liền kề, đại trùng tu thành khu ẩm thực cao cấp. Tổng cộng số vốn đầu tư e rằng cũng phải gần hai triệu.
Hà Nguyệt Liên những năm qua cũng chỉ tích góp được chưa đến một triệu tài sản. Muốn mở rộng quy mô Mai Viên, không chỉ phải đổ hết tài sản hiện có vào mà còn phải mạnh dạn đi vay ngân hàng hơn một trăm mười vạn. Đây cũng là lý do cô ta vẫn luôn do dự không quyết định trong thời gian này. Cô ta cũng biết nếu thật sự mạnh dạn làm như vậy, không thành công thì sẽ thân bại danh liệt, cần phải xem trọng rất nhiều.
Việc biết chính quyền trấn sẽ thu hồi quyền thầu tòa nhà Trạm Văn hóa sau nửa năm, đối với Hà Nguyệt Liên mà nói, là một tin tức tốt.
Khách sạn quốc tế Bằng Duyệt kinh doanh chủ yếu là ăn uống và phòng nghỉ. Còn Trần Đan thì nắm giữ nhà hàng cải tạo từ nhà kho xưởng cát ở bến sông cũ, không thiết kế phòng tiệc quy mô lớn. Rõ ràng là sẽ chuyên phục vụ các buổi tiệc thương vụ cao cấp. Lúc này Hà Nguyệt Liên ngược lại trở nên sáng tỏ. Cô ta biết Trần Đan và Bằng Duyệt quốc tế có sự ăn ý. Thực sự là muốn sau khi chính quyền trấn thu hồi quyền thầu tòa nhà Trạm Văn hóa, sẽ chuyển lượng khách của Khách sạn Chử Khê đến Khách sạn quốc tế Bằng Duyệt và nhà hàng cao cấp được cải tạo từ nhà kho xưởng cát.
Việc thu hồi tòa nhà Trạm Văn hóa, điều này có nghĩa là cuộc cạnh tranh trong lĩnh vực ăn uống cao cấp của Mai Khê Trấn sau này sẽ không khốc liệt như tưởng tượng. Điều này có nghĩa là Hà Nguyệt Liên lúc này mở rộng quy mô kinh doanh Mai Viên, vẫn có thể giành được một phần thị trường.
Đương nhiên, Hà Nguyệt Liên cũng biết tác dụng của người tên Chu Minh này.
Cho dù không đề cập đến việc Bí thư Thị ủy Đàm Khải Bình bất mãn với Thẩm Hoài, cho dù Thẩm Hoài vẫn tiếp tục nắm giữ cục diện Mai Khê Trấn, thì Chu Minh, người sắp đại diện phía Trung Quốc đến công ty liên doanh nhậm chức tổng giám đốc, chủ trì việc xây dựng và vận hành nhà máy, trong mắt Hà Nguyệt Liên cũng là một người rất có tác dụng.
Khách sạn Chử Giang có thể thịnh vượng, trong mắt Hà Nguyệt Liên cũng là nhờ vào sự trỗi dậy của Mai Cương, mang lại nhiều giao dịch thương vụ hơn.
Mai Cương hiện tại mới miễn cưỡng đạt công suất 200 ngàn tấn. Lợi ích kinh tế mang lại cho khu vực xung quanh đã khiến Khách sạn Chử Khê của Trần Đan kiếm được bộn tiền. Nhà máy thép của công ty liên doanh có công suất hàng năm sẽ đạt 300 ngàn tấn. Xoay quanh việc xây dựng và vận hành, sẽ mang đến bao nhiêu buổi tiệc thương vụ?
Hà Nguyệt Liên bám lấy Chu Minh, vừa ý chính là điểm này. Cô ta trước tiên cần phải nắm giữ được lòng Chu Minh, thì mới có thể hạ quyết tâm mở rộng quy mô Mai Viên.
Hà Nguyệt Liên nhất thời không ngủ được, cô ta lái xe lên đê bờ tây sông Mai Khê. Phóng tầm mắt về phía đông nam, gần Ngũ Quan, công trường vẫn tấp nập không ngừng nghỉ. Ai có thể ngờ được Mai Khê Trấn một năm trước còn tiêu điều lại nhanh chóng trở thành nơi mà các đại gia tranh giành, thậm chí còn tranh đoạt từng miếng bánh –
Đồng thời cô ta lại cảm thấy nghi hoặc: theo lời Chu Minh từng nói, nếu Bí thư Thị ủy rất bất mãn với Thẩm Hoài, vậy tại sao còn kiêng dè không điều Thẩm Hoài đi ngay? Chẳng lẽ thật sự sợ làm gián đoạn tiến trình phát triển cao của Mai Cương và Mai Khê Trấn?
Trở lại Văn Sơn Uyển, Thẩm Hoài liền gọi điện thoại quốc tế đường dài cho Tôn Á Lâm vẫn đang ở Pháp. Hai người báo cáo cho nhau một chút về tiến độ công việc trong tay.
Tôn Á Lâm trước đây xa xỉ, tùy tiện mua xe sang, bố trí nhà cửa lộng lẫy, nay ngay cả tiền điện thoại quốc tế đường dài cũng phải lo lắng tiết kiệm. Cô ta giục Thẩm Hoài nói xong chuyện rồi cúp điện thoại.
Thẩm Hoài rót một chén trà, bưng ra ban công. Anh ta nhìn mặt hồ Thúy Hồ dưới bóng đêm, hiện lên ánh sáng u tối.
Anh biết Tôn Á Lâm không mấy thuận lợi trong việc huy động vốn ở Pháp. Anh cũng biết sự trỗi dậy của Mai Cương không phải là không hấp dẫn đối với các ngân hàng lớn. Chỉ là năng lực kinh tế của tỉnh Hoài Hải có hạn, tổng số tiền mà các ngân hàng lớn có thể cho doanh nghiệp vay để mở rộng quy mô sản xuất cũng chỉ có bấy nhiêu. Cho dù Mai Cương có thể tự huy động 2.4 trăm triệu tài chính, nếu không có sự ủng hộ trực tiếp của thành phố và tỉnh, thì các ngân hàng lớn của tỉnh Hoài Hải sang năm cũng không thể nào tập hợp đủ 3.6 trăm triệu khoản vay cho Mai Cương. Dù khó khăn đến mấy, hiện tại vẫn phải cố gắng hết sức huy động nhiều vốn từ Pháp và Hồng Kông.
Điện thoại di động reo. Thẩm Hoài đi vào thư phòng thấy là Chu Dụ gọi đến. Anh ta nghi hoặc sao thời cơ lại tốt đến thế, liền quay lại ban công nhìn xuống. Anh ta thấy dưới cột đèn đường bên ngoài tiểu khu, có một bóng người đang vẫy tay về phía mình.
Thẩm Hoài nhận điện thoại, vừa ra ngoài xuống lầu vừa nói chuyện với Chu Dụ: "Sao giờ này em mới về?"
"Đài truyền hình thành phố muốn tổ chức đêm hội đón xuân, tối em ở đó xem diễn tập," Chu Dụ nói. "Vừa định vào tiểu khu thì lại thấy anh đứng trên ban công rồi..."
Thẩm Hoài đi ra tiểu khu, ngồi vào xe của Chu Dụ. Chu Dụ sợ có người quen đi ngang qua tiểu khu sẽ thấy cô và Thẩm Hoài hẹn hò, nên lái xe vào con đường nhỏ sâu trong rừng rậm của công viên Văn Sơn, nơi chỉ có một chút ánh đèn lọt qua.
Xe đến chỗ tối, mắt Thẩm Hoài ngược lại sáng lên. Chu Dụ biết trong lòng anh ta không có ý nghĩ tốt đẹp gì, nhưng vẫn quan tâm đến kết quả xử lý chuyện chiều nay. Cô ta nhìn ra ngoài cửa sổ phía trước xe, hỏi: "Chuyện công nhân leo tháp treo giải quyết thế nào rồi?"
"Thì có thể thế nào? Không gây ra chuyện lớn gì, công nhân cũng đã được thanh toán tiền công rồi." "Nhưng vấn đề nợ tam giác của xưởng đúc thành phố thì không thể dễ dàng giải quyết được," Thẩm Hoài nói qua tình hình cơ bản cho Chu Dụ, cười nói: "Nhưng Tô Khải Văn không có chuyện gì lại muốn chen chân vào, ngay cả việc hèn mọn nhất cũng chưa đến lượt hắn nhúng tay vào. Quả bóng này tôi đã đá cho hắn rồi."
"Cái gì mà 'ngay cả việc hèn mọn nhất cũng chưa đến lượt hắn nhúng tay vào', anh nói chuyện thật khó nghe!" Chu Dụ cười nói.
"Dù sao bọn họ sau lưng cũng sẽ chẳng nói lời hay về tôi, tôi cũng lười nói những lời nhã nhặn với họ," Thẩm Hoài cười nói. "Tôi còn đang nghĩ làm sao để thêm chút rắc rối nữa đây, hay là em bảo đài truyền hình thành phố ngày mai qua tham gia náo nhiệt một chút?"
"Tôi chân tay nhỏ bé, mới không tham gia vào chuyện náo nhiệt của mấy người đâu," Chu Dụ cười lắc đầu. Cô ta ở ban Tuyên giáo thành phố phụ trách các phòng ban như đài truyền hình thành phố.
"Chân em nhỏ bé ư? Anh thấy đâu có thế?" Thẩm Hoài đưa tay đến, nắm lấy một cái trên đùi thon dài của Chu Dụ, không buông ra.
Chu Dụ véo một cái lên mu bàn tay Thẩm Hoài, bảo anh ta đừng động tay động chân, nhưng lại mặc cho tay anh ta nắm lấy đùi mình, mặc anh ta trêu ghẹo. Cô ta nói: "Bọn họ có người mật báo, anh cũng cứ cho người mật báo là được. Tin rằng xưởng đúc thành phố không thể nào chỉ thiếu nợ một chủ nợ. Cứ để tất cả chủ nợ đều nghe tin mà kéo đến xem náo nhiệt, xem Tô Khải Văn có thể giải quyết được bao nhiêu..."
"Độc nhất là lòng dạ đàn bà, câu này quả không sai. Tô Khải Văn ngay cả nằm mơ cũng không ngờ em lại tính kế hắn từ phía sau."
Chu Dụ liếc Thẩm Hoài một cái, hờn dỗi nói: "Em độc ở đâu chứ? Em chẳng qua là nói ra những ý đồ xấu xa trong lòng anh mà thôi..."
"À phải rồi, về cơ cấu cổ phần của dự án công ty, anh có một ý tưởng điều chỉnh," Thẩm Hoài nói. "Anh nghĩ phía Hồng Kông sẽ góp vốn lập một nền tảng. Phía Tôn Á Lâm sẽ huy động vốn lập một nền tảng. Bằng Duyệt cùng lão Trử, Dương Hải Bằng và một số nhà đầu tư nhỏ lẻ ở Mai Khê Trấn sẽ góp vốn lập một nền tảng. Mai Cương cùng ban quản lý góp vốn coi như một nền tảng. Thông qua bốn nền tảng này để xoay sở tài chính, đưa dòng tiền không ngừng tụ hội vào công ty, thì hiệu suất mới có thể cao hơn một chút..."
"Việc này anh bàn với Tri Bạch đi, nói với em cũng vô dụng." "Bây giờ em đâu có thường xuyên gặp anh, làm sao giúp các anh truyền lời được?" Chu Dụ nói.
"Đúng vậy, chúng ta không nên thường xuyên gặp mặt nữa, cũng không nên thường xuyên trò chuyện nữa," Thẩm Hoài cười nói. Nhìn Chu Dụ mặt đỏ như say rượu, đôi mày hàm xuân, khiến anh ta thấy tinh lực dâng trào. Anh ta không nhịn được ôm chầm lấy cô. Lấy cớ tay lạnh, liền luồn vào trong áo khoác, che lên vòng eo mềm mại của cô.
Chu Dụ giãy giụa một lát, không thoát khỏi sự dây dưa của Thẩm Hoài. Thấy tay anh ta cứ đặt ở vòng eo mình, cô ta cũng đành mặc kệ. Cô ta liền nằm trong ngực anh ta nói chuyện. Không ngờ Thẩm Hoài chỉ là dùng kế hoãn binh. Thấy cô ta mềm mại nằm yên, tay anh ta liền lần lên trên tìm thấy bộ ngực cao vút của cô, rồi cúi người hôn tới.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.