(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 334: Đánh vỡ gian tình
Khi Hùng Đại Linh đưa mắt nhìn sang, trái tim Chu Dụ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. May mắn thay, lúc chiếc taxi dừng lại, đầu xe nghiêng sang một bên, đèn xe chiếu vào mặt tường của tòa nhà dân cư bên cạnh, khiến Chu Dụ và Trầm Hoài ẩn mình vào bóng tối.
Hùng Đại Linh tuy có chút chần chừ, nhưng dường như tỷ tỷ nàng, Hùng Đại Ny, đang có chuyện gì đó gấp gáp, kéo Hùng Đại Linh đi thẳng về phía tòa nhà dân cư phía trước. Ngược lại, tài xế taxi khi nhìn thấy tình hình trong xe, đã quay đầu đi, vẫn bật đèn xi nhan nháy đôi, hiển nhiên không có ý định đến làm phiền cặp uyên ương dã này.
"Nếu con gái Hùng Văn Bân mà tới, ta thà chết còn hơn. Sớm biết ở bên cạnh cái tên khốn nhà ngươi thì chẳng có chuyện tốt lành gì đâu," Chu Dụ ôm ngực đập thình thịch, lòng vẫn còn sợ hãi nói, "Làm ta sợ muốn chết, trái tim cứ như muốn nhảy ra ngoài rồi!" Trong xe, nàng khom người, kéo vội chiếc quần lót, quần bông dày, quần nhung ấm lên, nhưng khi sờ thấy phía dưới có một vũng nước dính nhớp, nàng giật mình. Trầm Hoài chưa kịp tận hưởng gì, nước này đương nhiên là do nàng tiết ra. Nàng chưa từng nghĩ mình lại có thể tiết ra nhiều đến thế, nhưng lại ngại ngùng không dám vươn người ra phía trước lấy khăn giấy, chỉ có thể vội vàng kéo quần lên, cảm thấy quần lót dường như đã bị thấm ướt hết rồi.
"Sợ cái gì chứ? Con bé đó mà không biết sống chết dám đến đây, chúng ta cứ giết người diệt khẩu!" Trầm Hoài không để ý đến phản ứng của Chu Dụ, đưa tay ấn vào ngực nàng nói, "Để ta sờ xem, có đập mạnh không?"
Chu Dụ nghe Trầm Hoài nói muốn sờ tim nàng đập, nhưng tay hắn lại nắm chặt cặp ngực nàng, còn nhéo hai lần. Nàng vừa bực mình vừa buồn cười gạt tay hắn ra: "Đồ hỗn đản vô tâm vô phế nhà ngươi! Chuyện mà bại lộ ra, ngươi mặc quần lên có thể không thừa nhận, thì ta chỉ còn cách nhảy sông Mai Khê thôi! Ngươi còn có mặt mũi nói đùa sao? Mau cất cái thứ xấu xa của ngươi lại đi!" Nhìn thấy cái "thứ đó" bên dưới của Trầm Hoài vẫn thẳng tắp đứng sừng sững ở đó, không hề bị dọa mềm, nàng không nhịn được bật cười: "Cái thứ này cũng là đồ gan lớn!"
"Ai lớn mật? Nó cũng sợ đến tim nhỏ đập loạn xạ đây, nàng sờ thử xem!" Trầm Hoài nói, hắn lại cố ý nhích người tới trước mặt Chu Dụ.
"Muốn chết hả! Mau mặc quần vào!" Chu Dụ thấy Trầm Hoài còn dám làm càn, nàng vỗ một cái vào cái "thứ cứng rắn" đó, đưa tay giúp hắn kéo quần lên, nhưng nhìn thấy cái thứ cứng rắn kia cứ thẳng tắp như cái cọc, vừa to vừa dài, gốc rễ đã dài đ���n nửa thước, lại còn có một cái đầu nấm khổng lồ ngẩng cao uy phong lẫm liệt. Nàng giúp Trầm Hoài kéo quần lót dạng boxer lên, nhưng vẫn còn nửa cái đầu nấm lộ ra ngoài. Trong lòng thầm than "ngoan ngoãn", thảo nào vừa nãy lại "khó chịu" đến thế, suýt chút nữa bị cái thứ này "giết chết".
Chu Dụ giúp Trầm Hoài kéo quần lót lên, rồi không giúp nữa, nói: "Cái thứ xấu xa của ngươi, không chừng đã bị người ta nhìn thấy rồi..."
"Không sao, lộ ra cũng chẳng sợ, chỉ cần không để người ta nhìn thấy mặt là được!" Trầm Hoài cười nói với vẻ mặt dày.
Khi ánh đèn taxi chiếu tới, hắn quỳ trên ghế sau, định đưa cái "thứ đó" chọc vào mặt Chu Dụ một cách tà ác. Hắn thầm nghĩ, nếu Hùng Đại Linh có nhìn thấy gì, chắc cũng chỉ thấy cái mông trần của hắn thôi, chứ không nhìn thấy mặt hắn, nên hắn cũng chẳng cần lo lắng gì.
Tuy nhiên, Trầm Hoài cũng biết sau một phen sợ hãi như vậy, Chu Dụ "nhát như chuột" chắc chắn sẽ không để hắn được như ý nữa. Nàng chỉ còn cách vội vàng chỉnh đốn quần áo cẩn thận, rồi chui về hàng ghế trước, hạ ghế xuống như cũ.
Thấy không còn sơ hở gì, Chu Dụ mới yên tâm đôi chút. Nàng đánh tay lái, cho xe rời khỏi chỗ tối, rồi không nhịn được hỏi Trầm Hoài: "Hai con gái nhà Hùng Văn Bân, nửa đêm rồi còn chạy đến đây làm gì vậy?"
"Sao ta biết được, ta đâu phải con giun trong bụng các nàng? Chỉ cần không phải đến bắt gian chúng ta là được rồi!" Lúc này, "tiểu huynh đệ" bên dưới của Trầm Hoài mới dịu xuống. Chỉ là không được như ý, trong lòng vẫn còn một cỗ lửa chưa được giải tỏa, lại không thể đề nghị Chu Dụ cùng hắn đổi "chiến trường" khác. Hắn vốn dĩ không quan tâm hai tỷ muội nhà họ Hùng nửa đêm chạy đến đây làm gì.
"Hai con gái nhà Hùng Văn Bân xinh đẹp như vậy, ta không tin ngươi lại không muốn gieo mầm vào bụng các nàng đâu nhé? Đúng rồi, con gái lớn của Hùng Văn Bân có phải ở đây không?" Sau khi thu dọn xong xuôi không còn sơ hở, không còn sợ bị người khác bất ngờ bắt gặp lén lút, Chu Dụ lại trở nên nhiều chuyện. Nàng cho xe đỗ ở phía sau tòa nhà dân cư mà hai tỷ muội nhà họ Hùng vừa đi vào, cũng không vội rời đi, trái lại quan tâm đến việc vì sao hai tỷ muội nhà họ Hùng lại đột nhiên đi taxi đến đây.
"Chu Minh chắc vẫn ở Gia Uyển chứ? Nơi này không phải Gia Uyển." Trầm Hoài nói. Vừa nãy hắn vội vã tìm chỗ tối để lén lút với Chu Dụ, không xác định được đây là khu dân cư nào, nhưng có thể chắc chắn đây không phải Gia Uyển.
Nói đến chuyện bắt gian, Trầm Hoài cũng hơi động lòng, nghi hoặc nhìn qua cửa sổ xe.
Hành lang tối đen. Không có đèn, nhưng cũng không nhiều căn hộ ở khu dân cư này còn sáng đèn. Đúng lúc Trầm Hoài và Chu Dụ đang đoán xem Hùng Đại Linh và Hùng Đại Ny sẽ xông vào nhà ai, thì đột nhiên nghe thấy một tiếng "Đùng" thật lớn, một vật đen sì đập vỡ cửa sổ tầng bốn, rồi rơi thẳng xuống.
Sự tĩnh lặng của đêm đen bỗng chốc bị phá vỡ. Ngay sau đó, chỉ nghe thấy tiếng khóc mắng giận dữ của Hùng Đại Ny như điên dại: "Chu Minh, đồ súc sinh nhà ngươi! Ta đã làm gì có lỗi với ngươi? Ta ở nhà mang cái bụng lớn thế này, chịu đựng người ngoài nói đứa con hoang. Ngươi lại có mặt mũi nằm bò trên người tiện nhân già này sao? Lương tâm của ngươi bị chó ăn hết rồi à? Ta đã làm gì có lỗi với ngươi mà ngươi lại lén lút cùng tiện nhân già này thông dâm!"
Trầm Hoài và Chu Dụ nhìn nhau, trộm ngó. Không ngờ buổi tối lại đặc sắc đến thế, cũng không ngờ hắn lại nói trúng phóc. Hùng Đại Linh thật sự là đi cùng tỷ tỷ mình đến đây bắt gian sao?
Ngay sau đó, chỉ nghe thấy tiếng đập cửa dồn dập. Rồi tiếng bước chân "tùng tùng tùng" trên cầu thang vang lên. May mắn Chu Dụ phản ứng nhanh, kịp thời lùi xe lại một chút, nhìn thấy Hùng Đại Linh đang dìu tỷ tỷ mình xuống lầu.
Chu Minh đuổi sát theo sau, khoác vội một chiếc áo khoác, nhưng nhìn đôi chân trần lộ ra bên ngoài và bàn chân không giày, cũng biết bên trong áo khoác hắn chẳng mặc gì. Trên mặt Chu Minh còn vương vài vệt máu.
"Đại Ny, em nghe anh giải thích..." Gian tình bị vỡ lở, Chu Minh liền không biết nói gì để giải thích.
"Được, tôi nghe anh giải thích đây! Anh nói những gì tôi và Đại Linh vừa thấy đều là mắt chúng tôi hỏng, đều là ảo giác đúng không?" Hùng Đại Ny oán giận dừng lại. Nàng ưỡn cái bụng lớn, trợn mắt nhìn Chu Minh đầy giận dữ, nước mắt tuôn rơi xối xả: "Anh có muốn bây giờ móc mù mắt tôi và Đại Linh luôn không?"
Nhìn Hùng Đại Ny nước mắt giàn giụa, đau lòng gần chết, Chu Dụ thấy cũng không đành lòng, oán trách Trầm Hoài: "Đàn ông các anh đúng là chẳng có ai tốt đẹp cả!"
Trầm Hoài ủy khuất ngồi một bên không dám lên tiếng, sợ Chu Dụ "hoàn toàn tỉnh ngộ", khiến hắn sau này chẳng còn kiếm chác được chút lợi lộc nào nữa...
Thấy Chu Minh im lặng không nói một lời, Hùng Đại Ny dứt khoát quay đầu bỏ đi đầy phẫn nộ. Hùng Đại Linh cũng nhìn Chu Minh một cái đầy căm ghét từ tận đáy lòng, rồi đuổi theo tỷ tỷ mình.
Chu Minh cuối cùng cũng chột dạ, không dám đuổi theo nữa. Hắn thẫn thờ đứng đó, không biết phải làm gì. Ngược lại, những người bị đánh thức lúc này lại thò đầu ra xem trò vui: "Anh bạn, bị vợ bắt gian à?"
Chu Minh vẫn đứng đó, Chu Dụ cũng không dám lái xe qua, sợ Chu Minh nhìn thấy nàng và Trầm Hoài đang trốn ở một bên xem trò vui.
Sau đó, nhìn thấy Hà Nguyệt Liên đã mặc chỉnh tề, kéo Chu Minh lên lầu. Nhưng trên mặt nàng có một vết sưng đỏ, có lẽ vừa nãy bị Hùng Đại Ny dùng thứ gì đó đập trúng.
"Là cô ta sao?" Chu Dụ khá kinh ngạc nhìn Trầm Hoài một cái, rồi hỏi: "Ngươi với cô ta không có gì mờ ám chứ?"
"Em coi anh là loại người gì vậy? Em nghĩ anh cứ thấy phụ nữ là động dục sao?" Trầm Hoài nhẹ nhàng đánh Chu Dụ một cái, nói, "Anh thật lòng yêu thích em, nên mới ở bên em..."
"Trời mới tin anh! Đàn ông các anh, hoa hòe không phải đều như vậy sao? Mà anh thì lại thích nhiều người lắm!" Chu Dụ tuy miệng nói vậy, nhưng trong lòng vẫn thấy ngọt ngào. Nàng khởi động xe, chuẩn bị rời khỏi cái nơi đầy chuyện xấu này, coi như các nàng chưa từng chứng kiến cảnh tượng này.
Trầm Hoài đối với việc Chu Minh và Hà Nguyệt Liên ở bên nhau, vừa kinh ngạc lại vừa thấy bình thường. Hà Nguyệt Liên không phải muốn trói chặt Chu Minh để phất lên sao?
Khi lái xe đến cổng khu dân cư, thì thấy Hùng Đại Linh và tỷ tỷ nàng đang đi phía trước. Chu Dụ sợ bị nhận ra, không dám lái xe qua, chỉ đi theo từ xa. Thì thấy Hùng Đại Ny vừa ra khỏi cổng lớn khu dân cư, chân loạng choạng một cái, đột nhiên ôm bụng lớn ngồi phịch xuống đất. Hùng Đại Linh lo lắng cúi xuống nói chuyện với tỷ tỷ mình.
Trầm Hoài trong lòng giật mình, thầm nghĩ Hùng Đại Ny mang thai đã chín tháng. Đột nhiên gặp phải chuyện như vậy, b��� kích thích mà sinh non, hay sảy thai đều rất bình thường. Hắn nói với Chu Dụ: "Em cứ lái xe về trước đi..." Rồi kéo mở cửa xe, định bước xuống.
"Anh lái xe của tôi đi, tôi sẽ bắt taxi về." Chu Dụ nói. Nàng tuy cũng lo lắng cho Hùng Đại Ny, nhưng chuyện nàng và Trầm Hoài đêm khuya không về không thể để lộ ra ngoài. Điều duy nhất nàng có thể làm là đưa xe cho Trầm Hoài, để Trầm Hoài lái xe đưa Hùng Đại Ny đi bệnh viện. Một mình nàng ở lại cũng chẳng giúp được gì.
Chu Dụ đẩy cửa xuống xe, rồi đi ngược hướng vào trong khu dân cư. Nàng muốn đi ra từ cổng phía Nam của khu dân cư, tránh để hai tỷ muội nhà họ Hùng nhận ra.
Hùng Đại Linh lúc này lo lắng hô to về phía bảo vệ cổng: "Chị tôi mang thai, có thể sẽ sinh non! Giúp một tay, gọi điện thoại xe cứu thương với...!" Lúc này, nàng cũng nhìn thấy một chiếc xe dừng bên trong cổng khu dân cư, rồi vội vàng chạy tới. Nàng không hiểu vì sao người phụ nữ mặc áo khoác màu vàng nhạt kia lại muốn che mặt đi vào trong khu dân cư, nhưng nhìn thấy ở ghế phụ lái vẫn có người ngồi, liền đi tới, vỗ cửa kính xe gọi: "Anh ơi, anh ơi, làm ơn, anh có thể lái xe đưa tôi và chị tôi đến bệnh viện được không?" Khi cửa kính xe hạ xuống, lộ ra khuôn mặt Trầm Hoài, nàng đầu tiên là kinh ngạc, rồi sau đó lại vui mừng nói: "Trầm Hoài, anh ở đây thật tốt quá! Chị tôi có thể là bị kích thích mà sinh non rồi..."
Trong lúc hoảng loạn, Hùng Đại Linh cũng chẳng suy nghĩ nhiều. Nàng kéo Trầm Hoài xuống xe, ba bước hai bước đi tới trước mặt tỷ tỷ mình.
Trầm Hoài thấy mặt Hùng Đại Ny đã đau đến biến dạng. Nàng nhắm mắt lại mà vẫn không quên dặn dò em gái: "Đừng gọi cái tên súc sinh Chu Minh đó! Chị thà chết cũng không muốn nhìn thấy hắn..." Khi Trầm Hoài lại gần dìu nàng đứng dậy, nàng vẫn tàn nhẫn nhéo hắn một cái: "Không muốn ngươi gọi cái tên súc sinh đó đến giúp ta!"
Trầm Hoài thấy bên dưới Hùng Đại Ny đã bị thấm ướt. Hắn tuy không hiểu chuyện sản khoa, nhưng cũng biết đây là điềm báo sinh non hoặc sảy thai. Hắn không thể tin tưởng vào hiệu suất của xe cứu thương bệnh viện, không dám chậm trễ. Hắn vội vàng gọi bảo vệ cổng đến giúp đỡ, cẩn thận từng li từng tí một đỡ Hùng Đại Ny lên xe, rồi lái thẳng đến Bệnh viện lớn Đông Hoa gần nhất.
Hùng Đại Linh lên xe, tay chống vào một vũng nước dính nhớp, trượt một cái. Mọi người suýt chút nữa ngã nhào trong xe. Nhưng tình hình lúc đó không cho phép Hùng Đại Linh suy nghĩ vũng nước này rốt cuộc là thứ gì. Nàng không để mình suy nghĩ nhiều, vội vàng ngồi vào trong, rồi cẩn thận từng li từng tí một ôm tỷ tỷ vào lòng, giục Trầm Hoài nhanh chóng lái xe đến bệnh viện.
Tác phẩm dịch thuật này được phát hành độc quyền trên truyen.free.