Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 528: Hạ mộng như xuân

Nghe Trầm Hoài kể xong chuyện nhà họ Cố, Tôn Á Lâm đập trán, thốt lên: "Thật là phí công!"

Xét tình hình mà Tống Hồng Quân đã nắm được, dù Dư Vi có thể được sủng ái nhờ con, tự trọng vì có con, nhưng địa vị của cô ta ở Cố gia còn lâu mới vững chắc. Hơn nữa, theo những tin tức mà Tống Hồng Quân cung c���p, những người khác trong Cố gia đối với người phụ nữ mưu mô thâm hiểm như Dư Vi, hầu như đều vừa hận vừa đề phòng.

Dư Vi tuy có tâm cơ, có thủ đoạn, nhưng ba người vợ khác cùng con cái của Cố Hưng Nguyên há có thể là người tầm thường? Chỉ cần Dư Vi can dự vào vụ án vu khống ở trong nước làm đàm phán đầu tư đổ vỡ, thậm chí chuyện mười năm trước cô ta vô tình bỏ chồng bỏ con bị khơi lại, ba người vợ khác và con cái của Cố Hưng Nguyên không thể nào bỏ qua cơ hội làm lớn chuyện, giáng thêm đòn. Cho dù hiện tại chưa thể hủy hoại niềm tin và sự sủng ái của Cố Hưng Nguyên dành cho cô ta, nhưng khi Cố Hưng Nguyên không lâu sau đó qua đời, người nhà họ Cố vẫn có thể lợi dụng điểm này để làm suy yếu, thậm chí cướp đoạt quyền thừa kế của cô ta cùng đứa con nhỏ.

Thực tế, trong lòng Dư Vi hẳn là vô cùng sợ hãi chuyện này ầm ĩ không thể vãn hồi. Nắm được điểm yếu chí mạng này của Dư Vi, nếu thật sự muốn uy hiếp, Trầm Hoài có thể uy hiếp được càng nhiều điều kiện có lợi cho họ.

Nghĩ tới đây, Trầm Hoài cảm khái thở dài một tiếng, nói: "Đúng vậy, không chiếm được lợi ích thật sự thì chính là chịu thiệt rồi; nhưng cô ta cũng không hề đơn giản, rõ ràng đêm nay cô ta đã làm hỏng bét mọi chuyện, nhưng cũng không hề quá hoang mang, lúc đó ta cũng chưa có suy nghĩ nhiều..."

"Ngươi chắc chắn là không suy nghĩ nhiều?" Tôn Á Lâm cúi người sát lại gần, nhìn chằm chằm vào mắt Trầm Hoài, muốn nhìn ra vẻ chột dạ của hắn, hỏi: "Chắc chắn không phải vì thấy hai mẹ con người ta xinh đẹp, tinh trùng lên não, nên mới không nhận ra trước mắt có cơ hội lớn để làm ăn?" Tôn Á Lâm thân hình mềm mại, khi cô ta cúi thấp người xuống, ngực dễ dàng kề sát đùi anh ta. Trêu ghẹo Trầm Hoài xong, cô ta tiện thể làm động tác duỗi người.

Trầm Hoài hết cách với Tôn Á Lâm, liền vớ lấy một chiếc gối ôm, ném về phía đầu cô ta. Hắn nghĩ đến cảm nhận của Khấu Huyên, không định dùng thân thế của cô bé để làm trò hay áp chế Dư Vi gì cả, nhưng bị Tôn Á Lâm nói thế, lý do vốn quang minh chính đại của hắn bỗng trở nên thấp kém đến không nói nên lời.

Tôn Á Lâm cười khúc khích, muốn tránh chiếc gối ôm Trầm Hoài ném tới, người lảo đảo, không giữ được trọng tâm, nghiêng quá đà, cả người từ trên ghế sofa lăn xuống đất. Cũng không biết phần nào trên người cô ta va vào góc bàn trà, chỉ nghe bàn trà kêu "Bang lang", suýt nữa làm văng mặt kính cường lực phía trên.

"Ai u..." Tôn Á Lâm nằm rạp trên mặt đất, ôm gốc bắp đùi nhíu mày kêu đau.

"Đây chính là qu��� báo của việc thiếu đức." Trầm Hoài cười trên nỗi đau của người khác, ghé đầu lại nhìn, thấy bắp đùi trái trắng như tuyết, đầy đặn, gần sát gốc của cô ta, chỉ trong chớp mắt đã sưng bầm một mảng, trông có vẻ không va chạm nhẹ.

Tôn Á Lâm nhịn đau ngồi vào ghế sofa, nhấc chân đi lại bất tiện, cũng hết cách với Trầm Hoài đang cười trên nỗi đau của mình, bèn sai bảo hắn: "Trần Đan hình như có một lọ dầu hồng hoa để trong phòng anh, anh đi tìm xem..."

Trầm Hoài tìm thấy dầu hồng hoa, nhìn vết thương ở giữa bắp đùi của Tôn Á Lâm, tuy có một mảng máu bầm, nhưng cũng không phá hoại vẻ đẹp của cặp đùi thon dài đầy đặn ấy. Vết thương va chạm ngay sát mép quần lót, chiếc quần lót cotton trắng mỏng manh, mơ hồ hiện ra một vùng tối, đầy đặn và quyến rũ, khiến chiếc quần lót hơi bó sát hằn lên một đường rãnh khêu gợi...

"Nếu ta chủ động giúp cô xoa thuốc, cô có đánh ta không?" Trầm Hoài thèm thuồng nhìn vào vết thương của cô ta, hỏi Tôn Á Lâm.

Tôn Á Lâm trừng mắt nhìn Trầm Hoài, nói: "Ngươi nghĩ chân ta bị thương thì không trị được anh sao?" Cô ta đưa tay giữ chặt tay và vai Trầm Hoài, liền ấn ngược anh ta xuống ghế sofa, rồi đặt mông ngồi lên người anh ta, khiến anh ta không thể giãy giụa. Chỉ là động tác mạnh bạo này lại kéo theo vết thương va chạm của cô ta, đau đến cô ta phải hít khí lạnh liên tục, nhất thời không thể cử động, oán trách nói: "Đều tại anh trêu chọc ta, đau chết mất!"

"Rõ ràng là cô đang bắt nạt ta có được hay không?" Trầm Hoài kêu oan, nhưng vòng mông đầy đặn rắn chắc của Tôn Á Lâm đang chặt chẽ vững vàng ngồi trên đùi anh ta, khiến anh ta thoải mái không hề muốn giãy giụa, ngược lại, còn cầm tay đưa lọ dầu hồng hoa cho cô ta.

Tôn Á Lâm nhận lấy dầu hồng hoa, ngồi sang một bên xoa lên vết thương. Vết thương va chạm cộng thêm vừa nãy giằng co, đau đến cô ta cắn môi hít khí. Chỉ là đôi môi đỏ khẽ cắn, đôi mày thanh tú nhíu lại của cô ta lại mang một vẻ mềm mại và mê người hiếm thấy ngày thường. Bôi dầu thuốc xong, còn phải xoa bóp để dầu thuốc thấm vào da thịt, lưu thông khí huyết, tan máu bầm. Tôn Á Lâm xoa dầu thuốc rất nhanh, nhưng chỉ xoa bóp vài lần, động tác vừa kỳ quặc vừa vất vả. Cô ta đá nhẹ Trầm Hoài, nói: "Tay anh mà dám đụng vào chỗ khác, coi chừng ta lấy dao phay chặt nó..."

Thấy Tôn Á Lâm thật sự đau vì vết thương, Trầm Hoài cũng không còn ngại ngùng chiếm tiện nghi của cô ta, liền ôm cặp đùi đẹp đến mức người ta hận không thể chặt xuống cất giữ ấy lên đùi mình, hơi tách ra, rồi từ nhẹ đến mạnh ấn xoa vết thương va chạm. Gặp Trầm Hoài không làm càn, Tôn Á Lâm thả lỏng eo, để cơ thể nằm thoải mái hơn một chút, nói: "Xoa bóp không tệ đấy chứ, anh xoa bóp giỏi chỗ nào, xoa bóp luôn vai ta một chút..."

"Đi đi!" Trầm Hoài đẩy bắp đùi Tôn Á Lâm ra, lúc cô ta xoay người, vỗ vào mông cô ta một cái, nói: "Coi ta là người thế nào, đâu có chuyện tốt thế này?" Nhìn vòng mông tuyệt đẹp của Tôn Á Lâm bị hắn đánh khẽ run lên, hắn khẽ nhéo ngón tay vừa chạm vào mông, thầm nhủ: "Thật săn chắc."

Tôn Á Lâm đưa tay véo Trầm Hoài một cái, cũng không tính toán nhiều chuyện hắn ăn vạ, hai người vẫn tiếp tục ngồi trên chiếc sofa lớn trò chuyện. Tuy Trầm Hoài kiêm chức chủ tịch tập đoàn thép Tân Phổ, nhưng việc xây dựng nhà máy thép Tân Phổ chủ yếu vẫn do Tôn Á Lâm, Triệu Đông, Triệu Trì Dân và những người khác phụ trách. Anh ta cần dồn một lượng lớn tinh lực vào việc kêu gọi đầu tư thương mại và phát triển xây dựng khu phát triển Tân Phổ. Ngoài nhà máy thép Tân Phổ và khu phát triển Tân Phổ, quyền hạn kinh tế liên quan của chính quyền huyện Hà Phổ gần như cũng tập trung vào Trầm Hoài.

Khoảng thời gian này Trầm Hoài và Tôn Á Lâm cũng ít gặp nhau, có rất nhiều chuyện muốn trò chuyện, hơn nữa liên quan đến vấn đề cải cách các doanh nghiệp nhà nước trực thuộc huyện, anh ta còn muốn nghe ý kiến của Tôn Á Lâm. Trước đó, huyện Hà Phổ cũng có không ít doanh nghiệp thuộc sở hữu nhà nước, nhưng thật sự có thực lực thì không được mấy nhà. Công ty Thép Mai Cương trước đó là doanh nghiệp của thị trấn Mai Khê, huống hồ sau đó thị trấn Mai Khê lại được sáp nhập vào khu Đường Áp, huyện Hà Phổ cũng không mặt mũi nào coi thành tích của Mai Cương là của mình. Nhà máy đi���n Hà Phổ, thiết bị thu mua, phân phối điện cùng đường dây tải điện cũ kỹ, những năm qua đều miễn cưỡng duy trì hoạt động. Một năm trước, do chính quyền huyện nghị quyết, đã tiến hành thí điểm cải cách ngành điện, chuyển giao quyền hạn cho tập đoàn Hoài Năng, để khả năng cung cấp điện cho toàn huyện có một sự tăng cường đáng kể. Nhà máy luyện sắt Chiêu Phổ, tuy hàng năm cũng có thể sản xuất 50-60 ngàn tấn thép thô, nhưng hàm lượng kỹ thuật và mức lợi nhuận đều rất thấp. Nửa năm trước, nó đã bị Mai Cương trực tiếp mua lại với giá 20 triệu để tiến hành cải tạo kỹ thuật, và lại không còn chút quan hệ nào với huyện Hà Phổ. Ngoại trừ ba doanh nghiệp này, trong số các doanh nghiệp thuộc sở hữu của huyện Hà Phổ, có thương xá nhân dân, xưởng đóng tàu Tân Phổ, khách sạn Bắc Sơn, công ty vận tải, nhà máy nước uống, xưởng điện tử Bắc Sơn, công ty kiến trúc huyện, v.v., đều có thể coi là doanh nghiệp nhà nước quy mô lớn. Nhưng cái gọi là quy mô lớn này cũng chỉ là tương đối, thực tế không có một nhà nào có tài sản ròng vượt quá 20 triệu.

Kế hoạch hiện tại của Trầm Hoài là thành lập các tập đoàn đầu tư trọng điểm như Thành Đầu (đầu tư xây dựng thành thị), Công Đầu (đầu tư công cộng) và Phát triển Tân Phổ, để phân loại và sáp nhập hơn chín mươi doanh nghiệp nhà nước thuộc huyện Hà Phổ vào bốn tập đoàn lớn này, tiến hành chỉnh hợp tài sản. Để thuận tiện cho việc quản lý, trên các tập đoàn này sẽ thành lập văn phòng quản lý tài sản nhà nước trực thuộc chính quyền huyện để tiến hành giám sát và quản lý, đồng thời cũng mở đường cho việc cải cách toàn diện các doanh nghiệp nhà nước trực thuộc huyện. Trọng điểm giai đoạn đầu Trầm Hoài muốn tăng cường chính là hai tập đoàn lớn Phát triển Tân Phổ và Thành Đầu Hà Phổ, chủ yếu cũng là muốn lấy hai tập đoàn này làm chủ lực, gánh vác trọng trách phát triển và xây dựng khu phát triển Tân Phổ cùng thành phố mới Tân Phổ. Về phương hướng lớn, Trầm Hoài cùng Đào Kế Hưng đã bàn bạc và xác định, nhưng vẫn còn rất nhiều chi tiết nhỏ cần cân nhắc. Ở phương diện này, sự chuyên nghiệp của Tôn Á Lâm thậm chí còn mạnh hơn tuyệt đại đa số các gọi là chuyên gia học giả trong nước.

Khi trở về từ chốn phồn hoa, cũng đã là đêm khuya. Hai người ngồi trên ghế sofa trò chuyện mà không cảm thấy thời gian trôi nhanh, ngáp một cái mà vẫn không muốn về phòng ngủ, bèn cứ thế mà chen chúc ngủ trên ghế sofa. Trước đây lại chẳng phải là chưa từng ngủ chung giường, Tôn Á Lâm cũng không biết mình ngủ thiếp đi từ lúc nào. Khi Tôn Á Lâm tỉnh lại, ánh mặt trời từ ô kính vuông vắn rọi vào, chiếu vào mặt cô ta hơi chói mắt. Đầu cô ta gối lên tay Trầm Hoài, còn một bên đùi nặng trịch của Trầm Hoài thì đặt lên hông cô ta. Cái vật cứng rắn nóng hổi kia đụng vào gốc rễ của cô ta còn chưa đủ, vẫn đang dùng sức muốn chui vào. Nếu không phải phía dưới cô ta vẫn còn mặc quần lót, Tôn Á Lâm cũng hoài nghi liệu Trầm Hoài đã tiến vào rồi hay chưa...

Tôn Á Lâm nghĩ Trầm Hoài nhân lúc mình chưa tỉnh mà làm chuyện dâm loạn, quay đầu lại nhìn, tiện tay vung khuỷu tay đánh tới. Chỉ có điều, khuỷu tay Tôn Á Lâm vừa vung ra đã hối hận, nhìn bộ dạng Trầm Hoài khóe miệng chảy nước miếng, rõ ràng là đang mơ xuân rồi; hơn nữa cái thứ hư hỏng kia lại đang "cương" trong quần đùi. Chỉ thiếu một bước cuối cùng, Trầm Hoài liền bị một cú khuỷu tay của Tôn Á Lâm đánh tỉnh. Cú khuỷu tay của Tôn Á Lâm đánh vừa chuẩn vừa tàn nhẫn, trúng xương gò má của hắn, đau đến hắn theo bản năng muốn bật dậy, lăn lộn trên đất, vô cùng kinh ngạc nhìn Tôn Á Lâm, không hiểu tại sao cô ta đột nhiên lại đánh mình. Tôn Á Lâm mở to đôi mắt vô tội, hệt như động tĩnh lớn của Trầm Hoài làm cô ta tỉnh giấc vậy: "Sao thế, đang ngủ ngon lành, anh đột nhiên bật dậy làm gì?"

"Cô đánh trúng tôi." Trầm Hoài xoa xương gò má bên trái, ngồi trên sàn nhà, lo lắng bên trái mặt sẽ sưng lên.

"A, vừa nãy ta mơ thấy thật là..." Tôn Á Lâm mở to mắt, kinh ngạc nói: "Ta vừa nãy mơ thấy một tên tiểu tử muốn giở trò lưu manh với ta, ta một cú khuỷu tay liền đánh tới..." Nhìn mặt Trầm Hoài bị cô ta đánh sưng, cô ta vươn ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve lên đó, còn chu môi thổi nhẹ một cái, hỏi: "Có đau không?"

Trầm Hoài nghi ngờ, nếu Tôn Á Lâm thật sự cố ý đánh hắn, đoạn sẽ không giúp hắn xoa nhẹ một cái. Anh ta chỉ cho rằng cô ta thật sự nằm mơ. Trầm Hoài trong mộng cũng vừa mới đẩy đôi chân dài tuyệt đẹp của Tôn Á Lâm ra, đang lúc muốn từ phía sau "giúp đỡ", sắp tiến vào mà chưa tiến vào thì bị một cú khuỷu tay của Tôn Á Lâm đánh tỉnh. Hắn vẫn thầm cảm thấy may mắn, may mà sớm bị đánh thức, nếu không thì trước mặt Tôn Á Lâm sẽ mất mặt lớn. Hắn cũng không tiện truy cứu Tôn Á Lâm là cố ý hay vô tình, nhìn ánh mặt trời bên ngoài, thời gian không còn sớm, hắn đứng dậy đi rửa mặt trong phòng vệ sinh trước.

Nhìn Trầm Hoài bị lừa cho qua chuyện, Tôn Á Lâm che miệng cười trộm, cả người nằm ngang trên ghế sofa duỗi người. Dư vị khoảnh khắc vừa mới tỉnh giấc, cô ta có một cảm giác dị thường, trong lòng lại cảm thấy kỳ lạ, thậm chí bất an, bị hắn đụng vào chỗ đó, tại sao có thể có loại cảm giác này?

Bản dịch Việt ngữ này, với sự trân trọng và độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free