Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 846: Đá ra khỏi cục

Diệp Tuyển Phong tối nay muốn ở lại đây dùng bữa, lúc nãy đến đây đã bảo tài xế về trước. Hiện giờ hắn muốn gấp rút đến Tỉnh ủy gặp Bí thư Chung Lập Dân, không thể chờ tài xế đến đón, liền để Tạ Thành Giang lái xe đưa mình đi.

"Tạ Chỉ, con cũng đi cùng anh con và Tổng giám đốc Diệp một chuyến." Tạ Hải Thành nói.

Tạ Chỉ hiểu rõ ý đồ của ba mình. Bí thư Tỉnh ủy Chung Lập Dân không có lập trường xem kịch vui, vào thời điểm then chốt này, gọi Diệp Tuyển Phong đến, vẫn còn mang ý tứ hòa giải, nhưng tính tình Thẩm Hoài lại rất cương trực, e rằng trước mặt Chung Lập Dân cũng sẽ không dễ dàng nhượng bộ cho Diệp Tuyển Phong. Vậy thì bên họ chỉ còn một việc có thể làm, chính là tác động Tống Văn Tuệ.

Giờ phút này, việc chạy đến Tỉnh ủy để thuyết phục Tống Văn Tuệ là phù hợp nhất với cô ấy. Tạ Chỉ nghĩ đến vừa rồi mình còn nhằm vào dì út như thế, giờ phút này lại lợi dụng tâm lý của dì ấy, trong lòng không khỏi cảm thấy ghét bỏ, không muốn chen chân vào chuyện thị phi này.

"Tạ Chỉ, con cứ đi một chuyến." Tạ Hải Thành tiếp tục nói.

Tạ Chỉ miễn cưỡng đứng dậy, đi theo anh mình và Diệp Tuyển Phong ra cửa. Dù bụng đói cồn cào, nhưng không ai có tâm trí ăn uống gì, liền trực tiếp lái xe của cô đến Tỉnh ủy.

Từ nơi ở đến Tỉnh ủy chỉ mất khoảng năm phút lái xe. Tạ Chỉ dừng xe ở cổng để đổi giấy thông hành tạm thời, liền thấy một chiếc Crown và một chiếc Santana đang tiến đến từ phía sau, đó là xe của Chu Tri Bạch và Thẩm Hoài.

Tạ Chỉ nhìn Diệp Tuyển Phong qua gương chiếu hậu, thấy hắn không hề phản ứng, dường như cũng không chú ý đến Chu Tri Bạch và Thẩm Hoài đang đi theo sau. Tạ Chỉ không biết Diệp Tuyển Phong và anh trai cô rốt cuộc đang nghĩ gì, cô thực sự cảm thấy khó chịu, chỉ mong cảnh vệ nhanh chóng mang giấy thông hành đến để cô có thể lái xe vào.

Xe dừng trước tòa nhà Văn phòng Tỉnh ủy. Tạ Chỉ vô thức cùng Diệp Tuyển Phong và anh cô đi vào, thấy có người đang đợi họ ở trước tòa nhà, liền nói: "Tôi sẽ đỗ xe vào bãi đậu xe..."

Nhìn qua gương chiếu hậu, thấy Thẩm Hoài, dì út Tống Văn Tuệ, Chu Tri Bạch và Quách Toàn đều xuống xe ở trước tòa nhà, Tạ Chỉ thở phào nhẹ nhõm, nghĩ rằng không cần phải chạm mặt ở bãi đậu xe nữa, cuối cùng cũng không cần khó chịu đến vậy.

Nhưng khi cô lái xe đến bãi đậu xe, vừa định xuống xe nghỉ ngơi một chút, thì thấy Hồ Thư Vệ và La Khánh bước xuống từ chiếc Crown và Santana vừa lái vào bãi đậu xe sau đó. Hai người đang ngồi xổm bên lề đường hút thuốc nói chuyện.

Tạ Chỉ cũng quen biết Hồ Thư Vệ và La Khánh, không muốn chạm mặt họ để rồi khó chịu, nên cô trốn trong xe không xuống. Một lát sau, anh cô gửi một tin nhắn ngắn, nói Diệp Tuyển Phong, Thẩm Hoài và dì út Tống Văn Tuệ đều được gọi vào phòng họp nói chuyện với Chung Lập Dân, còn anh ấy và mọi người thì đợi bên ngoài, bảo cô đi qua.

Tạ Chỉ cầm điện thoại và túi xách xuống xe, quay mặt đi chỗ khác, cũng ngại chào hỏi Quách Toàn, Hồ Thư Vệ và những người khác. Cô giẫm trên giày cao gót, nhanh chóng bước qua bãi đậu xe theo lề đường bên kia hướng đến tòa nhà văn phòng, đi vội đến suýt nữa thì đau chân.

Tạ Chỉ vừa đến được tầng tám, văn phòng của Bí thư Tỉnh ủy Chung Lập Dân, thì Tô Duy Quân vội vàng bước ra từ một căn phòng bên trong. Hắn nói với họ: "Bí thư Chung vừa biết Tiểu Tạ và Tiểu Chu cũng đến, và cũng biết hai cháu là doanh nhân trẻ tiêu biểu của tỉnh chúng ta. Về dự án siêu cao áp và khu công nghiệp điện lực ở Hoài Tây này, Bí thư Chung còn muốn lắng nghe đề xuất của các cháu, tiếp thu ý kiến quần chúng – tuy nhiên, nội dung thảo luận hôm nay, trước khi chính thức công bố, tất cả các cháu đều phải nghiêm ngặt giữ bí mật với bên ngoài."

Tạ Chỉ trong lòng sững sờ, chẳng lẽ ngoài dự án siêu cao áp, Thẩm Hoài còn muốn xây dựng khu công nghiệp điện lực nào đó ở Hoài Tây? Nghĩ kỹ thì cũng rất bình thường, Hoài Tây giàu có tài nguyên than điện, thủy điện, rất thích hợp để phát triển các dự án công nghiệp tiêu thụ năng lượng cao. Khu công nghiệp điện lực hẳn là đi kèm với dự án siêu cao áp, nhằm giúp tăng sức hấp dẫn đối với cả tỉnh và thành phố Hoài Tây lên mức tối đa.

Tạ Chỉ cũng đã dày dạn kinh nghiệm, đi theo anh mình và Chu Tri Bạch, cùng Tô Duy Quân vào trong phòng họp. Cô thấy trong phòng, ngoài Bí thư Tỉnh ủy Chung Lập Dân cùng Lý Cốc, Tôn Phù Kính và những người khác, còn có Tỉnh trưởng Triệu Thu Hoa, Phó Bí thư Tỉnh ủy Từ Phái. Lại còn có một người đàn ông mập mạp trán hói và một người đàn ông trung niên mặt đen vóc dáng cao lớn, chắc hẳn là Tổng giám đốc Điện lực tỉnh Chu Quân và Bí thư Thành ủy Hoài Tây Đoạn Kính Minh.

Không biết họ đã đàm phán đến đâu rồi, Tạ Chỉ kéo một chiếc ghế tựa, dựa vào tường ngồi xuống. Bất chợt, cô nghe Bí thư Tỉnh ủy Chung Lập Dân ngồi ở đầu bàn hội nghị cười ha hả nói: "Trước khi ta đến Hoài Hải, đã nghe nói Thẩm Hoài cậu thích chơi chiêu bất ngờ. Giờ cậu lại tung ra một dự án siêu cao áp như vậy, đúng là khiến ba vị Bí thư Tỉnh ủy chúng ta giật mình đấy. Cậu cũng là mãi mới chịu lộ diện, trước khi ta đến Hoài Hải, đã nghe nói ở Hoài Hải có một 'Thẩm Man Tử', đến hôm nay mới được diện kiến dung mạo thật của cậu đấy..."

Tạ Chỉ suy nghĩ kỹ lại, trước đây thực sự không nghe thấy tin tức Chung Lập Dân và Thẩm Hoài gặp mặt. Mọi người cũng vì thế mà nhận định lập trường của Chung Lập Dân khi đến Hoài Hải là bảo thủ.

Năm nay, bên ngoài có làn sóng tài chính châu Á – Thái Bình Dương tràn đến gây chấn động, khiến các doanh nghiệp xuất khẩu của tỉnh nhắm vào thị trường Nhật Bản, Hàn Quốc và Đông Nam Á đều rên xiết, tốc độ tăng trưởng xuất khẩu gần như xuống đến con số không. Còn từ đầu tháng bảy đến nay, trận lũ lụt vừa mới rút đi một chút đã giáng một đòn lớn hơn nữa vào tỉnh Hoài Hải. Ngoại trừ thành phố Đông Hoa, các khu vực khác của tỉnh Hoài Hải có lẽ sẽ giảm tốc độ tăng trưởng chỉ còn hai ba phần trăm trong năm nay.

Đặc biệt là Hoài Tây rộng lớn, sản xuất công nông nghiệp chịu tổn thất lớn gần trăm tỷ, việc cứu trợ và tái thiết sau thảm họa không chỉ là trọng tâm của địa phương Hoài Tây, mà còn là công việc quan trọng nhất của tỉnh ủy trong sáu tháng cuối năm.

Ngân sách tài chính cấp tỉnh của Hoài Hải một năm cũng chỉ khoảng sáu bảy mươi tỷ, làm sao có thể chi ra ngần ấy để lấp đầy lỗ hổng khổng lồ do Hoài Tây gặp tai họa gây ra?

Vào thời điểm then chốt này, Mai Cương lại đưa ra dự án truyền tải điện siêu cao áp và khu công nghiệp điện lực trị giá hàng trăm tỷ, điều đó thực sự đã cứu lấy "mạng già" của tỉnh. Nếu Chung Lập Dân vẫn còn bảo thủ, không gặp mặt Thẩm Hoài, vậy thì không phải là bảo thủ nữa, mà là ngu xuẩn rồi.

Chung Lập Dân sau khi nghe báo cáo của Lý Cốc, Đoạn Kính Minh, liền nhanh chóng gọi Triệu Thu Hoa, Từ Phái đến, rồi gọi Thẩm Hoài, Diệp Tuyển Phong đến để nghe báo cáo chi tiết hơn. Ngoài việc thể hiện sự cực kỳ coi trọng của ông đối với dự án này, thái độ thực sự của ông vẫn khiến người ta không rõ.

Triệu Thu Hoa và Từ Phái l���n lượt ngồi hai bên Chung Lập Dân, Tô Duy Quân ngồi bên trái Từ Phái. Cả ba đều cười híp mắt, chờ đợi Thẩm Hoài đáp lời Chung Lập Dân. Hoàn toàn không thể nhìn thấu trong lòng họ đang nghĩ gì, đương nhiên, nếu nhất định phải đoán, Tạ Chỉ nghĩ thầm trong bụng họ đại khái đều đang thầm mắng.

Thẩm Hoài cũng sẽ không e ngại bất cứ điều gì, sự tôn trọng từ trước đến nay không phải do ai ban phát, hắn bình tĩnh nói: "Về dự án siêu cao áp ở Hoài Tây, việc chuyển đổi tài nguyên than đá của Hoài Tây thành điện năng ngay tại chỗ, thông qua đường siêu cao áp để cung cấp cho khu vực Giang Triết đang thiếu điện, khái niệm này đã được tỉnh đưa ra từ rất sớm, Mai Cương cũng vẫn luôn có liên quan đến việc đầu tư và nghiên cứu. Nhưng điều kiện vẫn luôn không thuận lợi. Thời điểm này chính thức đưa ra, đối với Mai Cương mà nói, có thể xem là khá vội vàng, phương án vẫn chưa thể nói là đặc biệt chín chắn."

"Đầu năm nay, Mai Cương chính thức bắt đầu khảo sát và chuẩn bị dự án, là muốn tìm một địa điểm để triển khai dự án luyện kim niken-sắt, nhằm cung cấp nguyên liệu cho dây chuyền sản xuất thép không gỉ của Mai Cương. Về luyện kim niken-sắt, chúng tôi xác định sẽ áp dụng kỹ thuật lò điện luyện kim, toàn bộ dự án cần tiêu thụ lượng điện năng lớn. Khu vực có tài nguyên than điện phong phú và giao thông thuận tiện là mục tiêu khảo sát trọng điểm của chúng tôi. Hoài Tây có than đá, có thể xây nhà máy điện, lại có tài nguyên quặng niken, nên đến tháng năm, tháng sáu, phía Mai Cương đã chính thức tiếp xúc với Hoài Tây để đàm phán về việc tái cơ cấu Nhà máy điện Hoài Tây và dự án niken-sắt. Tổng vốn đầu tư lúc ban đầu chỉ tính toán khoảng ba đến năm tỷ."

"Từ đầu tháng bảy đến nay, trận lũ lụt vừa mới rút đi một chút là điều không ai ngờ tới. Phía Hà Phổ cũng đang phòng chống và giải cứu thiên tai, tôi cũng chưa có cơ hội đến Hoài Tây, hôm nay là lần đầu tiên gặp Bí thư Đoạn Kính Minh. Nhưng đồng chí phụ trách đàm phán ở Hoài Tây của Mai Cương đã trở về báo cáo với tôi rằng, các đồng chí ở Hoài Tây đều đang lo lắng về việc cứu t�� dân sinh sau thiên tai, tái chấn hưng kinh tế, gần như khó khăn trăm bề, và hy vọng chúng ta có thể tăng quy mô đầu tư dự án. Đồng thời, Chủ nhiệm Lý lại tìm đến tôi, nói rằng đập thủy điện Trữ Giang giai đoạn hai bị vỡ, mỏ than Thanh Phong của sông Hoài bị sập, đều gây ra tổn thất nghiêm trọng, rất cần cấp bách nguồn vốn để khôi phục xây dựng và sản xuất. Ông ấy nói, những khu vực phát triển kinh tế tốt trong tỉnh, những nơi không bị thiên tai nghiêm trọng, chỉ có vài nơi như vậy, có nghĩa vụ gánh vác trách nhiệm lớn hơn."

"Vì vậy đã nảy sinh nhiều ý tưởng, chủ yếu là thông qua điện thoại, email để giao tiếp. Cũng vì mọi người ai cũng bận rộn, ngay cả gặp mặt cũng khó khăn, một số ý kiến vẫn chưa thể nói là chín chắn, nên cũng không tiện kịp thời báo cáo với Bí thư Chung, Tỉnh trưởng Triệu, Bí thư Từ các vị."

"Còn về phía tỉnh Giang Đông, cũng là dì út của tôi đã đi hai chuyến để liên hệ. Cũng thật khéo, tỉnh Giang Đông và Bộ phận Điện lực tỉnh đã quyết định sắp tới sẽ thúc đẩy thí điểm tách biệt giữa nh�� máy điện và lưới điện. Khi lưới điện và nhà máy điện địa phương tách rời, lợi ích không còn ràng buộc lẫn nhau, điều đó sẽ tạo điều kiện cơ bản nhất cho Hoài Tây xây dựng các nhà máy điện giá rẻ, thông qua đường siêu cao áp, kết nối vào lưới điện xương sống của tỉnh Giang Đông. Mọi người lại cùng nhau góp sức, cuối cùng đã tạo ra một phương án mà hiện tại vẫn chưa thể nói là quá chín chắn này..."

Lúc này, Tạ Chỉ thực sự hít một hơi sâu: Để chuẩn bị cho dự án này, Thẩm Hoài và dì út Tống Văn Tuệ vậy mà đã sớm bỏ công sức thúc đẩy tỉnh Giang Đông tiến hành công tác thí điểm tách biệt sản xuất và tiêu thụ điện, trong khi phía họ thì hoàn toàn mù mờ.

Tổng bộ Tập đoàn Điện lực Đông Hoa nằm ngay tại Giang Ninh, có quan hệ mật thiết với Bộ phận Điện lực tỉnh Giang Đông từ trước đến nay. Cục Điện lực tỉnh Giang Đông, Tập đoàn Điện lực, gần như một nửa số lãnh đạo cấp cao đều xuất thân từ Điện lực Đông Hoa.

Bí thư Đảng ủy Tập đoàn Điện lực tỉnh Giang Đông Hướng Bảo Thành, từng đảm nhiệm chức Xứ trưởng Cục Xây dựng cơ bản của Điện lực Đông Hoa; mà dì út Tống Văn Tuệ trước kia nếu không phải từ Tập đoàn Điện lực Đông Hoa ra ngoài để chủ trì công việc của Hoài Năng, thì cũng có khả năng được điều đến Tập đoàn Điện lực tỉnh Giang Đông nhậm chức. – Nếu không có dì út Tống Văn Tuệ, hoặc có thể đằng sau còn có Điền Gia Canh, Lý Cốc và những người khác thúc đẩy, thì công tác thí điểm tách biệt sản xuất và tiêu thụ điện của tỉnh Giang Đông làm sao có thể trùng hợp kịp thời như vậy để phối hợp bên này?

Và một khi tỉnh Giang Đông khởi động công tác tách biệt sản xuất và tiêu thụ điện, lợi ích giữa lưới điện khu vực và nhà máy điện địa phương không còn bị ràng buộc chặt chẽ, thì lưới điện tỉnh Giang Đông thông qua đường siêu cao áp, nhập khẩu điện than dư thừa và giá rẻ từ bên ngoài tỉnh, từ Hoài Tây với quy mô lớn, đã trở thành chuyện tất yếu như nước chảy thành sông.

Tạ Chỉ ngồi gần đó, chỉ nhìn thấy gáy của Diệp Tuyển Phong, không thấy được mặt hắn. Cô thầm nghĩ, giờ này mặt hắn chắc hẳn đã đen sầm rồi. Thẩm Hoài ở Đông Hoa đã tạo ra một chiếc bánh ngọt rất lớn, trông rất ngon mắt. Khi Diệp Tuyển Phong đang chăm chú nhìn chiếc bánh ngọt trong chén của Thẩm Hoài, cổ vũ Từ Phái muốn nhảy vào xé xác ăn lấy, thì hắn căn bản đã quên mất phải bảo vệ bản thân, và cũng hoàn toàn không ý thức được người khác đã sớm tính toán đến chuyện của hắn.

Diệp Tuyển Phong vẫn không thể oán trách Thẩm Hoài được. Thẩm Hoài đã nhiều lần nhấn mạnh từ tháng mười năm ngoái, thậm chí không tiếc trực tiếp báo động đến cha của Hồng Kỳ, cảnh báo rằng Hoài Năng có khả năng bị phân tách.

Nếu Hoài Năng không có duyên với dự án siêu cao áp ở Hoài Tây, tuy không lập tức đối mặt với số phận bị phân tách, nhưng tình cảnh sinh tồn tuyệt đối sẽ không dễ dàng.

Thẩm Hoài tiếp tục nói: "Về việc tái cơ cấu Nhà máy điện Hoài Tây, tôi cũng đã nhiều lần thảo luận với Tổng giám đốc Diệp của Hoài Năng. Hôm nay, Tổng giám đốc Diệp cũng chính thức trả lời tôi rằng không muốn tham gia dự án này. Hiện tại, nếu tỉnh ��y có thể ủng hộ, phê duyệt cho phép chúng tôi thành lập Tập đoàn Điện lực Đông Giang, phê duyệt cho phép chúng tôi tham gia cổ phần điện sông Trữ, phê duyệt cho phép chúng tôi cùng than đá sông Hoài thành lập liên doanh khai thác mỏ, phê duyệt cho phép chúng tôi xây dựng cụm nhà máy nhiệt điện phát điện ở Hoài Tây, thì Mai Cương trước cuối năm, đại khái có thể huy động hai tỷ để cùng than đá sông Hoài, các ban ngành của Tổng công ty Điện lực tỉnh cùng nhau khởi động dự án này. Ngân hàng Nghiệp Tín bên kia cũng đang cân nhắc, sẽ bổ sung khoản vay chuyên dụng một tỷ cho Tập đoàn Điện lực tỉnh Giang Đông, dùng để xây dựng đường siêu cao áp chuyên dụng..."

Tạ Chỉ kinh ngạc đến mức suýt rơi cả cằm, Thẩm Hoài vậy mà không đợi Bí thư Tỉnh ủy Chung Lập Dân nói lời khuyến khích nào, đã trực tiếp "đá" Tập đoàn Hoài Năng ra khỏi cuộc chơi.

Tạ Chỉ không nhìn thấy chính diện Diệp Tuyển Phong, nhưng thấy cổ hắn cứng đờ, ngay lập tức chuyển sang đỏ bừng, cô thầm nghĩ hắn đại khái muốn tìm một cái lỗ để chui xuống đất.

Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free