Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 861: Phong tình một cước

Nghe tiếng động lớn dưới lầu, Thẩm Hoài và Tống Hồng Quân đương nhiên không thể ngồi yên. Họ bước ra phòng khách đến đầu cầu thang, chỉ thấy Hùng Đại Linh đứng ở cửa ra vào đại sảnh tầng dưới, khuôn mặt giận dữ, đôi mắt hạnh nghiêm nghị nhìn chằm chằm Cố Trạch Hùng, cảnh giác rằng thanh niên trước mặt lại đưa tay chạm vào nàng.

Còn trên mặt Cố Trạch Hùng, rõ ràng hiện lên năm dấu ngón tay – tiếng "BA!" giòn tan đó, Thẩm Hoài và những người khác đang đứng trong phòng khách trên lầu đều nghe rõ mồn một, và biết rằng cái tát vừa rồi của Hùng Đại Linh không hề nhẹ chút nào.

Thực ra, Thẩm Hoài cũng không thể xác nhận người đứng trước Hùng Đại Linh chính xác là Cố Trạch Hùng, bởi lẽ chưa ai chính thức giới thiệu họ. Hắn chỉ trầm giọng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Ta đang nói chuyện tử tế với hắn, hắn lại thò tay sờ loạn!" Hùng Đại Linh không ngờ lại gặp phải tên dê xồm lộng hành như vậy ở Nghênh Tân Quán Nghi Thành, giận đến mặt trắng bệch.

Cố Trạch Hùng cũng chẳng phải kẻ yếu đuối, không thể cam tâm chịu một cái tát oan ức. Hắn nắm lấy cánh tay Hùng Đại Linh, liền bị phản đòn: "Nàng ta lén lút trong đại sảnh muốn trộm đồ; tôi thấy thế thì ngăn lại, nàng ta lại muốn bỏ đi. Đương nhiên tôi phải giữ nàng lại không cho đi, nàng ta ngược lại còn cắn ngược lại tôi!" Hắn hống hách sai bảo nhân viên đi cùng của Tập đoàn Bảo Hòa: "Nhanh gọi điện thoại báo cảnh sát, để công an đại lục đến giải quyết, thật sự tức chết tôi rồi, tôi đến đại lục chưa bao giờ bị đối xử như vậy!"

Dư Vi hoàn toàn không rõ tình hình. Hiện tại Cố Trạch Hùng đang giằng co với một cô gái xinh đẹp nhưng ăn mặc giản dị ngay trước cửa ra vào, cả hai bên đều cho là mình đúng. Trong đại sảnh lúc nãy không có ai khác, biết tìm ai phân xử đúng sai đây.

Trong lòng Dư Vi cũng rõ tính tình của Cố Trạch Hùng, thực ra cô không tin lời hắn nói. Nhưng việc này cũng không tiện làm rõ, nên cô định kiếm cớ đuổi cô gái này đi, xem như Cố Trạch Hùng chịu một cái tát này là một bài học, không cần phải kinh động đến cảnh sát, làm mọi người đều khó chịu.

Thẩm Hoài mặt lạnh, bước xuống cầu thang, hỏi Cố Trạch Hùng: "Mọi chuyện là như ngươi nói sao?"

"Không phải như vậy thì còn có thể là loại nào?" Cố Trạch Hùng cũng không có thái độ tốt với Thẩm Hoài. Nghe giọng điệu của hắn, dường như muốn giúp cô gái kia nhắm vào mình, hắn không muốn yếu thế, bực bội hỏi ngược lại.

Thẩm Hoài còn chưa xuống hết cầu thang, liền đứng lại ở bậc thứ hai, nhìn Cố Trạch Hùng bước tới, nhấc chân đạp thẳng vào ngực hắn một cú.

Cố Trạch Hùng đâu ngờ Thẩm Hoài đường đường là một Bí thư Huyện ủy, hành động lại y như một tên lưu manh đường phố, nói đá là đá, không cho hắn chút thời gian phản ứng nào.

Cố Trạch Hùng bị đạp một cú vào ngực, lùi liên tiếp mấy bước, cuối cùng không đứng vững, té phịch xuống đất vừa sợ vừa giận. Ngực hắn tức nghẹn, mãi nửa ngày sau vẫn chưa hoàn hồn.

Những người khác vẫn còn đứng trong sảnh lầu hai, chứng kiến cảnh này, không ai ngờ Thẩm Hoài lật mặt nhanh như lật sách, một cước đạp Cố Trạch Hùng ngã chỏng vó như vậy.

Sắc mặt Thích Tĩnh Dao, Dư Vi đại biến, nhất thời trở tay không kịp, không biết phải làm sao cho phải. Về tính cách nóng nảy của Thẩm Hoài, trước đây các nàng cũng chỉ nghe nói qua, chưa từng tận mắt chứng kiến nhiều. Hôm nay mới thực sự thấy Thẩm Hoài ra chân, nhưng Cố Trạch Hùng bị đạp ngã xuống đất kia, lại đâu phải hạng dễ đối phó?

Thẩm Hoài chẳng bận tâm đến suy nghĩ của người khác, mặt lạnh như tiền, quay sang nhìn Dư Vi: "Dư Tổng, các vị đến nội địa đầu tư, chúng tôi nhiệt tình chiêu đãi, tạo điều kiện đầu tư tốt nhất cho các vị, đó là nghĩa vụ và trách nhiệm của chúng tôi. Nhưng, cũng xin các vị dành cho chúng tôi một chút tôn trọng. Nhân viên dưới quyền của bà, giữa ban ngày ban mặt, tại nhà khách dám động tay động chân với một cô gái xinh đẹp đã đành, còn bị đánh trả, ngang nhiên vu khống con gái nhỏ của Phó Thị trưởng Hùng Văn Bân đến tìm tôi là kẻ trộm. Một cú đá này của tôi vào hắn, vẫn còn là nhẹ. Chuyện này, tôi không muốn kinh động cảnh sát, nhưng mong Dư Tổng có thể cho tôi một lời giải thích thỏa đáng..."

Nói xong một tràng như vậy, Thẩm Hoài cũng chẳng bận tâm đến phản ứng của Dư Vi hay Thích Tĩnh Dao nữa, liền trực tiếp xuống cầu thang, đi đến cửa. Thấy Cố Trạch Hùng đứng dậy dường như muốn ngăn cản hắn rời đi, Thẩm Hoài trợn mắt nhìn hắn một cái giận dữ, mắng: "Tên vô liêm sỉ, cút sang một bên!"

Tống Hồng Quân nín cười, nhanh chóng chạy xuống lầu, thấy Hùng Đại Linh vẫn còn ngẩn ngơ ở cửa chính, liền hạ giọng nhắc nhở nàng: "Đi mau!"

Thẩm Hoài cứ thế bỏ đi, Vương Vệ Thành vẫn phải xem phản ứng của Thích Tĩnh Dao, hỏi: "Thích Bí thư?"

Thích Tĩnh Dao nhìn Cố Trạch Hùng chật vật bò dậy từ dưới đất. Nếu không có hai người bên cạnh đỡ lấy, hắn có lẽ đã xông ra túm lấy Thẩm Hoài mà đánh – thiếu gia Cố gia sao có thể chịu được mối nhục này, lại bị người khác đạp ngã ngay trước mặt mọi người? Thay vào người khác còn có ba phần huyết khí, huống chi là thiếu gia Cố gia?

Chỉ là, thiếu gia Cố gia có ý định gây chuyện thị phi, gây với ai không được, lại đụng phải con gái của Hùng Văn Bân. Hơn nữa, trước khi đi Thẩm Hoài đã chĩa mũi nhọn thẳng vào Dư Vi, muốn Dư Vi phải cho hắn một câu trả lời thỏa đáng về chuyện này. Thích Tĩnh Dao không biết Dư Vi nghe xong sẽ có phản ứng gì, nhưng thấy mặt Dư Vi u ám đến mức có thể vắt ra nước, cũng không rõ trong lòng nàng rốt cuộc đang nghĩ gì, đành nói với Vương Vệ Thành: "Ngươi về trước đi, ta sẽ qua ngay..."

Vương Vệ Thành cũng nhanh chóng rời khỏi lầu, đuổi theo Thẩm Hoài và Tống Hồng Quân. Hắn chỉ nghe thấy Tống Hồng Quân kề bên Thẩm Hoài cười trộm: "Ngươi biết rõ hắn là Cố Trạch Hùng, vậy mà vẫn ra chân đạp một cú ác như vậy, thật độc địa."

"Chúng ta vào trong rồi nói chuyện." Thẩm Hoài quay đầu nhìn thoáng qua, bên phía Tập đoàn Bảo Hòa vẫn còn người đang ngó nghiêng về phía này. Không muốn lộ liễu, hắn cùng Tống Hồng Quân, Vương Vệ Thành, Hùng Đại Linh đi vào tòa nhà trước.

Tài xế và thư ký đang chờ bên cạnh, thấy Thẩm Hoài nhanh chóng quay lại như vậy, cũng không biết chuyện gì đã xảy ra. Nhưng vì Thẩm Hoài đã vào trong sảnh tiếp khách, họ đành nhìn nhau chờ đợi dưới lầu.

"Ngươi quay lại tìm ta có chuyện gì?" Thẩm Hoài vén tấm rèm phòng khách, nhìn con đường hành lang giữa hai khu dân cư, rồi quay đầu hỏi Hùng Đại Linh.

"Mẹ ta nhờ ta đến hỏi ngươi, tối nay có đến nhà ta ăn cơm không? Vừa rồi ta không có điện thoại, thấy các ngươi vừa đi vào khu dân cư kia, nên qua tìm các ngươi," Hùng Đại Linh giải thích lý do quay lại tìm Thẩm Hoài, nhưng nghĩ đến chuyện vừa rồi, trong lòng vẫn còn tức giận bất bình, nói: "Không ngờ lại gặp phải loại người tệ hại này, chưa nói được hai câu đã động tay động chân. Bọn họ là ai vậy?"

"Họ là nhà đầu tư. Tập đoàn Bảo Hòa Hồng Kông đến đàm phán đầu tư cảng biển." Thẩm Hoài nhìn Vương Vệ Thành pha trà ngon giúp họ, nhận một ly, rồi nói với Hùng Đại Linh về thân phận của Cố Trạch Hùng, Dư Vi và những người khác.

"Sao chất lượng nhân sự của họ lại kém đến vậy, giữa ban ngày ban mặt lại động tay động chân, thật sự cho rằng con gái nội địa thì tùy tiện thế sao?" Hùng Đại Linh vẫn còn bất bình vì sự việc khó tin vừa xảy ra, nói: "Còn không bằng mấy tên lưu manh ngoài đường."

"Cố Trạch Hùng có lẽ là cố ý muốn gây chuyện gì đó. Nếu không phải hắn vừa hay chọc phải Hùng Đại Linh, cú đá này của ngươi cũng đâu có lý do để đạp như vậy," Tống Hồng Quân không biết từ đâu lấy ra một hộp xì gà, vắt chân ngồi trên ghế sofa, cười tủm tỉm mời Thẩm Hoài và Vương Vệ Thành lại gần, nói: "Ta biết ngay đi theo sẽ có trò hay xem, được chứng kiến cú đá ra oai này của ngươi, chuyến này ta coi như không uổng công."

"Có điều, hiện nay ở khắp nơi đều đặt việc xúc tiến đầu tư lên hàng đầu, coi các nhà đầu tư như ông hoàng bà chúa, cũng chính vì thế mà dung túng cho cái tính kiêu căng của họ. Những người này ở nội địa làm càn làm bậy không ít, đáng lẽ phải có người trị bọn họ..." Thẩm Hoài nói, nhớ lại mấy năm qua những chuyện xấu của một số người nước ngoài ở trong nước, trong lòng cũng có chút tức giận. Chuyện Hùng Đại Linh gặp hôm nay chỉ có thể coi là quấy rối, không phải chuyện gì nghiêm trọng, nhưng ở một số thành phố, người nước ngoài ngang nhiên buông lời thô tục trêu ghẹo phụ nữ ở nơi công cộng, cuối cùng cũng chỉ bị trục xuất là xong. Đây cũng là một nguyên nhân khiến hành vi của một số người nước ngoài ở trong nước ngày càng ngang ngược, kiêu ngạo.

Hùng Đại Linh không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Lúc này có điện thoại gọi đến tìm Thẩm Hoài. Vương Vệ Thành kiên nhẫn giải thích với nàng: Họ đoán chừng Cố Trạch Hùng sẽ phá hoại kế hoạch đầu tư của Tập đoàn Bảo Hòa đến Tân Phổ, nên có động cơ cố ý tạo ra một cục diện khiến cả hai bên khó chịu, chứ chưa chắc chỉ là do kiêu căng. Đằng sau những chuyện này còn liên quan đến việc Cố gia cố ý giăng bẫy để trục xuất Dư Vi, mọi việc tất yếu đều không thể đơn giản như những gì biểu hiện ra ngoài.

Hùng Đại Linh không ngờ đằng sau lại phức tạp đến thế, nàng lè lưỡi, biết rằng thanh niên vừa rồi động tay động chân với mình không phải là nhân viên bình thường của Tập đoàn Bảo Hòa, và việc này không thể cứ thế cho qua được.

Thấy Thẩm Hoài kéo Tống Hồng Quân sang phòng bên cạnh nói chuyện gì đó, Hùng Đại Linh đương nhiên cũng không thể cứ thế mà rời đi. Nàng mượn điện thoại trong phòng gọi về nhà, kể cho chị mình nghe chuyện này.

Thẩm Hoài và Tống Hồng Quân sau khi bàn bạc chuyện khác rồi quay lại, thấy Hùng Đại Ny vội vàng đi lên lầu, liền cười hỏi: "Ngươi đuổi đến đây làm gì vậy?"

"Mẹ ta không yên tâm, bảo ta đến xem một chút." Hùng Đại Ny nói.

"Có chuyện gì mà phải lo lắng thế?" Thẩm Hoài cười nói. Trước mặt người khác, hắn không thể quá thân mật với Hùng Đại Ny. Hắn đưa chén trà trong tay cho nàng, bảo nàng uống một ngụm nước cho đỡ lo.

Hùng Đại Ny tính tình nhu nhược, nhưng những chuyện nàng biết thì lại hơn hẳn em gái mình rất nhiều. Nàng vẫn lo lắng nói: "Chuyện này cuối cùng không có nhân chứng, nếu họ khăng khăng cho là hiểu lầm thì sao? Bí thư Tỉnh ủy Chung Lập Dân đang ở Nghi Thành, nếu chuyện đến tai Bí thư Chung, bất kể có lý hay không, cũng sẽ ảnh hưởng xấu đến huynh..."

Hiện nay, trong quan trường, yêu cầu đầu tiên đối với quan viên là phải ổn trọng, có khả năng nắm giữ đại cục. Tính cách mà Thẩm Hoài đã bộc lộ trước đây, bất kể có lý hay không, vẫn luôn là điểm khiến người khác phê phán. Đặc biệt là Bí thư Tỉnh ủy Chung Lập Dân, chắc chắn không thể nào thích trọng dụng một quan viên kiểu người dễ xúc động.

"Dư Vi cô ta cũng không phải kẻ ngu ngốc," Tống Hồng Quân đứng bên cạnh, chẳng hề lo lắng mà cười nói: "Nếu Dư Vi giúp Cố Trạch Hùng cùng nhau gây chuyện, thì việc này mới có thể trắng trợn đổi trắng thay đen. Còn nếu lần này Dư Vi không nương tay với Cố Trạch Hùng, không thừa cơ hội này để vạch trần tội danh của Cố Trạch Hùng, kiếm cớ trục xuất hắn khỏi bộ phận đóng tàu của Bảo Hòa, thì đúng là vô phương cứu chữa – chuyện này sẽ không đến tai Chung Lập Dân đâu, Cố Trạch Hùng một cái tát này, một cú đá này chịu vô ích không nói, còn có thể bị trục xuất khỏi bộ phận đóng tàu của Bảo Hòa..."

Mặc dù Tống Hồng Quân không có sự nhanh nhạy như Thẩm Hoài, nhưng sau đó hắn vẫn có thể suy nghĩ thấu đáo những khúc mắc đằng sau chuyện này.

Mặc dù Tống Hồng Quân nói vậy, Hùng Đại Ny vẫn không yên tâm, hỏi: "Có cần nói với cha ta một tiếng không?"

Thẩm Hoài cười nói: "Ta vừa gọi điện thoại cho cha ngươi rồi, họ đang ở bên cạnh Bí thư Chung, không tiện đi đâu. Vả lại, cũng không phải chuyện gì quá to tát."

Đúng lúc này, điện thoại trong tay Thẩm Hoài lại reo, là Thích Tĩnh Dao gọi đến:

"Dư Tổng vô cùng xin lỗi về chuyện vừa xảy ra..."

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch thuật độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free