Tôn Á Lâm ở đầu dây bên kia điện thoại nói: "Ông ngoại và bà ngoại đang tính toán về nước một chuyến vào mùa xuân này. Cháu và Thành Di có định trở về Cửa Đá đón Tết Nguyên Đán không?"

Thẩm Hoài không ngờ rằng ông ngoại và bà ngoại, sau khi biết tin hắn cùng Thành Di đã đăng ký kết hôn, lại bỗng nhiên nảy sinh ý định về nước đón Tết Nguyên Đán. Hắn nói: "Ông ngoại và bà ngoại cũng có thể cùng chúng cháu đón Tết Nguyên Đán ở Cửa Đá, chỉ là, hai cụ đã lớn tuổi, liệu sức khỏe có chịu nổi không?"

Thành Di đang ngồi cạnh giường nói chuyện với Tống Đồng, nghe thấy chuyện này cũng ngạc nhiên hỏi: "Ông ngoại, bà ngoại muốn về nước đón Tết Nguyên Đán sao?"

Thẩm Hoài gật đầu.

"Phải bay hơn mười tiếng đồng hồ, liệu sức khỏe bà ngoại có chịu nổi không?" Thành Di đi đến, dựa vào bệ cửa sổ cùng Thẩm Hoài thương lượng: "Hay là Tết Nguyên Đán này, em cùng anh sang Pháp thăm ông ngoại và bà ngoại nhé?"

Dì Tống Văn Tuệ ở bên cạnh cũng gật đầu ra hiệu với Thẩm Hoài, đồng ý để hắn và Thành Di sang Pháp thăm hỏi hai cụ. Hai cụ đang nóng lòng muốn gặp cháu dâu, không thể để các cụ vất vả như vậy.

Thẩm Hoài nghĩ rằng hắn rời huyện bốn năm ngày cũng không có vấn đề gì. Hắn và Thành Di có thể đón giao thừa ở Cửa Đá, rồi ngày hôm sau bay đến Yến Kinh chuyển máy bay thẳng đến Paris. Tính toán thời gian, hắn và Thành Di vẫn có thể nán lại Paris một ngày rồi bay về — hắn thà rằng mình và Thành Di vất vả một chút, còn hơn để hai cụ hơn tám mươi tuổi phải đi lại mệt nhọc.

Thẩm Hoài thấy Thành Di hiểu chuyện như vậy, lại không ngại cùng hắn vất vả ngược xuôi trong dịp Tết Nguyên Đán, liền nắm lấy tay nàng, nói với Tôn Á Lâm ở đầu dây bên kia: "Bà ngoại vừa mới hồi phục sức khỏe một chút, không thể ngồi máy bay quá lâu như vậy. Tết Nguyên Đán này, cháu và Thành Di sẽ sang Paris..."

"Những đạo lý này cháu đã nói hết với ông ngoại và bà ngoại rồi," Tôn Á Lâm ở đầu dây bên kia điện thoại nói, "nhưng bà ngoại cũng bảo, nếu bà không tranh thủ lúc sức khỏe còn cho phép đi chuyến này, sau này e là càng không có cơ hội về nhà — bà còn nói, phần mộ của mẹ cháu, bà và ông ngoại cũng đã gần hai mươi năm không đến thăm rồi, cũng không biết còn có tìm được hay không."

Nghe Tôn Á Lâm nói vậy, Thẩm Hoài trong lòng vừa cảm thấy hổ thẹn lại vừa thấy ấm lòng.

Những năm tháng trôi qua, tuy hắn và cơ th��� này cùng nhau trải qua đủ loại quỹ tích cuộc đời, đều đã hòa làm một thể, nhưng vẫn không thể bình thản đối mặt những tình cảm càng sâu sắc, càng mãnh liệt kia.

Thẩm Hoài thời thơ ấu sống ở Điền Bắc, hắn chưa từng nghĩ đến, cũng không dám nghĩ đến việc trở về thăm một chuyến.

"Hai cụ nói sao?" Thấy Thẩm Hoài nghe điện thoại xong liền trầm mặc, Tống Văn Tuệ hỏi.

Thẩm Hoài thuật lại lời Tôn Á Lâm cho dì nghe, dì cũng thở dài một tiếng: "Thế thì nên đón hai cụ về nước chuyến này. Cháu sẽ nhờ người gọi điện hỏi thử, xem có xin được một chuyến chuyên cơ quốc tế bay thẳng về Cửa Đá hay không..."

Chẳng những nhà họ Tôn, mà bên Tôn Á Lâm cũng không thiếu tiền bao chuyên cơ, nhưng ở trong nước, không phải có tiền là có thể tùy tiện mở một đường bay chuyên cơ quốc tế tạm thời cho bất kỳ ai.

Dù sao đây cũng là việc cá nhân, dì phải nhờ vả khắp nơi, cũng không biết có thể xin được đặc cách này hay không.

Có chuyên cơ, hành trình sẽ được rút ngắn rất nhiều, giảm bớt rất nhiều vất vả trên đường, hai cụ cũng sẽ đỡ mệt hơn; bảo mẫu, bác sĩ gia đình cũng có thể đi theo chăm sóc. Tuy nhiên, hộ chiếu của tất cả mọi người phải làm xong trong hai ngày này, còn phải nhờ người thông báo với đại sứ quán bên Pháp.

Như vậy, Tết Nguyên Đán vẫn sẽ được tổ chức ở Cửa Đá, để Thẩm Hoài và Thành Di có thể đoàn tụ với cha mẹ cô. Sau khi thương lượng xong, Thành Di liền gọi điện cho mẹ cô để nói chuyện này.

Tiếp đó, Tống Văn Tuệ ở trong phòng khách bận rộn gọi điện nhờ vả khắp nơi để xin chuyên cơ — chỉ là việc này không dễ dàng nhận được phản hồi chính xác ngay lập tức.

Chử Nghi Lương, Chu Viêm Bân cùng dượng út Đường Kiến Dân, sau khi nhận được điện thoại nghe nói chuyện Thẩm Hoài và Thành Di hôm nay đăng ký kết hôn, cũng từ Hồ Thúy trở về, vội vã đến bệnh viện. Tuy nhiên, họ cũng bó tay không có cách nào đối với việc hai cụ xin ngồi chuyên cơ về nước.

Đợi đến khi Tống Hồng Quân đi xe từ Từ Thành đến, điện thoại của cha Thành Di là Thành Văn Quang đã gọi đến: "Chuyện chuyên cơ và hộ chiếu, tôi sẽ để Bộ phận Ngoại sự ở đây đứng ra xử lý. Lát nữa, cán bộ Tiểu Tần của Bộ Ngoại sự sẽ trực tiếp liên hệ với các cháu. Cần tài liệu gì, các cháu cứ gửi trực tiếp cho cậu ấy..."

"Cái này không thích hợp lắm đâu ạ?" Thẩm Hoài do dự hỏi. Cha Thành Di đứng ra dùng danh nghĩa của Chính quyền tỉnh Ký để làm việc này, tự nhiên chỉ là chuyện một câu nói, nhưng vì chuyện cá nhân mà huy động lực lượng lớn như vậy, sẽ có ảnh hưởng tiêu cực.

"Không có gì không thích hợp cả," Thành Văn Quang cười nói: "Ông ngoại cháu vẫn là giám sự Ngân Hàng Nghiệp Tín. Để Ngân Hàng Nghiệp Tín năm 1999 tăng thêm một, hai tỷ tiền cung ứng cho tỉnh Ký, thì Bộ phận Ngoại sự tỉnh Ký đứng ra xử lý việc này, danh chính ngôn thuận, không tính là đặc cách dành riêng cho tiểu tử cháu đâu."

"Chú Thành nói vậy, cháu yên tâm rồi." Thẩm Hoài cười nói.

"Cái thằng nhóc này, chẳng lẽ còn muốn đợi hai ngày nữa đến nhà rồi mới chịu gọi sao?" Thành Văn Quang ở đầu dây bên kia điện thoại cười hỏi.

"Cha..." Thẩm Hoài gọi.

Thành Văn Quang ở đầu dây bên kia điện thoại cười ha hả.

Tống Hồng Quân ngồi trên ghế sofa ở sảnh tiếp tân, vẫn nghe thấy tiếng cười của Thành Văn Quang ở đầu dây bên kia. Thấy Thẩm Hoài đưa điện thoại cho Thành Di, ông hỏi hắn: "Cha Thành Di nói gì thế mà cười lớn tiếng vậy?"

"Đã chịu đổi cách xưng hô rồi, Tỉnh trưởng Thành bên đó đương nhiên cao hứng." Chu Viêm Bân và những người ngồi cạnh cũng cười ha hả nói.

Thẩm Hoài đem chuyện Bộ phận Ngoại sự tỉnh Ký sẽ đứng ra xử lý việc chuyên cơ và hộ chiếu nói cho mọi người nghe.

Tống Hồng Quân xoa đầu nói: "Quả nhiên là cấp trên có quyền lực hơn mà. Bên ta mở đặc cách khó khăn quá, phải đi cầu ông này bà nọ, nhưng đối với Chính quyền cấp tỉnh thì đây là công việc tiếp đãi bình thường, Tổng cục Hàng không dân dụng và đại sứ quán ở Pháp đương nhiên phải phối hợp — tuy nhiên, tính thế nào đi nữa, cha Thành Di bên đó cũng không lỗ vốn đâu nhỉ, có được một người con rể tốt như vậy, cuối cùng còn kéo thêm mấy tỷ tiền cung ứng cho tỉnh Ký."

"Người một nhà thì không tính toán chi li như vậy," Tống Văn Tuệ cười nói: "Tuy nhiên, đã sử dụng nguồn lực của Chính quyền tỉnh Ký để tiến hành việc này, cũng thực sự cần có một lời giải thích..."

—

Trong tình hình lạm phát được kiểm soát chặt chẽ, tốc độ tăng trưởng kinh tế của một địa phương có mối quan hệ trực tiếp với lượng tiền cung ứng xin được.

Các quan chức địa phương trăm phương ngàn kế chiêu thương dẫn tư, coi công tác xúc tiến đầu tư là quan trọng nhất. Ngoài việc giới thiệu kỹ thuật sản xuất tiên tiến và kinh nghiệm quản lý doanh nghiệp, điểm cơ bản nhất vẫn là tăng cường tiền cung ứng cho địa phương.

Bốn ngân hàng thương mại lớn quốc gia, đối với tiền cung ứng cho các tỉnh thành, đều nghiêm ngặt tính toán dựa trên trình độ phát triển kinh tế và tài chính của từng tỉnh thành, không gian hoạt động rất nhỏ.

Nếu địa phương muốn có dự án quy mô lớn hoặc siêu lớn, cần thêm hàng nghìn tỷ khoản vay, thì đều phải đến cấp Quốc Vụ Viện và Bộ, Ủy ban để điều phối, xin thêm chỉ tiêu hoạt động tín dụng.

So với các ngân hàng thương mại lớn, các ngân hàng thương mại nhỏ đối với tiền cung ứng cho các tỉnh thành thì tương đối linh hoạt hơn nhiều.

Ngân hàng Dung Tín, tuy cũng là ngân hàng thương mại kiểu quốc gia, nhưng chủ yếu phát triển ở khu vực Quảng Thâm, gần bảy mươi phần trăm nghiệp vụ tiền gửi và cho vay đều tập trung ở khu vực này.

Tuy nhiên, từ năm ngoái, Tập đoàn Dung Tín đã bắt đầu quy mô lớn tiến về phía Bắc, Ngân hàng Dung Tín với tư cách là lực lượng nòng cốt quan trọng nhất của hệ thống Dung Tín, tự nhiên cũng theo đó bén rễ ở Hoài Hải. Năm 1999, dự án xây dựng khu thương mại Tân Giang đã có kế hoạch cho Từ Thành vay sáu tỷ.

Con số này, hiện tại đã có thể nói là một con số khổng lồ. Năm 1998, tổng vốn đầu tư nước ngoài được thu hút vào tỉnh Hoài Hải cũng chỉ hơn 900 triệu đô la, tương đương hơn 7 tỷ nhân dân tệ mà thôi — mà sáu tỷ tiền cung ứng Ngân hàng Dung Tín bổ sung thêm, cũng là trụ cột để Hùng Văn Bân thúc đẩy công trình đô thị quy mô lớn của Từ Thành, xây dựng thành phố mới và phát triển kinh tế.

Tuy nhiên, động thái tiến về phía Bắc của Ngân hàng Dung Tín dù mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể sánh với nền tảng sâu rộng và vững chắc của Ngân Hàng Nghiệp Tín tại tỉnh Hoài Hải trong những năm qua.

Tính đến cuối năm 1998, số dư tiền gửi tích lũy của Ngân Hàng Nghiệp Tín tại tỉnh Hoài Hải đạt mười tám tỷ, số dư cho vay tích lũy vượt quá mười lăm tỷ, tổng nghiệp vụ tiền gửi và cho vay vượt quá ba m��ơi ba tỷ, chiếm một phần năm tổng nghiệp vụ tiền gửi của Ngân Hàng Nghiệp Tín trên toàn quốc, trong đó gần một nửa tập trung ở Đông Hoa.

Hơn nữa, ngoài nghiệp vụ tiền gửi và cho vay trực tiếp vượt quá mười lăm tỷ tại Đông Hoa, Ngân Hàng Nghiệp Tín với tư cách là cổ đông lớn nhất và duy nhất của Ngân hàng Thương mại thành phố Đông Hoa, sau khi Ngân Hàng Nghiệp Tín kiểm soát quy mô phát triển ở Đông Hoa, số dư tiền gửi và cho vay cũng nhanh chóng vượt qua mười tỷ.

Đây cũng là nguồn lực tài chính mà hệ thống Mai Cương có thể trực tiếp tác động đến.

Các ngân hàng thương mại cỡ trung muốn phát triển nhanh chóng, khẳng định không thể đi con đường phát triển dàn trải, mà phải tập trung nguồn lực, tiến hành hợp tác sâu rộng với một số khu vực, khai thác sâu thị trường tài chính khu vực, đó mới là con đường dẫn đến thành công.

Với tư cách là một quan chức điều hành kinh tế, việc cân nhắc sự cân đối trong tiền cung ứng của khu vực cũng là công việc rèn luyện cơ bản hàng ngày.

Nếu thiếu tiền cung ứng, thì công tác kinh tế địa phương không thể nói đến nữa.

Thành Văn Quang chủ trì công tác chính phủ tại tỉnh Ký, thông qua đủ loại con đường, thủ đoạn để tăng tổng tiền cung ứng cho khu vực, đây là một trong những phương diện quan trọng nhất trong công tác của ông.

Bởi vì dự án khu thương mại Tân Giang, Ngân hàng Dung Tín năm 1999 sẽ bổ sung sáu tỷ khoản vay cho Hoài Hải, áp lực tài chính mà công trình xây dựng địa phương và Mai Cương đối mặt đều được giảm bớt đáng kể. Thẩm Hoài cũng không cần phải gọi Ngân Hàng Nghiệp Tín điều chuyển quá nhiều nguồn lực tín dụng từ Hoài Hải đến. Hắn cùng Diêu Vinh Hoa thương nghị, cũng có ý thúc đẩy Ngân Hàng Nghiệp Tín phát triển nhanh chóng ở khu vực phía Nam tỉnh Ký, đặc biệt là khu mới phía Đông tỉnh Ký.

Dù cho cha Thành Di không nói, Ngân Hàng Nghiệp Tín năm 1999 cũng sẽ tăng thêm từ một đến hai tỷ hạn mức cho vay cho khu vực phía Nam tỉnh Ký.

Đây là Ngân Hàng Nghiệp Tín điều chuyển nguồn lực tín dụng từ các địa phương khác nghiêng về khu vực phía Nam tỉnh Ký, tương đương với việc khu vực phía Nam tỉnh Ký năm 1999 có thể tăng thêm từ một đến hai tỷ thành tích thu hút đầu tư, còn có thể kéo thêm nhiều tài chính dân gian vào chu trình kinh tế lớn — đương nhiên, nếu có thể đóng góp cho công trình xây dựng địa phương như vậy, thì việc hưởng thụ đãi ngộ chuyên cơ quốc tế một lần cũng không có gì là quá đáng.

Thành Di vừa nói chuyện điện thoại với cha cô xong, điện thoại của Dương Hải Bằng đã gọi đến.

Dương Hải Bằng đã liên hệ với cán bộ Bộ Ngoại sự tỉnh Ký, lát nữa anh ta sẽ trực tiếp liên hệ với phía Paris, Thẩm Hoài bên này cũng không cần phải lo lắng về chuyện chuyên cơ và hộ chiếu nữa.

Khoảng thời gian này, Dương Hải Bằng đều ở lại tỉnh Ký, ngoài việc đại diện Mai Cương chủ trì trách nhiệm đối với hai dự án khu hậu cần và gia công thép ở phía Đông tỉnh Ký và Cửa Đá, anh ta còn chủ yếu phụ trách thay Thành Văn Quang đứng ra tổ chức, duy trì các nguồn lực công thương nghiệp và vốn liên quan đến hệ thống Mai Cương tại tỉnh Ký.

Tập đoàn Bằng Hải dùng kinh doanh vật liệu thép làm nghiệp vụ cốt lõi, không thể xây dựng một kênh thị trường mang tính toàn quốc, Thẩm Hoài cũng sẽ không giao toàn bộ thị trường Mai Cương cho một mình Bằng Hải phụ trách.

Trên thực tế, Mai Cương coi khu vực Hoa Đông, Trung Nguyên là thị trường chính để khai thác sâu, cố gắng làm cho thị trường trở nên chi tiết và thấu đáo. Mà thị trường Ký-Tấn-Kinh-Tân đều nằm ở phía Bắc, theo truyền thống có các đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ như Yến Thép, Loan Thép, Yên Thép. Trước đây, nếu không phải vì phối hợp Kỷ Thành Hi kích thích Yến Thép xây dựng dự án nhà máy mới ở phía Đông tỉnh Ký, Thẩm Hoài cũng không có ý định để Mai Cương quy mô lớn tiến quân vào thị trường phía Bắc trong những năm gần đây.

Nền tảng chiến lược của Mai Cương vẫn ở Hoài Hải, Thẩm Hoài cuối cùng đã giao cho Dương Hải Bằng phụ trách cả các khu vực thị trường Ký-Tấn-Kinh-Tân mà không được tính là cốt lõi của Mai Cương.

Với sự ủng hộ về tài chính, hậu cần, nhân lực, dự án và các mặt tài nguyên khác từ Chúng Tín, Hòn Gai, Nghiệp Tín và Mai Cương đứng sau, Dương Hải Bằng lại trực tiếp phụ trách việc xây dựng hai khu công nghiệp thép và gia công lớn của Mai Cương. Ở địa phương, anh ta còn nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ các nhân vật như Thành Văn Quang, Kỷ Thành Hi. Hơn một năm qua ở tỉnh Ký, anh ta tự nhiên như cá gặp nước, mọi việc đều thuận lợi.

Tuy nhiên, bất kể là xét đến ý định ban đầu của nhà họ Kỷ khi đồng ý cho Thành Văn Quang đến nhậm chức ở tỉnh Ký, hay tình bạn cá nhân giữa Thẩm Hoài và Kỷ Thành Hi, việc Mai Cương mở rộng ở phía Nam tỉnh Ký, đều khó có khả năng tranh giành lợi ích với nhà họ Kỷ xung quanh các dự án than đá ở phía Đông Nam tuyến Tấn, hay Tập đoàn Tấn Nam mà nhà họ Kỷ đang phát triển, để rồi thành ra khách lấn át chủ.

Mặc dù việc xây dựng khu hậu cần thép, khu gia công và bến cảng tổng hợp ở Khu Mới phía Đông tỉnh Ký có thể trở thành một cầu nối vững chắc để vật liệu thép và sản phẩm hóa chất của Mai Cương tiến vào thị trường Ký-Tấn-Kinh-Tân, nhưng trước khi đạt được sự thống nhất sâu hơn với nhà họ Kỷ, Thẩm Hoài trong thời gian tới cũng không có ý định thúc đẩy toàn bộ hệ thống Mai Cương mở rộng ồ ạt sang tỉnh Ký, đặc biệt là khu vực phía Nam tỉnh Ký.

Dù cho bước tiếp theo Ngân Hàng Nghiệp Tín sẽ trọng điểm khai thác thị trường tài chính phía Nam tỉnh Ký, nhưng có nên thúc đẩy Ngân Hàng Nghiệp Tín và Mai Cương trực tiếp bơm tiền tham gia vào khu vực phía Nam tỉnh Ký, đặc biệt là việc thành lập Ngân hàng Thương mại thành phố Thanh Hà hay không, thì vẫn cần phải thương lượng với nhà họ Kỷ.

Bản chuyển ngữ này, Tàng Thư Viện xin giữ độc quyền mang đến cho quý độc giả.