(Đã dịch) Quang Âm Chi Ngoại (Thời Gian Bên Ngoài) - Chương 1: Còn sống
Tháng ba, tiết trời Kinh Trập, đầu xuân.
Nam Hoàng Châu phía Đông, một vùng đất hoang tàn.
Bầu trời xám xịt, nặng nề u ám, như ai đó vẩy mực lên trang giấy, mực loang lổ thấm vào thương khung, nhuộm thành tầng mây đen kịt.
Tầng mây chồng chất như núi, hòa quyện vào nhau, lấp loé những tia điện đỏ ửng, kèm theo tiếng sấm ì ùng.
Tựa như tiếng Thần Linh gầm nhẹ, vang vọng nhân gian.
Mưa máu bi thương, rơi xuống trần thế.
Đại địa mờ mịt, một tòa thành trì đổ nát, chìm trong mưa máu đỏ sẫm, lặng lẽ không chút sức sống.
Tường thành sụp đổ, vạn vật khô héo, khắp nơi là những căn nhà xiêu vẹo, cùng những thi thể xanh đen, thịt nát như lá thu tàn, lặng lẽ lụi tàn.
Con đường tấp nập ngày xưa, giờ đây tiêu điều vắng vẻ.
Đường đất cát người qua lại, nay chẳng còn náo nhiệt.
Chỉ còn lại thịt nát, bụi đất, giấy vụn lẫn lộn, khó phân biệt, khiến người kinh hãi.
Không xa, một chiếc xe ngựa tàn tạ, lún sâu trong vũng bùn, mang theo nỗi bi ai, chỉ còn con búp bê thỏ bị vứt bỏ trên càng xe, theo gió lay động.
Lông trắng muốt đã thấm thành màu đỏ ướt át, tràn ngập vẻ quỷ dị âm u.
Đôi mắt đục ngầu, dường như còn sót lại chút oán niệm, cô đơn nhìn về phía những tảng đá lởm chởm phía trước.
Nơi đó, có một bóng người nằm sấp.
Đó là một thiếu niên mười ba, mười bốn tuổi, quần áo rách rưới, đầy vết bẩn, ngang hông buộc một chiếc túi da tàn tạ.
Thiếu niên nheo mắt, bất động, cái lạnh thấu xương từ bốn phía xuyên qua lớp áo mỏng manh, lan khắp toàn thân, dần dần lấy đi hơi ấm.
Nhưng dù mưa rơi trên mặt, mắt hắn vẫn không chớp lấy một cái, như chim ưng lạnh lùng nhìn chằm chằm về phía xa.
Theo ánh mắt hắn, cách đó bảy, tám trượng, một con kền kền gầy trơ xương đang rỉa xác chó hoang thối rữa, thỉnh thoảng cảnh giác nhìn quanh.
Dường như trong phế tích nguy hiểm này, một chút động tĩnh nhỏ cũng khiến nó lập tức bay lên.
Mà thiếu niên như thợ săn, kiên nhẫn chờ đợi cơ hội.
Một lúc lâu sau, cơ hội đến, con kền kền tham lam cuối cùng cũng vùi đầu vào bụng chó hoang.
Lập tức, mắt thiếu niên nheo lại, hàn quang chợt lóe.
Thân thể hắn như mũi tên rời cung, lao nhanh về phía kền kền, tay phải giật mạnh, rút ra từ túi da một thanh sắt đen.
Mũi sắt nhọn lóe lên hàn quang sắc bén.
Có lẽ cảm nhận được sát khí, ngay khi thiếu niên lao ra, kền kền lập tức phát giác, kinh hãi vỗ cánh bay lên, định tẩu thoát.
Nhưng đã muộn.
Thanh sắt đen, theo tay thiếu niên lạnh lùng ném ra, hóa thành một vệt đen, bắn đi.
Phốc!
Thanh sắt sắc bén lập tức đâm vào đầu kền kền, vỡ tan xương sọ, khiến nó chết ngay tức khắc.
Lực va chạm mạnh mẽ mang theo xác nó, xiêu vẹo rơi xuống, phịch một tiếng, ghim vào chiếc xe ngựa gần đó.
Con búp bê máu me, cũng vì xe ngựa rung chuyển, càng thêm lung lay.
Thiếu niên thần sắc bình tĩnh, tốc độ không hề giảm, lao thẳng tới nơi, một tay nhặt xác kền kền cùng thanh sắt lên.
Lực tay lớn đến nỗi, phần xe ngựa bị thanh sắt ghim vào cũng bị nhấc lên một mảng nhỏ.
Xong việc, hắn không ngoảnh đầu lại, nhanh chóng rời đi theo con đường.
Gió, lúc này dường như mạnh hơn, trên xe ngựa, con búp bê máu me, lay động giữa gió, như đang nhìn theo bóng lưng thiếu niên.
Càng đi càng xa.
Gió, quả thực mạnh hơn, mang theo cái lạnh trong mưa, lướt qua lớp áo mỏng manh của thiếu niên.
Thiếu niên bất giác rùng mình, khẽ nhíu mày, kéo vạt áo, miệng phát ra tiếng hít vào.
Hắn ghét cái lạnh.
Và cách chống lại cái lạnh, là tìm một nơi che gió tránh mưa để nghỉ ngơi, nhưng thiếu niên đang chạy trên đường, tốc độ không hề giảm, từng cửa tiệm đổ nát lướt qua trước mắt.
Hắn không có nhiều thời gian.
Vì đi săn kền kền tốn quá nhiều thời gian, hôm nay, hắn còn một nơi chưa đến.
"Chắc không còn xa." Thiếu niên khẽ nói, nhanh chóng đi dọc theo con đường.
Trên đường đi, khắp nơi là những thi thể xanh đen, khuôn mặt mất hết hy vọng tràn đầy vẻ dữ tợn, như hóa thành khí tức tuyệt vọng, muốn xâm nhiễm tâm trí thiếu niên.
Nhưng thiếu niên đã quen, không thèm nhìn lấy một cái.
Thời gian dần trôi, thiếu niên thỉnh thoảng nhìn lên trời, vẻ lo lắng hiện lên trên mặt, dường như với hắn, sắc trời thay đổi còn đáng sợ hơn những thi thể kia.
May mắn không lâu sau, khi thấy một hiệu thuốc ở phía xa, thiếu niên thở phào nhẹ nhõm, lao tới.
Hiệu thuốc không lớn, trên mặt đất vương vãi rất nhiều tủ thuốc, bốc lên mùi ẩm mốc, như một ngôi mộ bị mở ra, đầy hỗn loạn.
Trong góc còn có xác một ông lão, toàn thân xanh đen, dựa vào tường, dường như không kịp nhắm mắt, vô hồn nhìn ra ngoài.
Thiếu niên bước vào, liếc nhìn, lập tức bắt đầu tìm kiếm.
Đa số dược thảo ở đây đều giống như những thi thể kia, biến thành màu xanh đen, chỉ còn lại một ít là bình thường.
Trong số những dược thảo bình thường này, thiếu niên cẩn thận phân biệt hồi lâu.
Như đang nhớ lại kinh nghiệm xưa, cuối cùng hắn lấy một cây kim sang thảo thường thấy, cởi lớp áo mỏng manh, lộ ra một vết thương lớn trên ngực.
Vết thương chưa lành hẳn, có thể thấy viền vết thương đã bắt đầu đen lại, thậm chí còn có chút máu rỉ ra.
Thiếu niên cúi đầu nhìn, bóp nát dược thảo, hít sâu cắn chặt răng, đưa tay xoa từng chút lên vết thương.
Trong chớp mắt, vết thương đau nhức dữ dội như thủy triều, ập đến, khiến thân thể thiếu niên run rẩy không kiểm soát, nhưng hắn cố gắng nhẫn nhịn, mồ hôi trên trán không cách nào kìm nén, từng giọt rơi xuống nền đất tối màu.
Trở nên vấy bẩn.
Quá trình giằng co hơn mười nhịp thở, đến khi hắn xoa hết dược thảo lên vết thương, thiếu niên dường như mất hết sức lực, vịn vào tủ thuốc, hồi lâu mới thở ra một hơi sâu, chậm rãi mặc quần áo.
Nhìn lại sắc trời bên ngoài, hắn suy tư rồi lấy ra từ túi da một tấm bản đồ tàn tạ, cẩn thận trải ra.
Bản đồ cực kỳ sơ sài, vẽ lại thành trì này.
Vị trí hiệu thuốc đã được đánh dấu, và ở phía đông bắc, nhiều khu vực đã bị ai đó dùng móng tay gạch chéo, chỉ còn lại hai khu vực chưa bị gạch.
"Tìm những ngày này, chắc là ở hai khu vực này." Thanh âm thiếu niên khàn khàn, khẽ thì thào, cất bản đồ rồi định rời đi.
Nhưng trước khi đi, hắn quay đầu nhìn xác ông lão, ánh mắt dừng lại trên chiếc áo da của ông.
Có lẽ vì chất da đặc biệt, áo da không bị ăn mòn nhiều.
Thiếu niên nghĩ ngợi, đi tới, cởi áo da trên xác ông lão, khoác lên người mình.
Áo da hơi rộng, nhưng khi bao lấy thân hình gầy gò của hắn, thiếu niên cuối cùng cũng cảm thấy một chút ấm áp, thế là hắn cúi đầu nhìn ông lão đang trợn mắt, đưa tay nhẹ nhàng che lại, để ông nhắm mắt.
"Nghỉ ngơi." Thiếu niên khẽ nói, kéo tấm màn trong tiệm, che xác ông lão lại, quay người rời khỏi hiệu thuốc.
Khi bước ra, một vệt sáng yếu ớt chiếu ra từ chân hắn, thiếu niên cúi đầu nhìn, trong vũng máu bùn có một mảnh gương vỡ lớn bằng bàn tay.
Trong mảnh gương, hắn thấy mặt mình.
Mảnh gương tàn tạ phản chiếu khuôn mặt, dù đầy vết bẩn, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhận ra, đó là một khuôn mặt cực kỳ thanh tú.
Chỉ là không có vẻ non nớt của một thiếu niên mười ba, mười bốn tuổi, mà thay vào đó là sự lạnh lùng.
Thiếu niên lặng lẽ nhìn khuôn mặt mình trong gương, một lúc sau giơ chân lên, đạp lên nó.
Rắc một tiếng.
Những vết nứt xuất hiện.
Sau khi giẫm nát mảnh gương, thân thể hắn vụt qua, nhanh chóng rời đi.
Trên mặt đất, mảnh gương vỡ nát dù đầy vết nứt, nhưng vẫn phản chiếu bầu trời, như che đậy thế giới, che đậy chúng sinh, như khuôn mặt Thần Linh khuyết nửa, rộng lớn vô ngần.
Khuôn mặt khuyết thiếu nhắm mắt lạnh lùng, cao cao tại thượng, chỉ có vài sợi tóc khô héo rủ xuống.
Đó là sự tồn tại tự nhiên như thế giới và nhật nguyệt.
Dường như dưới hắn, chúng sinh đều là sâu kiến, như Kinh Trập, hiện tượng vạn vật sinh trưởng, bị hắn ảnh hưởng, không thể không thay đổi.
Và giờ khắc này, sắc trời cũng đang dần mất đi ánh sáng dưới khuôn mặt Thần Linh khuyết thiếu.
Bóng tối hoàng hôn như tấm vải đen, tràn ngập trong thành trì đổ nát, bao trùm đại địa, dường như muốn nuốt chửng tất cả.
Mưa lớn hơn.
Khi màn đêm dần buông xuống, gió cũng vậy, truyền ra những tiếng rít sắc bén.
Dường như tiếng lệ quỷ gào thét, bắt đầu đánh thức những tồn tại quỷ dị trong thành trì, khiến những âm thanh rùng rợn, kinh hãi tâm hồn lần lượt đáp lại.
Thiếu niên đang chạy, bước chân càng nhanh, động tác càng thêm gấp gáp, trong cuộc đuổi bắt với màn đêm, hắn linh hoạt luồn lách qua từng con phố.
Cho đến khi đi ngang qua một căn nhà đổ nát, định mượn lực nhảy xa, con ngươi thiếu niên bỗng co rút lại.
Ánh mắt hắn liếc thấy không xa, trong một đống đổ nát, dường như có một người.
Nhìn từ xa, người này quần áo chỉnh tề, dường như không có bất kỳ vết thương nào, dựa vào tường ngồi đó.
Quan trọng nhất là, làn da lộ ra ngoài của người đó, lại có màu sắc bình thường, không phải xanh đen!
Một hình ảnh như vậy, trong thành trì này, trừ khi là người sống, bằng không không thể xuất hiện!
Mà người sống... Những ngày này, ngoài bản thân, thiếu niên chưa gặp ai thứ hai.
Cảnh tượng này khiến tâm trí hắn chấn động, nhanh chóng như nghĩ ra điều gì, hơi thở có chút gấp gáp.
Hắn muốn tiến lên, nhưng màn đêm như sương mai đã nuốt chửng phía sau.
Thiếu niên chần chừ, ghi nhớ vị trí này, nhanh chóng rời đi.
Một đường lao nhanh, cuối cùng trước khi màn đêm đuổi kịp, thiếu niên trở về nơi ở tạm thời của mình trong thành trì này.
Đó là một cái hang đất, bên trong rất nhỏ, đầy lông chim.
Miệng hang không lớn, người lớn không thể chui vào, chỉ thiếu niên mới có thể miễn cưỡng vào được.
Sau khi vào, hắn thuần thục dùng những tảng đá và tạp vật trong hang để chặn cửa vào.
Khi lấp đầy hoàn toàn, màn đêm bên ngoài, lập tức bao trùm.
Thiếu niên không lơi lỏng cảnh giác, tay nắm chặt thanh sắt, nín thở, ngồi xổm lắng nghe hồi lâu.
Dần dần có tiếng dị thú gào thét và những âm thanh thê lương truyền đến, thỉnh thoảng kèm theo tiếng cười quỷ dị.
Đến khi có tiếng gào thét rõ ràng hơn vang vọng, trong sự căng thẳng của thiếu niên, âm thanh dường như đi ngang qua rồi dần xa, từ từ nhỏ lại, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, ngồi xuống một bên.
Trong hang tối đen như mực, thiếu niên lặng lẽ ngồi đó, thời gian dường như ngừng lại.
Hắn ngẩn người một hồi, xoa dịu thần kinh căng thẳng cả ngày, lấy từ bên cạnh một bình nước, nhấp vài ngụm, không để ý đến những âm thanh bên ngoài, lấy con kền kền trong túi ra.
Trong bóng tối, hắn đặt lên miệng, cắn xé từng miếng.
Cổ họng truyền đến vị tanh chát, nhưng hắn bình tĩnh nuốt chậm rãi, đẩy thức ăn xuống dạ dày.
Và dạ dày lúc này cũng đang cố gắng co bóp, cố gắng tiêu hóa để xoa dịu cơn đói.
Rất nhanh, con kền kền bị hắn ăn hết, thiếu niên thở sâu, từng cơn mệt mỏi ập đến toàn thân, hai mắt cũng từ từ nhắm lại.
Nhưng trong tay hắn, từ đầu đến cuối nắm chặt thanh sắt đen nhánh, như một con sói cô độc đang ngủ gật.
Dường như có bất kỳ dị thường nào, hắn sẽ lập tức mở mắt.
Lúc này, màn đêm bao trùm thành trì, bao trùm đại địa, cũng bao trùm cả vùng trời này.
Thế giới dưới bầu trời, vô cùng rộng lớn, Nam Hoàng Châu chỉ là một phần nhỏ.
Không ai biết thế giới này lớn đến đâu, chỉ có khuôn mặt khuyết thiếu uy nghiêm trên bầu trời, mang theo sự chấn nhiếp mãnh liệt, khiến mọi người ngước nhìn hy vọng.
Thời gian tồn tại của khuôn mặt khuyết thiếu này đã không thể nghiên cứu.
Mọi người chỉ biết qua những dòng miêu tả ngắn ngủi trong một vài điển tịch, rằng từ rất lâu trước đây, thế giới này tràn ngập tiên linh chi khí, phồn vinh hưng thịnh, sinh cơ dạt dào, cho đến khi... khuôn mặt khuyết thiếu to lớn này, từ sâu trong hư không xa xôi, mang theo hủy diệt, bị hấp dẫn mà đến.
Trong quá trình đến, chúng sinh trong thế giới này đã dùng mọi cách để ngăn cản, nhưng đều thất bại, cuối cùng chỉ có một số Cổ Hoàng Chúa Tể, mang theo một bộ phận tộc nhân bỏ rơi chúng sinh, lựa chọn di chuyển.
Không lâu sau, khuôn mặt khuyết thiếu đến, treo trên bầu trời, từ đó, ác mộng giáng lâm.
Khí tức của hắn tràn ngập toàn bộ thế giới, núi non, biển cả, vạn vật và chúng sinh, thậm chí cả Linh năng mà Tu sĩ dựa vào để tu hành, cũng đều bị hắn xâm nhiễm.
Vạn vật khô héo, chúng sinh diệt vong, trăm không còn một.
Từ đó về sau, những người sống sót gian nan trong tai họa này, gọi nửa khuôn mặt người này là... Thần Linh.
Và gọi thế giới này là Mạt Thổ, còn nơi Cổ Hoàng Chúa Tể đến, được gọi là Thánh Địa.
Những danh xưng này, trải qua nhiều kỷ nguyên, đời đời truyền lại.
Và tai họa mà Thần Linh mang đến, không chỉ có vậy, uy nghiêm của hắn luôn trấn áp chúng sinh, bởi vì...
Cứ vài năm, vài chục năm, thậm chí hàng trăm năm, hắn lại mở mắt một lần, duy trì trong vài nhịp thở.
Mỗi lần hắn mở mắt nhìn về khu vực nào, nơi đó sẽ lập tức bị khí tức của hắn ô nhiễm mãnh liệt.
Sinh linh đồ thán, hóa thành cấm khu vĩnh hằng.
Qua nhiều kỷ nguyên, cấm khu trên thế giới này ngày càng nhiều, khu vực có thể ở lại ngày càng ít.
Và chín ngày trước, Thần Linh lại một lần nữa mở mắt, nhìn về khu vực mà thiếu niên đang ở.
Tất cả sinh vật trong khu vực đó, cùng với mười thành trì Nhân tộc, bất kể ở đâu, dù là nội thành hay khu ổ chuột, đều lập tức bị ô nhiễm mãnh liệt, hóa thành cấm khu sinh mệnh.
Dưới sự ô nhiễm khủng khiếp này, vạn vật chúng sinh có người trực tiếp phân giải thành huyết vụ, có người biến dị thành dị thú không có linh trí, có người hồn phi phách tán để lại những thi thể xanh đen bị ô nhiễm.
Chỉ có một số ít người và thú, mới có thể may mắn sống sót.
Thiếu niên, là một trong số đó.
Bây giờ, bên ngoài hang tối đen, theo một tiếng thê lương từ xa vọng lại, thiếu niên đang ngủ say lập tức mở mắt.
Thanh sắt trong tay bản năng nâng lên, cảnh giác nhìn về phía lối vào hang bị chặn.
Đến khi tiếng thê lương kia xoay một vòng quanh đó, rồi dần đi xa, thiếu niên mới thở phào nhẹ nhõm.
Không buồn ngủ, hắn sờ túi da, lấy ra một tấm thẻ tre.
Trong bóng tối, hắn sờ những chữ viết trên thẻ tre, trong mắt dường như có chút ánh sáng, rồi ngồi thẳng dậy, nhắm mắt, điều chỉnh hô hấp.
Thiếu niên tên là Hứa Thanh, từ nhỏ một mình gian nan sống trong khu ổ chuột bên ngoài thành trì này.
Trong kiếp nạn đột ngột xảy ra chín ngày trước, hắn trốn trong khe đá, khác với những người hoảng sợ phát điên khác, hắn tỉnh táo nhìn Thần Linh mở mắt trên bầu trời, nhìn con ngươi hình chữ thập đặc biệt trong mắt Thần Linh, dường như mất đi cảm xúc sợ hãi.
Cho đến khi hắn thấy một đạo ánh sáng tím từ trên trời giáng xuống, rơi vào phía đông bắc thành trì.
Ngay sau đó, cả người hắn hôn mê.
Sau khi tỉnh dậy, hắn trở thành người sống sót duy nhất trong nội thành và ngoại thành.
Nhưng hắn không lập tức rời đi.
Vì hắn biết rõ cấm khu hình thành do Thần Linh mở mắt, ban đầu sẽ có mưa máu bao phủ, hóa thành kết giới.
Người bên trong không ra được, người bên ngoài không vào được, trừ khi cấm khu hoàn toàn hình thành.
Và dấu hiệu hình thành, là mưa máu ngừng lại.
Trận hạo kiếp này, đối với Hứa Thanh lớn lên trong khu ổ chuột, dường như không là gì.
Vì trong khu ổ chuột, dù là những kẻ lang thang, chó hoang, hay một trận bệnh tật, thậm chí một đêm rét lạnh, đều sẽ khiến người mất mạng bất cứ lúc nào, phải rất gian nan mới có thể sống sót.
Và chỉ cần còn sống, những thứ khác không đáng gì.
Tất nhiên, trong sự tàn khốc của khu ổ chuột, thỉnh thoảng vẫn có chút dịu dàng.
Ví dụ như một vài học giả nghèo túng, sẽ dạy chữ cho bọn trẻ để kiếm sống, ngoài ra, là những hồi ức về người thân.
Chỉ là trong đầu Hứa Thanh, ký ức về người thân theo thời gian trôi qua, dù hắn cố gắng hồi tưởng, sợ mình quên, nhưng vẫn dần mơ hồ.
Nhưng hắn biết rõ, mình không phải cô nhi, mình vẫn còn người thân, chỉ là đã thất lạc từ lâu.
Cho nên lý tưởng của hắn, là sống tiếp.
Nếu có thể sống tốt hơn một chút, nếu có cơ hội gặp lại người thân, thì càng tốt.
Thế là may mắn không chết, hắn chọn vào nội thành.
Hắn muốn đến nơi ở của các lão gia thượng tầng trong nội thành, tìm kiếm những phương pháp được lưu truyền trong khu ổ chuột, có thể giúp bản thân trở nên mạnh mẽ hơn, càng muốn tìm kiếm đạo tử quang rơi xuống nội thành.
Và con đường để bản thân mạnh lên, đã được lưu truyền trong khu ổ chuột, được mọi người khao khát, họ gọi nó là tu hành, và người nắm giữ phương pháp tu hành, được gọi là Tu sĩ.
Thế là trở thành Tu sĩ, là nguyện vọng lớn nhất của Hứa Thanh, ngoài những hồi ức về người thân.
Tu sĩ không hiếm, Hứa Thanh trong những năm ở khu ổ chuột, từng thấy những người này tiến vào thành.
Đặc điểm điển hình của họ, là khi nhìn họ, cơ thể sẽ bản năng run rẩy.
Thậm chí Hứa Thanh còn nghe người ta nói, Thành chủ là một Tu sĩ, và những người bảo vệ bên cạnh ông ta, cũng có Tu sĩ.
Thế là sau khi tìm kiếm trong thành trì này một thời gian, năm ngày trước, hắn cuối cùng cũng tìm được tấm thẻ tre này trên xác một người trong phủ thành chủ.
Nơi đó rất nguy hiểm, vết thương trên ngực hắn, là do lúc đó mà có.
Thẻ tre ghi lại, chính là phương pháp tu hành mà hắn khao khát.
Tất cả nội dung trên đó, hắn đã thuộc lòng từ lâu, thậm chí trong những ngày này, cũng đã bắt đầu thử tu hành.
Hứa Thanh chưa từng thấy công pháp tu hành nào khác, thẻ tre này là thứ duy nhất hắn có được, hắn cũng không biết tu luyện đúng cách.
May mắn là phần lớn nội dung trên đó là những văn tự đơn giản dễ hiểu, chủ yếu là quán tưởng và hô hấp.
Cho nên từng bước tiến hành, hắn ít nhiều cũng có chút thu hoạch.
Pháp này, tên là Hải Sơn Quyết.
Phương pháp tu hành là não hải hiện ra đồ đằng được khắc trên thẻ tre, phối hợp hô hấp đặc biệt để thổ nạp.
Đồ án này cực kỳ quỷ dị, là một tồn tại dị hình, đầu to thân nhỏ, chỉ có một chân, toàn thân đều màu đen, mặt mũi dữ tợn như lệ quỷ.
Hứa Thanh chưa từng thấy loại sinh vật này, trên thẻ tre gọi nó là Tiêu.
Bây giờ theo tu hành, khi đồ án này hiện ra trong não hải, hô hấp của Hứa Thanh dần thay đổi, những luồng khí ngầm dần tràn ngập xung quanh.
Linh năng từ bốn phía từng tia từng tia đổ vào, chậm rãi chui vào cơ thể hắn, lưu chuyển toàn thân, mang đến những cơn lạnh thấu xương, những nơi đi qua, như đặt mình vào trong nước đá.
Hứa Thanh sợ cái lạnh, nhưng hắn cố nén không bỏ cuộc, vẫn kiên trì.
Đến khi hồi lâu sau, khi hắn kết thúc lần tu hành này theo yêu cầu của thẻ tre, cơ thể đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Và cái bụng vừa ăn kền kền, lại truyền đến những cơn đói.
Hứa Thanh lau mồ hôi lạnh, lại sờ bụng, trong mắt lộ vẻ kiên định.
Từ khi tu luyện công pháp này, sức ăn của hắn tăng lên rõ rệt, cơ thể cũng linh hoạt hơn trước.
Tất cả những điều này, khiến hắn có thêm nhẫn nại với cái lạnh băng khi tu luyện.
Bây giờ ngẩng đầu, Hứa Thanh nhìn ra ngoài qua khe hở lối vào.
Bên ngoài, tối đen như mực, chỉ có những tiếng gào thét khủng khiếp, lúc mạnh lúc yếu, vang vọng bên tai.
Hắn không biết lý do thực sự mình trở thành người sống sót, có lẽ là may mắn, cũng có lẽ là... Hắn nhìn thấy đạo tử quang kia.
Cho nên những ngày này, trong khi tìm công pháp, hắn cũng không ngừng đến khu vực Đông Bắc, tìm kiếm nơi tử quang rơi xuống, đáng tiếc vẫn không tìm thấy.
Trong suy nghĩ, Hứa Thanh nghe những tiếng gào thét bên ngoài. Não hải không khỏi hiện lên hình ảnh thi thể dựa vào tường mà hắn thấy khi trở về lúc hoàng hôn, thế là mắt hắn từ từ nheo lại.
Vị trí của người đó, chính là khu vực Đông Bắc, lại... dường như là người sống.
"Chẳng lẽ có liên quan đến tử quang?"
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi những con chữ được chắp cánh bay cao.