(Đã dịch) Quang Âm Chi Ngoại (Thời Gian Bên Ngoài) - Chương 1008: Những năm kia, những người kia
Màn trời nhuộm sắc chiều tà.
Dưới ánh hoàng hôn, biển trời tựa bức họa tráng lệ nhất, trải rộng khắp cấm hải và Nam Hoàng châu.
Sắc thái thâm thúy cùng mị lực thần bí, tựa hồ kể về sự huy hoàng và lắng đọng của sinh mệnh.
Cuối cùng, tất cả hòa tan vào ánh nắng chiều, rải đầy mặt biển.
Biển cả đen sẫm, phủ thêm một lớp sóng ánh sáng lấp lánh.
Tà dương cũng rọi xuống đại địa, chiếu vào Thất Huyết Đồng bến cảng, cùng tiếng sóng vỗ nhẹ vào bờ đá ngầm trầm thấp mà đều đặn, chứng kiến đêm sắp đến.
Gió biển cũng góp mặt.
Trong khoảnh khắc chập tối yên tĩnh, gió nhẹ nhàng thổi, lướt qua những con thuyền đậu kín bến cảng, cũng phớt qua các tu sĩ lui tới.
Trên đường, gió khẽ lay mái tóc Đinh Tuyết, vài sợi vương trước mắt.
Gió cũng lay chiếc chuông gió nhỏ trên thùng gỗ bên cạnh Ngôn Ngôn, tạo nên âm thanh leng keng.
Và cũng khiến vạt áo của bóng hình uyển chuyển trong tiệm thuốc gần biển khẽ lay động.
Đinh Tuyết đứng bên bờ bến cảng, trang phục bó sát, vừa tôn lên đường cong tuyệt mỹ, vừa mang dáng vẻ hiên ngang năm nào.
Tựa như thời gian nơi này chưa từng đổi thay.
Thanh đồng đại kiếm sau lưng nàng, cùng ánh mắt si mê xa xăm của Triệu Trung Hằng, cũng vậy.
Ngôn Ngôn ngồi xổm bên vị trí pháp chu số 79, nơi Hứa Thanh lần đầu đến Thất Huyết Đồng, ngồi trên thùng gỗ, ngóng nhìn cấm hải.
Bên cạnh nàng là năm chiếc vạc lớn, tỏa ra mùi máu tanh nồng nặc.
Nàng híp mắt, mím môi, trong mắt lộ vẻ chờ mong.
Cùng các nàng chờ đợi còn có rất nhiều đệ tử Thất Huyết Đồng, cùng các Sở bắt hung tu sĩ.
Thời gian cứ thế trôi đi, màn đêm buông xuống.
Đèn đuốc bến cảng dần sáng lên, như những vì sao, chiếu rọi toàn bộ bến cảng tựa như tinh không.
Ánh sao cùng sóng biển lấp lánh hòa quyện, tạo thành bức tranh tuyệt đẹp.
Trong bức tranh, dần dần có một chiếc pháp chu tiến vào.
Hứa Thanh đứng trên pháp chu, nhìn Thất Huyết Đồng quen thuộc, nhìn những gương mặt thân quen, cũng thấy Đinh Tuyết, thấy Ngôn Ngôn.
Khi tiếng "Tứ điện hạ" vang lên từ các đệ tử Thất Huyết Đồng, Nhị sư tỷ từ đệ thất phong núi đi xuống, đến bến cảng, đến trước pháp chu.
Hoàng Nham lập tức đến bên sư tỷ, vẻ mặt đắc ý, như muốn nói "Nhìn xem, ta đã thành công mang tiểu sư đệ của ngươi về rồi đấy".
Nhị sư tỷ mỉm cười, rồi nhìn về phía Hứa Thanh.
"Tiểu sư đệ, hoan nghênh về nhà."
...
Khí tức quen thuộc, hoàn cảnh quen thuộc, đỉnh núi quen thuộc.
Sau khi ôn chuyện cùng cố nhân, Hứa Thanh không làm phiền Hoàng Nham và Nhị sư tỷ gặp gỡ, một mình bước đi trong bóng đêm, về động phủ của mình.
Động phủ này thuộc về hắn, dù thời gian Hứa Thanh thực sự ở lại không lâu, nhưng giờ phút này ngồi khoanh chân, cảm nhận sự tĩnh lặng xung quanh, trái tim bôn ba của Hứa Thanh cuối cùng cũng an ổn phần nào.
Hồi tưởng lại những gì đã trải qua trong hơn nửa năm qua, từ khi gặp Phù Tà, đến khi hủy diệt thánh địa, truy sát Phù Tà... Rồi theo Ngọc Lưu Trần đến hải ngoại, một đường đầy hung hiểm.
Tâm hắn luôn căng thẳng, ý chí cũng luôn gồng mình.
Cho đến giờ phút này, ở Thất Huyết Đồng, Hứa Thanh mới thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng hắn hiểu rõ, sự nghỉ ngơi này chỉ là ngắn ngủi.
Hắn không thể ở lại Thất Huyết Đồng quá lâu.
Chiến tranh đã bắt đầu, thân là chủ của Thánh Lan đại vực và Hắc Linh đại vực, thân là tu sĩ Phong Hải quận, hắn cần phải trở về khi cần thiết, hưởng ứng lời hiệu triệu của Nữ Đế, tham gia vào cuộc chiến liên quan đến toàn bộ Vọng Cổ Đông bộ.
Và hắn cũng cần phải tôi luyện trong máu và giết chóc, để nhục thân và linh hồn của mình càng thêm phù hợp, đồng thời cũng muốn tăng cường cảm ngộ về thần quyền.
"Còn có cánh lớn vỡ vụn, không thể tiếp tục sử dụng, cũng cần tìm Trương Tam để chữa trị."
Hứa Thanh suy tư một hồi, nhắm mắt, bắt đầu tu hành.
Huyền Dương tiên quang chảy xuôi trong cơ thể hắn, như mặt trời mọc trong lòng biển, tràn ra ánh sáng rực rỡ, tẩm bổ toàn thân, rồi trở về mặt trời, tạo thành một vòng tuần hoàn.
Thần nguyên của hắn cũng được điều động tham gia vào quá trình này, cùng với một ngàn đạo vết mờ Thần quyền chiếu rọi.
Thời gian từng giờ trôi qua.
Một canh giờ sau, Hứa Thanh mở mắt, nhìn về phía cửa động phủ, khẽ cau mày.
Một lúc sau, có tiếng nói từ bên ngoài truyền đến.
"Hứa Thanh sư huynh, huynh có ở đó không? Ta nấu khoai lang đậu phộng dán, mang đến cho sư huynh huynh."
Giọng nói cố ý mềm mại, mang theo chút e dè rõ ràng.
Giọng điệu quen thuộc này, hành động quen thuộc này, không ai khác chính là Đinh Tuyết.
Hứa Thanh bất đắc dĩ, hắn giờ không còn là chàng trai ngây thơ năm nào, ý nghĩ của Đinh Tuyết, cùng ánh mắt nàng nhìn mình, hắn đã hiểu rõ.
Nhưng dù sao cũng là đồng môn, Hứa Thanh đưa tay, cửa động phủ không tiếng động mở ra, ánh trăng tràn vào, một bóng hình uyển chuyển, từ trong ánh trăng chậm rãi bước vào.
Cho đến khi vào trong động phủ, xuất hiện trước mặt Hứa Thanh.
"Hứa Thanh ca ca, lâu rồi không gặp huynh."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Đinh Tuyết ửng hồng, hàng mi đậm và dài, mỗi lần chớp mắt, dường như kể một câu chuyện động lòng người.
Giờ phút này đến gần, nàng cầm bát khoai lang đậu phộng dán, xoay người đặt trước mặt Hứa Thanh.
Bộ trang phục bó sát của nàng, trong động tác xoay người này, phô diễn đường cong hoàn mỹ.
Đôi mắt nàng khi nhìn Hứa Thanh, tựa như ngôi sao sáng nhất trên bầu trời đêm, lấp lánh ánh sáng thần bí và mê người.
Nhất là năm tháng trôi qua, không mang đi chút gì trên người nàng, ngược lại lưu lại những điều tốt đẹp, khiến đôi lông mày của nàng trở nên thanh tú hơn, nhìn như lá liễu, nhẹ nhàng uốn lượn, cho người ta cảm giác dịu dàng mà kiên định.
Kết hợp với sống mũi thẳng tắp, cùng đôi môi anh đào nhỏ nhắn, khiến người ta chỉ cần nhìn một lần, sẽ dâng lên một cỗ xúc động, muốn khám phá.
Hứa Thanh không nói gì, chỉ nhìn vẻ chờ mong trong mắt Đinh Tuyết, hắn nhớ lại sự giúp đỡ của nàng năm xưa... Thế là thở dài, cầm bát khoai lang đậu phộng dán, uống một ngụm.
"Cũng không tệ lắm."
Hứa Thanh chậm rãi mở miệng, rồi hỏi nàng về việc tu luyện.
Đinh Tuyết nhìn gương mặt Hứa Thanh, tim đập nhanh hơn, kế hoạch ban đầu của nàng là tối nay nhất định phải "hạ gục" Hứa Thanh.
Vì vậy nàng mới ăn mặc như vậy.
Nhưng giờ phút này gặp mặt, nàng lại khẩn trương, không biết bước tiếp theo nên làm gì, chỉ có thể thuận theo Hứa Thanh, nói về tu hành.
Thời gian từng giờ trôi qua.
Nửa canh giờ sau, Đinh Tuyết khó hiểu rời khỏi động phủ.
Khi bước ra, nàng mới nhận ra kế hoạch "hạ gục" Hứa Thanh lần này của mình lại thất bại.
"Ta còn phải chuẩn bị thêm, lần sau... Lần sau nhất định phải 'hạ gục' Hứa Thanh sư huynh!"
"Nhưng ta cũng phải kiềm chế một chút, ta thích huynh ấy, đây là chuyện của riêng ta, không thể để Hứa Thanh sư huynh cảm thấy áp lực."
Đinh Tuyết vỗ vỗ bộ ngực cao vút, hít sâu, tự cổ vũ bản thân, rồi rời đi.
Nàng biết có người đi theo sau lưng, nhưng đã thành thói quen, với nàng, người kia như không khí, vô hình vô ảnh.
Người kia, chính là Triệu Trung Hằng.
Hắn trong bóng tối không xa, mặt mũi tràn đầy thâm tình, thì thào.
"Tuyết Nhi, bao năm qua, ta thích nàng, nhưng ta biết, thích nàng là chuyện của riêng ta, nên nàng đừng cảm thấy áp lực, ta không muốn tình yêu của ta khiến nàng gánh nặng, ta hy vọng nàng mãi mãi vui vẻ."
Triệu Trung Hằng nói, lại một lần cảm động chính mình, hít sâu rồi bước đi kiên định theo sau.
Cảnh tượng này, trong nhận thức của Hứa Thanh, tự nhiên là rõ ràng.
Thấy Triệu Trung Hằng bao năm qua vẫn như vậy, đáy lòng không khỏi dâng lên chút thương hại, rồi lắc đầu, nhắm mắt định tiếp tục tu hành.
Nhưng ngay sau đó, hai mắt hắn lại mở ra, nhìn về phía ngoài động phủ.
Một lúc sau, một giọng nói run rẩy, mang theo sự xúc động, truyền vào trong động phủ.
"Hứa Thanh ca ca, ta nghe nãi nãi ta nói, huynh là vì cứu ta, mới xảy ra chuyện... Nhưng ta không bắt được tu sĩ thánh địa, ta chỉ có thể bắt mấy con Cú Vọ, cho huynh hả giận."
Ngoài động phủ, trong ánh trăng, Ngôn Ngôn mặc áo bào đỏ, thanh tú động lòng người đứng đó, khóe miệng bị nàng cắn nát, nhưng máu tươi không nhỏ xuống, bị nàng dùng đầu lưỡi liếm sạch.
...
Nửa canh giờ sau, Ngôn Ngôn rời khỏi động phủ.
Trong động phủ, Hứa Thanh như có điều suy nghĩ.
Thân thể Ngôn Ngôn đặc thù, lúc trước hắn đã phát giác, thêm vào việc có thể thu hút sự chú ý của Kim Ô nhạc sĩ, tất cả những điều này khiến trong lòng hắn có một suy đoán.
Vừa rồi khi Ngôn Ngôn xử lý mấy con Cú Vọ kia, Hứa Thanh dùng thần thức, chứng thực suy đoán này.
"Nàng không phải là không có dị chất, chỉ là dị chất không ở trong nhục thân, mà là dung hợp với linh hồn của nàng... Điều này khiến hồn của nàng trở nên cực kỳ đặc thù, có thể thu nạp dị chất, nhưng nàng không biết cách lợi dụng."
"Vì vậy con đường tu hành của nàng không thuận lợi, lại dễ bị cảm xúc dao động mạnh, bởi vì ở một mức độ nào đó, Ngôn Ngôn, nàng là Thần tu bẩm sinh!"
Hứa Thanh thầm nghĩ.
Vì vậy vừa rồi trong linh hồn Ngôn Ngôn, hắn đã lưu lại một sợi thần nguyên của mình, biến nó thành một hạt giống, dẫn dắt con đường tu hành tương lai của Ngôn Ngôn.
Hứa Thanh suy tư một lát, nhắm mắt lại, bắt đầu tu hành.
Đêm nay, cuối cùng không còn ai đến làm phiền, cho đến đêm khuya, cho đến bình minh.
Tại bến cảng Thất Huyết Đồng yên bình, trong nước biển, một bóng người ướt sũng lông tóc, trèo lên bờ.
Vừa lên bờ, bóng người xù xì này liền chửi ầm lên.
"Hoàng Nham, ngươi cái lão điểu, một tay ném ta ra ngoài, còn giữ túi trữ vật và một phần tu vi của ta, khiến ta bay không được bao xa, chỉ có thể bơi về! Ngươi chờ đó cho ta!"
Người này, chính là Nhị Ngưu.
Khi hắn nghiến răng nghiến lợi, trời đã sáng.
Gió sớm mai mang theo những hạt mưa, rải xuống bến cảng.
Trong mưa, Hứa Thanh che một chiếc ô giấy dầu, đi xuống đệ thất phong, che giấu dung mạo, đi trên đường, như năm nào hắn còn là đệ tử cấp thấp, đến quán ăn sáng quen thuộc, uống một bát đậu hoa.
Rồi hướng về vị trí của Trương Tam ở cảng thứ 176 mà đi.
Dù có mưa, nhưng sự náo nhiệt của bến cảng không giảm đi quá nhiều, các tộc lui tới, không ngớt.
Cho đến khi đi ngang qua một tiệm thuốc quen thuộc năm xưa, Hứa Thanh thấy một bóng hình mặc váy dài màu cam, đang cúi đầu luyện chế đan dược.
Đó là Cố Mộc Thanh, thiên kiêu Đan phong năm nào, người mà Hứa Thanh quen biết vì một viên Bạch đan.
Thấy vẻ mặt nghiêm túc của nàng, Hứa Thanh không làm phiền, bước đi.
Trong cửa hàng, Cố Mộc Thanh cảm thấy có gì đó, ngẩng đầu, ánh mắt rơi ra bên ngoài.
Trong mưa, người đi đường vội vã, hoàn toàn mờ mịt.
Tựa như khó mà ôm lấy phương xa, chú định vô duyên vô cớ.
(hết chương này)
Dù chỉ là một khoảnh khắc bình yên, nhưng nó cũng là động lực để ta tiếp tục bước đi trên con đường tu hành gian khổ. Dịch độc quyền tại truyen.free