(Đã dịch) Quang Âm Chi Ngoại (Thời Gian Bên Ngoài) - Chương 79: Trương Tam đặt cược
Một đêm này, đối với đại đa số người ở Thất Huyết Đồng mà nói, dường như không có gì khác biệt so với thường ngày, nhưng với một bộ phận người, lại có chút khác biệt.
Có người cảm khái Pháp Thuyền, ao ước người khác bất phàm.
Có người cuồng loạn phẫn nộ, thề chém thành muôn mảnh.
Có người ngồi xổm bên đống hạt quả cao như núi, vẻ mặt hẹp hòi.
Có người ở khách sạn đắng chát, tâm thần vô cùng bối rối.
Đôi khi, để phán đoán một người có hòa nhập vào hoàn cảnh hay không, không phải nhìn thành tựu của người đó ở nơi này, cũng không phải nhìn cử chỉ của người đó, mà là nhìn người đó có thể khơi gợi bao nhiêu nỗi lòng của người khác.
Ao ước bất phàm là đệ tử Thất Thập Cửu Cảng, cuồng loạn là tu sĩ Nhân Ngư tộc, hạt quả như núi là Đội trưởng Lục đội, nội tâm hoang mang rối loạn là lão tổ Kim Cương tông.
Nhưng vô luận thế nào, khi ánh sáng ban mai chiếu rọi, những suy nghĩ ban đêm cũng theo ánh dương đầu tiên mà tan biến, tựa như sau đêm dài long ngư múa trắng đêm không ngủ trong thơ, những người mệt mỏi rời khỏi sân khấu bên ngoài thơ.
Thế là, khi ánh sáng ban mai chiếu qua khoang thuyền tàn phá, rọi lên mí mắt của Hứa Thanh, nhẹ nhàng gõ cửa, Hứa Thanh mở mắt ra, dung hòa uẩn ý trong mí mắt với ánh sáng rực rỡ bên ngoài.
Hai mắt dưới ánh mặt trời lộ ra vẻ óng ánh, như ánh dương ban mai, mang theo mong đợi về tương lai.
"Không biết buổi sớm trên biển, có phải càng có một chút vận vị." Hứa Thanh khẽ thì thầm, trong mắt ẩn chứa khát vọng, rồi đứng lên.
Hôm nay, hắn có rất nhiều việc phải làm.
Đầu tiên, hắn muốn đến Bộ Hung Ti một chuyến, xin nghỉ dài hạn cho chuyến ra khơi sắp tới. Thủ tục này ở Bộ Hung Ti không phức tạp, đệ tử Thất Phong phần lớn thời gian không ở bến cảng, mà lấy biển làm nơi tu hành, tự nhiên không thể thiếu việc ra khơi.
Sau khi đến Bộ Hung Ti báo cáo chuẩn bị, Hứa Thanh hoàn thành một loạt thủ tục, nhận được kỳ nghỉ bốn mươi ngày. Nếu trở về sớm, có thể đến trả phép, nếu trì hoãn, có thể bù lại sau.
Làm xong những việc này, thời gian còn sớm, nhưng Hứa Thanh không chậm trễ, đến cửa hàng Đệ Lục Phong. Dù đã trải qua chuyện trước đây, hẳn là sẽ không tái diễn, nhưng Hứa Thanh vẫn phải đề phòng, nên tốn chút tâm tư tìm kiếm cửa hàng.
Nhưng cuối cùng, Hứa Thanh vẫn còn chút do dự, nhìn một gian cửa hàng, đang lưỡng lự có nên vào hay không, thì lệnh bài thân phận của hắn nhận được truyền âm của Đội trưởng.
"Hứa Thanh à, dạo này ngươi có phải quên chuyện gì rồi không?"
Hứa Thanh khẽ giật mình, suy tư.
"Thôi bỏ đi, ta nói thẳng cho rồi, Hứa Thanh, ngươi nợ ta năm trăm linh thạch, khi nào trả hả!"
Ánh mắt Hứa Thanh ngưng lại, đáp lại một câu.
"Một trăm linh thạch!"
"Được thôi được thôi, ta cũng không tính toán nhiều với ngươi, ba trăm thì ba trăm vậy, khi nào ngươi cho ta?"
Hứa Thanh trầm mặc, lấy ra tấm thẻ tre khắc tên địch nhân, gạch bỏ dấu chấm hỏi sau hai chữ Đội trưởng.
"Sao không nói gì? Ta thấy ngươi xin nghỉ ở Ti, chẳng lẽ định ra khơi trốn nợ hả? Thôi thôi, ra khơi nguy hiểm lắm, yêu cầu Pháp Thuyền cao lắm, để khỏi cho ngươi chết ngoài biển, khiến năm trăm linh thạch của ta đổ sông đổ biển, ta nhắc nhở ngươi một chút, luyện Pháp Thuyền, tìm Trương Tam!"
"Trương Tam?" Hứa Thanh có chút nghi hoặc.
Nhắc đến Trương Tam, Đội trưởng dường như hứng thú hơn, chỉ điểm qua ngọc giản truyền âm, còn nói cho Hứa Thanh nên biểu lộ thế nào, nói những gì, rồi kết thúc truyền âm.
Hứa Thanh đứng tại chỗ, do dự hồi lâu, cuối cùng mang theo chút cổ quái và kinh ngạc, tìm đến Trương Tam ở Vận Chuyển Ti.
Đến Vận Chuyển Ti, Trương Tam đang ngồi xổm trên một đống hàng hóa, rít thuốc lào, vẻ mặt như lão nông, hưởng thụ thuốc lá và ánh nắng, thỉnh thoảng còn hô quát vài tiếng, chỉ huy tạp dịch Vận Chuyển Ti làm việc.
Thấy bóng dáng Hứa Thanh, Trương Tam khẽ nheo mắt, quan sát kỹ lưỡng, rồi mắt sáng lên.
"A, Hứa sư đệ hôm nay sao có thời gian đến chỗ ta vậy."
Hứa Thanh đến gần, nhìn Trương Tam đang ngồi xổm trên hàng hóa, nhảy lên ngồi cạnh, nhưng lần này, không đợi hắn giữ khoảng cách, Trương Tam đã nhanh chóng lùi ra xa.
Hứa Thanh nhìn Trương Tam, ngồi xổm xuống.
Trương Tam cười híp mắt nhìn Hứa Thanh dưới ánh mặt trời, nhất là khuôn mặt đủ khiến người khác giới si mê, trong lòng không khỏi thầm khen, nhưng vẻ mặt không lộ chút nào.
"Ngồi xổm vẫn là thoải mái nhất."
"Ừ." Hứa Thanh khẽ gật đầu.
"Có chuyện gì vậy?"
"Trương sư huynh, Pháp Thuyền của ta muốn luyện chế thăng cấp."
"Luyện Pháp Thuyền? Ai bảo ngươi tìm ta? Đội trưởng ngươi à?" Trương Tam ngẩn người.
Hứa Thanh không nói gì, lấy ra hai quả táo, đưa cho Trương Tam một quả.
Trương Tam theo bản năng nhận lấy, cầm trong tay rồi bỗng hối hận, muốn trả lại, nhưng Hứa Thanh không nhận.
Trương Tam cười gượng, trong mắt dần lộ vẻ do dự, cân nhắc quả táo trong tay, rồi lại nhìn Hứa Thanh.
Hứa Thanh cũng nghiêng đầu nhìn hắn.
Một lúc sau, Trương Tam bỗng nhiên nở nụ cười.
"Ngươi đồng ý với ta một chuyện, ta sẽ giúp ngươi luyện."
"Trương sư huynh cứ nói." Hứa Thanh chú ý đến từ ngữ của đối phương, không phải tìm người giúp hắn luyện, mà là đối phương tự mình ra tay.
"Sau này ngươi nhìn ta, có thể đừng nhìn chằm chằm vào cổ ta không? Trời nắng thế này... ta sợ lạnh." Trương Tam trừng mắt nhìn Hứa Thanh.
Hứa Thanh nghĩ ngợi, dời ánh mắt, nhìn vào mắt Trương Tam.
Trương Tam vỗ đầu, thở dài.
"Ánh mắt của ngươi khiến ta cảm thấy kỳ lạ, như thể ngươi nhìn vào đâu, chỗ đó sẽ bị thương vậy. Thôi được rồi, ngươi thay đổi ánh mắt cũng khó, ta giúp ngươi luyện, nhưng ta nói trước, ta luyện Pháp Thuyền, đắt lắm đấy..." Vừa nói, Trương Tam vừa nhảy xuống hàng hóa, vẫy tay với Hứa Thanh.
Hứa Thanh đứng dậy ôm quyền, đi theo, rất nhanh hai người đến hậu phương Vận Chuyển Ti, nơi có một nhà kho lớn. Khi cánh cửa nhà kho mở ra, vô số vật liệu luyện khí tỏa ra ánh sáng rực rỡ.
Hứa Thanh sững sờ nhìn, chú ý đến chủng loại và phẩm chất của những vật liệu đó đều rất bất phàm. Hắn còn thấy bảy tám chiếc Pháp Thuyền bị phá nát, thậm chí ở đằng xa còn có một chiếc chiến hạm Hải Phòng Ti đang được lắp ráp...
Càng có những tàu thuyền từ các ngoại tộc khác, tản mát xung quanh. Tất cả khiến hắn hít vào một hơi, trong thoáng chốc cảm giác như đang ở cửa hàng Đệ Lục Phong.
Thế là, hắn không khỏi nhìn sang Trương Tam đang đắc ý.
"Thế nào, ta nói cho ngươi biết, trong đám đệ tử Đệ Thất Phong, đánh nhau ta không được, tu vi cũng bình thường, nhưng nói đến luyện Thuyền, hừ hừ, trong đám đệ tử Đệ Lục Phong cũng không có mấy ai am hiểu hơn ta. Mười cái nhà kho xung quanh đây, đều là tác phẩm của ta." Trương Tam chắp tay sau lưng, ngạo nghễ nói.
"Hơn nữa, không ai dám đến cướp!"
"Trương sư huynh thật sự là đệ tử Đệ Thất Phong?" Hứa Thanh chần chờ một chút, nhớ lại lời Đội trưởng, cố gắng mở to mắt, bày ra vẻ kinh ngạc đến ngây người, hỏi một câu.
"Đội trưởng của ngươi năm xưa cũng hỏi như vậy, ha ha ha, đáng tiếc thiên phú của ta phát hiện quá muộn, nếu không bây giờ ta đã là hạch tâm đệ tử Đệ Lục Phong rồi." Trương Tam cực kỳ hưởng thụ biểu hiện của Hứa Thanh, trong lòng vô cùng dễ chịu.
"Đưa Pháp Thuyền của ngươi cho ta xem một chút đi."
Trong mắt Hứa Thanh lộ vẻ tôn kính, lấy ra bình nhỏ đựng Pháp Thuyền đưa tới. Trương Tam nhận lấy xem qua, nhíu mày, nhưng không nói gì. Khi định cầm đi luyện chế, Hứa Thanh do dự một chút, nhớ lại lời Đội trưởng dặn, bèn lên tiếng.
"Trương Tam sư huynh, ta cảm thấy chiếc Pháp Thuyền này của ta, luyện cũng không tệ lắm, nhiều chỗ đạt tiêu chuẩn rất cao."
"Không tệ? Tiêu chuẩn cao?" Trương Tam dừng bước, lông mày lập tức dựng lên, thành hình chữ bát ngược (八), không nhịn được mở miệng.
"Cái gì mà loạn thất bát tao, vật liệu cũng tàm tạm, thủ pháp kém đến cực điểm, còn thân thuyền hai bên, trận pháp đều có chỗ thiếu sót."
"Cái vảy dán cũng sai, phá hủy kết cấu Pháp Thuyền, chắc chắn ảnh hưởng Tụ Linh trận, xem ra là đám đệ tử rác rưởi Đệ Lục Phong luyện."
"Còn nữa, đầu thuyền đuôi thuyền, đây là Thuyền cấp sáu, không phải Thuyền cấp một, chú trọng không phải tạo hình, mà là chất bên trong... Làm lòe loẹt thế để làm gì? Thu hút địch nhân à!"
"Tính thực dụng mới là lựa chọn tối ưu."
"Rác rưởi, luyện chế quá rác rưởi. Pháp Thuyền của ngươi, không ra biển thì thôi, một khi ra khơi gặp bão tố hay hải quái lớn, dưới tác dụng của ngoại lực, căn bản không có đủ cường độ, độ cứng, tính ổn định và độ tin cậy. Có thể giữ được độ kín nước nhất định đã là trình độ cao nhất rồi."
Trương Tam nhìn bình nhỏ đựng Pháp Thuyền, không ngừng phê phán.
Nghe xong, Hứa Thanh chấn động trong lòng, cảm thấy lời đối phương rất chuyên nghiệp, càng thêm tôn kính, hướng về Trương Tam ôm quyền cúi đầu.
Thấy Hứa Thanh như vậy, Trương Tam đắc ý trong lòng, rất thoải mái. Hắn thích nhìn những đồng môn ngày thường được người kính sợ, trước chuyên môn của mình lại lộ vẻ bội phục. Đội trưởng năm xưa cũng vậy, dù sau đó khiến hắn tổn thất rất nhiều linh thạch...
Vốn dĩ lần này hắn không muốn phê phán, chỉ định luyện chế đơn giản, nhưng câu nói kia của Hứa Thanh khiến hắn không nhịn được.
Nhưng Trương Tam không có ác ý, những gì hắn nói đều đúng. Loại Pháp Thuyền này, với đệ tử tầm thường thì không vấn đề, nhưng chiến lực của Hứa Thanh quyết định hắn sẽ đi khiêu chiến hải thú mạnh hơn, đến những khu vực hung hiểm hơn, nên loại Pháp Thuyền này không thích hợp.
"Xem phương hướng của ngươi, hẳn là muốn kiên cố, ta giúp ngươi làm. Đảm bảo Pháp Thuyền của ngươi trên biển, dù gặp cự thú va chạm, chỉ cần cự thú đó chưa đạt Trúc Cơ, Pháp Thuyền của ngươi vẫn có thể cứng rắn chống đỡ nhiều lần, dù vỡ thành nhiều mảnh nhỏ, cũng khó mà tan rã!" Trương Tam đắc ý vung tay, ngạo nghễ nói.
"Đa tạ sư huynh." Hứa Thanh nghiêm nghị, rồi lấy linh thạch trong túi ra.
"Ta có hai trăm linh thạch, còn một ít ta để dành cho chuyến ra khơi, không biết..." Hứa Thanh có chút do dự, cảm thấy linh thạch của mình không đủ.
Trương Tam liếc mắt, lại nhìn Hứa Thanh, trong đầu hiện lên lời Đội trưởng Lục đội từng nói, cùng với những gì thấy ở cửa hàng Lục Phong, lại nghĩ đến tiếng Long Kình đêm qua và chấn động linh năng vừa cảm nhận được, cuối cùng nghĩ đến việc mình vừa phê phán thống khoái và thu được sự sảng khoái, nên đành nén đau lòng, ra vẻ nhẹ nhõm.
"Đủ rồi, tiểu tử ngươi sau này có lẽ tiền đồ lớn, năm xưa ta cũng đầu tư vào Đội trưởng của các ngươi rồi, chỗ ngươi... ta cũng coi như đầu tư. Tối đến lấy nhé." Trương Tam vừa nói vừa bắt tay vào làm việc.
Hứa Thanh ngẩng đầu, nhìn Trương Tam thật sâu, trịnh trọng cảm ơn, ôm quyền cúi đầu sâu sắc, rồi mới rời đi.
Đến khi Hứa Thanh đi xa, Trương Tam mới thở dài một tiếng, cau mày lẩm bẩm.
"Thâm hụt tiền rồi, mỗi lần thấy những kẻ tu luyện nhanh thế này, sao ta không sửa được cái tật khoe mẽ nhỉ? Vốn dĩ luyện qua loa là được, giờ thì... phải làm sao cho xứng với những gì mình đã nói đây."
"À, không đúng, dáng vẻ thằng nhóc này, sao giống Đội trưởng của nó thế... Nhưng Đội trưởng của nó hẹp hòi, năm xưa một linh thạch cũng không cho, lén lút tìm cách, thằng nhóc này, có lương tâm hơn Đội trưởng của nó."
Nhưng cuối cùng, hắn biết mình làm vậy, một là vì Đội trưởng giới thiệu, hai là... hắn tin vào con mắt của Đội trưởng.
"Khoản đầu tư này, chắc là không lỗ!"
Những năm gần đây, hắn có thể từ một kẻ vô danh tiểu tốt, đến bây giờ cố tình không nổi danh, lại có được tài phú như vậy, nắm giữ Vận Chuyển Ti, lại không ai dám đến cướp, tất cả là vì năm xưa hắn luyện một chiếc Thuyền cho Đội trưởng.
Giờ phút này, Hứa Thanh rời khỏi Vận Chuyển Ti, vẻ mặt cổ quái, lấy ngọc giản truyền âm ra, do dự một chút rồi truyền âm cho Đội trưởng.
"Đội trưởng, làm vậy có ổn không?"
"Ngươi cứ làm theo những gì ta dạy mà nói."
"Nói..."
"Ha ha, thế là được rồi, không sao đâu, Trương Tam là người nhà, gia hỏa này giàu lắm đấy, ngươi thấy áy náy thì sau này giúp hắn nhiều hơn."
Hứa Thanh nghiêm túc gật đầu, lấy thẻ tre ra, viết tên Trương Tam lên mặt kia, rồi lật lại nhìn mặt khắc tên địch nhân, thêm dấu hỏi sau tên Đội trưởng.
Lúc này, tại Bộ Hung Ti, Đội trưởng Lục đội đang cười híp mắt ăn trái cây kỳ lạ mua ở chủ thành, thứ chỉ có trên đảo của ngoại tộc ngoài biển mới có.
Ăn xong, hắn đặt ngọc giản truyền âm xuống, cầm lấy một phần báo cáo về Trương Tam, trong đó đề cập đến việc Trương Tam tàn bạo, sát lục quá nhiều, cướp bóc thuyền buôn ngoại tộc trong khi làm nhiệm vụ, tài liệu kịch liệt phản đối, yêu cầu nghiêm trị.
Nhìn tài liệu, Đội trưởng khẽ cười, phất tay, tài liệu bốc cháy thành tro bụi.
"Bạn của ta, ở cái nơi khỉ ho cò gáy này, chỉ cần không phản bội ta, ai cũng không động được."
Dịch độc quyền tại truyen.free