Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 112: Lòng đất

Vụ án Huyết Hỏa, manh mối còn hạn chế. Trước khi chủ nhân của la bàn kia liên hệ với mình, Cố Thận không có con đường điều tra nào khả thi.

Cố Thận và Đại Pháp Quan chia tay nhau, anh một mình đi đến tòa cao ốc Hoa Xí.

Thời gian sắp tới sẽ khá nhàn rỗi.

Mà Cố Thận là một người từ trước đến nay không giỏi tận hưởng thời gian nhàn rỗi... Nói theo cách bình dân, chính là rảnh rỗi ngồi không yên, khi còn làm việc ở thành phố Đại Đằng, anh ước gì có thể băm nhỏ hai mươi tư giờ ra mà dùng.

Theo lời Thôi Trung Thành, giờ đây anh đã chính thức được phong làm Phán Quyết Sứ của Sở Tài Quyết, có thể tận hưởng các trận tu hành do Đại Đô đặc biệt xây dựng cho chuyên viên của ba cơ quan... Đã vậy, Cố Thận quyết định thử một lần.

"Biển sâu, nghiệm chứng thông tin."

Thang máy ngầm của tòa cao ốc Hoa Xí yêu cầu xác minh võng mạc, cùng với thông tin chủ sở hữu tương ứng. Nói cách khác, những ai có thể sử dụng thang máy này để đi xuống lòng đất đều là những "Đại nhân vật" có quyền hạn.

"Biển sâu đã kết nối. Số thứ tự V340011250001, thông tin đã xác minh."

Nút bấm tầng ba trong thang máy tối tăm bỗng sáng lên.

Cố Thận nhấn nút tầng hầm ba, khẽ bật cười tự giễu. Bộ thang máy trực thông lòng đất này khiến anh nhớ lại một phân cảnh trong bộ phim hạng ba đã xem từ rất lâu trước đây: sau tận thế, nhân loại tiêu tốn một lượng lớn tâm huyết và tài lực, xây dựng một pháo đài vững chắc ẩn sâu dưới lòng đất, tường đồng vách sắt, kiên cố như thành đồng. Chỉ có duy nhất một bộ thang máy như thế này có thể đi thẳng xuống tâm Trái Đất. Khi tai họa sắp ập đến, các quyền quý đã trốn vào "thuyền cứu nạn Noah" dưới lòng đất, nhìn thế giới bên ngoài dần dần hủy diệt từng chút một.

Khi phân cảnh trong phim ảnh ấy xuất hiện giữa đời thực, tâm trạng của anh liền trở nên phức tạp.

Đặc biệt là bản thân anh, giờ đây theo một nghĩa nào đó, cũng được coi là một phần tử trong hàng ngũ "quyền quý" có thể chen chân vào bộ thang máy này.

"Dù sao thì ta cũng là người đã từng đi qua tầng âm bảy."

Thang máy dừng lại, Cố Thận thu liễm thần sắc, điều chỉnh tâm trạng.

Đèn ở tầng hầm ba khá mờ ảo, hơn nữa còn văng vẳng tiếng nhạc ẩn hiện, nghe như thể là nhạc Rock?

Điều này khiến Cố Thận có chút bất ngờ.

Anh không hề nghĩ rằng lại là thế này... Vốn tưởng đây sẽ là một địa điểm tu hành trống rỗng, tương tự với trận tu hành Đại Đằng, với từng hàng giá vũ khí, nhưng giờ nhìn lại, nơi này dường như giống một chốn ăn chơi của các siêu phàm giả hơn.

Sau khi thang máy đi qua hành lang, tiếng nhạc càng lúc càng lớn.

Nơi này... hơi hỗn loạn. Các siêu phàm giả qua lại, đủ loại phục sức, trong ánh đèn nhấp nháy, họ ngồi riêng rẽ, nâng chén trò chuyện. Thật khó tưởng tượng, vào đêm khuya ở Đại Đô, lại có nhiều siêu phàm giả cuồng hoan dưới lòng đất Hoa Xí đến vậy.

Cố Thận nheo mắt lại, chú ý thấy trên vai, hoặc trên những vùng da trần của những người này, đều có một dấu hiệu hoa văn đen.

"Dưới lòng đất Hoa Xí, đều là người của Thành Tâm Hội."

Một giọng nói trầm thấp lọt vào tai, tiếp đó một cánh tay mạnh mẽ ôm lấy Cố Thận. Chủ nhân giọng nói hoang mang, không hiểu thấp giọng hỏi: "Ngươi tới đây làm gì?"

Đây là một người đàn ông đội mũ lưỡi trai, dưới vành mũ ép sát, che đi hơn nửa khuôn mặt. Thế nhưng bộ áo sơ mi hoa hòe cùng đôi dép lào vẫn tố cáo thân phận của người này.

"Quạ Đen..."

Cố Thận hơi kinh ngạc, anh dừng lại một chút rồi nói: "Thôi Trung Thành nói với ta... tầng ba dưới lòng đất Hoa Xí, là nơi tu hành của các siêu phàm giả..."

Nói đến đây anh liền lập tức hiểu ra.

Thành viên của Ba Cơ Quan căn bản sẽ không tu hành dưới lòng đất Hoa Xí!

Suy cho cùng, đây là một "trận tu hành" do một doanh nghiệp tư nhân cung cấp, mà Triệu thị vĩnh viễn không thể đại diện cho Sở Tài Quyết... Nghị Hội đã thiết lập rất nhiều trận tu h��nh ở Đại Đô, bao gồm cả tòa ở lòng đất Hoa Xí này.

Bản thân anh, với tư cách thành viên chính thức của Sở Tài Quyết, đương nhiên có thể tiến vào. Nhưng rõ ràng là có nhiều người hơn không được lựa chọn, ví như những siêu phàm giả của Thành Tâm Hội.

Họ chỉ có thể đi đến địa điểm được chỉ định ——

Cái gọi là "Lòng đất" ấy, chính là địa điểm dưới lòng đất đúng nghĩa.

"Đồ con nhà nòi không nên tới nơi như thế này đâu."

Quạ Đen khẽ cười nói: "Nhìn bộ quần áo của cậu kìa, đây là tới lòng đất Hoa Xí để học tập bồi dưỡng làm học sinh ba tốt đấy à? Nơi này toàn là một lũ sâu rượu say như chết... Cứ như hai tên lưu manh đánh Thái Tử Gia ở khu phố cổ vào đêm hôm đó vậy."

Cố Thận nhìn quanh một lượt, có chút bất đắc dĩ.

Đúng là như vậy.

Anh đã nhận được không ít ánh mắt khinh thường không mấy thiện chí. Thành Tâm Hội là một tổ chức đã trà trộn dưới lòng đất từ lâu, các thành viên bang phái này ghét nhất chính là thành viên chính thức của Ba Cơ Quan... Chính vì cơ chế sàng lọc của Nghị H��i đã phân chia các siêu phàm giả ra thành đủ loại khác biệt.

"Đám người này sẽ không đến gây phiền phức cho tôi chứ?" Cố Thận khẽ nhíu mày.

"Nếu không phải ta ra tay nhanh, hẳn là đã có kẻ xui xẻo khác khoác vai cậu rồi." Quạ Đen thản nhiên nói: "Nơi này không quá câu nệ quy tắc, nhưng lại coi trọng quy tắc nhất. Mọi người có ân oán gì, có thể tìm một nơi vắng vẻ để giải quyết."

Cố Thận hơi giật mình.

Anh đột nhiên hỏi: "Khoan đã, anh đáng lẽ phải là lão đại Bắc Đường của Thành Tâm Hội... Sao lại ăn mặc thế này?"

"Rất đơn giản... Bởi vì lòng đất Hoa Xí không chỉ có người của Bắc Đường." Tống Từ nhún vai nói: "Trong nội bộ Thành Tâm Hội cũng không có sự khác biệt quá lớn. Triệu lão gia tử và Trần Tam đã đứng ra công khai thúc đẩy 'Nam Bắc hợp lưu', nghe thì có vẻ nhảm nhí, nhưng thực chất lại là thật... Cả hai bên đều cho rằng tách ra thì sẽ không có tiền đồ."

"Còn như tại sao ta phải ăn mặc thế này... Bởi vì sau khi đánh Trần Tịnh Đàn, mấy 'đại nhân vật' ở Nam Đường vẫn luôn tìm ta." Quạ Đen không nhịn được bật cười khi nhắc đến ba chữ "đại nhân vật": "Trần Tam có bốn đứa con nuôi, chắc hẳn cũng có chút bản lĩnh, nhưng trong truyền thuyết thì bị thổi phồng lên tận trời, nghe cứ như mấy phong hiệu vậy. Bọn chúng đã tuyên bố muốn 'chỉnh đốn' ta một trận thật đau."

"Vậy nên... anh ăn mặc thế này là muốn tránh phiền phức?"

Cố Thận thấp giọng nói.

"Đương nhiên... không phải." Tống Từ khinh bỉ nhìn Cố Thận, nói: "Ta giống loại người sợ phiền toái sao? Bốn người bọn họ cùng lên thì đã sao!"

"Ta đã hứa với phu nhân là không gây chuyện thị phi." Hắn thở dài một hơi. "Đàn ông, nói lời phải giữ lời."

"Ta đang điều tra vụ án lần trước."

Quạ Đen hời hợt nói: "Mặc dù trực giác mách bảo ta rằng tên khốn Triệu Khí kia có khả năng nhất ra tay với phu nhân... Nhưng phu nhân đã dạy ta, làm việc phải cẩn thận, chu đáo, chặt chẽ. Ta đã điều tra được vài tên vương bát đản may mắn, từng ở riêng với phu nhân. Nói cách khác, về chuyện của phu nhân, bọn chúng đều có hiềm nghi."

"Ừm... Đây là người thứ tư. Cũng là người cuối cùng."

Tống Anh Tập lấy từ trong ngực ra một tờ giấy, phía trên có tên của bốn người, tương ứng với bốn tấm ảnh. Ba cái tên đầu tiên đều đã bị gạch bỏ, chỉ còn lại người cuối cùng...

Quạ Đen vừa nói chuyện vừa len lỏi trong đám đông. Cuối cùng, hắn nheo mắt lại, giơ hai tay lên mô phỏng một khung hình.

Sau khi so sánh độ giống nhau giữa ảnh chụp và người thật.

Quạ Đen bỗng nhiên vươn tay thật mạnh, ôm lấy một người đàn ông trẻ tuổi khác đang uống rượu. Người kia không kịp chuẩn bị, bị sặc một ngụm rượu lớn, tức giận trừng mắt nhìn hắn.

Rất rõ ràng, người đàn ông này không hề ý thức được chuyện gì sắp xảy ra tiếp theo.

"Lão huynh, uống hơi nhiều rồi đấy."

Tống Từ khẽ huýt sáo, rồi ợ một tiếng, cười tủm tỉm hỏi: "Có ngại dìu ta đi vệ sinh một chuyến không? Có thù lao đấy nhé."

Từng con chữ trong bản dịch này, đều được truyen.free dày công vun đắp, độc quyền mang đến cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free