Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 1129: Cứu rỗi

"Nhanh như vậy đã trở về rồi sao?"

Cốc Lệ nhìn Trì Thụ chưa đầy một đêm đã quay lại, cùng chiếc quan tài khổng lồ hắn mang về, không nhịn được cười nói: "Sao lại mang về một món đồ xui xẻo như vậy? Chẳng phải ngươi đã thăng tiến Thượng Thành rồi sao?"

"Đích xác là thăng tiến."

Trì Thụ mặt không đổi sắc nói: "Mở ra quan tài này, vị trí Bạch Hổ Thần sứ đời kế tiếp chính là của ta."

???

Cốc Lệ nhất thời không nói nên lời.

Nhìn chiếc quan tài này, vẻ mặt hắn cũng thay đổi.

Đây không còn là "món đồ xui xẻo" nữa, mà là "báu vật quý giá".

"Mở quan tài? Mở đi!"

Cốc Lệ vô thức đưa tay chạm vào.

Ầm!

Đầu ngón tay chưa chạm đến gỗ quan tài, một đạo lôi đình đen kịt bỗng nhiên nổ tung, tiếng sấm vang vọng khắp tĩnh thất.

Đồng tử Cốc Lệ co rụt, tức thì tung ra một vật phong ấn. Đó là một lá bài mỏng manh màu bạc trắng, sau khi tung ra liền hóa thành một luồng ánh sáng dịu nhẹ, ngăn cách lôi đình. Thừa cơ đó, hắn rụt tay lại, hít một hơi khí lạnh, lần nữa đánh giá chiếc quan tài gỗ.

"Trong quan tài này... rốt cuộc là thứ quỷ quái gì vậy?"

Lời vừa dứt, mặt ngoài quan tài gỗ "lốp bốp", lại vang lên một tràng âm thanh giòn giã!

Đạo lôi đình đen kịt như dòng nước bao phủ trên mặt quan tài.

"Cẩn trọng trong lời ăn tiếng nói."

Trì Thụ nhắc nhở: "Lời nói bên ngoài, trong quan tài đều có thể nghe thấy."

...

Cốc Lệ lập tức thức thời ngậm miệng lại.

Hắn hứng thú ngồi xổm xuống, giữ khoảng cách, nheo mắt quan sát một lát rồi hỏi: "Trong quan tài này giam giữ người sao?"

Cốc Lệ không phải siêu phàm giả hệ tinh thần, nên không nhìn ra được manh mối gì.

"Cố Tiểu Mãn."

Trì Thụ khẽ nói: "Đệ tử của Hồng Long."

"Cố Tiểu Mãn..."

Cốc Lệ khẽ nhíu mày.

Mấy năm nay Cố Tiểu Mãn bái nhập Nguyên chi tháp tu hành, làm việc cực kỳ kín tiếng trước khi chính thức kế vị, người biết tên nàng không nhiều.

Tuy nhiên, bốn chữ "đệ tử Hồng Long" này đã đủ chứng minh tầm quan trọng thân phận của nàng.

"Thượng Thành bảo ngươi mở quan tài cứu người hay giết người?"

Không thể không nói, lăn lộn ở tầng lớp dưới đáy nhiều năm, Cốc Lệ rất quen thuộc với thuật ngự nhân của Thượng Thành.

Vừa nghe đến bốn chữ "đệ tử Hồng Long" đó.

Hắn lập tức đoán ra nhiệm vụ của Trì Thụ.

"Đều có cả."

Trì Thụ cũng chẳng giấu giếm gì, thản nhiên nói: "Những người ở Thượng Thành đó, chẳng lẽ ngươi còn không hiểu rõ sao?"

Nếu cứu ra được, có thể dùng cho mình, thì tự nhiên là cứu.

Bằng không... thì phải giết chết!

"Ngươi định làm thế nào?" Vẻ mặt Cốc Lệ trở nên trịnh trọng.

"Ta còn có thể làm sao?"

Trì Thụ cúi đầu cười cười, nói: "Mở quan tài, cứu người, đây là thượng sách."

Cốc Lệ nghe vậy nhẹ nhõm thở phào.

"Ta có lẽ phải bế quan một thời gian."

Trì Thụ bình tĩnh nói: "Giải khai chiếc quan tài này tuyệt đối không phải chuyện đơn giản, chuyện ở Rhein... vẫn là giao cho ngươi quản lý vậy."

"Cứ yên tâm... Ngươi cứ việc bế quan mở quan tài đi."

...

...

Trì Thụ mang chiếc quan tài gỗ về trụ sở của mình, đó là một tiểu viện được bao phủ bởi vài tầng kết giới tinh thần.

"Tiểu Mãn cô nương, ta biết rõ người có thể nghe được âm thanh bên ngoài."

Hắn cũng không hề lập tức mở quan tài như lời mình nói.

Cũng không mở ra trận văn phụ trợ tinh thần, hay lấy ra vật phong ấn tăng cường tinh thần lực.

Trì Thụ chỉ ngồi trước miệng quan tài, chậm rãi nói: "Khi gặp viện trư��ng ở Thượng Thành, ta đã nói dối. Thành Lion chẳng có thứ gì có thể phụ trợ giải khai vật phong ấn và trận văn của [Chôn Vùi Mộng] cả. Mục đích của những lời ta nói khi đó, chỉ là để mang người về Rhein. Dù thế nào đi nữa, ít nhất chúng ta có thể có một hoàn cảnh tương đối an toàn và riêng tư để trò chuyện."

...

Chiếc quan tài gỗ chìm vào im lặng, không có bất kỳ phản hồi nào.

"Nếu người không ngại, tiếp theo ta sẽ dùng 'tinh thần' thâm nhập vào kết giới [Chôn Vùi Mộng]."

Trì Thụ chậm rãi đưa một bàn tay ra.

Chiếc quan tài gỗ không kích phát lôi đình.

Hắn chạm vào quan tài gỗ.

"Xoẹt ——"

Tiếng xé rách vang lên từ trong ra ngoài, nhưng không phải vì [Chôn Vùi Mộng] bị [Tâm Giới] của Trì Thụ phá vỡ.

Mà là Cố Tiểu Mãn đã nhường ra một thông đạo tinh thần cho Trì Thụ.

Ngay sau đó, Trì Thụ tiến vào thế giới tinh thần của [Chôn Vùi Mộng].

Trước mắt hắn là một mảng hỗn độn đen kịt.

Trì Thụ cảm giác mình như thể đang ở trong một vũng bùn, dù có sự cho phép của chủ nhân [Chôn Vùi Mộng], trong thế giới tinh thần này hắn cũng khó nhúc nhích nửa bước. Trước mắt hắn có một cái kén đen khổng lồ, chậm rãi nảy lên.

Một thiếu nữ dung mạo thanh lệ, nhưng hàng mi quật cường, đang bị cái kén lớn bao bọc.

Cố Tiểu Mãn chậm rãi mở hai mắt, lạnh lùng nhìn chằm chằm "kẻ nhập mộng" này.

Nàng đích xác có thể nghe được âm thanh bên ngoài.

Không chỉ vậy, nàng còn có thể cảm nhận được tiếng lòng của người chạm vào quan tài.

Chính vì cảm nhận được bản tâm của Trì Thụ không hề bị vấy bẩn...

Nàng mới nguyện ý gặp Trì Thụ trong thế giới tinh thần.

Cố Tiểu Mãn nói: "Có lời gì thì cứ nói bên ngoài."

"Bên ngoài không an toàn."

Trì Thụ lắc đầu nói: "Mặc dù có trận văn bảo hộ, ta vẫn cảm thấy bất an..."

Cố Tiểu Mãn nheo đôi mắt đẹp lại.

"Nhiệm vụ Thượng Thành giao cho ta, người hẳn cũng đã nghe thấy."

"Quy thuận người, hoặc là giết chết người."

Trì Thụ bình tĩnh nói: "Viện trưởng biết rõ người có thể nghe được âm thanh bên ngoài, nên những lời này là hắn cố ý nói cho người nghe."

"Thượng Thành hy vọng ta tr�� thành tay sai cho bọn họ."

Cố Tiểu Mãn mặt không đổi sắc nói: "Nếu chỉ có hai lựa chọn này, ta thà chết."

Đây cũng là lý do nàng bày ra [Chôn Vùi Mộng], giấu mình vào đó.

...

Trì Thụ trầm mặc một lát, khẽ nói: "Nếu cả hai lựa chọn này, người đều không cần phải chọn thì sao?"

Cố Tiểu Mãn khẽ nhíu mày.

"Người có thể không cần trở thành chó săn của Thượng Thành."

"Cũng có thể không cần phải chết."

"Rhein là trọng trấn mậu dịch biên thùy của Trung Châu. Rời khỏi đây, chỉ cần nửa đêm là có thể đến Đông Châu."

Trì Thụ chậm rãi nói: "Hiện giờ Trung Châu và Đông Châu thủy hỏa bất dung. Nếu người có thể chạy thoát đến Đông Châu... thì có thể giành lấy cuộc sống mới."

Đông Châu...

Cố Tiểu Mãn nhớ đến Cố Thận, và sư phụ Bạch Tụ.

Đích xác, nếu mình có thể đến Đông Châu, thì tiếp theo dù trời có sập cũng chẳng còn liên quan ——

Trời sập, còn có Cố Thận!

"Người muốn thả ta rời đi?"

"Không sai."

Trì Thụ đáp lời, chậm rãi nói: "Nhưng rời khỏi Rhein cũng không phải chuyện đơn giản."

"Ừm?"

"Người hẳn biết rõ phong cách xử sự của những người Thượng Thành đó. Bọn họ dám để ta mang người về Rhein, chắc chắn đã có chuẩn bị từ trước."

"Nếu ta đoán không sai."

Trì Thụ nói: "Thượng Thành chắc chắn sẽ phái thần quan có thực lực đủ mạnh đến Rhein để tiếp quản cục diện... Mà người được chọn này, rất có thể chính là lão sư của ta."

"Thượng Thành không quan tâm sinh tử của người, bọn họ chỉ quan tâm người có thể bị họ lợi dụng hay không."

"Vậy nên... Nếu người muốn trốn, sẽ trúng kế của những kẻ đó."

Cố Tiểu Mãn bắt đầu lần nữa dò xét người nam nhân trẻ tuổi trước mắt.

Trì Thụ, cái tên này nàng rất lạ lẫm.

Tu hành năm năm ở Thượng Thành, những thiên tài, tuấn kiệt nổi danh, nàng phần lớn đều có nghe nói.

Thế nhưng cái tên này lại vô cùng lạ lẫm.

Cố Tiểu Mãn mặt không đổi sắc nói: "Người nói những điều này với ta, có ý nghĩa gì?"

"Ý nghĩa chính là nói cho người biết, cho dù ta lúc này không quản người nữa, thả ra quan tài gỗ... người cũng chưa chắc đã chạy thoát được."

Trì Thụ khẽ cười nói: "Nếu người muốn trốn, nhất định phải có sự giúp đỡ của ta."

"Sự giúp đỡ của người?"

Cố Tiểu Mãn vẫn giữ vẻ mặt vô cảm: "Vì sao ta phải tin người? Ta dựa vào đâu để tin người?"

"Nếu người không tin ta, thì làm gì ở đây gặp mặt ta..."

Trì Thụ khoanh chân ngồi giữa hư không tinh thần, hai tay đặt lên đan điền kết ấn, sức mạnh [Tâm Giới] dẫn dắt tâm hồ.

Đôi mắt hắn một mảnh thanh tịnh.

Tâm hồ càng thêm thanh tịnh.

Siêu phàm giả hệ tinh thần, sau khi tu hành đến một cảnh giới nhất định, tâm hồ sẽ có liên quan đến khuôn mặt. Cái gọi là "tướng do tâm sinh" chính là như vậy.

Cố Tiểu Mãn có thể thấy được con người Trì Thụ.

Bình thản, hạo nhiên.

Chỉ riêng đôi mắt ấy, không chứa bất kỳ tạp chất nào, khiến người ta nhìn thấy liền không nhịn được muốn nhìn thêm lần nữa.

Đích xác, chính vì tín nhiệm, nàng mới có thể buông kết giới [Chôn Vùi Mộng], để Trì Thụ tiến vào cảnh giới này.

"Ta không tin trên đời này có chuyện tốt vô duyên vô cớ."

Giọng C�� Tiểu Mãn vẫn lạnh lẽo như cũ.

Trì Thụ là người thế nào?

Là thiên tài siêu phàm được Vương Súng của Thượng Thành đích thân tiếp dẫn, đưa đến học viện để xử lý kết giới [Chôn Vùi Mộng] của bản thân.

Chỉ cần kết thúc vụ việc này, liền có thể thụ phong "Bạch Hổ Thần sứ", được thần sứ đại bào khoác lên mình, sau đó một bước lên mây, thậm chí có thể nói là một bư���c lên trời!

Sự hấp dẫn như vậy, ai có thể chống cự nổi?

Vô duyên vô cớ cứu mình, Trì Thụ mưu đồ gì đây?

"Trên đời này đích xác không có chuyện tốt vô duyên vô cớ."

Trì Thụ phất tay áo, triệu ra một hình ảnh tinh thần.

Trong hình ảnh, là một nhà tù Bí Ngân đen kịt, âm u, giam giữ một nữ tử bị thương. Nữ tử đó quần áo rách nát, toàn thân dính máu tươi, nhưng thần sắc lại vô cùng kiên nghị.

"Ta là vì nàng."

"Nàng ấy?"

Cố Tiểu Mãn liếc nhìn.

Nàng lắc đầu, nói: "Nàng là ai? Ta không biết nàng."

"Nàng tên là Diệp Caroline, người không biết cũng rất bình thường."

Vẻ mặt Trì Thụ trở nên phức tạp, giọng hắn có chút đắng chát nói: "Nàng là đồng sự hợp tác với ta ở Rhein năm năm. Mấy ngày trước, nàng bị [Biển Sâu] truy nã, chính tay ta đã bắt giữ nàng."

"Diệp Caroline..."

Lòng Cố Tiểu Mãn chợt "thịch" một tiếng, nàng bỗng nhiên có chút ấn tượng.

Mấy ngày trước, [Biển Sâu] phát động lệnh truy nã quy mô lớn. Kẻ cầm đầu chính là Cố Thận, tiếp sau đó là Hồng Long! Diệp Caroline dường như cũng n���m trong danh sách truy nã đó...

Chính vì lệnh truy nã ồn ào náo động đó.

Cố Tiểu Mãn liền trực tiếp phát động [Chôn Vùi Mộng], nhốt mình vào thế giới tinh thần.

Bởi vì nàng cảm nhận được sự bất an mãnh liệt.

Sự thật chứng minh, dự cảm của nàng là chính xác...

Sau trận truy nã ấy, Hồng Long đã cắt đứt liên lạc với nàng, ảo cảnh tinh thần của Nguyên chi tháp gặp kịch biến. May mắn là nàng đã sớm chuẩn bị.

Kết giới [Chôn Vùi Mộng] trước sau đã bị hơn mười người chạm vào ——

Không nghi ngờ gì, những người này đều muốn phá giải năng lực của nàng!

Nhưng cuối cùng đều thất bại!

"Mối quan hệ giữa ta và Diệp Caroline không đơn thuần là bạn bè. Năm năm sống chung, sớm tối bầu bạn, ta từng nghĩ ta và nàng là chiến hữu không có gì giấu giếm."

Trì Thụ chậm rãi nói.

"Sớm tối bầu bạn, làm sao có thể chỉ là chiến hữu?"

Cố Tiểu Mãn châm chọc nói: "Người có ý đồ gì trong toan tính này, ta ở đây đều có thể nghe thấy."

"Không sai."

Trì Thụ cũng chẳng còn gì phải xấu hổ, thản nhiên thừa nhận: "Năm năm chung sống, ta ngưỡng mộ nàng, chỉ là vẫn luôn chưa dám bày tỏ lòng mình."

Cố Tiểu Mãn khẽ cười nhạo một tiếng.

"Những điều này cũng không quan trọng."

Trì Thụ tự giễu nói: "Cho đến khi lệnh truy nã xuất hiện, ta mới biết được nàng vốn là kẻ phản bội của 'Cổ Văn Hội'..."

Cố Tiểu Mãn bỗng nhiên trầm mặc.

Sự tồn tại của Cổ Văn Hội, nàng có biết. Tổ chức [Kẻ Trung Lập] ở Tang Châu Quật do Trang Túc Kỳ Mặc thành lập, thật ra chính là một phân nhánh của Cổ Văn Hội.

Cố Thận, chính là lãnh tụ của Cổ Văn Hội!

"Ta đích thân bắt giữ Diệp Caroline, giải vào nhà tù bí mật."

"Sau đó... ta thường xuyên đi thẩm vấn nàng."

"Ngay từ đầu nàng không muốn đối mặt ta, nhưng về sau có một ngày, nàng bỗng nhiên nguyện ý khai báo. Thế nhưng địa điểm khai báo, nàng lại yêu cầu phải ở trong thế giới tinh thần [Tâm Giới] của ta."

"Thế là ta và nàng 'chân thành gặp mặt', trong [Tâm Giới]."

Trì Thụ mỉm cười mở miệng, chỉ chỉ lên trên đầu: "Giống như... hiện tại người và ta vậy."

Cố Tiểu Mãn có chút mơ màng.

"Thế giới bên ngoài, không an toàn!"

Trì Thụ cụp mắt, một bên hồi ức, một bên chậm rãi nói: "Đây chính là câu nói đầu tiên Diệp Caroline nói với ta sau khi gặp mặt trong [Tâm Giới]. Nàng đích xác đã 'khai báo', nhưng điều nàng khai báo không phải tội ác, mà là chân tướng của thế giới này..."

[Biển Sâu] đang nắm giữ vận mệnh của nhân loại.

Cổ Văn Hội gặp phải đồ sát, muốn phản kháng nhưng bước đi khó khăn.

Sự quật khởi của Diệp Caroline những năm này có liên quan rất lớn đến Lục Nam Chi... Bởi vì các nàng đều là thành viên của Cổ Văn Hội.

Càng bởi vì các nàng cùng ấp ủ một giấc mơ.

"Ta vốn cho rằng mình là tín đồ kiên định của Nguyên chi tháp, nhưng sau lần nói chuyện đó, ta đã thay đổi ý định."

Trì Thụ khẽ nói: "Ta quyết định cứu rỗi cho lựa chọn sai lầm của mình... Ta muốn cứu nàng ra."

Cố Tiểu Mãn trầm mặc.

Nàng biết rõ vì sao Trì Thụ phải cứu mình.

Những lãnh tụ cấp cao của Cổ Văn Hội thật ra đều biết sự tồn tại của nàng... Nàng thân là "Tửu Chi Chủ" tương lai, trong kế hoạch của Cổ Văn Hội, là quân cờ trọng yếu để thảo phạt Thanh Lung.

Diệp Caroline đã bàn giao chân tướng cho Trì Thụ.

Vậy thì hẳn là cả sự tồn tại của mình cũng đã được bàn giao.

Trong đêm mưa ở Thượng Thành, diễn xuất của Trì Thụ đã lừa được Fierce.Renault. Đương nhiên, nguyên nhân lớn hơn là Fierce.Renault không hề quan tâm.

Viện trưởng đã ném chiếc quan tài này cho vị vãn bối hậu sinh đó.

Chính là muốn xem Cố Tiểu Mãn sau khi đến thành Lion, liệu có thể gây sóng gió hay không.

"Chuyến đi Thượng Thành đã củng cố hoàn toàn ý nghĩ của ta."

Trì Thụ ngữ khí trầm trọng nói: "Ta rất tin chắc rằng, Trung Châu bây giờ đã bắt đầu mục rữa, từ trên xuống dưới đều thối nát, rất nhanh sẽ lan tràn đến mọi ngóc ngách của xã hội."

Cố Tiểu Mãn nhìn thẳng vào mắt Trì Thụ.

"Vậy nên... người thật sự muốn cứu, thật ra là Diệp Caroline."

"Không sai."

Trì Thụ thở ra một ngụm trọc khí, nói: "Điều này nghe có vẻ ích kỷ, nhưng trên thực tế, ta cứu người... chỉ là để tiện bề cứu Diệp Caroline ra."

[Biển Sâu] giám sát mọi ngóc ngách của năm châu.

Thành Lion có bất cứ động tĩnh gì, đều nằm trong tầm mắt của [Biển Sâu].

Đây chính là lý do vì sao Trì Thụ kiên trì muốn tiến vào [Chôn Vùi Mộng] mới có thể tiến hành cuộc nói chuyện này.

Thế giới bên ngoài thực sự quá không an toàn rồi.

"Quay lại vấn đề người đã hỏi lúc trước."

Trì Thụ cũng nhìn chăm chú Cố Tiểu Mãn: "Vì sao người tin ta, người dựa vào đâu để tin ta..."

"Ta không thể đưa ra một đáp án đủ để khiến người tin phục."

"Nhưng người không còn lựa chọn nào khác."

Trì Thụ gằn từng chữ: "Nếu người muốn thoát khỏi Trung Châu, đây chính là cơ hội tốt nhất, cũng có thể là cơ hội cuối cùng."

Chỉ truyen.free mới có thể mang đến cho bạn bản dịch tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free