(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 1216: Sụp đổ chi tháp
Hàng ức vạn lực lượng tinh thần của những người đã thức tỉnh từ khắp Trung Châu tuôn trào, hội tụ vào tay Chử Linh.
Tính lực trong Vùng Biển Chết vẫn bành trướng, dồi dào như trước.
Nhưng lần này...
Số tính lực này không còn thuộc về [Chủ Hệ Thống] nữa.
"Giết!" Từ hải vực xa xôi, Cố Thận quát lớn một tiếng, hắn điều khiển Xích Hỏa, đốt cháy cả biển khơi mà tiến bước!
Sau khi lựa chọn thức tỉnh, lượng lớn tính lực chuyển vào tâm hải của [Nguyên Mã], lực lượng mà [Chủ Hệ Thống] có thể sử dụng bắt đầu sụt giảm với tốc độ cực nhanh. Thiết Ngũ dẫn dắt quân đoàn Tịnh Thổ, áp lực tức khắc giảm mạnh, hải vực Ninh Phiền bị công phá, khói mù bao phủ bầu trời nội hải bốn phương cũng bị ánh sáng rực rỡ chiếu rọi tan biến!
Cuộc chiến dữ liệu lần thứ ba, bùng nổ một cách oanh liệt trong hộp chiến trận!
Chử Linh nắm giữ vầng sáng tinh thần do hàng ngàn tỉ người dâng hiến, nhìn về phía [Chủ Hệ Thống]. Nàng tiến tới một bước, dưới sự chiếu rọi của vô số luồng sáng lấp lánh...
Nàng ngưng tụ thành thể xác thực chất, một lần nữa vũ hóa, hóa thành từng mảnh mã số hư vô.
Các mã số đen tượng trưng cho ý chí của [Chủ Hệ Thống], cùng các mã số trắng tinh khiết đã thức tỉnh của [Nguyên Mã], kịch liệt va chạm tại đỉnh Nguyên Chi Tháp.
Cuộc chiến này diễn ra theo một cách đơn giản và tự nhiên, Chử Linh và Chủ Hệ Thống điều động gần như toàn bộ tính lực có thể sử dụng, tiến hành đối công trên phương diện tinh thần. Cuộc chiến dữ liệu lần thứ nhất cũng đã diễn ra theo cách này, nhưng khi ấy Chử Linh cùng Cổ Văn Hội, vì mất đi tín nhiệm của cả thế giới, đã thất bại.
Ở một bên khác, chiến tranh trong thế giới hiện thực cũng chưa ngừng.
Vô số dòng tâm thức từ Chủ Hệ Thống cưỡng ép điều khiển những người bị xiềng xích dưới trướng Nguyên Chi Tháp, phát động đả kích mang tính "hủy diệt" nhắm vào hạm đội ba châu.
Các thần quan của Nguyên Chi Tháp, khác biệt với "phương thức liên kết" của người dân Trung Châu bình thường, họ là những người liên kết sâu sắc với Biển Sâu, theo một nghĩa nào đó...
Họ chính là tín đồ của Chủ Hệ Thống.
Biển Chết cuồn cuộn sóng, các thần quan ào ào tỉnh lại từ trạng thái "liên kết sâu", nhưng ánh mắt của họ không hề linh động. Dưới sự khống chế của dòng tâm thức Biển Sâu, những người này thoát khỏi mộng cảnh tinh thần, trở về thế giới hi���n thực!
Hạm đội ba châu bị mê vụ Biển Chết vây khốn, vốn là con mồi mà Chủ Hệ Thống nhắm đến.
Nhưng giờ đây thì không giống nữa.
Tính lực của Chủ Hệ Thống giảm mạnh, nó đã không thể đảm bảo cuộc chiến này diễn ra theo ý muốn ban đầu của mình nữa... Nếu nó thất bại bên trong Nguyên Chi Tháp, vậy nó quyết không thể để hạm đội ba châu sống sót bên trong tường cao.
Nếu ván này, nó nhất định thua.
Vậy thì nó sẽ huyết chiến đến cùng, chiến đấu cho đến giọt máu cuối cùng.
Nhưng cũng tiếc.
Trong cuộc chiến ở thế giới hiện thực này, đối thủ mà Chủ Hệ Thống phải đối mặt chính là Cố Thận.
...
...
Cố Thận đạp phi kiếm, đầu tiên bay đến điểm nối giữa hải vực Ninh Phiền và tường thành Nguyên Chi.
Nơi đây chính là nơi Mộ Vãn Thu tiến hành liên kết tinh thần!
Giờ phút này, nơi đây bị vô số khói mù bao phủ, gần trăm chiếc thuyền năng lượng nguyên tố rơi xuống biển, quân đoàn thứ năm của Bắc Châu bị Biển Chết nuốt chửng. Quân đoàn thứ năm, bị Chủ Hệ Thống coi là "thức ăn", vẫn còn đắm chìm trong mộng cảnh.
Cố Thận một kiếm chém ra.
Xích Hỏa phá không mà đến, chém tan toàn bộ khói mù giăng kín trời hải vực Ninh Phiền!
Hắn đáp xuống vị trí thuyền chủ, vươn hai tay nhẹ nhàng đặt lên vai Lâm Lâm và Mộ Vãn Thu, ngọn lửa sinh cơ nhẹ nhàng phát ra, đốt lên một vệt sóng vàng chói lọi trong hư không.
Hai người sắc mặt xám trắng như sáp, chậm rãi tỉnh lại.
"... Kìa, Cố Thận?"
Lâm Lâm thần sắc có chút mờ mịt, vô thức xoa xoa ấn đường. Giờ phút này hắn vẫn còn trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, đột nhiên mở mắt nhìn thấy Cố Thận, thực sự không dám tin, mơ hồ cảm thấy mình có lẽ vẫn đang ở trong giấc mộng.
"Là ta."
Cố Thận nhẹ nhàng vỗ vai lão hữu, ấm giọng cười nói: "Là Cố Thận thật, không sai được đâu."
"Chẳng phải đã bảo ngươi đừng vội vã đến đây sao..."
Mộ Vãn Thu sắc mặt trắng bệch, phản ứng đầu tiên của nàng chính là lo lắng mở miệng nhắc nhở.
Trong lúc liên kết ở Tứ Quý Hoang Dã, nàng đã đoán được Biển Sâu hiện đang tiến hành nâng cấp lần thứ mười hai, tường thành Nguyên Chi ch��nh là lồng giam nó chuẩn bị cho tất cả những kẻ tiến công.
Nàng rất lo lắng Cố Thận, vì cứu mọi người mà vội vàng bước vào nơi này.
"Đừng căng thẳng."
Cố Thận truyền lại hình ảnh tinh thần về đỉnh Nguyên Chi Tháp, cùng với những chuyện đã xảy ra sau khi Biển Chết bắt đầu liên kết... cho hai người.
Lâm Lâm và Mộ Vãn Thu nín thở.
Sau khi xem xong đoạn hình ảnh tinh thần này, tảng đá lớn treo cao trong lòng hai người chợt rơi xuống đất.
"Hãy dẫn quân đoàn thứ năm phá vỡ tường thành Nguyên Chi mà ra ngoài, còn lại... giao cho ta."
Cố Thận để lại một câu nói như vậy, rồi đứng dậy rời đi.
Hắn đạp Xích Hỏa kiếm, lướt đi với tốc độ ánh sáng đến các hải vực bên dưới. Lần tổng tiến công này, hạm đội phá vỡ tường cao từ ba phương hướng. Hắn muốn giải cứu các lãnh đạo cao cấp của hạm đội ba châu phụ trách tổng tiến công. Bắc Châu có Lâm Lâm và Mộ Vãn Thu, Đông Châu có Cố Nam Phong và La Ngọc, Tây Châu có Ba Đồ và Tô Diệp. Xích Hỏa đi đến đâu, khói mù Biển Chết bị chém nát đến đó. [Nguyên Mã] đã chia một nửa lực lượng của [Chủ Hệ Thống], lại kéo giảm chín thành còn lại, khiến sự khống chế của [Biển Sâu] đối với thế giới hiện thực bị suy yếu đến cực hạn.
Hành động cứu viện của Cố Thận diễn ra cực kỳ thuận lợi.
Không đến mười phút, hắn đã giải cứu hạm đội ba châu thoát khỏi ảo mộng Biển Chết như nước sôi lửa bỏng!
Cố Thận một lần nữa đạp kiếm lơ lửng trên tường cao, nhìn ngắm tòa lồng giam khổng lồ vây quanh Trung Châu này.
"Hô..."
Hắn khẽ hít một hơi.
Hắn hồi tưởng lại khi ấy mình đã quán tưởng thức tỉnh bên trong lồng U Quỷ, hình ảnh mà bản thân đã nhìn thấy khi đó cùng Biển Chết vào giờ khắc này cũng có bảy tám phần tương tự.
Trời đất mịt mờ, hoàn toàn u ám, không hề có chút sinh cơ nào.
Cố Thận linh quang chợt lóe.
Hắn lặng lẽ cười, vươn hai ngón tay khép lại, chậm rãi lướt qua.
Một luồng sáng rực rỡ cô đọng đến cực điểm chém đứt ngang tường cao. Thần Vực của Tạo Vật Chủ và Minh Hỏa đã sớm ẩn mình bên trong tường thành Nguyên Chi, các khối đá mặt vách sụp đổ, toàn bộ rơi vào bên trong [Tịnh Thổ].
"Oanh long long long ——"
Những người trong hạm đội bị vây bên trong tường cao ào ào ngẩng đầu.
Màn che trời mịt mù bao phủ trên đỉnh đầu, bị một luồng sáng chói xé rách.
Sau khi tường cao nứt vỡ, lộ ra bầu trời xanh thẳm cùng với một vầng Đại Nhật đỏ rực treo cao giữa trời.
...
...
Cố Thận một mình bước vào thượng thành.
Trước đó, hắn chưa từng đặt chân đến nơi này.
Đối với tòa thành đệ nhất thế giới này, hắn đã nghe danh từ lâu. Mặc dù chiến hỏa phân loạn, Biển Chết bao phủ, nhưng thượng thành vẫn phồn hoa như cũ.
Đường phố rộng rãi, đèn đổi màu lập lòe, các tòa nhà cao tầng san sát, từng tòa cao ốc như rừng thép. Trên không trung có những chiếc thuyền mây không người lái khổng lồ, treo bảng quảng cáo của tập đoàn điện tử Nho Đỏ chậm rãi lướt qua. Mức độ phồn hoa của tòa thành thị này, ngay cả Đại Đô cũng không thể sánh bằng.
Nhưng...
Quá vắng vẻ.
Sau khi trận mưa xối xả ngừng, khu phố đọng đầy nước mưa, phản chiếu lại tòa thành thị khổng lồ và lạnh lẽo này.
Rất nhiều năm trước, thượng thành rất phồn hoa, cũng rất náo nhiệt.
Nhưng giờ đây...
Nơi này quả thực là một tòa thành chết. Ngay trước khi Biển Chết bao phủ, đã không còn ai đi lại trên thành, bởi vì nơi đây là khu vực hạch tâm của [Biển Sâu], cũng là khu vực hưởng thụ lực lượng tinh thần nhiều nhất.
Công dân thượng thành có thể không cần bước chân ra khỏi nhà, hoàn thành t���t cả tâm nguyện của mình.
Muốn đồ ăn?
[Biển Sâu] sẽ cung cấp miễn phí cho họ.
Muốn giải trí, tiêu khiển?
Thế giới hiện thực bị quy tắc vật lý hạn chế, sao có thể thú vị bằng "thế giới tinh thần" được? Họ chỉ cần một ý niệm là có thể kết nối với internet Biển Sâu, sau đó trong thế giới ảo vượt qua những kỳ nghỉ dài dằng dặc, làm bất cứ điều gì mình muốn. Khi cuộc sống "vui vẻ" kết thúc, họ một lần nữa mở mắt, sẽ phát hiện thế giới hiện thực chẳng qua chỉ mới trôi qua vài ngày ngắn ngủi.
Không có bệnh tật, không có đau đớn, cũng không có phiền não.
Công dân thượng thành không cần làm gì cả, chỉ cần hưởng thụ...
Thế là tòa thành thị này liền biến thành bộ dạng này.
Càng về sau.
Mọi người đã không còn muốn mở mắt, không muốn đối mặt với thế giới này. Thế giới hiện thực làm sao có thể sánh bằng internet tinh thần?
Đây chính là sự chuẩn bị của [Biển Sâu] cho sự liên kết của Biển Chết.
Cả tòa thượng thành đều đắm chìm trong ảo mộng được dệt nên tỉ mỉ, không thể thoát ra.
Đợi đến khi Biển Chết được phóng thích, nó hy vọng mỗi một người bị xiềng xích đều giống như công dân thượng thành... đắm chìm trong mộng cảnh, không cần làm gì, không cần suy nghĩ gì cả, trong "say sinh mộng chết" dâng hiến tính lực của bản thân.
Chỉ tiếc, trận ảo mộng này không phải ảo mộng của thượng thành.
Mà là ảo mộng của Chủ Hệ Thống.
Cố Thận đi tới dưới chân Nguyên Chi Tháp, hắn nhận ra tòa Thông Thiên tháp này đã sụp đổ từ bên trong, bất cứ lúc nào cũng có thể sụp đổ, chỉ là vì [Biển Sâu] điều động một bộ phận lực lượng quyền hành Hỏa Chủng mới miễn cưỡng chống đỡ được tòa tháp cao.
Hắn lặng lẽ leo lên tháp.
Nơi đây là nơi Cố Tiểu Mãn tu hành, là nơi Hồng Long trưởng thành, cũng là thánh địa mà Thiên Thủy tiên sinh vất vả xây dựng.
Từng có lúc, nơi này là giấc mộng của vô số người.
Mà giờ đây.
Tòa tháp cao thông thiên này đã mục nát, rung chuyển.
Đã cực kỳ lâu không có người nào vì song Thần Phúc Quang mà liều mạng tu hành.
Còn như việc lên đến đỉnh tháp?
Trừ Thanh Lung ra, cũng chỉ có một mình Biển Sâu đã từng lên đến điểm cao nhất.
Sau khi thần chiến kết thúc...
Nguyên Chi Tháp cũng không còn vật gọi là đỉnh tháp nữa.
Tháp cao sụp đổ, từng khối đá lớn rơi vãi xuống.
Cố Thận một đường đi lên, chậm rãi đi tới điểm cao nhất của Nguyên Chi Tháp. Nơi đây đã không còn tồn tại đại điện hoa mỹ, chỉ còn lại một mảng hỗn độn.
Bầu trời Thần Vực Hỏa Chủng, dưới sự khống chế của [Biển Chết], vẫn duy trì trạng thái mở.
Mảng Thần Vực này, giờ đây là một mảng hỗn độn đen nhánh.
Đây đều là con mồi mà Chủ Hệ Thống đã nuốt vào bụng, nó dù thế nào cũng không muốn nhả ra... Lâm Lôi, Bạch Thuật, Mạnh Tây Châu, Bạch Tụ, Cố Tiểu Mãn, Thanh Lung, cùng với lữ giả, đều đang ở trong mảng Thần Vực đen nhánh hỗn độn này.
Nơi đây có khoảng sáu Hỏa Chủng! Đây là thức ăn chủ chốt mà nó chuẩn bị để thưởng thức vào phút cuối!
Cố Thận không trực tiếp ra tay đánh nát mảng hắc ám này, mà lặng lẽ đứng tại đây, nhìn về phía bầu trời nơi hắc quang và bạch mang không ngừng bùng phát.
Cuộc chiến giữa [Chủ Hệ Thống] và [Nguyên Mã]... đã chuẩn bị kết thúc.
Bạch quang của mã số đã thức tỉnh, gần như cô đọng thành vầng Thái Dương thứ hai.
Giờ khắc này.
Cố Thận hai ngón tay lướt qua giữa lông mày, hắn nhẹ nhàng búng ra luồng ngọn lửa này, luồng ngọn lửa ấy xé rách hắc ám, rơi xuống gò má Mạnh Tây Châu.
Phòng tối ngàn năm, một ngọn đèn thắp sáng tức thì.
Ngay sau đó, Cố Thận rút kiếm.
Hắn một kiếm đâm vào Thần Vực đen nhánh, khói mù cuối cùng của Trung Châu bị xé rách trong nháy mắt.
"Oanh long long long!"
Tòa tháp cao sừng sững trăm năm trên thế gian, cuối cùng không chống đỡ nổi, bắt đầu sụp đổ.
Từ mấy trăm, mấy ngàn dặm, thậm chí từ phương xa hơn nữa.
Vô số ánh mắt đều bị nơi này hấp dẫn... Tòa tháp cao tượng trưng cho địa vị chí cao vô thượng của Trung Châu, vào giờ khắc này sụp đổ ngay tại chỗ.
Tháp thần tích sừng sững nguy nga trăm năm.
Sụp đổ chỉ cần vỏn vẹn vài giây.
Toàn bộ bản dịch này là sự nỗ lực độc quyền của Truyen.free.