(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 191: Yết kiến
Bắc Châu.
Cổ Bảo Cứ Điểm.
Ngày cực lạnh, phong tuyết phấp phới. Từ phương xa nhìn đến, một tòa tường rào bê tông cốt thép, liên miên mấy ngàn mét, đột ngột mọc lên từ mặt đất, tựa như người khổng lồ canh giữ hùng vĩ nơi biên giới Bắc Châu. Trên không cứ điểm khổng lồ, một đạo bình chướng che trời giăng lên, sáu cạnh hình lăng trụ như tổ ong, những tấm chắn trong suốt dày đặc ghép nối đã tạo thành chiếc mũ trên đỉnh đầu người khổng lồ này.
Dùng "mũ" để hình dung có lẽ không chuẩn xác… Đây càng giống một chiếc "ô lớn" hơn.
Dưới chiếc ô lớn, lơ lửng mấy trăm chiếc phi thuyền. Nhờ một loại "hiệu ứng năng lượng" kỳ diệu, chúng lẳng lặng treo ở vị trí chín ngàn mét trên không Cổ Bảo Cứ Điểm. Tua-bin dường như chìm vào trạng thái ngủ đông, không hề vận chuyển, nhưng phi thuyền hình giọt nước tựa kiếm lại có thể kỳ diệu duy trì trạng thái đứng yên, phần đuôi không thải ra chút nào khí phụt hay sóng nhiệt, giống như được trưng bày trên khung dệt một chiếc thoi cổ xưa, chỉ chờ đợi chủ nhân phát lệnh tức thì.
Cổ Bảo Cứ Điểm nằm ở nơi gần tiền tuyến nhất trong đường vòng cung chiến hào Bắc Châu, là điểm cao nhất vươn dài uốn lượn đó. Chiếc ô lớn kia nằm ở phía xa của vùng "điểm đen" hoang vu tan vỡ.
Trừ quân nhân ở cứ điểm phía bắc, tuyệt đối sẽ không có ai có thể đến nơi này.
Đây là ranh giới giữa "Năm Châu" và "Thế Giới", cũng là nơi trú ẩn cuối cùng của hy vọng nhân loại.
Mà nếu không tự mình trấn giữ cứ điểm… thì sẽ không biết, Cổ Bảo Cứ Điểm đang phải chịu đựng áp lực trấn giữ đến mức nào. Điểm sụp đổ màu đen bên ngoài chiếc ô lớn đã khuếch trương thành hố đen, hơn nữa mơ hồ có xu thế kết nối lẫn nhau. Ở "Ngoại Giới" nơi trật tự tan vỡ, thường xuyên sẽ có những sinh vật, siêu phàm sinh linh bị "điểm đen" ăn mòn mà mất kiểm soát.
Lại một năm Chung Yên.
Cổ Bảo Cứ Điểm hiếm khi bình tĩnh, bởi vì tốc độ khuếch tán của điểm đen bên ngoài chiếc ô lớn giảm bớt, cả năm trời đều vô cùng thái bình… Thế nên năm nay cứ điểm mang lại cảm giác ấm áp đã lâu không gặp.
Một thân ảnh không hề cao lớn đứng bên trong tường rào cứ điểm, trên một tòa tháp canh đã xây dựng từ lâu. Đây được coi là điểm chí cao có tầm nhìn tốt nhất. Tuyết lớn phủ đầy trời, rơi xuống trên phù hiệu cầu vai quân phục của hắn.
Từ phía sau lưng nhìn lại, thân ảnh này trông rất tang thương.
Nhưng trên thực tế… tuổi của hắn không hề lớn. Dưới mũ nón là một gương m��t trẻ tuổi, một bên lẳng lặng ngắm tuyết, một bên nắm sợi dây dắt. Kế bên lập tức truyền đến tiếng kêu ư ử lấy lòng khe khẽ.
Đó là một sợi dây dắt bằng năng lượng không có thực thể, lốp bốp rung động với tia sét tím. Đầu kia của sợi dây dắt buộc một con Labrador "ác khuyển" tướng mạo thật thà. Răng nanh dữ tợn nhưng nó thè lưỡi ra, dùng đầu cọ vào bắp chân của người trẻ tuổi, vẻ mặt tràn đầy ý lấy lòng.
Việc yên tĩnh ngắm tuyết không kéo dài được bao lâu.
"Xùy ——"
Sau lưng người trẻ tuổi truyền đến tiếng hơi nước phụt ra nóng hổi. Ngay sau đó hai thân ảnh rơi xuống. Đó là hai "lính gác" trẻ tuổi với vóc dáng tiêu chuẩn, một nam một nữ, giọng nói cung kính.
"Bẩm Chuẩn Tướng."
Một nam một nữ này mặc bộ giáp trụ màu đỏ sẫm. Từ xa nhìn lại, chúng như một bộ xương tinh xảo ốp sát bên ngoài cơ thể người, chỉ có điều ở xương cụt, cánh tay và hông có những lỗ phụt khí rõ ràng.
Kỹ thuật giáp trụ phụ trợ này đã sớm được nghiên cứu và phát triển tại cứ điểm… Từ những bước ban đầu vụng về dần dần diễn biến, đến nay đã phát triển thành kỹ thuật thực chiến vô cùng thực dụng. Mặc vào tầng giáp trụ này, không chỉ có thể tăng cường lực lượng, mà còn có thể "chạy nhanh", "bay lượn", "lặn lội" trong cự ly ngắn.
Tầng giáp trụ mỏng manh này là thành lũy vững chắc bao bọc thân thể yếu ớt của con người.
Đương nhiên… những cường giả đủ mạnh thì không cần tầng giáp trụ này.
"Đại Công Tước Đúc Tuyết hy vọng ngài có thể trở về Tiến Lên Thành. Nhiệm kỳ ba năm tại Cổ Bảo Cứ Điểm đã kết thúc… Nội các sẽ điều động người trấn giữ mới thay Nữ hoàng bệ hạ trấn giữ Cổ Bảo…"
Sau khi biển sâu liên kết Năm Châu, liên bang đã đoàn kết chưa từng có. Tuy nhiên… vì Năm Châu độc lập riêng biệt, mỗi lục địa đều có ảnh hưởng văn hóa khá đặc biệt.
Do hoàn cảnh địa lý đặc biệt, cùng với sứ mệnh trọng đại, Bắc Châu có "hệ thống quyền lực" đặc biệt nhất… Bởi vậy, những từ ngữ như "Nữ hoàng", "Đại Công Tước" đã bị phủ bụi trong từ điển, chỉ có ở cứ điểm Bắc Châu mới có thể nghe thấy.
Giọng nói của vị lính gác này bỗng nhiên ngưng trệ.
Bởi vì người trẻ tuổi dắt chó đã giơ tay lên.
Sợi xích chó bằng năng lượng không có thực thể bị hắn thả ra, những tia điện lốp bốp vang nhẹ trong không trung. Khoảnh khắc sợi xích chó được thả ra, ánh mắt của hai vị lính gác trẻ tuổi rõ ràng có chút bối rối. Bọn họ rất rõ ràng đối tượng báo cáo và thỉnh cầu lần này tới Cổ Bảo Cứ Điểm là một kẻ tàn nhẫn như thế nào. Lệnh triệu hồi trở về "Tiến Lên Thành" đã không chỉ một lần đến đây, mà tất cả những người báo cáo trước đó đều lui về mà không có kết quả.
Đương nhiên… bọn họ chỉ suy đoán mơ hồ, không muốn kể chi tiết những gì đã xảy ra ở giữa.
Khoảnh khắc sợi xích chó được thả ra ——
Con Labrador chất phác vô hại kia đột nhiên vọt tới trước, lập tức lộ ra bộ mặt hung ác.
"Phanh! Phanh!"
Hai lỗ phụt khí của giáp trụ phụ trợ nổ ra hai lỗ đen cháy sém sâu hoắm trong tuyết trên nóc tháp. Hai vị lính gác vội vàng lơ lửng trên không, bọn họ không bị thương… bởi vì vị chuẩn tướng trẻ tuổi sau khi buông tay lại lần nữa ra tay. Sợi dây dắt vẫn được nắm giữ trên không trung. Sau khi điện quang lóe lên, con ác khuyển lao tới được một đoạn lại bị kéo trở về, rơi xuống đất, rụt rè kéo tai, xám xịt trở lại bên cạnh chủ nhân.
Hai vị lính gác đến từ Tiến Lên Thành vẫn chưa hoàn hồn.
Khoảnh khắc sợi dây dắt được buông ra vừa rồi, áp lực khổng lồ như thủy triều ập đến. Giáp trụ phụ trợ dường như cũng phát ra tiếng rên rỉ vì không chịu nổi sức nặng, thiếu chút nữa là không thể cất cánh lơ lửng.
Thật khó tưởng tượng tất cả áp lực đó lại đến từ… một con chó.
Đó thật sự là một con chó sao?
"Bẩm Lâm Lâm Chuẩn Tướng… Chúng tôi vô ý mạo phạm…" Vị lính gác kia nhắm mắt nói lời xin lỗi, thực sự không dám lùi lại.
Lâm Lâm dắt chó, ngẩng đầu nhìn hai thân ảnh trên không, khẽ cười vẫy vẫy tay, nói: "Hai vị vận may không tệ, biết tại sao không?"
"Hằng năm những lần 'ghé thăm' kiểu này đều quay lại bốn năm lần rồi, nhưng những người đó đều là 'ghé thăm' ta trong lầu các ở cứ điểm. Lầu các luôn luôn tĩnh lặng, có thói quen tốt là đóng cửa. Vì vậy sau khi đóng cửa ta lại thả chó, bọn họ không đường nào thoát, ta rất tò mò bọn họ trở lại Tiến Lên Thành sẽ nói gì với các ngươi?"
Lâm Lâm nhìn sắc mặt kỳ lạ của hai vị lính gác, thản nhiên nói: "Hay là nói… không nói gì cả?"
Xem ra là vậy rồi.
"Biết tại sao Đại Công Tước Đúc Tuyết mà các ngươi kính yêu chưa từng tự mình đến Cổ Bảo Cứ Điểm tìm ta không?" Lâm Lâm bình tĩnh nói: "Bởi vì hắn không dám, bởi vì hắn tự mình cũng biết rõ… Triệu hồi ta về Tiến Lên Thành đơn giản chỉ vì mấy việc như vậy. Hoặc là đi Trung Châu bồi dưỡng học tập, đi Tây Châu kết giao với Quang Minh Thành, hay là đi Nagano Thành gặp một lần minh hữu sẽ hợp tác trong tương lai. Là người mang huyết mạch hoàng gia chảy ở phương bắc, người mang thiên mệnh, chỉ cần trở lại Tiến Lên Thành, ta sẽ trở thành vinh quang của cứ điểm phía bắc. Cho nên hắn cho rằng… làm những chuyện này có ý nghĩa lớn hơn so với việc tự mình trấn giữ Cổ Bảo Cứ Điểm."
Hai vị lính gác trẻ tuổi nghiêm túc lắng nghe, thần sắc cả hai dần trở nên ngưng trọng.
"Vậy… các ngươi cảm thấy thế nào?"
Câu hỏi đột ngột khiến cả hai ngây người, nhìn nhau… không ngờ Chuẩn Tướng lại đột nhiên hỏi câu này.
Bọn họ mang theo mệnh lệnh của Đại Công Tước Đúc Tuyết mà đến.
Đáng lẽ phải vô điều kiện ủng hộ.
Thế nhưng lời đến khóe miệng… lại không cách nào thốt ra.
Dù cho xuất thân từ Tiến Lên Thành, từ nhỏ đã được giáo dục theo hệ thống, nhưng sâu thẳm trong lòng họ vẫn hướng về chiến tuyến cứ điểm. Những "quân nhân" đã ký hiệp định bảo mật ở phía bắc, biết được chân tướng thế giới, dù không thức tỉnh năng lực siêu phàm, cũng đều hận không thể đem máu thịt của mình lấp vào cái lỗ đen không ngừng khuếch trương kia. Nếu điều này có thể làm giảm bớt chút áp lực cho cứ điểm biên giới, họ sẽ không chút do dự mà làm vậy.
Dù thiêu thân lao vào lửa.
Thì có sao?
Các chiến sĩ ở cứ điểm xưa nay vẫn luôn như vậy.
"Bẩm Chuẩn Tướng… tôi tôn kính ngài."
Vị nữ lính gác kia từ từ rơi xuống nóc tháp. Nàng thận trọng nhìn chằm chằm sợi dây dắt trong tay Lâm Lâm, sau đó thành khẩn đưa ra câu trả lời của mình: "Cổ Bảo Cứ Điểm có ngài, quả thật là một điều may mắn."
Vị nam lính gác kia cũng thở dài, "Nếu ngài từ chối… chúng tôi sẽ trở về Tiến Lên Thành theo đường cũ. Đại Công Tước chắc chắn sẽ rất thất vọng."
"Nếu Tiến Lên Thành cần ta, chị của ta sẽ lên tiếng."
Lâm Lâm nói: "Khi đó, Đúc Tuyết tiên sinh sẽ tự mình đến đây. Ta sẽ chọn rời đi cùng hắn."
Nói xong câu đó, trên vai hắn rơi xuống một mảnh tuyết vỡ vụn, đột nhiên tan tành ra.
Đây là một sự vỡ vụn không theo quy tắc.
Nếu có người có thể ngưng đọng thời gian, sẽ phát hiện… mảnh bông tuyết nhỏ bé vỡ vụn này, sau khi nổ tung lại khuếch tán thành vô số mảnh tuyết nhỏ vụn li ti, dường như tạo thành một đường cong hình vòng cung, giăng một tầng giới hạn trên không tòa tháp.
Con ngươi của hai vị lính gác co rụt lại.
Bọn họ cảm thấy không ổn, sau đó muốn điều khiển giáp trụ phụ trợ bay lên, nhưng kết quả là từ lỗ phụt khí truyền đến tiếng rít tắt ngúm… Không phải là do thiếu năng lượng, mà là một ý chí mạnh mẽ đang bao trùm lên tòa tháp.
Cấm bay lượn, lên không, lơ lửng.
Từ mảnh tuyết vỡ vụn kia bắt đầu.
Vô số bông tuyết rơi vào lĩnh vực, gia tốc rơi xuống, không có bất kỳ ngoại lực nào, cũng không tồn tại áp lực trọng trường mạnh mẽ, chỉ là sau khi mệnh lệnh này lặng lẽ có hiệu lực, vùng lĩnh vực này không còn bất kỳ "sinh linh" hay "tử vật" nào có thể lên không.
"Vậy thì… phiền hai vị trở về đường cũ vậy." Lâm Lâm khẽ nói: "Trước khi rời đi, hai vị vẫn còn một mục truyền thống của lính gác truyền lệnh từ Tiến Lên Thành chưa trải nghiệm, đây cũng là lời hỏi thăm mà ta nhờ hai vị gửi đến Đại Công Tước Đúc Tuyết."
"Hãy nói rằng… Ngưu Ngưu rất nhớ hắn."
Ngưu Ngưu… Đây là một cái tên nghe rất thật thà.
Đúng như con "Labrador ngoan cẩu cẩu" đang ngồi xổm kia.
Lâm Lâm buông lỏng sợi dây dắt trong tay.
Khoảnh khắc tiếp theo.
Một tia điện tím chạy lướt qua ——
Hai vị lính gác cố gắng hết sức muốn điều khiển thiết bị phụt khí của giáp trụ phụ trợ, nhưng dưới ý chí cấm bay mạnh mẽ, giáp trụ phụt ra từng làn khói đen, hiển nhiên là đã hoàn toàn hỏng hóc. Khoảnh khắc tiếp theo, cả hai bị tia điện tím bổ nhào.
Con ác khuyển Labrador há rộng cái miệng dữ tợn với những chiếc răng nanh ——
Lâm Lâm không đành lòng quay đầu, hắn nhẹ nhàng nhảy lên, từ trên tháp canh rơi xuống, bắn tung một vũng tuyết vỡ vụn.
Trong Ngũ Đại Châu, những người thức tỉnh năng lực siêu phàm ngày càng nhiều… nhưng những sinh vật siêu phàm được thức tỉnh lại vẫn rất ít. Con Labrador "ác khuyển" này được xem là một trong số ít những trường hợp hiếm có.
Trong tình huống không có sợi dây trói buộc… Ngưu Ngưu có một tật xấu.
"A ——"
Vị lính gác nam bị con chó lớn quật ngã xuống đất bật ra tiếng kêu khóc tuyệt vọng. Hắn cảm thấy có một chiếc lưỡi khổng lồ đang cọ xát qua lại trên mặt mình. Khí thế của con chó lớn này vô cùng đáng sợ, sau khi quật ngã mình thì động tác càng hung ác hơn, dường như muốn nuốt chửng mình vậy.
Chiếc lưỡi lớn trơn nhẵn thu hồi gai ngược… Hiển nhiên con chó lớn này không có ác ý.
Nó chỉ muốn liếm mình một cái.
Nhưng lực liếm này… thật sự quá mạnh!
Đầu hắn sắp bị liếm sạch rồi!
Vị nữ lính gác ngồi bệt xuống đất, nhìn thấy cảnh này, sợ đến mức mặt xinh đẹp trắng bệch.
Liếm xong cái này, tiếp theo chẳng phải sẽ đến phiên…
…
…
Lâm Lâm rơi xuống từ trên tháp canh, vừa mới đứng dậy, bỗng nhiên nhíu mày…
Nơi mi tâm của hắn, có một cỗ cảm giác chấn động mạnh mẽ.
"Lại muốn tổ chức hội nghị khẩn cấp sao?"
Không.
Loại cảm giác này, hoàn toàn khác với việc tổ chức hội nghị khẩn cấp.
Đó là một loại lực hút không gì sánh bằng… ngay lập tức bắn ra trong Tinh thần hải dương của mình.
Hội nghị khẩn cấp thông thường… giống như một lời nhắc nhở.
Có thể tham gia, thì tham gia.
Không tham gia… thì thôi.
Nhưng lần này, thì không giống.
Cảm giác áp bức mạnh mẽ từng khoảnh khắc đều ép buộc bản thân, thiết lập liên kết tinh thần… Nhanh hơn, nhanh hơn nữa!
Hắn liều mạng muốn cự tuyệt.
Nhưng… cuối cùng vẫn thất bại!
"Oanh" một tiếng.
Trong đầu như có một quả bom nổ tung, Lâm Lâm không cảm thấy đau đớn, mà là cảm nhận được sự giải thoát chưa từng có. Hắn mở hai mắt ra, phát hiện mình đang ngồi ở một bên bàn dài, trong mắt đầy những ánh đèn đỏ thẫm u ám của phòng họp.
Lần này… hầu hết tất cả chỗ ngồi đều kín người, chỉ có điều mỗi khuôn mặt vẫn tối tăm, mọi người vẫn che giấu thân phận của nhau, không ai biết người ngồi đối diện bàn dài là ai.
Không chỉ riêng mình.
Ý chí của tất cả mọi người đều bị cưỡng ép điều động vào khoảnh khắc này, bất kể múi giờ họ đang ở là ban ngày hay đêm tối, bất kể ý thức của họ cách vùng biển này xa đến đâu.
Giống như vị Hoàng đế cổ xưa triệu kiến thần tử.
Dù ở ngàn dặm, cũng phải yết kiến.
"Đây là…"
Lâm Lâm vô thức nhìn về phía vị trí thủ tọa trong phòng họp tinh thần đang phong bế này ——
Ánh mắt mọi người đều nhìn về một nơi.
Ở trên không vị trí thủ tọa của bàn dài, vốn là một bức tường kín kẽ không một kẽ hở… Nhưng giờ phút này, trên bức tường chậm rãi hiện lên một cánh cửa, vô số phù lục cổ xưa và chữ viết đang hiện ra, biến ảo, xen kẽ ở mép cánh cửa.
Và khoảnh khắc này.
Khi tiếng chìa khóa mở cửa vang lên.
Căn phòng họp bị phong bế, khóa kín này, xuất hiện một tia sáng.
Đó là một thiếu niên.
Một thiếu niên không cao lớn, thân hình có vẻ hơi gầy yếu.
…
…
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.