(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 274: Đòi hỏi
Đỉnh ngọn núi hoang nhỏ.
Sau khi nghi thức truy điệu kết thúc.
Lục Nam Chi bị không ít người vây quanh. Hiện giờ, Nghị hội Đông Châu đang phải đối mặt với áp lực bên ngoài không nhỏ... May mắn thay, Hoa Xí và Hồng Kông đã xác định mối quan hệ đồng minh, và hôm nay là dịp hiếm hoi hai vị nghị viên cùng lúc có mặt.
"Về vấn đề dự luật... hôm nay chúng ta tạm gác lại chuyện này đã..."
Phu nhân liếc mắt nhìn thấy một bóng người đang đến, vội vàng đưa tay gọi: "Cố Thận... Ngươi đến thật đúng lúc."
Danh tiếng của Cố Thận giờ đây đã vang dội ở Đại Đô.
Một cấp S lừng danh của Sở Tài Quyết.
Ngôi sao mới của Đông Châu trong tương lai.
Chỉ có điều... sau khi thiếu niên này đến khu vực Đại Đô, liên tiếp xảy ra mấy vụ án trọng đại, tất cả đều có mối liên hệ mật thiết với hắn. Chỉ cần xem lại hồ sơ, sẽ phát hiện đây là một cái tên có tần suất xuất hiện khá cao trong các vụ án siêu phàm tại Đại Đô.
Vụ án sương mù Đường Diên Đan, vụ án Chu Ngự, vụ án lễ đường Tự Do... Việc khám phá, trấn áp, tiêu diệt Hội Ngân Sa Trường Cửu, cùng với vụ tập kích của Sứ đồ gây chấn động dữ dội cách đây không lâu... Thiếu niên này đều đã tham gia.
Đồng thời, đã lập được những cống hiến vô cùng xuất sắc.
Đây là kết quả của việc Chu Tế Nhân và Cốc Trĩ đã ém nhẹm vụ án lễ đường Tự Do... Thành tích chiến đấu như vậy đã rất đỗi kinh người.
Thật khó mà tưởng tượng, đây chỉ là một người mới thức tỉnh năng lực siêu phàm chưa đầy nửa năm.
Khi cái tên Cố Thận được lan truyền trong đám đông xung quanh, mọi người vô thức nhường ra một lối đi cho hắn, đồng thời tỉ mỉ quan sát dung mạo của "thiên tài" này...
Vị cấp S trong truyền thuyết này ngày thường tuy khá tuấn tú, nhưng dáng người không cao lớn, cũng chẳng vạm vỡ, chỉ là toàn thân toát ra khí chất nội liễm, giống như một ngọn lửa vừa mới bùng cháy, không chói mắt, nhưng lại tràn đầy sức mạnh.
Lúc trước, khi truy điệu.
Cố Thận không trực tiếp đứng trong đám đông để mặc niệm.
Sở Tài Quyết cần duy trì trật tự tại hiện trường... Hắn đứng ở góc khuất nhất trên đỉnh núi, vì vậy không ai phát hiện ra "ngôi sao mới chói mắt" này.
Thiếu niên không kiêu ngạo cũng không tự ti, xuyên qua từng ánh mắt dò xét, tiến đến bên cạnh phu nhân...
Quả thật, nếu không phải phu nhân nhắc đến, cứ thế mà đi trong đám đông, thì đó cũng không phải một gương mặt sẽ thu hút nhiều sự chú ý.
"Thời gian không còn sớm, đưa ta rời khỏi đây..."
Lục Nam Chi khẽ giọng nói.
"Thật xin lỗi chư vị... Ta còn có chuyện quan trọng phải xử lý." Đồng thời, nàng nâng giọng lên một chút, có vẻ hơi áy náy, nói với Trần Tam bên cạnh: "Vất vả rồi, chuyện ở đây đành phiền ngươi vậy."
"Khách khí quá."
Trần Tam mỉm cười nói: "Chư vị... Xin mời chúng ta tiếp tục đề tài vừa rồi... Về sự phát triển tương lai của cộng đồng vận mệnh kinh tế khu vực Đại Đô..."
Cố Thận dùng thân mình che chắn giữa đám đông, mở đường cho phu nhân.
Hai người cùng nhau rời đi.
...
...
"Thật ra ta cũng không thích ứng đối phó với những trường hợp như thế này..."
Lục Nam Chi ngồi vào trong xe, khẽ nói: "Lão Lục không thích đông người, đây vốn dĩ nên là một nghi thức truy điệu yên tĩnh..."
Ý định ban đầu của Triệu Tây Lai khi chôn cất mình ở ngọn núi hoang nhỏ này, chính là muốn chết đi một cách yên lặng, giống như Lục Thừa.
Hệt như việc ông ấy từ bỏ tranh đấu với Lục Nam Chi.
Khi còn sống, mọi thứ đều như phù vân.
Sau khi nhắm mắt, đều tan thành mây khói.
Thế nhưng việc Hoa Xí thay chủ lại gây ra động tĩnh quá lớn, tin tức lan truyền quá nhanh, khiến cho nghi thức truy điệu cuối cùng biến thành bộ dạng này...
Thật đúng là một sự châm biếm.
Cố Thận nhớ lại nửa giờ trước, hắn nhìn thấy trên buổi lễ có người lấy ống tay áo gạt lệ, thần sắc đau buồn, trông vô cùng bi thương, vô cùng chân thật. Chẳng hay khi tham dự tang lễ cha mẹ mình, liệu họ có thể rơi được giọt nước mắt này không?
"Không sao cả... Dù sao sau ngày hôm nay, bọn họ cũng sẽ không quay lại nơi này nữa."
Trong hàng ghế sau của chiếc xe dài, đã sớm có hai người khác ngồi.
Lục Nam Cận, người đã xuống núi sớm và nhắm mắt dưỡng thần một lúc trong xe, lúc này khẽ cất lời.
Cố Nam Phong ôm thanh đao gỗ, nhìn khung cảnh ngoài cửa sổ xe, nhẹ giọng cảm thán: "Cũng chưa chắc... Nếu ta ở lại Đại Đô lâu, chắc chắn sẽ thường xuyên đến đây. Ngoài việc thăm viếng hai vị kia, phong cảnh ngọn núi nhỏ này thật ra cũng rất đẹp."
Sau cơn mưa giông.
Ngọn núi tiêu điều.
Nào có thể nói là có phong cảnh gì... Chẳng qua nơi này lại hơn ở chữ "thật". Dù gió bắc tiêu điều lạnh lẽo, nhưng ít ra đây là "núi thật". Còn những giả sơn nhân tạo trong khu Đại Đô, bốn mùa xuân vĩnh cửu, Khúc Thủy Lưu Thương, quá hoàn mỹ không tì vết, ngược lại lại lộ rõ vẻ giả dối.
Núi thật núi giả, người thật người giả, giống như ngọn gió tiêu điều khắp nơi khi mùa đông khô hạn sắp đến, hoặc là giọt nước mắt kia trên nghi thức truy điệu... Dù ngụy trang có giống đến mấy, chung quy cũng không lừa được chính mình.
"Trên đời này có lẽ chỉ có một mình Cố Nam Phong thôi nhỉ."
Cố Thận cũng nhìn ra ngoài cửa sổ, thản nhiên nói: "Tuyệt đại đa số những người này sẽ không quay lại đây nữa... Bọn họ không phải vì cảnh núi mà đến, cũng không phải vì truy điệu mà đến, cho nên trong mắt họ, không nhìn thấy được cảnh sắc như thế này."
Nếu như không có gì ngoài ý muốn... Sau khi hai vị nghị viên rời đi.
Ngọn núi hoang nhỏ vẫn sẽ là ngọn núi hoang nhỏ.
Nơi đây sẽ sừng sững hai tấm bia gỗ cô độc mà gắn bó, chịu gió táp mưa sa sương tuyết. Đối với những người tham gia tang lễ mà không có lòng tưởng niệm... Thế giới này cũng chẳng có gì thay đổi, chỉ là thiếu đi một linh hồn "từng cao lớn".
Trên thực tế, đối với những người có lòng tưởng niệm mà nói, cũng chẳng có gì thay đổi... Chỉ là thế giới này có thêm một linh hồn "từng cao lớn".
"Lục phu nhân... Ta chuẩn bị ngày mai khởi hành đi Nagano."
Cố Nam Phong do dự một lát, cuối cùng cũng cất lời.
Lục Nam Cận chậm rãi mở mắt, khẽ nói: "Ta cũng sẽ đi cùng."
Lục Nam Chi không chút bất ngờ gật đầu.
Mấy ngày nay, Nam Cận lấy cớ "luận bàn đao thuật" mà tìm Cố Nam Phong mấy chục lần, mỗi lần đều yêu cầu đối phương dốc toàn lực... Kết quả không cần nói nhiều, cảnh giới đao thuật của hai vị Lam Thiết giả có sự chênh lệch rất lớn.
Đao gỗ chém nát cương đao.
Chỉ cần một chiêu.
Lục Nam Cận khi bại khi thắng, ý đồ nàng tìm Cố Nam Phong so tài vô cùng rõ ràng... Thật ra chính là muốn cùng đi Nagano để rèn luyện đao thuật.
Còn vị thiếu chủ Cố gia này cũng đáp ứng rất sảng khoái.
Đây chính là lý do hắn dừng lại ở khu vực Đại Đô ——
Sau khi Triệu lão gia tử tạ thế, hắn rất kiên nhẫn chờ đợi nghi thức bàn giao nghị viên dự bị hoàn thành.
Hắn đang chờ Lục Nam Chi chính thức trở thành nghị viên khu Đại Đô, sau đó tiếp quản tòa nhà Hoa Xí.
"Mấy ngày nay ở chung, chắc hẳn phu nhân đã hiểu rõ con người, tâm tính cũng như thành ý của Cố mỗ rồi." Cố Nam Phong nói chuyện rất hàm súc.
Kể từ ngày đến Đại Đô cho đến bây giờ, hắn vẫn luôn "trả giá".
Tín vật Thần tọa kia.
Cùng với nhát đao cứu mạng trong trận chiến với Sứ đồ, ngăn chặn nguy hiểm.
Điều đó đã đủ để Lục Nam Chi tin tưởng, đây là một minh hữu đáng tin cậy.
"Thật đúng là như vậy." Lục Nam Chi kiên nhẫn chờ đợi câu nói tiếp theo.
"Chuyến đi Nagano lần này... cũng không phải chuyện dễ dàng." Cố Nam Phong ôn tồn nói: "Đấu tranh phe phái trong thành Nagano không hề kém cạnh so với Đại Đô. Nếu ta trở về, nhất định sẽ phá vỡ sự cân bằng hiện có."
"Cho nên... Ngươi cần một chút trợ lực." Lục Nam Cận nở nụ cười.
Nói đến đây, Cố Nam Phong cũng không còn che giấu nữa, hắn mỉm cười nói: "Ta muốn thỉnh cầu phu nhân trao cho ta một người."
"Cố Thận?" Phu nhân nheo đôi mắt phượng lại.
"Tiểu Cố huynh nhất định phải đến rồi... Đại sư thủ lăng đã đích thân điểm mặt gọi tên muốn gặp hắn một lần." Cố Nam Phong cười cười, "Nhưng người ta muốn thỉnh cầu từ phu nhân lại là..."
Hắn nghiêm mặt nói: "Mộ Quỷ, Hình Vân."
Bản dịch này chỉ được lưu truyền và sở hữu tại truyen.free, như chốn tiên cảnh độc nhất vô nhị.