Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 499: Trà cùng đao

Người tu đao hành sự theo tâm ý. Chẳng lẽ kẻ này… hoàn toàn là một quái vật trực giác sao?

Cố Thận giữ im lặng trước mỗi lời Viên Nguyên nói ra. Giờ phút này, bất kỳ phản ứng nào của hắn đều không phù hợp, chi bằng dứt khoát không đáp lời. Viên Nguyên chỉ mỉm cười, không nói thêm gì nữa, dù sao ý định ban đầu của hắn vốn không phải là muốn vạch trần những bí mật Cố Thận đang che giấu.

"Đội trưởng… tiếp theo chúng ta phải làm gì?" Lý Thần mở lời trong kênh liên lạc chỉ huy.

Toàn bộ thành viên tiểu đội đứng trên một cao điểm cách mê cung khá xa, chăm chú nhìn ngọn núi tuyết sụp đổ trong hẻm núi với vẻ mặt phức tạp… Quân đoàn điều tra đã hao phí hàng chục năm tâm huyết, trả một cái giá đắt đỏ để thăm dò mê cung này. Vốn tưởng rằng đã thấy được tia rạng đông, nhưng hôm nay, núi tuyết cứ thế sụp đổ. Vậy nhiệm vụ mê cung lần này, rốt cuộc xem như thành công hay là thất bại đây?

Viên Nguyên nhìn ngọn núi tuyết sụp đổ, trầm mặc rất lâu. "Từ nay về sau, sẽ không còn mê cung nữa rồi…" Tô Hà vốn luôn trầm mặc, giờ phút này cất lời, hắn quay người sang, nhẹ giọng nói: "Chúng ta về thôi. Cổ Bảo vẫn còn đang đợi chúng ta."

Tâm trạng Viên Nguyên lúc này cũng khá phức tạp. Mỗi chiến sĩ gia nhập quân đoàn điều tra, sở dĩ nguyện ý hiến dâng sinh mạng, là vì họ đang chiến đấu cho tương lai của nhân loại… Không ai muốn thăm dò bí ẩn mê cung hơn hắn. Chỉ là, chỉ cần sống sót trở ra, đã là may mắn lớn nhất rồi.

"Chúng ta về thôi." Viên Nguyên hít sâu một hơi, nói: "Lão Tô nói không sai, Cổ Bảo vẫn còn đang đợi chúng ta… Nhiệm vụ của chúng ta chưa kết thúc, về cứ điểm, nộp hồ sơ vụ án, tiện thể… công bố chân tướng nhiệm vụ lần trước."

Không khí nặng nề của đội ngũ càng thêm u ám. Ở cuối mê cung, họ đã nhìn thấy thi thể lão Diêu cùng thi thể của một nhóm nhà thám hiểm. Nếu không có vết đao trên Nguyên Giáp kia, Hồng Trung vẫn sẽ là anh hùng, là nhân vật kiệt xuất mà mỗi quân đoàn điều tra ở Bắc Châu đều muốn khắc ghi trong lòng. Giờ đây ở Cổ Bảo, có lẽ họ đang cử hành tang lễ cho vị "anh hùng" này.

"Việc trở về, không nên chậm trễ." Cố Thận nhẹ giọng đề nghị: "Chúng ta cần phải trả lại chân tướng cho những người đã hy sinh…" Ngoài ra, còn có một chuyện rất quan trọng. Hồng Trung đã chết, trong hải tinh thần của hắn vẫn còn lưu lại "lực ăn mòn" của Kim Tuệ hoa, giờ phút này rất có khả năng đã bắt đầu khuếch tán. Cố Thận không biết độc tố tinh thần của Đại Xà sẽ gây ra hậu quả gì, nhưng hắn biết rằng, về cứ điểm sớm một ngày, có thể giảm thiểu tổn thất cho Cổ Bảo!

"Ừm." Viên Nguyên chậm rãi gật đầu, hắn kiểm tra năng lượng còn lại của Nguyên Giáp, trầm giọng nói: "Toàn bộ thành viên, nhiệm vụ ở biên cương xa xôi đã kết thúc, kiểm tra nguyên năng, tăng cường công suất đốt cháy… Hướng về cứ điểm Cổ Bảo mà tiến!"

*****

"Phó quan đại nhân, mấy ngày nay… bên trong nghĩa trang cứ điểm, dường như có chút không thích hợp." Trâu Hải vừa mới bố trí xong các đơn vị tác chiến Vách Tường Khổng Lồ liên quan, thì hai vị lính gác liền đến bẩm báo việc này. Trâu Hải nhíu mày: "Nghĩa trang cứ điểm có thể có chỗ nào không ổn chứ?"

"Đêm hôm trước, khi tôi và lão Chu tuần tra, phát hiện trong nghĩa trang có 'bóng người'…" Vị lính gác đó giọng rất nhỏ, không có chút sức lực nào: "Nhưng kiểm tra kỹ lưỡng một phen, lại không phát hiện điều gì dị thường cụ thể. Khi đó, tôi chỉ cho là mình hoa mắt." Hắn cắn răng, "Nhưng tối qua tuần tra, cái bóng trong nghĩa địa lại xuất hiện! Lần này, không chỉ mình tôi, Lão Chu cũng thấy!"

Trâu Hải lắc đầu. Mấy ngày nay, bởi vì cảnh báo về "thủy triều nguyên chất" sắp tấn công từ bên ngoài Vách Tường Khổng Lồ, toàn bộ cứ điểm Cổ Bảo đã tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu cấp một! Hắn bận rộn đến kiệt sức, làm sao có thời gian quản chuyện vặt vãnh thế này. Vốn định bảo hai lính gác này mau chóng lui ra, chợt một tia dự cảm lóe lên trong lòng.

Trâu Hải hỏi: "Cái bóng kia vị trí cụ thể ở đâu, có thấy rõ không?" Hai lính gác vẻ mặt trở nên mừng rỡ. Vốn cho rằng, báo cáo lần này sẽ bị phó quan đại nhân mắng té tát… Không ngờ, đại nhân cũng coi trọng chuyện này.

"Tôi nhớ rất rõ, ngay bên cạnh tấm bia mộ mới được đào gần đây." Lão Chu bên cạnh bổ sung: "Là anh hùng Hồng Trung trở về từ nhiệm vụ mê cung." "Tôi biết rồi… Đêm nay các ngươi cứ tuần tra như thường lệ, không cần đến nghĩa trang nữa." Trâu Hải như có điều suy nghĩ, phất tay cho hai lính gác lui xuống. Hắn nheo mắt lại, cười tự giễu: "Anh hùng trở về quê hương…"

Lúc này, thư phòng Cổ Bảo hiếm khi náo nhiệt như vậy. Một thanh niên tóc vàng gầy gò, mặc áo lót, đang uống trà trong thư phòng, hắn ngồi ở vị trí khách quý, nhưng hai chân lại gác lên chiếc bàn dài của chủ nhân thư phòng. Lâm Lâm vẻ mặt bình tĩnh, chăm chú nhìn "vị khách không mời" này. Hắn cũng không tức giận, ngược lại, khi người kia đặt chén trà xuống, hắn lại chậm rãi rót thêm một chén khác cho đối phương.

"Trọng Nguyên đội trưởng, Cổ Bảo không có khách nhân. Nhưng nếu là ngài, Cổ Bảo có thể phá lệ chiêu đãi." Lâm Lâm hiếm khi nói lời khách sáo, hắn một lần nữa ngồi thẳng trong ghế, khoanh tay, mỉm cười nói: "Ta hy vọng ngài đã đến thư phòng này, thì thành thật làm một vị khách nhân… Đừng nói những lời mà một vị khách không nên nói, được không?"

E rằng không có mấy người sẽ nghĩ tới, đội trưởng Đội Hai của quân đoàn điều tra trứ danh lừng lẫy, Trọng Nguyên, lại là một người đàn ông có chiều cao chưa đến một mét bảy. Mặc dù hắn dung mạo tuấn tú, lại có mái tóc vàng, nhưng chiều cao như vậy, thực tế rất khó khiến người ta ngưỡng mộ về mặt thể chất. Trong truyền thuyết, kiếm thuật của hắn đạt đến cảnh giới cực cao, mười năm trước đã được Đại Tướng công nhận là thiên tài, chỉ là trước rào cản to lớn mang tên "Phong Hào", hắn đã dừng lại quá lâu, đến tận bây giờ vẫn chưa nhận được "Thụ Phong" do Liên Bang ban cho. Cũng có người nói, thực lực của Trọng Nguyên đã đủ sức phân cao thấp với "Phong Hào". Còn như "Thụ Phong" loại vật này, đối với đội trưởng quân đoàn điều tra mà nói, cũng không quan trọng đến thế. Chỉ là, những điều này dù sao cũng chỉ là tin đồn. Trong toàn bộ quân đoàn điều tra, những người biết thực lực chân chính của Trọng Nguyên, hẳn là chỉ có "Quân đoàn trưởng", cùng với đội trưởng Đội Một, người thường xuyên luận bàn với hắn và đồng thời công nhận rằng mình mạnh hơn hắn.

"Nếu ngài thực lòng coi ta là bằng hữu, vậy hôm nay ta chính là khách nhân." Trọng Nguyên đặt chén trà xuống, đôi mắt vàng óng nhìn về phía Lâm Lâm. Không gian trong thư phòng đã có chút căng thẳng. Hai cường giả cấp cao nhất dưới cảnh giới Phong Hào, ánh mắt chạm nhau, mơ hồ đã có lĩnh vực sinh ra và ma sát. Con chó săn Labrador đang nằm cạnh Lâm Lâm, toàn thân lông dựng đứng, bốn chân giẫm đất, dồn sức chờ phát động, đã chuẩn bị sẵn sàng tác chiến.

"Dừng lại…" Lâm Lâm có chút bất đắc dĩ. Trọng Nguyên và hắn là bạn tốt nhiều năm quen biết. Khi hắn mới vào Cổ Bảo, quân đội dưới trướng Đại Tướng Thằn Lằn Trắng từng cùng cứ điểm tiến hành vài lần diễn tập vũ trang. Trong quá trình diễn tập, hai vị thiên tài trẻ tuổi đã trổ hết tài năng. Một người là hắn, người còn lại chính là Trọng Nguyên. Hai thiếu niên thiên tài từ đó quen biết, đồng thời duy trì liên lạc trong một thời gian rất dài… Bắc Châu quản lý quyền hạn đối với hạ cấp binh sĩ [Thâm Hải] tương đối nghiêm khắc. Khi đó, Trọng Nguyên mỗi tuần sẽ viết một phong thư gửi đến Cổ Bảo, còn Lâm Lâm cũng sẽ chuẩn bị thư hồi đáp. Chỉ có điều, nội dung thư của hai thiếu niên này cũng không có gì đặc biệt. Trọng Nguyên sẽ khoe khoang mình đã đánh bại những thiên tài nào trong doanh của Đại Tướng Thằn Lằn Trắng, còn Lâm Lâm thì sẽ liệt kê những chiến tích gần đây của mình. Đó không phải thư trao đổi, đây càng giống như một lá chiến thư để phân cao thấp. Sau ngày đó, hai thiếu niên thiên tài cách xa ngàn dặm, không hẹn mà cùng phát lực. Cuối cùng, Trọng Nguyên trở thành tân tinh trẻ tuổi chói mắt nhất dưới trướng Thằn Lằn Trắng, sau yêu cầu của Quân đoàn trưởng, được điều vào quân đoàn điều tra. Còn Lâm Lâm thì trở thành người trấn giữ cứ điểm Cổ Bảo, và là chuẩn tướng trẻ tuổi nhất Bắc Châu. Hai người không đeo quân hàm, nhưng trên vai đều mang đầy vinh dự.

"Ta hẳn là chúc mừng ngài, đã thành công đánh hạ 'Tai Cảnh Sông Doru'." Lâm Lâm trịnh trọng nói: "Đây rất có thể là chiến quả quy mô lớn đáng khoe khoang nhất năm nay của Bắc Châu." Nghe nói đó là loại tai cảnh cực lớn có quy mô không thua gì "Cứ điểm Phi Nguyệt Thành". Đương nhiên… Tai Cảnh Sông Doru chỉ có thể so sánh với "Phi Nguyệt Thành" chưa trưởng thành. Đại Tướng ra tay, cộng thêm sứ đồ của Nữ Hoàng bệ hạ, ngoài ra, còn có tinh nhuệ đến từ các châu, đột phá trùng trùng gian nan, cuối cùng loại bỏ nó.

"Ngài nên chúc mừng Đại Tướng Thằn Lằn Trắng và Quân đoàn trưởng đại nhân, hai vị ấy ra sức nhiều nhất." Trọng Nguyên thản nhiên nói: "Đội tinh nhuệ của ta, nhiều nhất cũng chỉ là một quân cờ trong chiến dịch Sông Doru, hai vị ấy mới là người bày mưu tính kế, quyết thắng ngàn dặm."

"Người đánh cờ dù mạnh đến mấy, cũng cần quân cờ sắc bén." Lâm Lâm mỉm cười nói: "Không có đội tinh nhuệ, Đại Tướng và Quân đoàn trưởng dù mạnh đến mấy, cũng không thể một mình công thành đoạt đất…"

Đây đích thực là lời nói chân thật trọng tâm. "Đội tinh nhuệ" dưới trướng Trọng Nguyên là một phần lực lượng tương đối quan trọng trong Tai Cảnh Sông Doru. Đây đích thực là thời đại mà "võ lực cá nhân" quyết định quyền phát ngôn lớn nhỏ. Thần Tọa cao cao tại thượng. Quyền uy của Tối Cao Chi Tọa lớn hơn tất thảy. Bởi vì mấy vị ngồi trên Tối Cao Chi Tọa ấy, đích thực có thực lực kinh khủng, một mình quét sạch trăm vạn chướng ngại. Chỉ là loại lực lượng to lớn như vậy, trong toàn bộ Ngũ Châu, cũng chỉ có lác đác vài vị. Họ vô địch, họ đứng ở đỉnh cao nhất. Nhưng mỗi vị chỉ là một cá thể. Mỗi ngày, sự sụp đổ trật tự ở Ngũ Châu ngày càng nhiều, đã đến mức khó đếm hết… Cho dù mỗi vị Thần Tọa dưới trướng đều có [sứ đồ] không ngừng bôn ba vì việc này, cũng không thể chiếu cố vẹn toàn. Thiên Xứng trên đời này là công bằng, một bên cán cân là chúng sinh, bên còn lại là "Thần". Chúng sinh cần "Thần". Tương tự… Thần cũng cần chúng sinh.

"Nếu ngài đã thực lòng chúc mừng, vậy chi bằng đem thi thể 'Hồng Trung' làm hạ lễ." Trọng Nguyên buông xuống hai mắt, ngữ khí ôn hòa: "Đây là lão thành viên của Đội Hai, ta nhất định phải mang hắn đi…"

Lâm Lâm than nhẹ một tiếng. "Không phải sao?" "Không phải… Sẽ có rất nhiều người lạnh lòng." Trọng Nguyên ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn người bạn cũ. Những siêu phàm giả của quân đoàn điều tra đã cống hiến tất cả của bản thân, nhưng những gì họ có thể nhận được lại rất ít ỏi. Trong đó, có sức nặng nhất, chính là lời hứa mạnh mẽ và đầy khí phách của Quân đoàn trưởng đại nhân: — "Nếu chết ở nơi đất khách, nhất định sẽ được hậu táng!" Tiếp đó, thông qua việc phái nhà thám hiểm, sẽ cố gắng hết sức mang về thi thể của "anh hùng". Linh hồn của họ sẽ phiêu đãng trên bầu trời Bắc Châu, dõi theo những thiếu niên được họ che chở trên mảnh đất này, lớn lên tự do và độc lập. "Nhục thể của họ có lẽ sẽ mục nát, nhưng tinh thần vĩnh tồn." Lâm Lâm bỗng nhiên khẽ ngâm lên, đây là câu nói nổi tiếng của Nữ Hoàng bệ hạ, lần trước trong nghi thức duyệt binh ở cứ điểm biên cảnh, Nữ Hoàng bệ hạ đã tưởng niệm những anh hùng quân đoàn điều tra đã hy sinh vì Bắc Châu. Hắn dừng một chút, nói: "Nếu Hồng Trung thật là anh hùng, vậy Cổ Bảo sẽ trả cho ngài tất cả những gì ngài muốn… Chỉ là cho tới bây giờ, ta vẫn không thể thừa nhận danh xưng 'anh hùng' mà diễn đàn Bắc Châu dành cho hắn."

Trọng Nguyên nhướng mày. Chuyện phó đội trưởng Đội Hai Viên Nguyên đến cứ điểm Cổ Bảo cách đây không lâu… hắn đã nghe nói toàn bộ. Bởi vì sự sắp xếp của Quân đoàn trưởng đại nhân, Đội Hai đã rút ra gần một nửa lực lượng tinh nhuệ để phụ trách một vòng nhiệm vụ mê cung mới. Và sau khi Viên Nguyên đến, trong chuyện "anh hùng" này, đã trực tiếp bùng nổ mâu thuẫn với Lâm Lâm! "Liên quan đến chuyện phó đội trưởng của ta, ta tạm thời không muốn tranh luận với ngài… Nhưng còn về danh xưng 'anh hùng' của Hồng Trung…" Trọng Nguyên hạ giọng xuống, chậm rãi nói: "Nếu ngài muốn xóa bỏ vinh dự của hắn, tốt nhất hãy cho ta một lý do có sức thuyết phục."

"Thật xin lỗi. Ta không có." Lâm Lâm lắc đầu. Hắn thành thật chỉ vào đầu mình, nói: "Ta chỉ là cảm thấy, có chỗ nào đó không ổn." Là dự cảm. Quen biết nhiều năm, Lâm Lâm không có gì tốt để giấu giếm, hắn không chỉ một lần đề cập với Trọng Nguyên rằng dự cảm của mình cực kỳ nhạy bén.

Đôi mắt vàng óng tuyệt đẹp kia, sâu trong con ngươi, sắc thái rõ ràng trở nên u tối. Trọng Nguyên buông chân đang gác trên bàn xuống. Hắn ngồi thẳng người, lại một lần nữa mở miệng, chậm rãi xác nhận: "Cho nên… ngài giam giữ 'Hồng Trung', chỉ là vì dự cảm mách bảo ngài nên làm như vậy." Lâm Lâm nhẹ gật đầu: "Ừm." "Dự cảm của ngài rất chuẩn sao?" Trọng Nguyên nheo mắt lại, nâng chén trà lên, cúi đầu thổi hơi nóng. Hơi trà lượn lờ bốc lên, không nhìn rõ được trong đôi mắt vàng của hắn, lúc này đang lóe lên vẻ mặt phức tạp đến nhường nào.

Trầm mặc. Sau một thoáng trầm mặc. Trọng Nguyên bỗng nhiên cầm chén trà nóng trong tay hất ra ngoài, ra tay của hắn nhanh như chớp, khoảnh khắc trước còn là nước trà sóng sánh trong chén, giờ phút này đã bung nở ra như những cánh hoa. Khoảnh khắc trước khi trà nóng bắn tung tóe, Lâm Lâm đang ngồi một bên bàn dài, nhẹ nhàng đẩy mép bàn đọc sách, bánh xe ghế của hắn ma sát với mặt đất, nhanh chóng dịch chuyển sang một bên, trà nóng bắn ra, lướt qua chỗ ngồi đã dịch chuyển xoay tròn của hắn, văng ra ngoài cửa sổ… Hai động tác, gần như xảy ra cùng một lúc. Và sau khi Lâm Lâm cùng chỗ ngồi xoay tròn một vòng, nhìn thấy là một cảnh tượng dừng lại ẩn chứa ý lạnh lẽo — Trọng Nguyên đang ngồi thẳng người, như một con báo săn, nhảy lên bàn dài, hắn rút chủy thủ bên hông, mũi chủy thủ đang hướng thẳng đến mi tâm của Lâm Lâm sau khi hắn dịch chuyển.

"Cho nên… dự cảm của ngài thật sự rất chuẩn sao? Trừ việc hất trà, ngài còn đoán được ta sẽ ra đao sao?" Trọng Nguyên bình tĩnh mở lời. Vẻ mặt Lâm Lâm vẫn không thay đổi.

"Đương nhiên." Hắn thong thả nói: "Né tránh nước trà, chỉ là vì ta không muốn làm bẩn bộ quần áo này, không tránh một đao này của ngươi, là vì… ngươi sẽ không thật sự đâm xuống. Ta quá hiểu rõ ngươi, ngươi là một kẻ mạnh miệng nhưng yếu lòng, mục đích chuyến này ngươi đến Cổ Bảo, chỉ là muốn mượn cơ hội gây áp lực để hoàn thành nhiệm vụ mang Hồng Trung về, cũng không thật sự muốn dùng vũ lực để giải quyết vấn đề. Đương nhiên, nếu ngươi thật muốn ra đao, có thể thử một lần… Thử một lần, xem ta có thể né tránh ở khoảng cách này không."

Trọng Nguyên trầm mặc. Hắn thu chủy thủ lại, im lặng ngồi về chỗ cũ. Cả hai nhìn nhau. Lâm Lâm có chút áy náy: "Trọng Nguyên…" Lời còn chưa dứt, Trọng Nguyên lại một lần nữa ra tay. Trên bàn còn có một chén trà nhỏ, đó chính là trà của Lâm Lâm. Con ngươi Lâm Lâm hơi co lại… "Xoạt" một tiếng. Trọng Nguyên nhanh như chớp bắt lấy chén trà này, hất ra ngoài. Lần này, Lâm Lâm đang ngồi trên ghế không né tránh, toàn thân hắn bị ướt sũng. Trọng Nguyên dùng phương thức gọn gàng, linh hoạt, đơn giản mà thô bạo này, cắt đứt lời Lâm Lâm muốn nói. Ngay sau đó, hắn đi ra khỏi thư phòng, không hề dừng lại chút nào. Còn Trâu Hải đang đứng ngoài cửa thư phòng, thì vẻ mặt kinh ngạc. Hắn nhìn đội trưởng Đội Hai thân hình không lớn nhưng khí tràng kinh người âm trầm đi ra khỏi thư phòng. Còn trong thư phòng, thì là vị chuẩn tướng đại nhân với vẻ mặt phức tạp, lồng ngực ướt đẫm.

Mọi chi tiết trong chương truyện này đều được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free