(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 525: Cự thành
2023-05-02 tác giả: Sẽ đấu vật gấu trúc
Chương 525: Cự thành
Với tốc độ di chuyển thông thường của thuyền năng lượng, phải mất khoảng một ngày để bay từ cứ điểm cổ bảo đến Trung Ương thành.
Dù thuyền của Lâm Lâm thuộc loại khá nhỏ, nhưng vì chỉ có hai người ngồi trên đó, không gian bên trong vẫn đặc biệt rộng rãi.
Trước đây, khi cùng Ajar di chuyển, Cố Thận luôn ở trong trạng thái quán tưởng tu luyện.
Nhưng khi đi cùng Lâm Lâm, hắn không cần phải tỏ ra khách sáo hay giữ kẽ.
Cố Thận đi thẳng đến kho vũ khí, xem xét "sản phẩm công nghệ đỉnh cao" của quân đội Bắc châu.
"Ồ... Món đồ này có chút mới lạ."
Ánh mắt Cố Thận tập trung vào "vũ khí kiểu mới" treo trên tường.
"Pháo cầm tay năng lượng nguyên tố, giới hạn sử dụng trong cự ly ngắn, lực sát thương lớn hơn súng ngắn năng lượng nguyên tố, nhưng độ giật cũng mạnh hơn." Lâm Lâm thản nhiên nói: "Ngươi ở Đông châu chưa từng thấy sao?"
"Chưa từng thấy."
Cố Thận thành thật lắc đầu. Những siêu phàm giả Đông châu mà hắn từng thấy, khi chiến đấu đều khá thiên về cá nhân. Đây là phong cách chiến đấu được ấp ủ từ hệ thống "Ba Sở", do sở chỉ huy điều tiết, khống chế, phối hợp lẫn nhau để thực hiện nhiệm vụ.
Vũ khí năng lượng nguyên tố quân dụng thì hắn đã thấy vài lần.
Nhưng "pháo cầm tay" thì... đây là lần đầu tiên hắn thấy.
"Có cơ hội, ngươi có thể thử một lần." Lâm Lâm nói: "Nhưng đừng ở trên thuyền, nếu bắn trúng đích, món đồ này có thể trọng thương siêu phàm giả cấp ba."
Cố Thận đặt khẩu pháo cầm tay trở lại.
Hắn lại xem xét kỹ lưỡng một lát. Vũ khí do quân đội Bắc châu nghiên cứu ra rất phong phú về chủng loại, hơn nữa lực sát thương phi phàm. Mỗi chiếc thuyền năng lượng nguyên tố đều là một kho vũ khí di động, những vũ khí năng lượng nguyên tố, thậm chí cả vũ khí logic mạnh mẽ, đều là tiêu chuẩn thấp nhất trên thuyền. Sau khi xem xong, trong lòng Cố Thận lại nảy sinh một nỗi băn khoăn.
Trận "Chiến tranh chống bão" lần trước, Cố Thận không tham dự.
Nhưng Chử Linh sau đó đã truyền về hình ảnh của Vách Tường Khổng Lồ.
Hơn ngàn chiếc thuyền năng lượng nguyên tố kéo đến, hỏa lực vô tận trút xuống, đánh tan cơn bão!
Trận chiến này "gọn gàng", hoàn toàn là do hỏa lực áp chế.
Nếu ý nghĩa tồn tại của Vách Tường Khổng Lồ là để chống lại "thủy triều nguyên chất", vậy tại sao phải bố trí nhiều binh sĩ như vậy? Một cuộc chiến như vậy, dường như chỉ cần một mình [Biển Sâu] cũng có thể thắng được.
Lâm Lâm liếc nhìn Cố Thận, tên gia hỏa này dường như có Đọc Tâm thuật, nói: "Nhiều năm trước, khi Thiết Khung Hoàng Đế chống lại những cơn bão, không có thứ gọi là [Biển Sâu]. Và xa hơn nữa về trước, chúng ta thậm chí còn không có cứ điểm, chỉ có thể dùng máu thịt của mình để xây nên 'Vách Tường Khổng Lồ'."
Cố Thận lập tức hiểu ý Lâm Lâm.
Mấy năm nay, nhân loại đã đón chào sự phát triển nhanh chóng của khoa học kỹ thuật. Vũ khí của quân đội Bắc châu, các siêu phàm giả, cùng với chất lượng quân đoàn, đều có sự tăng trưởng nhảy vọt như giếng phun.
Để có thể thủ vệ Vách Tường Khổng Lồ, đó là thành quả của kỷ luật và sự quen thuộc được tích lũy qua hàng trăm năm.
"Dự luật về nghiên cứu, phát minh và phổ cập vũ khí tự động đã được đề xuất từ hai mươi năm trước." Lâm Lâm âm trầm nói: "Hãy tưởng tượng, trên Vách Tường Khổng Lồ, vô số [Thiên Nhãn] lơ lửng, vô số pháo năng lượng nguyên tố cao vút. Sau khu vực giảm chấn, là một khu vực giảm chấn khác. Nếu xảy ra 'Thủy triều nguyên chất', chúng ta không cần lo lắng... Chỉ cần nhấn một nút nào đó, chờ đợi [Biển Sâu] giải quyết nguy nan. Toàn bộ quá trình không cần làm bất cứ điều gì, chỉ cần đứng xa bổ sung đạn dược là được. Một tương lai như vậy, nghe có phải rất tốt đẹp không?"
Cố Thận chìm vào suy tư.
Hắn chậm rãi lắc đầu.
"Không... Một tương lai như vậy, cũng không tốt đẹp."
Đại đa số quần chúng ở Ngũ Châu đã tin tưởng vững chắc rằng tương lai nhân loại sẽ trở nên tốt đẹp hơn nhờ [Biển Sâu].
Trên thực tế đúng là như vậy.
[Biển Sâu] mang đến cho nhân loại một vòng tiến hóa mới.
Nhưng nếu cứ điểm Bắc châu thực hành chế độ này, thì cũng đồng nghĩa với việc giao nút bấm vận mệnh vào tay AI.
Chủng tộc này, cũng nên có những người du hành trong khoảnh khắc sinh tử, ở tuyến đầu đối kháng phong tuyết, đối kháng hắc ám. Họ là người thổi còi vận mệnh của nhân loại, là những người nắm chặt sinh tử tuyến chiến đấu.
Lâm Lâm nở nụ cười.
"Bắc châu đang sử dụng [Biển Sâu], nhưng Bắc châu không tin [Biển Sâu]." Vị chuẩn tướng trẻ tuổi uống trà, ngồi ở ghế lái chính của phi thuyền, bật chế độ tự động của [Biển Sâu], gác hai chân lên màn hình lớn, mang theo ba phần mỉa mai nói: "Muốn chúng ta giao vận mệnh vào một đoạn chương trình, một siêu não không tìm thấy chủ thể ở đâu, thì cũng đồng nghĩa với việc đưa họng súng nhắm vào đầu mình... Đàn ông Bắc châu dùng máu tươi bảo vệ mảnh đất này, không chỉ vì toàn nhân loại, nói ích kỷ một chút, nhưng thật ra là vì chính chúng ta."
Cố Thận cũng không cho rằng đây là một loại ích kỷ.
Hiện nay, Ngũ Châu độc lập, mỗi châu có "hệ thống" riêng.
Bắc châu chống lại gió bão, chống lại sự ăn mòn của [Thế Giới Cũ], bất luận từ góc độ nào... đây cũng là cử chỉ đại nghĩa bảo vệ vận mệnh toàn nhân loại.
Cho nên mỗi năm đều có rất nhiều siêu phàm giả đến Bắc châu gia nhập quân đoàn.
Họ tuyên thệ, họ trưởng thành, họ chết đi.
Máu tươi tung bay, Vách Tường Khổng Lồ vĩnh tồn.
"Vậy nên... cái dự luật đó?"
"Đương nhiên là bị bác bỏ rồi." Lâm Lâm nhấp một ngụm trà, trong lúc nói chuyện có chút ngừng lại, cụp mắt nói: "Bị ta... bị Nữ Hoàng bệ hạ vĩ đại bác bỏ rồi."
Nếu là Thần Tọa ra mặt.
Vậy thì... loại dự luật này quả thật không thể được thông qua.
Thành viên ghế tối cao có một phiếu phủ quyết.
"Đương nhiên, bỏ qua nguyên nhân này... cũng có những yếu tố khác." Lâm Lâm thần sắc ngưng trọng, hắn nhìn về phía Cố Thận, nghiêm túc hỏi: "Ngươi có nghĩ rằng phía bên [Thế Giới Cũ]... thật sự chỉ có sương tuyết và phong bão sao?"
Câu hỏi này khiến Cố Thận lập tức trầm mặc.
Trước khi khởi hành đến Bắc châu.
Câu trả lời của hắn là khẳng định.
Cái loại nơi như [Thế Giới Cũ] đó, không có sinh vật nào có thể sống sót, trừ sương tuyết, gió bão, chỉ còn lại hỗn loạn vô tận, cùng với trật tự vỡ vụn.
Nhưng hôm nay...
Hắn đã gặp Kim Tuệ hoa ở cuối [Mê Cung].
"Hãy nhìn tên này."
Lâm Lâm xòe bàn tay ra, vỗ vỗ lên đầu con Đại Cẩu đang ngoan ngoãn ngủ dưới chân mình, yếu ớt nói: "Theo điểm đen không ngừng sinh sôi trong Ngũ Châu, nguyên chất siêu phàm vô tự càng ngày càng nhiều, hiện tượng thức tỉnh siêu phàm trong mấy năm nay cũng ngày càng nghiêm trọng... Ngay cả chó cũng có thể thức tỉnh, vậy thì những sinh vật khác cũng không thể loại trừ khả năng 'thức tỉnh'."
Con chó Labrador ngẩng đầu lên, vẻ mặt u oán nhìn chủ nhân.
Cố Thận chú ý thấy, sau khi lên phi thuyền, con Đại Cẩu này liền mệt mỏi, không còn phấn chấn.
"Nó dường như không có tinh thần gì?"
"Say máy bay, sợ độ cao, cộng thêm sáng nay ăn nhiều."
Lâm Lâm bình tĩnh nói: "Tên này là con chó ta nuôi từ nhỏ đến lớn, sau khi giác tỉnh, không có bản lĩnh gì đặc biệt của người giác tỉnh, lại còn mắc đủ thứ bệnh mà người mới giác tỉnh thường gặp."
Cố Thận: "..."
"Ai có thể đảm bảo [Thế Giới Cũ] không có sinh vật sống sót?" Lâm Lâm ánh mắt nhìn xa xăm, nhẹ giọng lẩm bẩm nói: "Nhiều năm như vậy, quân đoàn điều tra không ngừng chấp hành nhiệm vụ ở biên cương xa xôi, cũng là bởi vì mọi người đều nguyện ý tin tưởng rằng trong thế giới vỡ vụn có tồn tại 'Ốc đảo'... Ở đó có dưỡng khí tươi mới và nguồn nước, có đủ ánh nắng, sẽ không sinh sôi điểm đen, là gia viên vĩnh hằng."
"Kỳ thật... Việc thực sự có ốc đảo tồn tại, mới là chuyện đáng sợ nhất chứ."
Hắn quay đầu nhìn Cố Thận: "Giả sử có một nơi như vậy, có nước, có ánh nắng, vô cùng thích hợp để cư ngụ... Vậy thì trước khi nhân loại đặt chân đến, nơi đó hẳn là đã có một loại sinh vật nào đó sinh trưởng rồi mới phải. Nhân loại vượt qua [Thế Giới Cũ] đang tìm kiếm chúng, chúng hẳn là cũng đang tìm kiếm nhân loại. Vậy nếu có một ngày chúng ta tìm thấy ốc đảo... đó thật sự là chuyện tốt sao?"
Chử Linh đang yên lặng lắng nghe, giờ phút này lên tiếng, nàng nói trong đầu Cố Thận: "Ta từng đọc một câu chuyện khoa huyễn rất hay, có chút tương tự với những gì Lâm Lâm vừa nói... Nếu là như vậy, sau khi tìm thấy 'ốc đảo', vận mệnh nhân loại rất có khả năng sẽ rất bi thảm."
"Từ ngày bước vào cổ bảo, ta đã tự nhủ... trong [Thế Giới Cũ] không chỉ có gió bão." Lâm Lâm nheo mắt lại, giọng nói trở nên lạnh lẽo: "Có lẽ một ngày nào đó... sẽ có những thứ khác xuất hiện."
Lời nói của Lâm Lâm như một gáo nước lạnh, khiến Cố Thận tỉnh táo trở lại.
Hắn đã xem nhẹ ý nghĩa đằng sau sự tồn tại của "Kim Tuệ hoa".
Minh Vương đã thả xuống một sinh mệnh ở [Thế Giới Cũ]... Sự trưởng thành của sinh mệnh này đủ để chứng minh một điều, đó chính là có sinh linh có thể sống sót và trưởng thành trong [Thế Giới Cũ].
Bên ngoài Vách Tường Khổng Lồ, trong màn đêm rộng lớn, có lẽ không chỉ có một "Lữ giả".
Trừ nhân loại.
Có lẽ... còn có những sinh linh khác đang bôn ba.
"[Chủ nhân.]"
Cố Thận vào lúc này thử kết nối Tinh Thần Hải của Kim Tuệ hoa.
Từ cổ bảo đi về phía nam, đã tiến vào nội địa Bắc châu... May mắn thay, tốc độ kết nối tinh thần giữa hai bên vẫn cực kỳ nhanh chóng, điều này khiến Cố Thận cảm thấy yên tâm phần nào.
"[Vì sao ta cảm thấy nỗi lòng ngài không được an yên?]"
Giọng nói của Đại Xà vô cùng cung kính.
"[Thế Giới Cũ] bản đồ còn chưa rõ ràng, ngươi đừng mù quáng tiến về phía bắc." Cố Thận cẩn thận dặn dò: "Quân đoàn điều tra đã tổng kết ra một phần bản đồ thám hiểm khá hoàn chỉnh, ngươi có thể đi theo lộ tuyến đã biết, chậm rãi tiến hành thăm dò..."
Khi trước hắn và Kim Tuệ hoa chia tay, nghĩ rằng con Đại Xà này da dày thịt béo, chỉ cần không giả ngây ngô, dù gặp phải gió bão cũng sẽ không xảy ra chuyện gì... nên dứt khoát mặc kệ nó tự mình lên đường.
Nhưng bây giờ nghĩ lại, sự sắp xếp này có chút thô ráp.
Kim Tuệ hoa khẽ giật mình, giọng nói chất phác hỏi: "Chủ nhân đang quan tâm ta sao?"
Nó truyền về "bản đồ" sau khi chia tay với Cố Thận, lộ trình rõ ràng, theo lộ tuyến đã biết, quay trở về [Mê Cung].
Không thể không nói, Đại Xà có trí tuệ rất cao.
"Chủ nhân có thể yên tâm, ta sẽ không hành động lỗ mãng. Nơi đây thường xuyên có những khí tức khiến ta cảm thấy e ngại và kinh dị... Ta quyết định trước tiên quay về [Mê Cung], bắt đầu kiểm tra từ 'điểm quy luật' ở cuối mê cung bị ngăn cách." Kim Tuệ hoa cẩn thận dặn dò: "Nếu như không tìm thấy manh mối, ta sẽ cân nhắc tiến sâu hơn vào những nơi chưa biết... Nhưng muốn tìm được mục tiêu, e rằng sẽ cần rất nhiều thời gian."
"Rất tốt." Cố Thận nhẹ nhõm thở ra, nghiêm túc nói: "Nếu phát hiện điều gì dị thường, lập tức kết nối Tinh Thần Hải của ta."
Trên thực tế...
Với thực lực của hắn hôm nay, đừng nói bây giờ cách xa vạn dặm, cho dù thật sự đồng hành cùng Kim Tuệ hoa, cũng không thể giúp được gì.
Nếu Kim Tuệ hoa thật sự gặp phải nguy hiểm lớn, mà thông báo Cố Thận... thì điều duy nhất Cố Thận có thể làm, hẳn là đợi sau đó đến nhặt xác.
Nhưng câu nói này, khi lọt vào tai người khác, ý nghĩa lại hoàn toàn khác biệt ——
Đây là lời hứa của "Minh Vương"!
Kim Tuệ hoa chợt cảm thấy phấn chấn, cung kính nói: "Đa tạ Ngô Vương ân điển! Ngô nhất định không phụ kỳ vọng!"
Nó chủ động cắt đứt kết nối, không làm phiền phía Cố Thận.
Sau khi trầm mặc, Cố Thận có chút bất đắc dĩ.
Con Đại Xà này khi hấp thu ký ức trong mê cung, dường như có chút kỳ lạ... Sao cứ như đã xem nhiều câu chuyện cổ đại, mở miệng là "Ngô Vương".
...
...
Phi thuyền đến Trung Ương thành, trời đã chạng vạng tối.
Lâm Lâm không vội hạ xuống, hắn chở Cố Thận lượn một vòng trên không "Hoàng thành" Bắc châu. Từ trên cao quan sát, tòa thành lớn này hùng vĩ tráng lệ hơn Nagano rất nhiều, bởi vì diện tích của nó gấp gần mười lần Tuyết Cấm thành. Quyền lực tập trung cao độ của Bắc châu dồn về đây. Trên không Thiết Khung lơ lửng một lượng lớn phi thuy���n, và khi ở trên không cự thành, có thể thấy mặt đất Trung Ương thành, từ ngoài vào trong hiện lên từng vòng từng vòng sắc thái phân chia.
Đó là hiệu ứng nhiệt sau khi "Lò luyện" khuếch tán.
Kiến trúc nơi đây cực cao, đồng thời có sự tồn tại của "tòa nhà khổng lồ lơ lửng". Kỳ thật, "nền tảng" của những tòa nhà khổng lồ này chính là những chiếc thuyền năng lượng nguyên tố khổng lồ loại lơ lửng ở tầng trời thấp được mở liên tục. Sở dĩ kiến tạo như vậy... là bởi vì lực lượng của "Lò luyện" quá mạnh mẽ.
Nơi đây vốn là một tòa thành băng giá, nhưng Hỏa Chủng Bắc châu đã làm tan chảy tất cả băng tuyết, đồng thời mang đến cho Trung Ương thành nguồn năng lượng vô tận.
Bởi vì chính sách khai sáng của Nữ Hoàng, rất nhiều tập đoàn lớn trong phạm vi Ngũ Châu đều lựa chọn đến đây, và việc kiến tạo tòa nhà khổng lồ trên thuyền năng lượng nguyên tố cũng là để thuận tiện cho việc "di chuyển" có thể xảy ra trong tương lai.
Cố Thận liền thấy tòa nhà khổng lồ lơ lửng có khắc chữ "Hoa Xí".
Phi thuyền lại hạ xuống thêm một chút.
Giác quan của Cố Thận lại một lần nữa thay đổi... So với việc nói Trung Ương thành "hùng tráng", chi bằng nói nó "thô kệch". So sánh với đó, Tuyết Cấm thành thật sự như một tác phẩm nghệ thuật điêu khắc tinh xảo. Sau khi đến Tuyết Cấm thành Nagano, sẽ phát hiện từng viên ngói, từng viên gạch đều mang cảm giác cổ kính. Nagano có lịch sử lâu đời, tất cả kiến trúc đều được bảo tồn nguyên vẹn, trải qua năm tháng dài đằng đẵng lắng đọng, đẹp như một bức tranh cuộn.
Nhưng Trung Ương thành thì lại khác.
Chiến hỏa không chỉ một lần thiêu đốt tòa cự thành này. Những "tòa nhà khổng lồ" bây giờ là sản phẩm mới nhất của thời đại [Biển Sâu], đây thật ra là một "đô thị tương lai" khổng lồ có phong cách tương tự Đại Đô.
Màn đêm buông xuống, những phi thuyền cỡ nhỏ xuyên qua giữa những tòa nhà khổng lồ, giống như từng ngôi sao băng.
Luồng khí đục ngầu phun ra.
Tốc độ phi thuyền của Lâm Lâm chậm lại.
Vừa mới chuẩn bị dừng lại, trên màn hình chính liền hiện ra một khuôn mặt tuấn mỹ vô cùng âm nhu.
Đúc Tuyết Đại Công Tước mỉm cười nói: "Hai vị, hoan nghênh đến Trung Ương thành. Ta đã sắp xếp bữa tiệc tối chiêu đãi, xin hãy xuống thuyền ở đây, [Biển Sâu] sẽ hỗ trợ neo đậu."
Cố Thận nhíu mày.
Tốc độ kết nối này... thật nhanh, xem ra nhất cử nhất động của mình và Lâm Lâm đều nằm trong tầm mắt theo dõi của Đúc Tuyết Đại Công Tước.
Chuyện hợp tình hợp lý.
Nagano có [Phong Đồng], Trung Ương thành cũng không ngoại lệ.
Tòa thành lớn này đương nhiên có thủ đoạn phòng chống cao cấp nhất.
Lâm Lâm không tỏ vẻ cảm kích, thản nhiên đáp lại: "Trung Ương thành mỗi ngày có mấy vạn người ra vào, hai chúng ta có tài đức gì mà dám làm phiền ngài đường đường là Đại Công Tước Bắc châu đích thân đón tiếp, điều này không quá hợp lý chứ?"
"Không có gì không hợp lý."
Đúc Tuyết Đại Công Tước cũng không tức giận.
Hắn mỉm cười nói: "Tối nay bữa tiệc còn có những người khác."
Hình ảnh trên camera từ từ dâng lên, hé lộ thêm nhiều hình ảnh. Phía sau Đúc Tuyết Đại Công Tước, là một sảnh tiệc cao ráo, trống trải, hơn mười người đã có mặt. Có thể mơ hồ thấy Ajar, cùng với bóng dáng những người quen cũ của quân đoàn điều tra đội hai.
Còn có một số "danh tướng Bắc châu" từng thấy trên Vách Tường Khổng Lồ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free.