(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 752: Phán quan thức tỉnh
2023-05-02 Tác giả: Sẽ Đấu Vật Gấu Trúc
Chương 752: Phán quan thức tỉnh (canh thứ tư: Cầu nguyệt phiếu!)
Trên không giáo đường Phúc Âm, sấm vang chớp giật.
Trong phòng kế, bên trong ngôi nhà gỗ.
Mộ Vãn Thu thần sắc trắng bệch, đôi môi khô khốc.
Nàng lạnh toát cả người, tựa như một khối hàn thiết, được Ngải Di ôm vào lòng. Thế nhưng, ý thức của nàng vẫn không ngừng tán loạn, sương mù màu đen quanh thân nàng cũng dần dần khuếch tán, bao trùm khắp không khí trong ngôi nhà gỗ.
Nét mặt Ngải Di lộ rõ vẻ lo lắng, nàng nhìn ra phía cửa gỗ bên ngoài.
Ông Tả Ngô, sau khi tiến vào giáo đường, liền đi tìm Ngài Virgil để thương nghị.
Không biết họ đang bàn bạc chuyện gì.
...
...
"Hai mươi vạn, ha ha..."
Từ trên vòm giáo đường, cây thánh giá lớn phía trên xuyên qua tấm kính lớn phía sau, đổ xuống những bóng đen u ám loang lổ.
Tả Ngô liếc nhìn ngôi nhà gỗ đang đóng chặt, mặt không đổi sắc hỏi: "Ngươi nghĩ hai tiện nhân này đáng giá hai mươi vạn sao?"
Virgil thần sắc thong dong đáp: "Ta đã nghe được cuộc đối thoại của các ngươi... Người phụ nữ kia có lẽ không đáng giá, nhưng trên người nàng có thứ các ngươi muốn... Gọi là gì nhỉ, vật phong ấn."
"Một vật phong ấn, năm vạn."
Tả Ngô thản nhiên nói: "Đây là cái giá mà giáo hội các ngươi đã đàm phán xong với chúng ta."
"Mười lăm vạn còn lại, là giá của đứa bé gái." Virgil mỉm cười nói: "Ta biết rõ giá cả ở chợ đen ngầm Vảy Sâu... Đứa bé gái này sắp sửa nghênh đón sự thức tỉnh siêu phàm, cấp bậc của nàng rất có thể là cấp B trở lên. Các ngươi bỏ ra mười lăm vạn mua, trở tay có thể bán được một triệu."
"Virgil, ngươi quá tham lam rồi. Hàng hóa chưa bán được thì chẳng đáng một xu."
Giọng Tả Ngô trầm thấp: "Đừng nghĩ rằng có 'Cù Chủ Giáo' làm chỗ dựa mà ngươi có thể không chút kiêng dè... Vả lại, ngươi dựa vào cái gì mà cho rằng mình có thể đàm phán với chúng ta?"
Tóc hắn bỗng bốc lên lửa, bước về phía bục chủ giáo.
"Ông Tả... Nguyện ánh sáng ở cùng với ông."
Virgil không chút hoảng loạn gõ gõ bàn. Tay phải hắn vẫn luôn đặt trong túi, giờ phút này, hình dáng khẩu súng ổ quay dần dần hiện ra, chĩa vào áo choàng của hắn.
Nòng súng chĩa thẳng vào Tả Ngô, cách đó mười mét.
Hắn bình tĩnh nói: "Đối phó loại quái vật như các ngươi, ta có kinh nghiệm... Các ngươi muốn nếm thử mùi vị của 'viên đạn bạc đỏ' không? Có lẽ ta không thể giết chết tất cả các ngươi, nhưng ta có thể bảo đảm sẽ hạ gục kẻ xông lên đầu tiên."
Bảy người bên ngoài bục chủ giáo đều chìm vào im lặng.
"Đương nhiên, ta không chỉ thông báo cho các ngươi, ta còn thông báo cho Cù Chủ Giáo, hơn nữa hắn sẽ dẫn theo quân tuần tra 'Lâm thị' đuổi tới đây. Các ngươi hẳn phải biết Chủ Giáo đại nhân là siêu phàm giả cấp bậc nào chứ? Nếu như ngươi dám động đến ta một sợi tóc gáy, hắn sẽ bóp chết tất cả các ngươi!"
"Vì vậy..." Virgil kiên quyết nói: "Hoặc là hoàn thành giao dịch trong vòng nửa canh giờ, hoặc là cút đi! Ta không chấp nhận trả giá, đây là ý chỉ của quang minh!"
"Khốn kiếp!"
Trán Tả Ngô nổi gân xanh, nhưng hắn không dám tiếp tục tiến lên.
"Xin lỗi nhé, chiến tranh Bắc Châu thực sự sắp kết thúc rồi. Xong xuôi vụ này, ta sẽ quay về thành phố ngay." Virgil đổi giọng, thành khẩn nói: "Chư vị, đây là lần hợp tác cuối cùng, hy vọng các vị trân trọng cơ hội này."
Cửa nhỏ của ngôi nhà gỗ lúc này bật mở.
"Ông Tả! Tiểu Thu không ổn rồi..."
Nét mặt Ngải Di lộ vẻ sốt ruột, nàng nhìn thấy đám người đang đứng với tư thế kỳ lạ bên bục chủ giáo liền hỏi: "Ông Tả, Ngài Virgil, các vị đang làm gì vậy?"
"Đã đến lúc rồi."
Tả Ngô kiềm nén lửa giận trong lòng, hít sâu một hơi rồi quay đầu bước về phía ngôi nhà gỗ. Đồng thời, hắn truyền âm cho Virgil trên bục chủ giáo: "Chúng ta có thể chấp nhận giao dịch, nhưng cần kiểm tra hàng trước..."
"Kiểm đi, các ngươi cứ thoải mái kiểm."
Virgil bước nhanh tới, hạ giọng bình tĩnh nói: "Tuy nhiên ông Tả, ông phải nhớ kỹ, Cù Chủ Giáo sẽ sớm đến thôi."
Ánh mắt Tả Ngô thoáng qua sự tức giận.
Hắn cố gắng kiềm chế xúc động muốn tát chết Virgil.
Một mặt, hắn không chắc mình và viên đạn ai nhanh hơn.
Mặt khác, "Cù Chủ Giáo" trong truyền thuyết kia, quả thực không phải kẻ mà hắn có thể đối kháng.
Vừa bước vào ngôi nhà gỗ.
Sự nôn nóng ban đầu của Tả Ngô lập tức tan thành mây khói.
Hắn chấn động nhìn căn phòng bao phủ trong sương mù màu đen... Trong làn sương ấy ẩn chứa nguyên chất siêu phàm cực kỳ mạnh mẽ. Đây phải là thiên phú siêu phàm đẳng cấp nào chứ? Bản thân hắn tu hành gần mười năm, lượng nguyên tố siêu phàm còn mỏng manh đáng thương.
Cấp B ư? Không... Đây rất có thể là cấp A trong truyền thuyết!
"Đại ca, giao dịch thế nào rồi?"
Một tiểu đệ kéo tay áo Tả Ngô.
Tả Ngô vỗ vai hắn, lạnh lùng nói: "Vụ giao dịch này chúng ta nhận. Ngươi ra ngoài trả tiền cho Virgil... Tiện thể hỏi rõ Cù Chủ Giáo khi nào đến, sau đó thu dọn đồ đạc, chúng ta chuẩn bị chuồn."
"Vâng..."
Tiểu đệ khẽ gật đầu, quay người lặng lẽ rời đi.
Giao dịch đã thành công... Mọi người đều nhận được tín hiệu này.
Một "mục sư Phúc Âm" cao gầy xúm lại. Hắn mù một bên mắt, dùng vải trắng che lại. Đây là Lão Thất trong nhóm, biệt danh Cẩu Độc Nhãn. Một đội ngũ hạ lưu được tạo thành từ những kẻ côn đồ lưu manh như vậy đương nhiên không có học thức để đặt ra những cái tên mỹ miều, thậm chí đến cả cái tên "Độc Nhãn Long" có vẻ can đảm hơn một chút cũng không có. Chúng trà trộn dưới lòng đất thành Vảy Sâu, dựa vào những phi vụ lừa bán rẻ tiền nhất ở chợ đen, bán đứng lương tâm để đổi lấy lợi ích.
Hầu như không có siêu phàm giả nào cần phải lo lắng về tiền bạc.
Thế nhưng trong cuộc chiến Phạt Đỏ hỗn loạn, lại bất ngờ sản sinh ra một số ít ngoại lệ như chúng.
"Đại ca Tả, vẫn như cũ sao?"
Cẩu Độc Nhãn khẽ hỏi: "Tôi cho người phụ nữ này ngủ mê... Sau khi vơ vét xong, mang ra ngoài giáo đường xử lý?"
"Ừm."
Tả Ngô bình tĩnh nói: "Đừng động thủ trong phòng, làm mọi chuyện sạch sẽ một chút."
"Đại ca Tả, liệu có thể..."
Cẩu Độc Nhãn nhìn người phụ nữ xinh đẹp đang quay lưng về phía mình, ôm đứa bé gái, con mắt độc nhất lóe lên ánh sáng khác thường.
"Mày điên rồi à? Không muốn sống nữa sao? Họ Cù sắp tới rồi, mày đang nghĩ cái quái gì vậy!"
"Đợi đến Vảy Sâu, mày còn không chơi được loại phụ nữ nào?"
Tả Ngô hung tợn lườm hắn một cái, rồi bước nhanh tới trước, lớn tiếng nói: "Bà Ngải, xin hãy để tôi... Đối với chuyện siêu phàm thức tỉnh thế này, tôi có kinh nghiệm!"
Hắn ngồi xuống mép giường, trong lòng "lộp bộp" một tiếng!
Những làn sương đen này, vậy mà lại bao quanh hắn!
"Trời ơi..."
Hành nghề này nhiều năm như vậy.
Hắn vẫn là lần đầu tiên chứng kiến "dị tượng thức tỉnh" kinh người đến vậy...
Trong phạm vi trăm dặm thành Vảy Sâu, việc lừa bán các hài nhi siêu phàm thức tỉnh thực chất là do "Giáo hội Quang Minh" thao túng. Cù Chủ Giáo là kẻ chủ mưu lớn nhất, và loại chuyện này không thể lộ ra ánh sáng. Để duy trì hình tượng quang minh của giáo hội, dĩ nhiên mọi thứ đều được lưu thông trong chợ đen ngầm. Không ai biết những đứa trẻ ấy cuối cùng bị đưa đến đâu, nhưng Tả Ngô mơ hồ nghe nói, thành Quang Minh có một số lượng đáng kể "Quân đoàn Thánh tài giả", trong đó đều là những kẻ liều mạng đến từ khắp nơi.
Trước khi chiến tranh bắt đầu, vụ giao dịch này đã tồn tại rồi.
Chẳng qua lúc đó, Xích Hoàng cũng không thèm để ý... Đến khi quân viễn chinh Lâm thị đánh tới, thảo phạt Xích Hoàng và tiện thể dọn dẹp những việc bất công, giáo hội lúc này mới chuyển sang hoạt động bí mật.
Do đó, những "hàng phế phẩm" như Tả Ngô mới có tư cách chen chân vào ngành này.
Nghe Tả Ngô thốt ra tiếng kinh hãi, Ngải Di lo lắng hỏi: "Ông Tả... Tiểu Thu con bé không sao chứ?"
"Con bé... không sao đâu."
Tả Ngô khẽ cười, tán thán nói: "Thiên phú siêu phàm của con bé, e rằng cực kỳ cao."
Vừa dứt lời.
Ngải Di thần sắc khẽ giật mình, như thể hồi tưởng lại một đêm nào đó nhiều năm trước.
...
Nàng cắn răng nghiêm túc hỏi: "Đây có phải là bệnh không, ngài có thể giúp chữa khỏi không?"
Tả Ngô quay đầu, chuẩn bị ra hiệu cho Cẩu Độc Nhãn hành động.
Thế nhưng, khoảnh khắc quay đầu lại, hắn giật mình.
Một khối ngọc phù óng ánh được Ngải Di đưa tới.
"Đây là 'thứ' cha đứa bé để lại. Nếu ngài chữa bệnh cho Tiểu Thu, nắm giữ nó sẽ dễ chịu hơn nhiều. Những thứ này có lẽ là khí tai ách."
"...?"
Tả Ngô không nhịn được bật cười.
Hắn đánh giá người phụ nữ này, trong ánh mắt đầy vẻ kinh ngạc. Nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên hắn thấy một người phụ nữ ngốc nghếch đến vậy.
Hắn nhận lấy ngọc phù, thản nhiên nói: "Ta nghe Virgil nói... Các ngươi đã du lịch sáu năm ở vùng biên thùy Bắc Châu để tránh né chiến hỏa."
"Vâng..."
Ngải Di thần sắc có chút mờ mịt.
"Xin lỗi, ta thực sự không tài nào hiểu nổi."
"Sáu năm... Với tính cách như ngươi, làm sao mà sống sót được?"
Tả Ngô nắm chặt ngọc phù rồi kh��ng còn ngồi trên giường nữa. Hắn đứng thẳng dậy, nghiêm túc hỏi: "Bởi vì một người lương thiện lại ngốc ngh��ch như ngươi, ở thành Vảy Sâu... sẽ không sống quá ba ngày."
Ngải Di trong lòng run lên.
"Được rồi, có thể ra tay."
Tả Ngô quay người bước về phía cửa nhà gỗ, đồng thời giơ tay ra hiệu.
Cẩu Độc Nhãn ngang nhiên bước tới, đi đến trước mặt Ngải Di.
Trên mặt hắn vẫn còn vương vẻ tiếc nuối... Tả Ngô nói sai một điểm rồi. Ở thành Vảy Sâu, có tiền chỉ có thể mua được những kỹ nữ thấp hèn, còn những người phụ nữ tràn đầy phong vận mà lại ngây thơ như thế này, thực sự có tiền cũng không chơi được.
Xoẹt ——
Một vệt máu tươi bắn ra, văng lên phía sau lưng áo Tả Ngô.
Tư thế đi của hắn khựng lại đôi chút.
Tả Ngô trầm mặc một giây, giọng nói phẫn nộ mà trầm thấp: "Đã nói bao nhiêu lần rồi... Đừng động thủ trong phòng! Máu văng hết lên người lão tử rồi!"
Hắn bỗng nhiên quay phắt đầu lại.
Khoảnh khắc tiếp theo.
Thần sắc Tả Ngô không còn là phẫn nộ, mà là chấn động.
Trong căn nhà gỗ chật hẹp, hắc khí lượn lờ.
Một bóng người nhỏ nhắn gầy gò chắn ngang giữa Cẩu Độc Nhãn và người phụ nữ. Đó là một đứa bé gái bị hắc khí bao quanh, thân thể lơ lửng cách mặt đất... Trên mặt cô bé không hề vui buồn, trông nghiêm túc và chuyên chú.
Nàng chỉ làm một việc rất đơn giản.
Đó là vươn hai ngón tay ra.
Đôi ngón tay ấy tựa như móc câu, đâm nát mắt của Cẩu Độc Nhãn, rồi giữ chặt hốc mắt, tiếp tục khoét sâu xuống.
Máu tươi văng tung tóe khắp phòng...
Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người trong phòng chấn động tột cùng.
Trong số đó, người duy nhất tương đối bình tĩnh lại là Ngải Di "ngây thơ ngây ngô" kia.
Cẩu Độc Nhãn đau đớn ai oán muốn gầm thét, thế nhưng làn hắc khí nồng đặc tựa như một sợi dây lụa siết chặt, cuốn lấy cổ hắn một cách mạnh mẽ.
Hắn há hốc mồm, nhưng chỉ có thể phát ra những tiếng "ôi ôi" đau đớn!
Hắc vụ nâng đỡ Mộ Vãn Thu chậm rãi hạ xuống. Nàng như thể đang chơi một trò chơi nhỏ nhặt không đáng kể, hai ngón tay quật cường dừng lại trong hốc mắt Cẩu Độc Nhãn... Thế là kẻ kia từ đứng chuyển sang quỳ, cuối cùng Mộ Vãn Thu mạnh mẽ rút tay về.
Do quán tính.
Cẩu Độc Nhãn đập đầu mạnh xuống đất ——
Sau đó liền không dậy nổi nữa.
"Cấp A... Đây tuyệt đối là cấp A!"
Thân thể Tả Ngô tuy đang run rẩy dữ dội, nhưng trên mặt hắn lại không kìm được hiện lên nụ cười.
Tu hành nhiều năm như vậy, đối mặt một cô bé lần đầu thức tỉnh, hắn vậy mà cảm nhận được sợ hãi.
Chỉ là... Giờ phút này, có một loại cảm xúc khác vượt lên trên nỗi sợ hãi, hoàn toàn chiếm cứ tâm trí hắn.
Cảm xúc ấy, tên là tham lam.
Siêu phàm giả cấp A, ở chợ đen Vảy Sâu đã bao nhiêu năm chưa từng xuất hiện... Mười triệu, không, giá trị của loại hàng hóa này, không phải là thứ tục vật tiền tài có thể cân nhắc được!
"Ra tay! Tất cả ra tay cho ta!!"
Tả Ngô gầm thét, vung ra hai đám lửa, thiêu cháy cả ngôi nhà gỗ. Giữa ánh lửa bùng cháy dữ dội, kỳ thực căn bản không cần hắn mở miệng, cô bé bị hắc khí bao quanh kia đã chủ động ra tay rồi!
Ào ào sảng!
Mộ Vãn Thu được hắc vụ bao phủ, khuôn mặt lạnh lùng nhìn đám người trong phòng, tựa như đang nhìn từng con kiến.
Nàng trong nháy mắt lướt trái xông phải.
Trong làn hắc vụ truyền đến tiếng gào thét kinh hoàng, như thể có một sinh linh thật sự đang sống sót bên trong ——
Ba giây, có lẽ còn ngắn hơn!
Từng vệt máu tươi bắn tung tóe khắp phòng. Cảnh tượng này quỷ dị, đẫm máu và khiến người ta kinh hãi. Thiếu nữ này giống như con riêng của "Minh Vương", nàng hoàn toàn chi phối sinh mệnh của những sinh linh trong hắc vụ.
"Chết tiệt... Súng của lão tử đâu, súng của lão tử đâu!"
Sau khi Tả Ngô vung ra lửa, hắn lập tức lùi lại. Tham lam chiếm cứ đại não hắn, nhưng lý trí mách bảo rằng muốn đối phó cô bé này thì phải dùng thứ gì đó thật "ác", năng lực siêu phàm như diễn xiếc của bản thân hắn căn bản không phát huy được tác dụng.
Thế là tay hắn run rẩy, muốn rút súng. Nhiều năm dốc sức làm, hắn vẫn có chút tích lũy... Gia tài đáng giá nhất của hắn lúc này chính là khẩu súng với hộp đạn chứa đầy viên đạn bạc đỏ.
Chỉ cần bị thứ đồ chơi này bắn trúng, cho dù là siêu phàm giả cấp bậc "Cù Chủ Giáo" cũng sẽ bị trọng thương!
Cửa ngay sau lưng, nhưng hắn không chạy, bởi vì đây là cơ hội cuối cùng để "bắt sống" quái vật này. Nếu rời khỏi căn phòng chật hẹp này, với tốc độ di chuyển kinh khủng của quái vật đó, e rằng hắn rất khó bắn trúng!
Sương mù màu đen gần như bao phủ kín cả ngôi nhà gỗ.
Ánh lửa bùng lên dữ dội.
Trong bóng tối... Cô bé kia bỗng nhiên dừng lại hành động.
Nàng nghiêng đầu, nhìn về phía vị trí của Tả Ngô, ánh mắt lạnh lùng bỗng biến thành tò mò.
"Bình tĩnh..."
"Bình tĩnh..."
Tả Ngô hít sâu một hơi.
Hắn đã nắm chặt khẩu súng lục bên hông. Khoảnh khắc súng vừa bắn ra, cánh cửa gỗ phía sau hắn vỡ vụn, hai bàn tay xuyên qua tấm ván gỗ, nhắm vào cổ hắn từ hai bên, đột ngột vặn một cái.
Đoàng!
Tiếng súng nổ vang. Bởi vì bị ảnh hưởng vào khoảnh khắc cuối cùng, viên đạn bạc đỏ này đã bắn trượt.
Cổ hắn bị bẻ gãy.
Tả Ngô mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất...
Sau đó, cánh cửa gỗ nơi hắn vừa ngã xuống, vốn đang sắp vỡ nát, được ai đó lịch sự từ từ đẩy ra.
Cô bé bị hắc vụ bao phủ kia vẫn duy trì tư thế nghiêng đầu nhìn chằm chằm.
Thứ nàng nhìn chằm chằm, từ trước đến nay không phải Tả Ngô.
Mà là kẻ đứng sau cánh cửa.
"Lần đầu gặp mặt."
Ánh mắt cô bé có chút mờ mịt.
Trong tầm mắt của nàng, kẻ đẩy cửa ra cũng giống như mình, được bao phủ trong làn sương mù đen kịt bất lành.
Cố Thận ngồi xổm xuống, nhìn cô bé bị hắc vụ bao phủ này.
Thoải mái!
Sau khi hai người đến gần, Mộ Vãn Thu, Phán quan đã thức tỉnh, theo bản năng thiên phú, nhắm thẳng vào đầu Cố Thận, tung ra mười mấy quyền trong nháy mắt.
Ầm ầm ầm!
Mười mấy quyền này, tạo nên quyền phong, trực tiếp đục thủng vô số lỗ trên vách đá giáo đường cách đó vài mét...
Thế nhưng, hắc vụ tan đi.
Cố Thận vẫn ngồi xổm. Tư thế của hắn trông như không hề thay đổi, giống như không hề di chuyển. Thế nhưng trên thực tế, mỗi quyền vừa rồi đều rơi trúng đích rất chuẩn xác, chỉ là hắn nhanh hơn Mộ Vãn Thu, và thực sự là nhanh hơn rất nhiều.
"Quả không hổ là Phán quan mà..."
Cố Thận mỉm cười, nghiêm túc nói: "Nếu bị đánh trúng, chắc sẽ đau lắm đây?"
Vào khoảnh khắc cuối cùng.
Hắn đã chọn tham gia vào giấc mộng này.
Cố Thận nhìn quanh một lượt. Trong nhà gỗ máu tươi vương vãi khắp nơi, lửa cháy hừng hực. Chỉ có điều, người phụ nữ quan trọng nhất vẫn còn sống. Ngải Di đã tự bảo vệ mình rất tốt, ngay khi chiến đấu bùng phát liền trốn vào một góc khuất.
Cố Thận khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Hắn vươn một tay ra nắm lấy, ấn đầu Mộ Vãn Thu xuống. Đây là một khoảng cách vô cùng an toàn.
Dù Mộ Vãn Thu lúc này có ra quyền hung hãn đến mấy, nhưng bị cản trở bởi khoảng cách cánh tay, nàng cũng không thể đánh trúng hắn.
Hắn nhìn tiểu gia hỏa với vẻ mặt hung dữ đang giương nanh múa vuốt, tặc lưỡi cảm thán: "Nói thật... Bộ dạng bây giờ của ngươi, so với lúc lớn lên lại đáng yêu hơn một chút."
...
...
Mỗi trang văn chương này đều là thành quả dịch thuật độc đáo của truyen.free.