Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 78: Thổ lộ

Đêm khuya sau mười giờ, bãi sông ven bờ, là nơi náo nhiệt nhất của Đại Đô.

Nam nữ trẻ tuổi tụ tập tại đây. Dưới sự kích thích của âm nhạc metal nặng và men say cồn, hormone phóng túng trỗi dậy; tại nơi này, ngươi có thể trút bỏ gánh nặng ban ngày, tùy ý để linh hồn sai khiến theo bản năng nhất, tìm lại sự hoang dại và dục vọng ẩn sâu trong huyết quản.

Dọc theo bãi sông tiếp tục tản bộ, những tạp âm tưởng chừng có thể xé toạc màn đêm sẽ dần dần tiêu tán, bên tai chỉ còn quanh quẩn tiếng gió đêm, cùng tiếng sóng vỗ bờ, bọt nước tung trắng. Toàn bộ thế giới sẽ từ sự ồn ào náo nhiệt cực độ phai nhạt dần, biến thành một bức tranh cuộn yên tĩnh và tĩnh mịch của màn đêm.

Đại Đô khu và Doanh Hải khu, cách nhau bởi con sông Hoành Giang này.

Bên kia sông tĩnh mịch như tờ.

Bên này sông là Bất Dạ thành.

“Còn phải đi bao lâu nữa?”

Khúc Thủy dẫn đường, dọc theo bãi sông đã đi rất lâu.

Cố Thận quay đầu nhìn lại, những ánh đèn chập chờn kia đã biến mất trong màn đêm, không cách nào nhìn rõ, trước sau chỉ còn lại màn đêm đen kịt.

“Cũng sắp đến rồi.”

Khúc Thủy hai tay chắp sau lưng, tâm tình rất tốt, nhún nhảy vui vẻ dẫn đường phía trước, nàng bỗng nhiên khựng lại, “Ngô… Hình như chính là chỗ này.”

Ven bờ sông xây dựng mấy cây cầu lớn, hai bên bờ cũng được xây thêm các biện pháp phòng hộ. Tuy nhiên, lối đi bộ dưới gầm cầu trơn trượt, cứ cách một khoảng sẽ được đục các lỗ, đồng thời sơn màu trắng làm ký hiệu… “1”, “2”, “3”…

“Số 97.”

Khúc Thủy nghiêm túc nhìn chăm chú vào gầm cầu, “Ta chính là ở đây… Gặp được hắn.”

Cố Thận nhíu mày.

Nói là ở bãi sông… Nhưng nơi này kỳ thực đã thuộc khu vực hoang vắng xa xôi không người ở, vả lại loại gầm cầu này, người bình thường nào sẽ để mắt tới, e rằng chỉ có những kẻ lang thang và chó mèo hoang mới qua đêm tại nơi này.

Tuy nhiên, theo cách hành xử của tín đồ Hội Ngân Sách… Ở nơi đây ngược lại cũng không phải là không thể.

Hắn tránh né sự truy tra của Biển Sâu lâu như vậy, nhất định phải có nơi ẩn náu đặc biệt.

“Ngươi đợi ta ở đây một lát.”

Dặn dò một câu, Cố Thận một thân một mình tiến vào gầm cầu.

Gầm cầu vô cùng ẩm ướt, vừa bước vào một bước, một trận hôi thối kịch liệt liền ập tới. Trong bóng tối không thể nhìn rõ hoàn cảnh, nhưng nơi này hẳn là chồng chất rất nhiều rác rưởi, còn có mùi phân và nước tiểu… Lại còn thật sự có người hoặc động vật từng ở.

Bên ngoài gầm cầu không còn âm thanh nữa.

Xem ra Khúc Thủy ở bên ngoài ngoan ngoãn đợi chờ.

Cố Thận yên lặng khẽ đốt Sí Hỏa nơi mi tâm, hắn nhìn quanh gầm cầu, khẽ thì thầm trong lòng: “Trắc tả… Phát động!”

Khoảnh khắc Sí Hỏa vừa được đốt lên, thế giới trong mắt Cố Thận không còn đen kịt, một ngọn lửa sáng bừng trong lòng. H���n nhìn quanh một vòng, thấy rõ hoàn cảnh trong bóng tối. Gầm cầu số 97 này, nơi được xây dựng tại khu vực hoang vắng ven sông, vô cùng chật hẹp, vòm hình tròn, mặt đất khắp nơi là bùn đất lỏng lẻo, bẩn thỉu rơi vãi. Nơi đây quả thực có kẻ lang thang từng ở, rác thải thực phẩm vương vãi khắp nơi đã bốc mùi, hiện ra trạng thái nửa chôn nửa lộ.

Nhưng theo Cố Thận ngẩng đầu.

Một loại cảm giác rợn người lập tức bùng nổ liên tiếp từ sau lưng.

Mùi hôi thối vẫn còn tươi mới, hòa lẫn với không khí ẩm ướt kích thích tràn vào xoang mũi.

Mùi hôi này liên tục không ngừng phát ra từ vách đá gầm cầu cách đó ba mét… Trên vách đá bùn đất chật hẹp, đóng mấy cái đinh sắt lớn, treo một bộ hài cốt khô héo. Da thịt đã hư thối, nhưng xương cốt vẫn còn nguyên vẹn.

Trong thế giới Trắc tả, hoàn toàn yên tĩnh.

Bóng tối bị Sí Hỏa xua tan, hoàn cảnh bẩn thỉu của gầm cầu sáng rõ như ban ngày. Tinh thần lực thúc đẩy thời gian chậm rãi đảo ngược, huyết nhục trên bộ hài cốt trên vách tường chậm rãi từ khô héo trở nên căng đầy, đầu lâu cũng không còn cúi gục. Cố Thận thấy được một góc phản chiếu hình ảnh.

Khi đó "hắn" chưa chết, một trận gào thét tuyệt vọng, phát tiết ra.

Thời gian cứ thế đảo ngược trở lại ——

Thẳng đến một bóng dáng nhỏ bé quen thuộc xuất hiện trong tầm mắt.

Trong thế giới Trắc tả, nàng chỉ còn lại một cái bóng đen kịt, không có ngũ quan cũng không có thanh âm.

Nàng chậm rãi quay đầu, xuyên qua thời không nghịch chuyển, nhìn về phía vị trí của Cố Thận.

Vào khoảnh khắc này, đại não Cố Thận gần như trống rỗng.

Lý trí thúc đẩy tư duy, trong nháy mắt bùng nổ những đốm lửa nóng rực.

Suy nghĩ chợt lóe lên.

Trong thời gian dừng lại, Cố Thận cảm giác Trắc tả đang dần phai nhạt, ý thức của hắn như thể bước vào một đại điện nguy nga lưu giữ ký ức. Trên điện phủ treo một Thánh Kiếm rực lửa quang minh, dưới lưỡi kiếm, những ký ức ngày xưa được chỉnh lý phân loại, như những bức tranh cuộn quý giá được cất giữ. Chỉ cần hắn mở ra, từng thước phim ký ức sẽ được tái hiện.

Bức tranh cuộn thứ nhất, là lúc gặp mặt ở quán bar, sắc mặt Hồ Đại Niên ngưng trọng thì thầm:

“Tuần này, dọc đường Lệ Phổ, một dải hẻo lánh ven sông, xuất hiện vài thi thể, đều là nam giới trưởng thành, đều chết bởi vũ khí sắc bén cắt cổ gọn gàng.”

“Tại vết thương… Phát hiện khí tức siêu phàm.”

Bức tranh cuộn thứ hai, là hình ảnh tiếp xúc chính diện với tín đồ Hội Ngân Sách Trường Cửu:

“Mặc kệ cái thời đại mới chó má này!

“Hội Ngân Sách Trường Cửu vạn tuế!”

Ở bức tranh cuộn cuối cùng này, cùng với một tiếng gầm thét, tín đồ của Hội Ngân Sách mang theo tượng đá Túc Mục đã bị nổ thành bột mịn…

Để đảm bảo ám sát, tín đồ này đã sử dụng thuốc nổ công suất cao, vật phong ấn tinh thần, nhưng từ đầu đến cuối không hề sử dụng năng lực siêu phàm của bản thân… Bởi vì, hắn căn bản không phải là siêu phàm giả.

Vì vụ án giết người hàng loạt ở bãi Vu Giang và sự kiện mất ngủ có thời gian hoàn toàn trùng khớp, nên Hồ Đại Niên đã bị lừa… Hắn đặt trọng tâm điều tra vào việc truy lùng những người mất kiểm soát có khí tức siêu phàm, mà sự thật là, kẻ ám sát mang theo tượng đá Túc Mục chỉ là một người bình thường.

Đây là một sự trùng hợp.

Thảo nào… Khi hắn liên hệ sự kiện giết người ven sông với sự kiện mất ngủ tượng đá Túc Mục, luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

Chân dung hai tên hung thủ chồng chập lên nhau, tính cách không phù hợp.

Cảnh tượng cuối cùng lóe lên trong cung điện ký ức.

Là lúc hắn lần đầu tiên đẩy cửa phòng khám bệnh, mang trà nóng vào.

Sí Hỏa cảm ứng được khí tức siêu phàm gây bất an… Hắn trùng hợp nhìn thấy chiếc đồng hồ bỏ túi trên người Chu Dã Tân.

Bây giờ nhớ lại, mới thấu hiểu nguyên nhân thật sự của sự bất an… Cũng không phải vì chiếc đồng hồ bỏ túi kia.

Căn cứ vào mộng cảnh của Chu Dã Tân có thể suy đoán, chiếc đồng hồ bỏ túi là vật phong ấn của một thiện lương thủ hộ. Sợi khí tức yếu ớt cuối cùng kia, chỉ tuân theo niềm tin "đốt cháy tất thảy để bảo vệ chủ nhân".

Sự bất an thật sự của Sí Hỏa, là đến từ… Người thứ hai trong phòng lúc đó.

Khúc Thủy.

Thế giới Trắc tả sáng rõ như ban ngày, đảo ngược về điểm thời gian ban đầu, tốc độ dòng chảy cuối cùng trở lại bình thường.

Nút tua ngược đã bị cắt đứt, chuyển sang phát bình thường.

Một cô gái thân hình nhỏ gầy, kéo lê một người đàn ông cao lớn, đi tới gầm cầu… Người đàn ông vô lực giãy giụa, nhưng chỉ có thể dựa lưng vào vách đá mà ngồi sụp xuống.

Hai người sát lại gần nhau, nói rất nhiều lời.

Tinh thần lực hiện tại của Cố Thận có hạn, trong thế giới Trắc tả, ngoài việc nhìn thấy những hình bóng đại khái của thân hình biểu tượng… Hắn không thể có được thêm nhiều thông tin hơn. Tuy nhiên, từ những động tác cứng đờ của tứ chi hình bóng kia, không khó để suy đoán, là cô gái liên tục nói, còn người đàn ông bị buộc phải lắng nghe.

Cuối cùng…

Giống như đôi tình nhân đang yêu thắm thiết, cô gái ở rất gần, nói xong những lời tâm sự cuối cùng.

Nàng từ trong ngực lấy ra một chiếc kéo.

Gọn gàng chĩa thẳng vào cổ họng.

Một nhát.

Trắc tả kết thúc, thế giới gầm cầu trở lại vùng tăm tối như cũ.

Cố Thận trầm mặc nhìn bộ hài cốt bị treo kia. Vết thương hoàn toàn trùng khớp với những người chết trong vụ án giết người ven sông: thương tích do vũ khí sắc bén, cắt đứt cổ, gọn gàng.

Bởi vì nơi đây thực sự quá hẻo lánh, cho nên vẫn chưa bị phát hiện.

Bỗng nhiên, một thanh âm vang lên bên tai.

“Tiểu Cố bác sĩ…”

Lông tơ sau lưng Cố Thận dựng đứng, không biết từ lúc nào, trong gầm cầu lại có thêm một người.

Thanh âm kia cách hắn chỉ hai mươi centimet, một bóng dáng nhỏ bé gần như đứng sát sau lưng hắn.

Thanh âm này vừa dịu dàng lại ai oán, như một chú mèo con bị bỏ rơi, “Có đôi lời… Lần trước ta đã muốn nói với ngươi rồi…”

“Ta thích ngươi… Vừa nhìn thấy ngươi lần đầu tiên… Đã rất thích rồi…”

Thanh âm kia thì thầm như đang nói mê.

“Ngươi… Nguyện ý làm bạn trai của ta sao?”

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free