Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 790: Thiếu nữ

Khu E0.

“Hạ Thiền đại nhân, đây là tất cả những gì có được hôm nay.”

Hạ Thiền nhíu mày nhìn những kẻ vô dụng trước mắt. Lũ trẻ lớn lên trong bùn lầy của hang ổ Tang Châu này đứa nào đứa nấy gầy guộc như củi khô, trông chẳng có gì tốt đẹp. Hơn nữa, tiềm năng thức tỉnh của chúng cũng rất đỗi bình thường.

“Một đứa cấp B, còn lại đều là cấp C...”

Hắn mặt không cảm xúc bước qua trước mặt lũ trẻ, lạnh lùng nói: “Thứ hàng hóa này, dù có đưa đến chỗ Thần sứ đại nhân, cũng chẳng lọt vào mắt...”

Trừ ngày đầu tiên, phát hiện vài siêu phàm giả có tư chất không tệ. Sau đó thì càng ngày càng ít đi.

Chu Tước Thần sứ đại nhân hạ lệnh chỉ giết những "kẻ cực đoan" đã quy phục giáo hội Nam Châu. Còn đối với cư dân trong khu thành chính này, tốt nhất không nên sát hại bừa bãi.

Không phải là không giết được, chỉ là tính mạng của họ quý giá. Chỉ là lần nhiệm vụ xuôi nam này, bốn vị Thần sứ muốn chọn ra một vị "Chủ nhân Hỏa chủng", mà nhiệm vụ do Thiên Thủy tiên sinh ban bố nhất định phải ưu tiên hoàn thành... Nguyên chi tháp thực ra không thiếu người, nhưng không hiểu Thiên Thủy tiên sinh nghĩ thế nào, nhất định phải tìm được vài người có tư chất trong khu ổ chuột nạn dân này, nhiệm vụ cứ thế từng tầng từng tầng truyền xuống.

Năm khu thành, dù số lượng không nhiều, nhưng Chu Tư���c Thần sứ cũng không thể tự mình đi điều tra. Loại công việc điều tra từng nhà này, dù có giao phó xuống, Hạ Thiền cũng sẽ không tự mình xác minh... Nên chỉ có thể để bốn vị thủ hạ kia làm việc qua loa vất vả mấy ngày, nộp một bản báo cáo làm hài lòng cấp trên.

“Ta sẽ nói chuyện với Thần sứ đại nhân, gia hạn nhiệm vụ lần này thêm ba ngày.”

Hạ Thiền cúi đầu nói: “Các ngươi hãy đi xa hơn phía sau khu E0 điều tra một lần, cố gắng điều tra toàn bộ khu vực một lượt. Nếu cuối cùng chỉ tìm được hạng B, cũng đành chịu, đến lúc đó ta sẽ dẫn tất cả chúng đi một lượt.”

Bốn vị siêu phàm giả lĩnh mệnh rời đi.

“Các ngươi... đi theo ta.”

Hạ Thiền liếc nhìn lũ trẻ bẩn thỉu này, đứa cấp B kia có thiên phú không tệ, đã được dẫn đi riêng, còn lại chỉ là một vài "phế phẩm". Hắn không trực tiếp xử lý những đứa trẻ này ngay tại chỗ... mà là cho chúng một nơi trú ngụ tạm bợ.

Đương nhiên.

Làm tất cả những điều này, không phải vì hắn "thiện lương".

Khi sứ đoàn Hoa Xí đến Rhein đàm phán... hắn thực hiện hoạt động "buôn bán thi thể", đã đủ để chứng minh một điều. Chỉ cần lợi ích đủ lớn, hắn có thể không có giới hạn.

Những đứa trẻ này, dù chỉ là cấp C, nhưng vẫn còn giá trị lợi dụng. Chu Tước đại nhân chướng mắt... cũng không có nghĩa những người khác cũng chướng mắt.

...

Khu sinh hoạt cỡ trung của hang ổ Tang Châu, thường bao gồm vài khu sinh hoạt cỡ nhỏ. Trước kia, để giáo hội tiện quy hoạch đất đai cùng với trưng thu tín đồ... cư dân không cần nhà ở quá lớn.

Từ trên cao quan sát, từng khối đất hình lập phương, giống như những chiếc lồng. Còn những người dân bản địa này, chính là những con thú bị nuôi nhốt trong lồng.

Mà trong số cư dân Tang Châu quật sinh tồn trong hoàn cảnh tàn khốc và nghiệt ngã như vậy... thực ra còn có những người khốn khổ thảm hại hơn, đó chính là những cô nhi "không nhà cửa", kẻ lang thang.

Trước khi thí nghiệm thức tỉnh diễn ra, những cuộc tranh giành của giáo hội đã dẫn đến vô số người dân tử vong. Rất nhiều đứa trẻ đáng thương mất đi cha mẹ, có đứa chết đói ngay trong tã lót, có đứa thì ngoan cường sinh trưởng, lục lọi trong đống rác tìm kiếm chút thức ăn còn sót lại...

Ba năm trước đó, chúng còn có thể lang thang trong khu vực nội thành, dựa vào sự "chăm chỉ" để lấp đầy cái bụng. Nhưng sau khi thí nghiệm thức tỉnh mở ra, hàng rào khu thành bị phong tỏa, nếu còn ra ngoài lang thang, rất có thể sẽ trở thành thức ăn cho sinh linh siêu phàm.

Đại bộ phận kẻ lang thang đều lựa chọn ở lại khu thành đó, đồng thời ẩn mình trong những góc tối tăm. Chúng là những kẻ tồn tại ở tầng lớp thấp hơn cả bình dân.

Trong bóng đêm, tại bãi rác sau con phố khu E0, vài bóng người nhỏ bé đen đúa đang chui đầu vào bãi rác tìm kiếm bữa tối... Bọn cặn bã của giáo hội thống trị khu E0 ba năm vừa mới bị đánh bại, mặc dù bọn người Nguyên chi tháp mới đóng quân cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì, nhưng ít ra bọn chúng không giống những kẻ cực đoan của giáo hội áp bức bình dân, thậm chí còn có thể coi là "ra tay hào phóng", nên trong bãi rác này có không ít thứ tốt.

Sinh tồn ở loại nơi này, ngay cả "kẻ lang thang" cũng cần phải liều mạng cạnh tranh. Loại bãi rác này, vẫn có đồ tốt. Nếu đến chậm, ngay cả tro tàn cũng chẳng kịp húp!

Bốn bóng người nhỏ bé gầy guộc như củi khô, đen đúa cứ thế tìm kiếm. Rất rõ ràng, chúng có "phân công" riêng của mình... Bãi rác này được chia làm bốn khu vực, mỗi người một bên, nước sông không phạm nước giếng.

Dưới ánh trăng.

Một cô bé gầy guộc dùng sức kéo ra một bao rác lớn trong bãi rác, nước bẩn cuồn cuộn lẫn lộn. Kinh nghiệm tìm kiếm lâu năm trong bãi rác khiến nàng biết rõ, cái túi này phần lớn là nước rửa chén lên men bốc mùi. Nàng cau mày vốn định vứt bỏ, thế nhưng lại liếc nhìn thêm một lần.

Cô bé mở miệng túi buộc chặt, tốc độ tay cực nhanh móc ra một túi giấy căng phồng, nhăn nheo. Cách túi vẫn còn cảm nhận được hơi ấm, bên trong có một miếng bánh bao làm từ bột mì đã lên men, bị gặm dở rồi vứt bỏ.

Xoẹt.

Nàng không chút biểu tình, nhanh chóng nhét miếng bánh mì lẫn túi giấy vào túi quần. Nhưng cảnh tượng đó vẫn bị phát hiện.

Một thiếu niên ở rất gần bên cạnh nhìn thấy cô bé móc thứ gì đó nhét vào túi.

Hôm nay bãi rác chẳng có gì thu hoạch, hắn đã đói bụng suốt một ngày rồi...

Thiếu niên tiến lại gần, đầu tiên là hạ giọng: “Đừng giấu nữa, ta thấy rồi.”

...

Cô bé mặt không biểu tình, tiếp tục tìm kiếm trong bãi rác.

“Là bánh mì... đúng không?”

Thiếu niên tiếp tục hạ giọng, đồng thời cảnh giác liếc nhìn phía đối diện. Hai kẻ ngốc nghếch phía đối diện bãi rác vẫn đang tìm kiếm... Khu E0 mỗi ngày có vài chục bãi rác để dành cho những kẻ lang thang như bọn hắn tìm kiếm, chỉ là với những người trưởng thành lớn tuổi hơn một chút, bọn hắn không phải đối thủ. Có được một địa điểm vắng vẻ cố định như thế, cũng đã đủ để thỏa mãn rồi.

Thiếu niên cùng cô bé này không phải lần đầu gặp mặt, dù vẫn chưa biết tên nhau, nhưng điều đó cũng không quan trọng. Đưa tay muốn đồ vật, chẳng cần biết tên.

“Bánh mì chia cho ta một phần, ta có thể coi như không nhìn thấy.”

Thiếu niên đói cồn cào, lạnh lùng nhìn cô bé, thanh âm khàn giọng: “Nếu không ta sẽ gọi bọn chúng tới, ngươi đừng hòng gi��� lại một chút nào.”

Hai kẻ phía đối diện bãi rác, rõ ràng cao hơn bọn hắn một chút.

Cô bé dừng động tác tìm kiếm. Nàng thẳng lưng, đứng trên đống rác nhỏ bẩn thỉu, lạnh lùng nhìn về phía thiếu niên trước mắt.

Đều là những cô nhi lang thang trong phế tích. Đều là những kẻ cặn bã tham sống sợ chết trong đống rác. Chúng vì để có thể sống sót, bất chấp bất cứ giá nào, bất cứ hậu quả nào... Muốn sống sót trong đống rác ở hang ổ Tang Châu, nhất định phải hung ác, hung ác với bản thân, càng hung ác với kẻ địch!

Thiếu niên liếc nhìn nhau một cái, hắn bỗng nhiên có chút hoảng sợ. Ban đầu hắn không muốn kêu, nhưng ánh mắt của cô bé kia khiến hắn cảm thấy sợ hãi. Trong lúc đại não trống rỗng, hắn làm ra vẻ hung ác, mạnh mẽ hơn, đồng thời thét lên khàn khàn:

“... Này!”

Bãi rác hoàn toàn yên tĩnh. Hai thiếu niên phía đối diện cũng bị thu hút đến.

Từ khoảnh khắc tiếng hô đầu tiên cất lên, mọi chuyện đã định trước không thể dừng lại.

Thiếu niên mở miệng trước tiên cắn chặt răng, lùi về phía sau hai bước: “Con tiện chủng này nhặt được bánh mì, ta đã thấy.”

Hai thiếu niên cao hơn một chút, trông chừng đã gần mười tuổi. Bọn hắn chậm rãi đi tới.

“... Con tiện chủng.” Bởi vì không biết tên, nên chỉ có thể gọi như vậy.

“Giao ra đây.”

Lời trao đổi cuối cùng, thực ra rất đơn giản. Ba chữ, ít lời mà ý nhiều.

Cô bé vẫn giữ nguyên biểu cảm như trước, từ một người đến ba người, từ đầu đến cuối không thay đổi. Nàng lạnh lùng nhìn ba thiếu niên cao hơn mình một cái đầu, một tay dính chặt túi quần, nơi đó phát ra tiếng giấy sột soạt rất nhỏ.

Bốp!

Thiếu niên cao nhất, vung tay tát một cái. Từ khi thí nghiệm thức tỉnh bắt đầu, mỗi sinh mệnh trong hang ổ Tang Châu, Hải tinh thần đều xảy ra dị biến... Mặc dù dinh dưỡng không đủ, phát triển không tốt, nhưng trẻ con bản địa dù sao cũng được coi là "Người năng lực", cái tát này vậy mà làm vang lên tiếng gió rít.

Nhưng mà... Cái tát này lại không đánh trúng!

Cô bé tốc độ rất nhanh cúi người rạp xuống, nàng vốn dĩ thấp bé, ngay khoảnh khắc tiếng gió vút lên, nàng ngồi xổm xuống, tay chân lanh lẹ, nháy mắt chui qua háng của thiếu niên cao lớn vừa vung cái tát. Đối với một cô nhi cần sinh tồn bằng cách nhặt nhạnh trong bãi rác, chui qua háng người khác căn bản không phải chuyện mất mặt gì.

Thế nhưng nàng cũng không phải muốn chạy trốn.

Như con cá chạch trơn tuột chui ra khỏi háng, cô bé hai tay đột nhiên dùng sức, đột ngột đứng phắt dậy, tìm đúng vị trí, trán hung hăng húc vào cằm của thiếu niên đã mật báo lúc trước.

Bộp!

Kẻ đó mắt tối sầm, trực tiếp bị đập cho hoa mắt chóng mặt, ngồi phịch xuống phía sau, trượt dài từ bãi rác xuống.

Ngay sau đó cô bé quay người, hung hăng đá một cước vào hạ thân của thiếu niên còn lại, kẻ đó sắc mặt đột nhiên trắng bệch, hai chân mềm nhũn, cả người quỳ rạp trên đất. Những chuyện này xảy ra xong, thiếu niên cao lớn nhất lúc trước cũng đã hoàn hồn, hắn kinh ngạc quay đầu nhìn cảnh tượng này, không ngờ cô bé trông yếu đuối này lại dám động thủ với ba người bọn chúng!

Sau một khắc.

Hắn hung tợn ác độc, một quyền giáng thẳng vào ngực cô bé.

Rầm!

Cuộc tranh đấu trên bãi rác, thường thì số đông sẽ thắng. Trận chiến đấu này, từ khoảnh khắc một chọi ba đó trở đi, kết cục thực ra đã được định đoạt.

Một tiếng va đập trầm đục! Cô bé sắc mặt trắng bệch, hô hấp trở nên khó khăn. Nàng bị một quyền cực mạnh này đánh ngã xuống đất, mất kiểm soát mà văng xuống phía dưới mười mấy mét.

Thiếu niên bị nàng h��c đầu ngã xuống đất lúc trước, lại vừa vặn ở cách đó không xa. Nghe thấy tiếng động, hắn liền bất chấp cơn đau dữ dội, hung hăng nhào tới, cưỡi lên người cô bé, trút xuống chính là hai cái tát tai...

Bốp! Bốp!

Hai cái bạt tai giáng xuống, hai gò má cô bé nháy mắt sưng đỏ tấy lên. Nàng cắn chặt răng, một nháy mắt bùng phát ra lực lượng khổng lồ, hất tung thiếu niên, với tư thế tương tự, cưỡi lên người kẻ đó, chuẩn bị trả lại nguyên xi hai cái tát tai lúc trước.

Đáng tiếc chưa kịp đánh ra, thiếu niên cao lớn trên bãi rác đã vọt xuống, hất tung nàng. Lần này cục diện hoàn toàn không còn chỗ xoay chuyển, khoảnh khắc thân thể nàng mất thăng bằng, liền cuộn tròn thân mình lại, sau đó hai tay ôm lấy hai gò má.

Những cú đấm đá bôm bốp như mưa trút. Giáng xuống người nàng. Nàng cứ thế bị đánh suốt chừng mười phút.

“... Tiện chủng!”

“... Thứ xương tiện!”

Tiếng chửi rủa cũng cứ thế kéo dài hơn mười phút. Bởi vì không biết tên, lượng từ ngữ cũng khan hiếm. Qua đi lại lại, trong tai cô bé chỉ toàn mấy từ đó...

Ban đầu chỉ có hai người, sau này thiếu niên lúc đầu bị đá ngã trên bãi rác chậm chạp bò tới, thế là run rẩy đi xuống bãi rác, cũng tham gia trận vây đánh này.

Chỉ là cô bé này thực sự rất lì đòn, trông gầy gò nhỏ bé, nhưng da thịt lại rắn chắc. Bị đánh hơn mười phút mà không rên một tiếng, ngược lại ba kẻ động thủ đã có chút mệt mỏi, sức lực cạn kiệt rồi.

Thiếu niên cao lớn cúi người xuống, một tay túm ra cái túi giấy phế phẩm trong túi quần nàng.

Sau một khắc.

Hắn sắc mặt đột nhiên trở nên âm trầm... Năm ngón tay dùng sức, chỉ thấy cái túi giấy phế phẩm bị cô bé "coi như trân bảo" này, từng chút một bị nắm chặt trong lòng bàn tay, trong túi chẳng có gì cả.

Thiếu niên cao lớn lạnh lùng nhìn chằm chằm thiếu niên đã mật báo lúc ban đầu.

Xoẹt ——

Hắn chậm rãi xé nát túi giấy.

Đói bụng một ngày. Còn cùng cái thứ lì lợm liều mạng này đánh một trận, dẫn đến thân mang đầy vết tích... Kết quả chẳng có gì cả, uổng công bận rộn một trận!

Thiếu niên mật báo nhìn túi giấy bị vò nát, thần sắc ngẩn ngơ, trên mặt hiện rõ vẻ không dám tin.

Trong túi chẳng có gì ư?

Thực ra hắn ngay từ đầu cũng chẳng thấy rõ, cũng bởi vì thái độ của cô bé, cùng với những phản ứng sau đó, hắn mới dám chắc cô bé này nhặt được thứ tốt.

“Chẳng có gì cả, mày mẹ nó liều cái mạng chó gì?”

Thiếu niên mật báo sắc mặt trở nên phẫn nộ, hắn hung hăng đá một cước vào thiếu nữ đang co quắp, chỉ nghe thấy tiếng cười khàn khàn, trầm thấp, mang vẻ trêu ngươi...

Cô bé đang co quắp trên đất, bị đá mạnh một cước, trông toàn thân dơ bẩn, vô cùng thê thảm. Nhưng nàng trên mặt lại nở nụ cười.

Nàng dùng ánh mắt ngu xuẩn nhìn thiếu niên này.

Rất nhanh... Chuyện vừa rồi lại xảy ra một lần nữa, chỉ là không phải ba đánh một, mà là hai đánh một. Thiếu niên cao lớn dẫn theo một kẻ khác, đánh cho thiếu niên mật báo một trận.

Sau khi đánh xong, chúng còn tàn nhẫn nhổ một bãi, rồi mới đổi sang chỗ khác, nghênh ngang bỏ đi.

Theo chúng nghĩ.

Thiếu niên này, còn đáng ghê tởm hơn cả thiếu nữ lì lợm kia.

Chờ tất cả những điều này kết thúc, thiếu nữ mới khó nhọc bò dậy, da thịt của nàng xanh tím bầm dập. Nhưng điều đó chẳng là gì, nàng cũng sớm đã quen với việc bị đánh đập...

Bốp! Bốp!

Nàng ngồi lên người thiếu niên đang bị đánh đến không cách nào động đậy, giơ cao bàn tay lên, trả lại nguyên xi hai cái tát tai lúc ban đầu.

Khả năng chịu đòn của thiếu niên, hiển nhiên không bằng nàng. Chịu xong trận đòn này, hắn ngay cả sức lực để nhúc nhích một ngón tay cũng không còn, chỉ có thể trơ mắt nhìn thiếu nữ một lần nữa leo lên bãi rác, sau đó từ cái túi nước rửa chén bẩn thỉu cuồn cuộn kia, một lần nữa mở miệng túi buộc chặt, lấy đi miếng bánh mì bị nhét lại vào.

Bánh mì bị nước rửa chén ngâm mềm nhũn thì rất khó ăn. Nhưng đó cũng là thức ăn.

...

Đêm tàn lụi, bình minh rạng đông chiếu rọi khắp phố lớn ngõ nhỏ.

Đối với bình dân Tang Châu quật mà nói, nơi này chẳng có chút hy vọng nào đáng nói.

Đúng vậy...

Ngay cả mảnh trời này cũng là giả dối. Nơi nào còn có bình minh nào nữa, nơi nào còn có hy vọng nào nữa?

Thiếu nữ loạng choạng bước đi trên đường, sau lưng nàng là bình minh rạng đông tràn tới như thủy triều, nàng lại đi về phía con phố bỏ hoang tối tăm, u ám.

Trong ngực nàng ôm miếng bánh mì kia, những phần bị ngâm mềm, hư hỏng xung quanh đã được nàng ăn hết. Chỉ có như vậy nàng mới có sức lực "về nhà".

Thiếu nữ giữ lại miếng ngon nhất, cẩn thận nhét vào túi. Nàng quanh quẩn trong con hẻm bỏ hoang này, cuối cùng đi tới trước một góc của con hẻm chứa phế liệu. Nàng không vội vàng đi vào, mà ngồi xổm xuống đất, soi bóng mình trong vũng nước. Nàng dùng sức chùi đi bùn đất dính trên đế giày, lại lau lau hai gò má. Nàng muốn lau sạch mọi vết bẩn trên người...

Chỉ là nàng cũng không biết, có những thứ, không cách nào lau sạch.

Thương tích trên người nàng, bụi bẩn trên quần áo, cùng với nỗi bi ai khi sinh sống trong thế đạo thê thảm này.

Làm xong tất cả những điều này, khuôn mặt nhỏ bé lạnh như băng của thiếu nữ không còn căng thẳng.

Nàng trước vũng nước hít sâu một hơi, nặn ra một nụ cười.

Thì ra nàng cũng không phải không biết cười. Chỉ là nụ cười ấy... r��t trân quý. Nàng muốn dành cho những người quan trọng.

Thiếu nữ rẽ vào cuối con hẻm hoang vắng chứa đầy phế liệu.

Những dòng văn chương này, được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết, thuộc về riêng độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free