(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 797: Ám tử
Trên bức tường thành cao sừng sững tại biên giới phía Bắc khu E0.
Quan sát đại địa.
Dãy núi ẩn mình trong bóng đêm, trên đại địa, những ánh lửa dần lụi tàn, giữa trời đất giáng xuống những hạt mưa lất phất. Chu Tước giương lĩnh vực [Ly Hỏa], bay vút từ trên tường thành cao, lao v�� phía dãy núi trùng điệp nơi xa.
"Các ngươi... mau chóng đi thanh lý những kẻ dân thường kia."
Hạ Thiền bỏ mạng, nhiệm vụ thanh trừ khu E0 tạm thời do Đỗ Hổ tiếp quản.
Sau khi Chu Tước rời đi, hắn đứng trên đỉnh tường thành phía Bắc, hạ lệnh cho tất cả chấp pháp giả tản ra, nhanh chóng tiến hành "công tác thanh lý" còn lại... Số lượng lớn dân bản địa khu E0 đã rời khỏi tường thành, những người này đổ xô về bốn phương tám hướng, có kẻ trốn vào rừng núi, có kẻ chạy trốn về phía Bắc Quật. Thực tế, công tác thanh lý hầu như không gặp khó khăn.
Điểm khó khăn lớn nhất, chính là tìm được cô gái trong "Nhiệm vụ Vân kính".
Cho đến nay...
Vẫn chưa ai nắm rõ được thông tin chính xác về cô gái này.
Sở dĩ Nguyên Chi Tháp huy động nhân lực, chỉ là vì lời bói của Ngôn tiên sinh chỉ về hướng "khu E0".
Lần bạo loạn này có số lượng lớn siêu phàm giả bỏ trốn, cô gái kia rất có thể đang ở trong số đó... Dựa theo tin tức Hạ Thiền cung cấp, Chu Tước Thần Sứ đã nắm được kẻ chủ mưu đứng sau lần bạo loạn này.
Tây Châu, Quang Minh Thành!
Đỗ Hổ đứng trên tường thành cao, trầm mặc nhìn xuống những kẻ bé mọn dưới đất.
Mưa rơi càng lúc càng lớn.
Hắn quay đầu liếc nhìn, trong nội thành bạo loạn đã bị trấn áp, thời gian để Hồng Long, Vân Hổ, Huyền Quy đến "khu E0" chắc hẳn cũng không còn nhiều lắm... Trong khoảnh khắc yên tĩnh hiếm hoi này, hắn nhắm mắt lại, giương lĩnh vực Tứ giai của mình.
Những hạt mưa bụi giăng mắc lơ lửng trên đầu hắn.
Vị tâm phúc số 2 dưới trướng Chu Tước Thần Sứ này, truyền tinh thần lực vào vật phong ấn thân cận của mình. Đó là một huy chương được khắc hình mặt trời phẳng thiêng liêng, trung tâm huy chương là Thái Dương vàng óng rực rỡ, bốn phía là những cánh chim khép lại, tổng cộng có tám đóa.
Tám cánh chim, ôm ấp Thái Dương.
Trông qua... tựa như tín vật của [Sứ đồ].
Nhưng trên thực tế, huy chương này không có sức mạnh thần ban, chỉ là một "vật đặc biệt" dùng để liên kết tinh thần từ xa.
Tinh thần của Đỗ Hổ xuyên qua huy chương, xuyên qua tầng tầng lớp lớp dãy núi, từ Nam Quật rời đi, đến T��y Quật.
Phía Tây Quật đêm nay không có tiếng chuông tiếng trống, cũng không có bạo loạn.
Tô Diệp ngồi trên ghế dài, nhắm mắt chợp mắt, giữa trán hắn có muôn vàn sợi kim quang chảy xuôi, tụ lại thành một vầng Thái Dương vàng óng rực rỡ, gần như giống hệt huy chương mà Đỗ Hổ cất giữ. Đó là biểu tượng của pháp tu hô hấp cấp cao nhất của Quang Minh Thành khi tu luyện đến viên mãn.
"Tô Diệp đại nhân, là tôi, Sâm Túc."
Thanh âm khàn khàn truyền đến.
Tô Diệp nhíu mày, khẽ giật mi mắt.
"... Chúng ta e rằng đã bại lộ."
Tô Diệp mở hai mắt ra.
Hắn nhìn màn đêm u ám không chút ánh sáng, nước mưa trút xuống, một giọt đập vào mặt hắn.
Trong ánh mắt của con của phúc lành quang minh lóe lên một tia bàng hoàng.
Tô Diệp ngồi dậy, hai tay hắn đặt lên tay vịn, từng chữ từng câu hỏi: "Ngươi nói cái gì?"
Đỗ Hổ khó hiểu và hoang mang hỏi: "Tối nay bạo loạn tại khu E0, có phải do ngài sắp đặt không?"
"..."
Giữa hai người kéo dài mười giây trầm mặc.
"Thiên Thủy của Nguyên Chi Tháp đã ban bố 'Nhiệm vụ Vân kính' mới nhất. Theo chỉ dẫn trước đây của Thần Điện... lần 'Nhiệm vụ Vân kính' này rất có thể sẽ khóa chặt được chủ nhân mới của Hỏa chủng rượu trong tương lai." Đỗ Hổ nhẹ giọng nói: "Tôi vẫn luôn đợi tại phủ đệ của Chu Tước, còn chưa kịp truyền tin tức cho ngài, thì đã có tin bạo loạn ở khu E0."
Tô Diệp xoa xoa trán, lạnh lùng nói: "... Tiếp tục."
"Hạ Thiền, người đồn trú khu E0 đã chết. Không biết Chu Tước đã dùng thủ đoạn gì để tìm ra manh mối, tóm lại, hiện tại Nguyên Chi Tháp đã xác định kẻ gây án đến từ Quang Minh Thành."
Đỗ Hổ mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, hắn nhìn vật chứng trên tay, ngơ ngác nói, "Tối nay bạo loạn... chẳng lẽ không phải ngài sắp đặt sao?"
Lần xuôi nam này, Quang Minh Thành đương nhiên không thể chỉ có hai người!
Trong kế hoạch dài hạn.
Thần Điện đã đưa tín ngưỡng xâm nhập các châu... Trong đó, nơi khó thẩm thấu nhất chính là Trung Châu. "Tín ngưỡng rượu" của Tửu Thần bao phủ toàn bộ lục địa Trung Châu, thần quan trải khắp. Những siêu phàm giả muốn có được tinh bào thần quan đều phải đích thân đến Nguyên Chi Tháp. Do đó, tín ngưỡng ngoại châu hầu như không thể truyền bá trên vùng đất này.
Tuy nhiên, luôn có cá lọt lưới. Kế hoạch của Thần Điện không hề ngắn ngủi. Từ rất lâu trước đó, Thánh Tài Giả đã nghiên cứu ra "đạo ứng đối", họ đã tốn một cái giá rất lớn để "lây nhiễm" những thần quan đã có được tinh bào tại một số nơi hẻo lánh.
Phương pháp này có tỉ lệ hồi báo rất thấp.
Bởi vì những thần quan đã có tinh bào này không thể lại bước vào Thượng Thành, tiến vào Nguyên Chi Tháp... Nói cách khác, những người này cơ bản đã từ bỏ khả năng thăng tiến trong hệ thống thần quan Trung Châu, trở thành những nhân vật không đáng kể trong Nguyên Chi Tháp.
Thánh Tài Giả nắm giữ những người này, nhưng thông tin thu được lại vô cùng hạn chế.
Nhưng... có, dù sao cũng tốt hơn không có.
Đỗ Hổ, chính là một nhân vật như vậy. Hắn đồn trú tại một thị trấn nhỏ phía Tây Trung Châu tên là "Đa Ma". Sau khi cam tâm tình nguyện hiến mạng cho quang minh, hắn nhận được danh hiệu thánh tài do Thần Điện ban cho.
S��m Túc.
Về sau, trong mấy chục năm ròng rã, Đỗ Hổ không còn một lần nào đến Thượng Thành. Hắn từ bỏ mọi khả năng thăng tiến của bản thân, chuyên tâm lắng nghe chỉ dẫn của Phúc Âm... Cuối cùng, những hạt giống Quang Minh Thành gieo cấy đã đón được trái ngọt. Bởi vì bốn vị thần mới nội đấu kịch liệt, ngay cả những siêu phàm giả cao giai đồn trú tám phương Trung Châu cũng nhận được sự coi trọng.
Đỗ Hổ làm theo lệnh của Quang Minh Thành, sớm chọn phe. Hắn lựa chọn đi theo Chu Tước Thần Sứ. Khi Chu Tước nắm giữ đại quyền, hắn ở "Đa Ma" cũng "nước nổi thuyền nổi", dần được tin cậy, có thể nắm bắt được những tin tức cốt lõi của Nguyên Chi Tháp.
Nhiều năm cày cấy, cuối cùng đã đón được nhiệm vụ xuôi nam đến Tang Châu Quật lần này.
Chu Tước... đã đưa hắn theo.
Sau khi Đỗ Hổ hỏi xong.
Liên kết giữa hai người lại một lần nữa trầm mặc.
Và lần trầm mặc này, tương đương với việc đưa ra câu trả lời.
Đỗ Hổ chủ động phá vỡ sự tĩnh lặng, nói: "Tô Diệp đại nhân, thông tin chủ yếu của khu E0 chỉ có b��y nhiêu. Những tin tức còn lại, tôi sẽ truyền tin tinh thần cho ngài. Hồng Long và những người khác sắp đến rồi."
Dứt lời.
Hắn kết thúc liên kết tinh thần được thiết lập thông qua huy chương này.
"..."
Tô Diệp đứng trong mưa lớn. Vầng Đại Nhật kia đang ngưng tụ quanh trán hắn đã tan biến trong nước mưa. Vị con của phúc lành quang minh này hai tay đặt lên tường thành, yên lặng xem xét những thông tin mà Sâm Túc truyền tới, càng nghĩ càng hoang mang, càng nghĩ càng không hiểu.
Hạ Thiền bị đâm chết!
Kẻ ám sát mang theo khí tức "quang minh"!
Do đó, Chu Tước nhận định, Quang Minh Thành có ám tử...
Trên thực tế.
Quang Minh Thành đích xác có.
Hơn nữa còn không chỉ có một "Sâm Túc".
Đồng thời, Quang Minh Thành cũng xác thực đã chuẩn bị kích động bạo loạn ở Tang Châu Quật. Bọn họ cần những siêu phàm giả này trở thành Thánh Tài Giả để bổ sung cho lò hương hỏa của Lạc Sơn ngày càng cạn. Chỉ là tất cả những điều này còn chưa bắt đầu! Ít nhất... không phải vào tối nay!
Loại sự kiện "Ô Long" không đầu không đuôi này, một khi xảy ra, căn bản không thể giải thích rõ ràng... Tô Diệp đã dự liệu được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Sau khi Chu Tước xác nhận manh mối, Hồng Long sẽ sớm tìm đến hắn.
Kích động bạo loạn, cướp đi thiếu nữ Vân kính... Hai chuyện này, đã gán lên đầu Tây Châu.
Cho dù mình phủ nhận, cũng vô ích.
Nguyên Chi Tháp làm việc, căn bản không cần chứng cứ.
Hoặc có thể nói, bọn họ đã có đủ "chứng cứ"!
Chỉ cần Hồng Long nhận định là mình làm...
Kẻ giết Hạ Thiền là ai, đều không còn quan trọng. Món nợ này, sẽ chỉ được tính trên đầu hắn.
"... Phanh!"
Tô Diệp cứ vậy đứng trầm mặc trên tường thành cao, càng suy nghĩ kỹ càng cảm thấy bực bội.
Hắn giáng một quyền nặng nề xuống đỉnh tường thành!
Đồng thời, sấm chớp lóe lên.
Oành long long long —— Phía sau hắn, mơ hồ có thể nhìn thấy một bóng mờ nhạt. Khoảnh khắc sấm chớp lóe lên, cái bóng bước ra trong mưa lớn.
"Tôi đã trở lại, vừa rồi những gì đó, tôi đều đã nghe thấy."
"Chuyện ở khu E0, không phải tôi làm."
Cái bóng chủ động mở miệng, "Nếu mu��n giết Hạ Thiền, tôi sẽ không bại lộ khí tức 'quang minh'..."
"... Tôi biết."
Tô Diệp khẽ cười khẩy.
Hắn không quay đầu nhìn cái bóng, mà nhìn về phương xa, u ám nói: "Loại chuyện này, Nguyên Chi Tháp cũng biết."
"..."
Cái bóng trầm mặc.
"Khi tất cả mọi người đều nghi ngờ ngươi là hung thủ, vậy thì ngươi tốt nhất thật sự là hung thủ. Chuyện này, không cách nào thanh minh." Tô Diệp chậm rãi thở ra một hơi đục ngầu, "Nếu Nguyên Chi Tháp đã chuẩn bị gán món nợ này lên đầu ta, vậy thì cứ để kế hoạch bắt đầu sớm hơn đi... Ngươi đã chuẩn bị thế nào rồi?"
"Hai mươi khu sinh hoạt của Tây Quật, 'Hương Hỏa Phúc Âm' đã bố trí được sáu thành."
Cái bóng dịu dàng nói: "Mấy ngày nay tôi phát hiện... dưới lòng đất Tang Châu Quật, còn có một tổ chức tín ngưỡng bí mật."
"Ừm?"
Tô Diệp nhíu mày.
"Tổ chức này tên là 'Trung Lập Nhân'... Họ tồn tại rất nhiều năm, quy mô không lớn, nhưng đã làm rất nhiều việc, ảnh hưởng rất nhiều người. Họ đã đối kháng với 'Tín ngưỡng Bão Tố' từ thời kỳ giáo hội thịnh hành." Cái bóng nói: "Kế hoạch truyền bá 'Hương Hỏa Phúc Âm' vốn dĩ nên rất thuận lợi, nhưng dân bản địa ở Tang Châu Quật lại kháng cự giáo lý của chúng ta mạnh mẽ hơn cả dự đoán... Vì vậy tôi nhất định phải mượn 'Thánh Thư Mặt Trời' mới có thể hoàn thành việc gieo cấy hạt giống Phúc Âm. Sức kháng cự đối với việc truyền bá tín ngưỡng giáo hội, đều đến từ 'Trung Lập Nhân'."
"Họ ẩn mình rất sâu, gieo trồng nhiều năm, khuyên nhủ dân bản địa Tang Châu Quật phải đoàn kết chống lại giáo hội, không nên tin vào ngoại vật, mà phải làm chủ bản thân mình. Muốn xóa bỏ những ảnh hưởng tinh thần này, nhất định phải mượn sức mạnh của thánh thư."
Trong giọng nói của cái bóng có nụ cười mỉa mai và chút tiếc nuối nhàn nhạt: "Khoảng thời gian này, tôi đã bắt được vài thành viên của tổ chức Trung Lập Nhân. Hải Tinh Thần của họ đều bị khóa chặt, không thể phá giải hay đọc hiểu. Sau vài lần tra tấn, họ vẫn không hé răng nửa lời, cuối cùng chỉ đành ra tay giết chết."
"Vài người?"
"Ba người."
"Thú vị..."
Tô Diệp nheo mắt, những manh mối từng đứt đoạn lúc này lại được nối liền: "Ngươi nói xem, bạo loạn ở khu E0 tối nay, có phải do tổ chức 'Trung Lập Nhân' gây ra không?"
Cái bóng khẽ giật mình.
"Nếu 'Trung Lập Nhân' là một thế lực lớn có thể ảnh hưởng đến toàn bộ Tang Châu Quật, thì dưới lòng đất Nam Quật, chắc chắn sẽ không chỉ có ba thành viên."
Tô Diệp bình tĩnh nói: "Chuyện này cứ giao cho ngươi, ngươi tiếp tục đi bắt. Bắt được nữa thì để ta đến thẩm vấn. Dù thế nào, ta nhất định phải bắt được kẻ chủ mưu đứng sau 'Trung Lập Nhân'."
***
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.