(Đã dịch) Quang Minh Bích Lũy - Chương 945: Thủ phạm
Ánh lửa từ đạn pháo bạc xanh chiếu sáng gần nửa vòm trời. Một đàn quạ tức giận vỗ cánh bay vút lên không, nhưng chúng chỉ hơi bị dòng khí thổi cho rối loạn một chút, chẳng hề gặp trở ngại nào đáng kể. Một lát sau, nơi đây lại trở về yên tĩnh.
Tống Từ khiêng Đông Lại Long Xương đang giãy giụa vô lực trở về tiểu viện. Khắp nơi đều có các siêu phàm giả của tổ chức Kurosaki. Thẩm Ly đang kiểm kê nhân số và dọn dẹp "chiến trường". Những người này không một ai bị giết, tất cả đều bị đánh ngất. Đây là ý của Cố Thận, giữ lại để sau khi thẩm vấn kết thúc sẽ quyết định cách xử trí.
"Rầm!"
Đông Lại Long Xương bị ném mạnh xuống đất. Vị đại gia trưởng vốn rất có uy nghiêm này, giờ phút này mặt mũi bầm tím, hiển nhiên là bị đánh không nhẹ. Tống Từ thần sắc âm trầm, phủi phủi bụi trên vai: "Ừm, người đã đến rồi."
"Ngươi vất vả rồi."
Cố Thận cười nói: "Mùi vị của đạn pháo bạc xanh thế nào?"
"Ta không sao, chỉ là một chút trầy xước ngoài da, hai ngày là lành thôi. Lão già này thích tính toán, mưu trí, khôn ngoan, chờ ngươi bên này thẩm vấn xong, ta sẽ hảo hảo trừng trị hắn!"
Tống Từ không vui nói, rồi vung tay rời đi, ra ngoài sân nhỏ cùng Thẩm Ly một đợt dọn dẹp chiến trường.
"Long Xương tiên sinh, ta sẽ không lãng phí thời gian với ngươi."
Cố Thận ngồi xổm xuống, nhìn vị đại gia trưởng gia tộc Đông Lại này, khẽ nói: "Ta đến vì chuyện của 'Đông Lại Nguyệt'."
Vừa nghe đến cái tên Đông Lại Nguyệt. Ánh mắt Đông Lại Long Xương cực kỳ chấn kinh, hắn không thể tin nhìn "ác quỷ" trước mắt. Đông Lại Nguyệt là "người ẩn hình" trong gia tộc. Gần năm mươi năm qua, gia tộc chưa từng xuất hiện thiên tài ưu tú như vậy. Để bồi dưỡng nàng, trong tộc đã hao phí vô số tài nguyên, hơn nữa khắp nơi tránh né tai mắt của nghị hội. Vì vậy, Đông Lại Nguyệt thậm chí còn chưa từng tham gia [Khu nước sâu thí luyện]...
Trả cái giá lớn như vậy, chính là để Đông Lại Nguyệt đi Nguyên Chi Tháp. Cho dù không có cách nào trở thành Thần Sứ. Ít nhất cũng có thể trở thành một "Thần Quan" được tin tưởng. Sự di chuyển của gia tộc đã bắt đầu... Đông Lại Nguyệt là một quân cờ vô cùng quan trọng. Chỉ là nghe nói Thí luyện Thần Sứ ở Nguyên Chi Tháp đã xảy ra một chút sai sót. Đông Lại Nguyệt đã rất lâu không gửi tin tức về cho gia tộc.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Hắn cũng không cách nào biết được.
"Phụ thân..."
Đông Lại Tỉnh bị trói chặt, nhìn gia chủ. Hắn chưa từng nghe qua cái tên Đông Lại Nguyệt, nhưng từ ánh mắt của phụ thân, hắn đã nhìn thấu được đôi chút mánh khóe.
"Ngươi là ai, đến Đại Hải làm gì?"
Đông Lại Long Xương gầm nhẹ: "Ta chưa từng nghe qua 'Đông Lại Nguyệt', càng không biết ngươi đang nói gì!"
Bốp!
Một tiếng tát giòn vang, đánh Đông Lại Long Xương phun ra một ngụm máu tươi.
"Đã nói là không có thời gian lãng phí."
Cố Thận lạnh lùng nói: "Cho ngươi hai lựa chọn. Một, ta sẽ ngay trước mặt ngươi, giết Đông Lại Tỉnh, sau đó lục soát Tinh Thần Hải của ngươi. Ta biết rõ ngươi có 'Tinh Thần Khóa', nhưng ngươi thử đoán xem, với thực lực của ta, có mấy phần trăm xác suất có thể cưỡng ép phá giải?"
"..."
Đông Lại Long Xương nghiến chặt răng. Ác quỷ trước mắt, thực lực thâm bất khả trắc. Trước khi khai chiến, hắn đã nhìn ra rồi. Hai người ở ngoài tiểu viện kia, chỉ là tay chân... Tên này mới thực sự là lãnh tụ! Có thể điều khiển "Phong Hào", đồng thời khiến hai vị cường giả cấp cao nhất này răm rắp nghe lời. Hắn không thể nào là hạng người vô danh.
Ở Đông Châu, ai có thể làm được loại thể diện này? Phu nhân Lục Nam Chi của Đại Đô, hay là Ngũ Đại Gia Nagano?
"Hai, ta có thể cho Đông Lại Tỉnh một con đường sống, nhưng ngươi phải xác nhận kẻ chủ mưu đằng sau."
Cố Thận bình tĩnh nói: "Tinh Thần Hải của người này, ta đã tìm thấy. Chuyện này không liên quan đến những mưu đồ của gia tộc các ngươi... Theo chuẩn mực, hắn có thể sống. Nhưng nếu ngươi từ chối khai báo, hắn nhất định phải chết."
Đông Lại Long Xương lập tức trầm mặc. Khí thế mạnh mẽ, sự phẫn nộ chống đỡ hắn, trong nháy mắt đã bị một câu nói của Cố Thận rút cạn. Hắn đã không còn phí tâm suy nghĩ thân phận, lai lịch của Cố Thận nữa. Điều này không quan trọng. Chuyện mưu đồ của gia tộc Đông Lại đã bị phát hiện... Hắn sớm đã biết, sẽ có một ngày phải đối mặt với sự thanh toán.
Thật không ngờ. Sự thanh toán lại đến theo phương thức này.
Nhìn gia chủ lập tức chán nản, Đông Lại Tỉnh lo lắng nói: "Phụ thân... Hắn đang nói gì vậy? Gia tộc ch��ng ta mưu đồ chuyện gì, đây là ý gì?!"
"Long Xương tiên sinh, ta cho ngươi ba phút để cân nhắc."
Cố Thận cũng không vội vã, hắn cho hai cha con này thời gian riêng tư cuối cùng, cũng không lo lắng Đông Lại Long Xương sẽ tự sát. Khoảnh khắc nhìn thấy "Đông Lại Long Xương", tình thế đã nằm hoàn toàn trong tầm kiểm soát. Cố Thận chậm rãi đứng dậy. Trận mưa nhỏ này vẫn chưa có ý định ngừng.
Rừng núi xa xăm sương mù lượn lờ. Đêm nay, màn đêm đen tối lùi dần, nhưng sẽ không đón chào ánh sáng, tiếp theo đó sẽ là mấy ngày mưa dầm liên tục. Nghe nói là do khí hậu bất thường ở phía Đông Hải. Đây là do bão xâm nhập nội địa, từ đó gây ra dị tượng thời tiết.
Ba phút sau.
Đông Lại Long Xương dường như già đi mười tuổi, hắn ngẩng đầu lên, khàn giọng hỏi: "Ta nên xưng hô ngài thế nào?"
"Không quan trọng."
Cố Thận thản nhiên nói: "Ta chỉ cần ngươi đưa ra lựa chọn, một, hay là hai."
"Tiểu Tỉnh là vô tội."
Đông Lại Long Xương nhìn Cố Thận, ý đồ cầu xin, nhưng thấy người sau mặt không biểu tình đặt tay lên vai Đông Lại Tỉnh, hắn biết rõ loại mánh khóe này vô dụng. Đối phương mặt như lệ quỷ, lòng như sắt đá. Thế là hắn run giọng cầu xin: "Ta sẽ khai báo... Ta sẽ giao hết tất cả, chỉ có một yêu cầu, ngài đừng động đến hắn."
...
...
Đông Lại Long Xương được đưa đến tầng hầm. Tâm nguyện cuối cùng của hắn là được thẩm vấn riêng, màn này hắn không muốn bị bất cứ ai nhìn thấy. Cố Thận đồng ý yêu cầu này.
"Trước khi khai báo... Trong ngực ta có một phong thư." Đông Lại Long Xương hít sâu một hơi, cười nói: "Ngài có thể lấy phong thư này ra trước, dùng để nghiệm chứng 'chân tướng'."
Cố Thận búng tay một cái. Áo khoác Haori của Đông Lại Long Xương bị xé toạc một đường. Một phong thư được gấp gọn gàng bay ra, rơi xuống bàn. Hắn không lập tức mở ra, mà nhẹ nhàng gõ vào bàn, nói: "Được rồi, ngươi có thể nói."
"Hô..."
Đông Lại Long Xương hít sâu, sau đó tự giễu nói: "Chuyện này quá lớn lao, quá phức tạp, nhất thời ta không biết nên bắt đầu nói từ đâu."
"Cứ từ từ nói, nói thật tỉ mỉ."
Cố Thận lạnh nhạt nói: "Ta có đủ kiên nhẫn."
"Được rồi..."
Đông Lại Long Xương chậm rãi nói: "Gia tộc Đông Lại là một trong Tam Đại Gia Tộc của Đại Hải, sánh vai cùng Thạch Mộ và Thần Cốc. Tam Đại Gia tộc Đại Hải khởi nghiệp từ quần đảo Imashime, tương trợ hợp tác, dần dần chế bá Đại Hải... Năm ghế nghị viên, trừ một người do khu vực Đại Đô điều khiển, bốn vị nghị viên còn lại đều bị Tam Đại Gia tộc này chiếm cứ từ lâu. Ba mươi năm trước, người cầm quyền của gia tộc Đông Lại không phải ta, mà là phụ thân ta, Đông Lại Chính Tàng."
Đông Lại Chính Tàng, chính là vị Phong Hào của gia tộc Đông Lại! Đây là một lão nhân cùng thời với Cố Kỵ Lân. Liên bang Đông Châu trước đây đã ban tặng Đông Lại Chính Tàng phong hiệu là [Hải Xà]. Là một cường giả Phong Hào lập được chiến công hiển hách, Đông Lại Chính Tàng không ở lại Nagano mà trở về Đại Hải, nơi hẻo lánh này. Ông ta nói muốn quay về cố hương, yêu cầu này nghị hội Đông Châu không có cách nào bác bỏ. Thế là Đông Lại Chính Tàng trở lại Đại Hải, đẩy gia tộc mình lên đỉnh cao.
Ở nơi hẻo lánh này, có một vị Phong Hào làm chỗ dựa, chính là một tồn tại như thông thiên. Cố Thận kiên nhẫn lắng nghe, cũng không thúc giục.
"Đông Lại Chính Tàng sở dĩ cáo lão hồi hương từ Nagano, không chỉ vì nhớ quê hương..."
Đông Lại Long Xương bình tĩnh nói: "Hắn hy vọng 'Đại Hải' có thể thoát ly Đông Châu, tự chủ cầm quyền."
"Ồ?"
Cố Thận nhíu mày. Loại tin đồn này hắn cũng nghe nói không ít. Thái độ của khu Doanh Hải đối với nội địa vẫn luôn mập mờ, có rất nhiều người đều xem thường nội địa. Tuy nhiên, sau khi Đại Đô phát triển nhanh chóng, cục diện bên phía Đại Hải đã thay đổi. Như Đông Lại Long Xương nói, năm vị nghị viên, Tam Đại Gia Tộc chiếm cứ bốn. Kỳ thực đã là chuyện của quá khứ rồi.
Năm vị nghị viên khu Doanh Hải, nếu có vị nào không muốn phục tùng chính kiến của Lục Nam Chi và Trần Tam, lập tức sẽ bị đuổi ra khỏi cửa. Bây giờ Tam Đại Gia Tộc, gia tộc Đông Lại cũng không còn cường thế như ba mươi năm trước. "Gia tộc Thần Cốc" mạnh nhất, nắm giữ hai ghế nghị viên, cũng là tùy thời nghe theo sự phân công của Đại Đô. Sau khi Lục Nam Chi nhậm chức nghị viên, cuộc đấu tranh ở khu vực Giang Nam đã bắt đầu trong im lặng, và cũng kết thúc trong im lặng. Không hề có máu chảy thành sông, mà mọi chuyện đã lắng xuống.
Bất kể là Thần Cốc, Thạch Mộ, hay Đông Lại, sau khi chạm mặt với Đại Đô, đều nhận ra lực lượng yếu ớt của bản thân. Hoa Xí liên hợp Ngũ Đại Gia Nagano, có khả năng điều động tài nguyên, vượt xa sức tưởng tượng của bọn họ. Cho nên bọn họ chỉ có một lựa chọn. Thần phục. Việc "thống nhất" khu vực Giang Nam cũng là tiền đề cho việc Đại Đô và Nagano tự trị Nam Bắc.
Diệt giặc ngoài thì trước hết phải dẹp loạn trong. Nếu nội loạn ở Đông Châu không yên, cũng không thể tiếp tục hợp tác với Trung Ương Thành.
"Loại tin tức này, ta vậy mà không hề nghe thấy một chút phong thanh nào."
Cố Thận thở dài, khiến Đông Lại Long Xương bật cười. Vị gia chủ này cúi đầu cười nói: "Ngài nhất định là một vị đại nhân vật, bất kể là Nagano, hay Đại Đô... Các đại nhân vật đứng quá cao, thường sẽ có chỗ sơ suất. Những chuyện mà quý ngài không biết, vẫn còn rất nhiều."
Cố Thận dừng lại một chút: "... Tiếp tục đi."
"Sau khi Tam Đại Gia Tộc đổ bộ vào khu Doanh Hải, quần đảo Imashime dần dần bị bỏ quên. Rất nhiều hòn đảo bị khai thác cạn kiệt đã mất đi giá trị chiếm giữ, thế nhưng gia tộc Đông Lại lại không ngừng mua vào." Đông Lại Long Xương cười hỏi: "Ngài thử đoán xem, đây là vì sao?"
Điều này cũng không khó đoán. Cố Thận nói: "Nuôi dưỡng tử sĩ."
"Không sai..." Đông Lại Long Xương cười càng vui vẻ hơn: "Đông Lại Chính Tàng đã nuôi dưỡng tử sĩ thuộc về riêng Đông Lại thị, số lượng vô cùng lớn... Hiện tại, một nửa khu vực quần đảo Imashime đều là căn cứ của gia tộc Đông Lại."
Cố Thận quan sát vị tộc trưởng Đông Lại này. Ngay từ đầu hắn đã phát hiện, trong lời nói của Đông Lại Long Xương đối với phụ thân mình, không hề có ý tôn trọng. Khu Doanh Hải rất chú trọng lễ nghi tôn ti. "Lễ nghi" ở nơi này đã có chút bệnh hoạn, dị dạng rồi. Loại hiện tượng này xuất hiện, nói rõ một vấn đề.
Hắn có chút bi ai nói: "Cho nên... Ngươi chỉ là một con rối của gia tộc Đông Lại."
Đông Lại Long Xương, vị tộc trưởng gia tộc nhìn như quang vinh rực rỡ này, kỳ thực không hề có thực quyền. Bất kể là thân phận nghị viên, hay quyền hành gia chủ, đều là giả dối. Dùng hai từ "khôi lỗi" để nói, thì đúng là phù hợp, nhưng cũng chưa hoàn toàn đúng. Đông Lại Long Xương đã có một lực lư���ng nhất định. Cái gọi là tổ chức Kurosaki này, chính là "lực lượng phụ thuộc" do hắn tự tổ chức. Chỉ có điều, thế lực thuộc về vị gia chủ này, vẫn còn kém xa so với Đông Lại Chính Tàng đang dần già đi.
Sở dĩ hắn có được địa vị như hiện tại. Chẳng qua là vì Đông Lại Chính Tàng tuổi đã cao, muốn lui về hậu trường, nên mới đẩy hắn lên tiền tuyến. Đến như "tổ chức Kurosaki", cùng với những hành động khác... Chắc hẳn Đông Lại Chính Tàng đều nhìn thấu. Những thủ đoạn này, Phong Hào không quan tâm, cũng lười phản ứng.
Từ đầu đến cuối. Sự phản kháng của Đông Lại Long Xương, đều là một trò cười.
"Ta không có hứng thú với lịch sử gia tộc Đông Lại."
Cố Thận lắc đầu, nói: "Ta muốn biết, kẻ đứng sau Đông Lại Chính Tàng là ai."
Mọi nỗ lực dịch thuật của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin được giữ gìn và trân trọng.