Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quang Minh Chi Tử Siêu Nhân - Chương 18: Thắng bại (hạ)

Phong cách chiến đấu của Clark và Zod tinh giản, dứt khoát; cả hai đều không hề có động tác thừa thãi, bởi vì mỗi động tác thừa thãi đều có thể bị đối phương lợi dụng, dẫn đến một đòn chí mạng. Cuộc chiến kéo dài, chiếc áo choàng phía sau lưng Clark bung ra. Zod nhanh chóng né tránh, rồi xuất hiện trước mặt Clark, hai tay túm lấy áo choàng, kéo Clark xoay tròn rồi quăng anh ta bay xa mấy con phố.

Ngoài vết máu nơi khóe mắt, khóe miệng và chút sưng tấy trên mặt, Clark dường như không hề hấn gì. Ngược lại, nhìn về phía Zod, bộ giáp của hắn đã rách nát, tan hoang; e rằng Clark không cần dùng quá nhiều sức, chỉ cần tung ra hơn bảy phần lực, bộ giáp đã tự động vỡ tan. Nhìn vào, người ta cứ ngỡ hắn là diễn viên quần chúng chạy ra từ một bộ phim khoa học viễn tưởng nào đó. Vết thương trên mặt Zod còn nghiêm trọng hơn cả Clark, sưng vù đến mức làm cho đôi mắt hắn gần như bị che lấp, ảnh hưởng nghiêm trọng đến tầm nhìn.

Zod quả không hổ danh là một chiến binh kiên cường, loại thương thế này khó mà gục ngã trên chiến trường. Hắn cũng không khỏi ngạc nhiên và e ngại trước Clark, người đang học hỏi, điều chỉnh trong trận chiến, khiến phong cách chiến đấu của mình biến đổi nhanh chóng, đơn giản, hữu hiệu, đến cuối cùng, mọi động tác đều tinh gọn, không chút thừa thãi.

N��m đấm của Clark giáng thẳng vào cánh tay Zod, người tinh ý có thể nhận ra Zod đã lùi lại một bước nhỏ. Zod dần cảm thấy lực bất tòng tâm, hắn lúc này chỉ có thể nghiến chặt răng kiên trì, hy vọng những người khác có thể xử lý xong các đồng minh của Clark rồi đến tiếp viện hắn, bởi một mình hắn sẽ không thể đánh bại Clark.

Trên bầu trời quảng trường, chiến đấu cơ của Biên Bức (Batman) đang lao nhanh xuống. Bruce bên trong vẫn giữ vững bình tĩnh, không hề bối rối dù chiếc chiến đấu cơ đã hư hại nặng và sắp rơi rụng. Anh ta nhấn nút tách chiếc vũ trụ thuyền khỏi chiến đấu cơ, rồi phóng mình ra. Faora nhìn thấy Bruce trên không, định một tay bóp chết anh ta. Phía dưới, Hal vừa đánh bay một binh lính Krypton, vừa đoán trước được bước tiếp theo của Faora. Anh lập tức hóa ra một khẩu Gatling, xả đạn như ong vỡ tổ về phía Faora.

Năng lượng xanh của Green Lantern dựa vào ý chí, và ý chí của Hal dù không kiên cường bằng Bruce, nhưng cũng thuộc hàng hiếm có, nên những viên đạn từ khẩu Gatling của anh ta đương nhiên không hề yếu. Faora trước đó đã chịu không ít tổn thất, nên cô ta không chọn cách liều mạng, mà lập tức nhảy lên né tránh làn đạn càn quét. Nếu Faora cố tình giết Bruce lúc này, huyền thoại Batman còn chưa kịp bắt đầu đã phải kết thúc. Nhưng Faora hiểu rõ, huyền thoại Batman có liên quan gì đến cô ta chứ; tất cả đều phải có mạng mới hoàn thành được nhiệm vụ.

Bruce tiếp đất cách đó không xa, nhanh chóng xoay người nhìn chiếc vũ trụ thuyền chỉ còn vài giây nữa là chạm đất, rồi ra lệnh cho Tia Chớp: "Tia Chớp, đến lượt cậu rồi!"

"Biết rồi!"

Tia Chớp lập tức thoát ly khỏi trận chiến, phóng nhanh về phía chiếc vũ trụ thuyền. Chỉ vừa bước được hơn 10m, anh đã cực kỳ bất mãn với tốc độ hiện tại của mình. Tốc độ này chưa đủ để anh ta làm rung động các phân tử cơ thể để xuyên qua những vật cản dày đặc.

Những người lính Krypton trên tàu chiến nhìn thấy chiếc vũ trụ thuyền. Không cần Zod hay Faora ra lệnh, họ đã đồng loạt xông về phía nó với sự ăn ý đáng kinh ngạc. Thế nhưng, dù họ có nhanh đến đâu cũng không ai sánh bằng Tia Chớp về tốc độ.

"Lantern, đánh bay nó!"

Hal nhận được chỉ lệnh, một cây gậy bóng chày khổng lồ màu xanh lá bỗng xuất hiện. Ánh sáng xanh lục chói lòa chiếu rọi khắp quảng trường. Theo tiếng gầm giận dữ, cây gậy bóng chày giáng chuẩn xác vào chiếc vũ trụ thuyền. Một tiếng động lớn vang lên, và chiếc vũ trụ thuyền bắn thẳng về phía tàu chiến.

"Barry, mày làm được mà! Tao tin mày nhất định có thể chạy nhanh hơn nữa!" Tia Chớp tự nhủ, tự khích lệ mình, rồi vô thức gầm lên. Tốc độ anh không ngừng tăng lên, từ tốc độ âm thanh, rồi dần vượt xa Mach. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, tốc độ của Tia Chớp đã tăng lên gấp ngàn lần.

Nếu lần này không thể đẩy người Krypton về một vũ trụ khác, hành động này sẽ là thất bại. Chỉ có thể thành công, không thể thất bại! Với niềm tin đó, Tia Chớp bùng nổ với tốc độ mà trước đây anh chỉ dám hình dung trong tưởng tượng.

Cơ thể của Tia Chớp bắt đầu phân tử hóa từ trung tâm, rồi lan dần ra tứ chi và đầu. Hal tạo ra một chiếc lò xo năng lượng trên mặt đất. Ngay khi lòng bàn chân Tia Chớp chạm vào lò xo, anh bật vọt lên, lao thẳng về phía chiếc vũ trụ thuyền.

Dưới đáy chiếc vũ trụ thuyền, hai tay của Tia Chớp, khi chưa hoàn toàn phân tử hóa, đã chạm vào nó. Ngay lập tức, chiếc vũ trụ thuyền cũng bắt đầu phân tử hóa theo.

Một phần trong kế hoạch của Bruce là: một khi chiến đấu cơ của Batman bị hư hại và rơi rụng, để xuyên qua hàng rào phòng thủ dày đặc của binh lính Krypton, nhất định phải nhờ Tia Chớp dùng tốc độ cực nhanh để phân tử hóa bản thân mà xuyên qua chướng ngại vật.

Ban đầu Tia Chớp đã phản đối, anh chưa từng đạt đến tốc độ như vậy và không chắc chắn mình có thể làm được. Thế nhưng, trước viễn cảnh chiếc chiến đấu cơ của Batman sắp rơi rụng, Tia Chớp buộc phải kiên trì. Dù có thành công, bản thân anh cũng không rõ mình có thể duy trì trạng thái này được bao lâu.

Chiếc vũ trụ thuyền đã ở ngay trước mắt, nhưng binh lính Krypton không tài nào chạm tới được. Họ sửng sốt, rồi khi kịp phản ứng thì chiếc vũ trụ thuyền đã xuyên qua đội hình của họ, bay thẳng về phía tàu chiến. Lúc này, muốn quay về tiếp viện đã quá muộn.

"Đây là món quà lớn cho các ngươi, nhận lấy đi!" Tia Chớp gầm lên dứt câu, rồi buông tay khỏi chiếc vũ trụ thuyền. Nó lập tức ngừng phân tử hóa và va thẳng vào tàu chiến. Hai động cơ va chạm đã tạo ra một "trùng động" (wormhole), một lỗ hổng không gian khổng lồ xé toạc. Từ đó có thể nhìn thấy Hắc Ám tinh không, và một lực hút không ngừng tuôn ra từ bên trong. Những binh lính Krypton còn chưa đứng vững đã bị hút vào đầu tiên. Faora bám chặt năm ngón tay xuống đất nhưng cũng chỉ kiên trì được chưa đến nửa phút. Tay cô ta mang theo đất cát, cơ thể xoáy tròn giữa không trung, bị hút về phía "trùng động".

Tia Chớp cấp tốc chạy thoát, duy trì vận tốc cực cao để không bị hút vào, tiện thể kéo Hal cùng chạy. Lúc này Bruce ở phía xa kêu lên: "Lantern, hãy chống đỡ cánh cửa đó cho đến khi Superman mang Zod tới!"

"Trời đất ơi!" Hal cũng muốn văng tục một câu, dù anh vẫn chưa hoàn toàn hiểu được mọi chuyện. Bất đắc dĩ, khi bị Tia Chớp kéo đi, anh hóa ra một chiếc kích để chống đỡ "trùng động" đang dần thu hẹp. Vì "trùng động" là năng lượng, và chiếc kích cũng là năng lượng biến hóa, nên đương nhiên nó có thể chịu đựng được. Thế nhưng, trán Hal vã mồ hôi không ngừng, cho thấy áp lực anh đang gánh nặng đến mức nào. Trong lòng anh nghĩ, công việc này quả thực còn gian khổ hơn cả nhiệm vụ đầu tiên khi mình vừa trở thành thành viên của Green Lantern Corps. Mà đây lại là "trùng động" cơ chứ!

Bruce cũng không dễ chịu hơn là bao. Dù đứng cách xa, anh vẫn mơ hồ cảm thấy chân mình không vững. Anh không phải Tia Chớp hay Hal, những người sở hữu sức mạnh đặc biệt. Bản thân anh chỉ là một người thường đã trải qua huấn luyện khắc nghiệt, không thể chịu đựng được trước một "trùng động" như thế.

Clark, nhanh lên một chút!

Quay lại với nhân vật chính của chúng ta. Clark cảm thấy một điều bất thường, anh nhanh chóng quay đầu lại, thoáng nhìn thấy một lỗ hổng lớn xuất hiện giữa không trung, được một chiếc kích màu xanh lục chói lòa chống đỡ. Anh lập tức hiểu ra đây là đang chờ đợi kẻ xâm lược Krypton cuối cùng đến.

Zod đương nhiên cũng nhìn thấy. Đầu óc hắn trống rỗng khi chứng kiến một thứ như "trùng động" lại có thể bị chống đỡ, chậm rãi thu hẹp. Đối với một người tôn sùng khoa học như hắn, đây là một chuyện vĩ đại đến nhường nào. Tuy nhiên, Zod chỉ kinh ngạc một chút, rồi hai tay biến thành vuốt, lao về phía Clark, "Ngươi muốn ném ta vào vũ trụ ư? Vậy ta sẽ ném ngươi qua đó trước!"

Clark nhìn thấu ý đồ của Zod, cảm nhận được hắn đã lực bất tòng tâm, tốc độ không còn như trước. Anh dứt khoát mạo hiểm, hai tay tung ra đòn đánh song song, đấm thẳng vào thái dương Zod, khiến hắn choáng váng trong chốc lát rồi ném hắn đi.

Không ngờ Zod tỉnh lại chỉ trong một giây, nhận ra mình bị ném đi, liền túm lấy Clark kéo theo. Cả hai không có điểm tựa nào để bám víu, cứ thế lao thẳng về phía "trùng động".

Clark liều mạng bay lượn hòng thoát khỏi lực hút, nhưng vô ích. Trong lúc tuyệt vọng, chiếc áo choàng của anh bị một chiếc kẹp màu xanh lục chói lòa tóm lấy. Là Hal, anh thấy Zod đã đến gần, biết chiếc kích không còn tác dụng, liền biến hóa thành một chiếc kẹp để giữ áo choàng của Clark lại, không cho anh bị hút vào "trùng động".

Clark nhìn thấy Zod không chút vướng víu bị hút vào "trùng động". Điều đáng kinh ngạc là Zod không hề giãy giụa, chỉ bình tĩnh, và trong mắt hắn lóe lên một tia giải thoát. Có lẽ kết cục này đối với hắn mà nói, không hẳn là một chuyện tồi tệ.

Cửa "trùng động" khép lại, cứ như thể nó chưa từng xuất hiện. Tia Chớp cuối cùng cũng không cần chạy nữa. Anh thở dốc nặng nề, chưa bao giờ cảm thấy việc chạy lại mệt mỏi đến thế. Clark và Hal lần lượt cảm ơn Tia Chớp. Nếu không có anh, cả hai đã sớm bị hút vào đó rồi.

Mọi chuyện coi như đã kết thúc một cách mỹ mãn. Mấy người nhìn nhau cười. Bruce hiếm hoi lắm mới nở một nụ cười mỉm. Mặc dù sự hợp tác của họ chưa thực sự ăn ý, nhưng ít ra họ đã hoàn thành nhiệm vụ giải quyết một cuộc khủng hoảng toàn cầu.

"Có lẽ sau này sẽ không còn dịp hợp tác nữa, nhưng lần này thật sự rất đúng lúc." "Đúng vậy, mong là sẽ không còn chuyện gì cần hợp tác nữa. Tôi cũng không thích hợp tác lắm, tôi muốn tự mình làm mọi thứ hơn." "Tôi cũng thế." "Nếu quả thật có chuyện như thế xảy ra mà không thể tự giải quyết một mình, tôi sẽ không ngại lại tập hợp mọi người để cùng tìm cách."

Sau vài câu trò chuyện, khi đến lúc chia tay, cả nhóm không có mấy ai lưu luyến. Dù sao, trong bốn người, ngoài Clark và Bruce đã quen biết nhau, Tia Chớp và Hal vốn chẳng hề quen biết, nên cũng chẳng có gì phải vấn vương hay từ bỏ.

Một đoàn máy bay quân sự và trực thăng dân sự bay lên không trung, vừa kịp thời ghi lại khoảnh khắc bốn người tập hợp lại trước khi rời đi. Sau này, thế giới mới hiểu rõ hơn về những người siêu năng lực này. Đó cũng là tiền đề cho việc thành lập liên minh siêu anh hùng sau này.

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free