(Đã dịch) Khoáng Tiên - Chương 359: quy củ
Dù cảm nhận được có bóng người lướt qua bên cạnh, Tiêu Vấn vẫn đang chuyên tâm luyện khí, không quá để tâm. Chẳng mấy chốc, gã nam tử áo hoa đã dễ dàng vòng ra sau lưng Tiêu Vấn, tiến thẳng đến bên cạnh Đoàn Yến.
Đoàn Yến đã sớm nhận thấy ngày càng nhiều người lén nhìn mình. Vì vậy, mấy ngày nay, hễ rảnh rỗi là nàng lại cúi đầu, làm ngơ như không biết gì. Ngay lúc này, khi tên thanh niên áo hoa bước đến, Đoàn Yến chỉ kịp nhìn thấy đôi chân hắn, chưa rõ là ai thì đã nghe thấy giọng nói vang lên: "Tiểu sinh Giải Thiên Vân, xin hỏi cô nương phương danh?"
Nơi đây rõ ràng chỉ có mỗi mình nàng là nữ nhi, Đoàn Yến đành phải ngẩng đầu lên. Nàng lập tức trông thấy một nam tử áo hoa tuấn lãng, khoảng hai mươi tuổi, đang thản nhiên nhìn chằm chằm mình. Ở Thiên Lam Yêu Giới, có tiền cũng khó mà mua được thứ vải vóc tinh xảo đến vậy, nên Đoàn Yến chỉ thoáng nhìn đã đoán ngay nam tử này hẳn có lai lịch lớn, nhưng ánh mắt hắn thực sự đáng ghét.
"Xin lỗi, tôi không quen nói tên mình cho người lạ." Đoàn Yến điềm nhiên đáp, rồi không thèm nhìn Giải Thiên Vân nữa.
"Tiểu sinh đã tự giới thiệu rồi, thì đâu còn tính là người lạ đâu? Ha ha. Cô nương không muốn nói, thực ra tiểu sinh đã sớm biết tên cô nương rồi, Đoàn Yến đúng không? Thật là một cái tên đáng yêu." Giải Thiên Vân chẳng biết từ đâu rút ra một chiếc quạt giấy, vừa phe phẩy vừa tự cho là phong độ mà nói.
Đoàn Yến không khỏi nhíu mày, liếc xéo Giải Thiên Vân một cái, lạnh lùng đáp: "Xin lỗi, tôi không muốn nói chuyện với anh."
"Đoàn cô nương, như vậy là cô nương sai rồi. Tiểu sinh vẫn giữ phép lịch sự, Đoàn cô nương cần gì phải lạnh nhạt như vậy?"
Giải Thiên Vân dường như không nhận ra sự chán ghét của Đoàn Yến, tiếp tục thong thả nói. Lúc này, người sáng suốt đều có thể nhận ra. Tên này rất có thể không thật tâm muốn giao lưu với Đoàn Yến, mà là có ý đồ khác, biết đâu đã chuẩn bị sẵn "tiên lễ hậu binh", một khi Đoàn Yến không thuận theo, hắn sẽ lập tức dùng cường đoạt! Trong tình huống đó, việc Đoàn Yến từ chối đương nhiên sẽ không khiến hắn bận tâm.
Cùng lúc đó, trong đám đông, nhiều người cũng lộ ra vẻ suy tư. Những người phản ứng nhanh thậm chí đã bắt đầu xì xào bàn tán.
"Giải Thiên Vân, cái tên này nghe quen quá..."
"Chẳng lẽ là Giải gia của Nguyệt Yểm Yêu Minh?"
"Người này chẳng lẽ là hậu nhân của Giải Tiên Vương?"
Đoàn Yến đã dứt khoát không thèm để ý đến Giải Thiên Vân nữa. Nàng suy nghĩ rất đơn giản: Anh là anh, tôi là t��i, tại sao anh nói chuyện với tôi thì tôi nhất định phải để ý đến anh? Nàng không phải người thích gây chuyện, nhưng khi có người chủ động đến gây sự, nàng cũng sẽ không khuất phục.
Lúc này, Đoàn Thường Hưng cũng nhận ra điều bất ổn, kéo Đoàn Yến lại, đổi vị trí cho nhau, tự mình chắn giữa Đoàn Yến và Giải Thiên Vân.
"V��� đại ca này, muội tử của tôi..."
"Ngươi là cái thá gì mà xưng đại ca?" Đoàn Thường Hưng vừa định giải thích, Giải Thiên Vân đã lạnh mặt lại, cắt ngang lời Đoàn Thường Hưng, hách dịch ra lệnh: "Mau tránh ra cho ta!"
Đoàn Thường Hưng sững sờ tại chỗ, không ngờ đối phương lại ngang ngược đến vậy. Hắn trời sinh tính chính trực, nhưng dũng khí thì kém xa so với Đoàn Yến và Đoàn Thường Tại, lập tức liền cuống đến mức vã mồ hôi trán.
Đoàn Yến chỉ sợ Giải Thiên Vân làm ồn đến Tiêu Vấn, cũng căng thẳng kéo nhị ca mình ra, thấp giọng nói với Giải Thiên Vân: "Mời anh nhỏ giọng một chút!"
Không ngờ lúc này Giải Thiên Vân lại nổi cơn thịnh nộ, cũng không thèm đếm xỉa đến lời Đoàn Yến, trực tiếp cười nhạt nói: "Cô bảo tôi nhỏ giọng là tôi nhỏ giọng sao? Vậy tôi bảo cô đi theo tôi, cô có nghe theo không?"
"Ngươi vô sỉ!"
Giải Thiên Vân "Xoạt" một tiếng gấp quạt lại, cười lớn nói: "Ha ha ha ha... Đã nhiều năm như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên có người dám ngay mặt nói ta như vậy."
Giờ khắc này, muốn không nghe thấy thì Tiêu Vấn cũng phải là người điếc. Thực tế, vừa nãy hắn đã cảm thấy có điều bất ổn, chỉ là việc luyện khí đang ở giai đoạn cuối, không dám phân tâm thôi. Cưỡng chế cơn tức giận trong lòng, Tử Minh Chân Hỏa và thần niệm đồng thời tác động lên khí phôi: năm tức, bốn tức, ba tức...
Thành!
Vừa luyện xong, Tiêu Vấn trực tiếp đứng dậy, trước tiên nói với vị khách hàng: "Đã luyện xong", rồi mới xoay người lại, nhìn về phía Giải Thiên Vân.
Kết quả, Giải Thiên Vân lại không thèm liếc Tiêu Vấn lấy một cái, vẫn như cũ chỉ nhìn chằm chằm Đoàn Yến mà đánh giá, với vẻ thèm khát đến chảy dãi, chắc chắn là đang tưởng tượng những hình ảnh không thể tả.
"Tiểu nha đầu, ta chính là thiếu Phó Minh chủ Nguyệt Yểm Yêu Minh, nếu ngươi theo ta..."
"Nàng không muốn đi với ngươi!" Tiêu Vấn trực tiếp cắt ngang lời Giải Thiên Vân.
Giải Thiên Vân lạnh mặt quay sang Tiêu Vấn, lạnh lùng nói: "Lời của ta nào đến lượt thằng tiện dân ngươi xen vào!"
Chỉ một câu nói, Tiêu Vấn lập tức biết Giải Thiên Vân đáng ghét đ��n mức nào. Cơn tức giận trào lên, nhưng hắn lại càng thêm bình tĩnh, bình thản nói: "Lão tử đang luyện khí thì nghe có chó ở bên cạnh sủa ầm ĩ, chẳng lẽ ngươi là con chó yêu đó?"
Giải Thiên Vân rõ ràng không ngờ Tiêu Vấn lại dám nói lời như vậy, không biết có phải đây là lần đầu tiên trong đời hắn gặp chuyện như thế không, bị tức đến mức tinh thần cũng ngưng trệ trong giây lát. Sau một thoáng sững sờ, Giải Thiên Vân bỗng như trút bỏ mọi lo toan trong lòng, nhắm mắt lại, rồi mở ra, bình tĩnh đến đáng sợ mà nhìn Tiêu Vấn nói: "Ta biết ngươi muốn anh hùng cứu mỹ nhân, thế nhưng, từ khoảnh khắc ta chọn trúng nàng, đây đã không còn là vấn đề nàng có đồng ý hay không, càng không phải thằng tiện dân mới luyện khí được mấy ngày đã quên mình là ai mà đòi quyết định. Nàng là của ta, ta sẽ cho ngươi tận mắt chứng kiến."
Hắn điên rồi!
Mọi người đều biết, tên Giải Thiên Vân này tám phần mười đã phát điên rồi!
Từ giờ khắc này, hắn sẽ không kiêng kỵ bất cứ điều gì, chỉ vì đạt được mục đích trong lòng!
Nếu hắn là người bình thường thì thôi đi, tự nhiên sẽ có nhiều người dám ngăn cản hắn. Thế nhưng, hắn đã tự báo gia tộc, chính là thiếu Phó Minh chủ Nguyệt Yểm Yêu Minh!
Còn ai dám đụng đến hắn?!
Thấy Tiêu Vấn không có phản ứng gì, Giải Thiên Vân còn tưởng rằng hắn đã bị mình dọa sợ hãi, cười lạnh một tiếng rồi nhanh chân bước về phía Đoàn Yến!
Hai bước sau, hắn đã cách Đoàn Yến chưa đầy ba thước. Tiếp tục bước tới, đồng thời đã giơ tay lên, vồ lấy cánh tay Đoàn Yến.
Cùng lúc đó, tinh thần Tiêu Vấn cũng đột nhiên biến đổi, hắn cũng lập tức sải bước về phía Đoàn Yến.
Giải Thiên Vân ra tay trước, thế nhưng Tiêu Vấn lại đi sau nhưng đến trước, chỉ hai bước đã đứng bên trái Đoàn Yến.
Đoàn Yến đang đối mặt với Giải Thiên Vân, thấy hắn đưa tay vồ tới, đương nhiên phải tránh đi, đồng thời mắng: "Cút ngay!"
Chữ "cút" vừa thốt ra, tay phải Giải Thiên Vân đã vươn tới, chỉ lát nữa là đã sắp vồ trúng cánh tay trái của Đoàn Yến.
"Vèo" một tiếng, tay phải Tiêu Vấn như điện chộp tới, vồ lấy cổ tay Giải Thiên Vân! Hắn tu luyện bộ Ma Vũ Bốn Mươi Chín Thức đã lâu ngày, bản thân như một Tiên khí hình người, cú ra tay ấy có thể nói là vừa nhanh vừa chuẩn, thậm chí không ít người chỉ cảm thấy hoa mắt. Bàn tay hắn đã chụp vào cổ tay Giải Thiên Vân.
Thế nhưng, Tiêu Vấn lại chụp hụt!
Giải Thiên Vân lại càng vào khoảnh khắc cuối cùng, rút tay về với tốc độ nhanh hơn!
Cùng với tiếng hừ lạnh, Giải Thiên Vân đã cong cánh tay phải lên từ lúc nào, đồng thời xéo về phía trước bên phải nửa bước, khuỷu tay lao thẳng vào ngực Tiêu Vấn! Tư thế phản công mạnh mẽ hơn cả Tiêu Vấn!
Tiêu Vấn cũng không ngờ Giải Thiên Vân lại có thân thủ tốt đến vậy, khuỷu tay lao tới khi hắn định chặn lại thì đã không còn kịp nữa. Chân phải lúc này như mọc rễ bám chặt xuống đất, cả người lấy chân phải làm trục xoay vút sang trái.
Khuỷu tay Giải Thiên Vân chỉ thiếu chút nữa là va trúng Tiêu Vấn, nhưng cuối cùng lại đánh vào khoảng không. Tiếp đó, lại nghe "Đùng" một tiếng, trong lúc xoay người, Tiêu Vấn thuận thế giơ tay trái lên, từ phía dưới quấn lấy cổ tay phải Giải Thiên Vân.
"Hô!"
Cổ tay phải Giải Thiên Vân bị giữ chặt nhưng không chút nào hoảng loạn, tay trái cũng đã hóa thành đao, trực tiếp chém về phía cổ Tiêu Vấn!
Thế nhưng, cuộc tỷ thí này lại kết thúc tại đây, bởi vì tay trái Tiêu Vấn đột nhiên bộc phát ra sức mạnh.
Lực đạo trên tay hắn vô cùng lớn. Toàn lực nắm chặt, dù là Tiên khí cũng có thể bóp méo, huống chi Giải Thiên Vân chỉ là thân thể máu thịt? Giải Thiên Vân hiển nhiên cũng tu luyện pháp môn rèn luyện thân thể, thế nhưng ít nhất cũng kém Tử Minh Ma Vũ Chân Kinh hai cấp độ. Hơn nữa, chỗ hắn bị siết chặt lại chính là cổ tay, một vị trí yếu hại.
Trong nháy mắt, cổ tay Giải Thiên Vân gần như muốn đứt lìa, càng có Tử Minh đạo lực điên cuồng rót vào bên trong, hóa giải đạo lực của Giải Thiên Vân, khiến khả năng chịu đau của hắn giảm sút nghiêm trọng.
"A!!!"
Giải Thiên Vân vừa rồi còn ngông cuồng tự đại giờ đây đau đớn gào lên, thân thể không đứng vững được, lông mày gần như nhíu thành một cục, cánh tay trái cũng ngoan ngoãn buông thõng xuống. Bởi vì nếu không buông, Tiêu Vấn chắc chắn sẽ không nương tay.
"Buông tay!" Giải Thiên Vân hét lớn, mồ hôi lạnh chảy ròng.
"Hãy nhìn ta." Tiêu Vấn vẫn chưa buông tay, bình tĩnh nói.
"Mẹ kiếp, ngươi buông tay ra ngay!!! Có nghe thấy không!!!" Giải Thiên Vân điên cuồng quát.
"Rắc rắc..."
Tiêu Vấn không chỉ không buông tay, lực ở tay trái lại càng lớn thêm một chút. Lập tức, cổ tay Giải Thiên Vân truyền đến tiếng động quái dị, rõ ràng là xương cốt đang vỡ nát nhanh chóng.
Giải Thiên Vân đau đến mức gần như ngất lịm, trên nét mặt còn đâu một tia cứng cỏi, lúc này cũng căn bản không để ý nữa.
"Hãy nhìn ta." Tiêu Vấn lại nói.
"Ngươi..." Giải Thiên Vân yếu ớt nói, còn định nói lời hung hăng, nhưng chợt nghe tiếng cười khinh miệt của Tiêu Vấn, lúc này sợ hãi đến mức vội ngậm miệng, ngoan ngoãn nhìn thẳng về phía Tiêu Vấn.
"Ta chẳng cần biết ngươi là ai, hay là nô lệ của ai. Ngày hôm nay, ngươi tốt nhất hãy nhớ kỹ một điều, ngươi là bởi vì có chỗ dựa mới dám làm càn như vậy, nhưng ta là một kẻ hoàn toàn không theo quy tắc nào cả! Mọi quy tắc!"
Giải Thiên Vân nghe có chút như lọt vào trong sương mù, ngay cả những người đứng xem xung quanh cũng đều không hiểu ra sao. "Hoàn toàn không theo quy tắc nào cả", đây là ý gì?
Nếu đây cũng là một lời đe dọa, dường như cũng chẳng có uy lực ghê gớm gì.
Sau một khắc, bọn họ liền đều rõ ràng Tiêu Vấn rốt cuộc có ý gì, cái sự "hoàn toàn không theo quy tắc nào cả" ấy rốt cuộc đáng sợ đến nhường nào!
Chỉ thấy Tiêu Vấn tay trái đột nhiên vặn lên một cái, liền nghe "Rắc" một tiếng giòn tan, cổ tay phải Giải Thiên Vân đã cong ra một góc độ đáng sợ, gãy không thể gãy hơn được nữa!
Kể cả Giải Thiên Vân, mọi người đều nghĩ Tiêu Vấn nếu đã uy hiếp hắn, sẽ không tiếp tục làm đứt lìa cổ tay hắn. Thế nhưng, Tiêu Vấn chính là đã làm trái lẽ thường mà ra tay!
Đây chính là "hoàn toàn không theo quy tắc"!
Các ngươi đều là người bình thường, thế nhưng Lão tử thì không!
Trong mắt Lão tử, chẳng có thứ gì cả!
Đây chính là "hoàn toàn không theo quy tắc"!!
Cơn đau xé ruột truyền đến, Giải Thiên Vân rốt cục gào thét như heo bị chọc tiết, tiếng gào gần như vang vọng nửa con phố...
"Thiếu gia!"
Một lão bộc hơn năm mươi tuổi lao vào đám đông, ôm lấy Giải Thiên Vân đã đau đến ngã lăn trên đất, cuống quýt như kiến bò chảo lửa.
Tiêu Vấn không thèm liếc mắt nhìn hai chủ tớ đó một cái, trực tiếp nói với Đoàn Thường Hưng và Đoàn Yến: "Hai người về trước đi."
"Vậy còn huynh, Tiêu đại ca?" Đoàn Yến vội hỏi.
"Ta còn chưa thu Linh Châu mà. Thôi được rồi, hai người cứ về trước đi." Tiêu Vấn cười nói.
Đoàn Yến cũng nhìn ra, Tiêu Vấn không muốn hai huynh muội nàng ở lại đây, chỉ đành xoay người đi về viện.
Tiêu Vấn thì vẫn thản nhiên như chưa có chuyện gì xảy ra, đi đến chỗ vị khách hàng đó để thu Linh Châu...
Lúc này, vị khách hàng kia lại quay sang lo lắng cho Tiêu Vấn, vừa đưa Linh Châu cho hắn, vừa nói: "Tiêu đại sư, ngài nhất định phải cẩn thận đấy, Giải Thiên Vân này lai lịch không hề tầm thường."
"Đa tạ nhắc nhở, ta sẽ cẩn thận."
Chờ thu xong Linh Châu, Tiêu Vấn lúc này mới khẽ hắng giọng một cái, chắp tay vái về phía những người xem xung quanh, sau đó lớn tiếng nói: "Chuyện hôm nay, mong mọi người làm chứng cho Tiêu mỗ! Tiêu mỗ tự nhận không phải đối thủ của Nguyệt Yểm Yêu Minh, nhưng Long Kinh này há lại là địa bàn của Nguyệt Yểm Yêu Minh? Ở đây mà chúng không nói lý lẽ nữa, chẳng phải coi Thành chủ cùng chư vị Phó Thành chủ của bản thành không ra gì sao! Chuyện Tiêu mỗ đã làm, tuyệt nhiên sẽ không chối bỏ. Ta ngược lại muốn xem xem, tên công tử bột này sẽ gây ra sóng gió gì, Phủ Thành chủ bản thành có nhìn thấu được mọi việc không. Chỉ mong sau này nếu có người dò hỏi về việc này, chư vị có thể thành thật kể lại, Tiêu mỗ vô cùng cảm kích!"
Công sức chuyển ngữ này là thành quả thuộc về truyen.free, không thể chối cãi.