Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quật Khởi Nhất Vạn Niên - Chương 127: Suy một ra ba

Sau khi chạm đến một sự thật sâu sắc, Liễu Trạch Huệ đã ngẫm nghĩ rất lâu. Hắn bất ngờ nhận ra lời con trai mình nói rất có lý.

Vào buổi chiều, Liễu Trạch Huệ tìm gặp Lý Chân: "Lý viện trưởng, tôi muốn xin thỉnh giáo ý kiến của ông một chút."

Lý Chân cười lớn, chỉ nói bốn chữ: "Dân giàu nước mạnh."

"Dân đứng trước, nước đứng sau sao?" Liễu Trạch Huệ hơi kinh ngạc.

"Đúng vậy, dân đứng trước, nước đứng sau. Vì vậy dân giàu thì nước mạnh. Tôi đã từng đi qua rất nhiều nơi, điều tra tình hình kinh tế ở nhiều vùng. Tôi đã phát hiện một hiện tượng thú vị như thế này."

"Xin Lý viện trưởng hãy chỉ giáo." Liễu Trạch Huệ thành khẩn nói.

Lý Chân thẳng thắn nói: "Ở toàn bộ Cửu Châu, trong tất cả các thành thị, đều có thể tóm gọn thành hai loại hiện tượng. Loại thứ nhất là quan phủ giàu có, nhưng bách tính lại nghèo. Loại thứ hai là quan phủ không có tiền, nhưng bách tính lại giàu. Tôi nói đây chỉ là hiện tượng mang tính tương đối."

Liễu Trạch Huệ bất giác vểnh tai lắng nghe: "Đúng vậy, quả thực là một hiện tượng như thế. Nhưng tôi thực sự rất khó nghĩ thông, sự khác biệt nằm ở chỗ nào? Tôi nghĩ, khác biệt không chỉ nằm ở bề ngoài, không chỉ là sự chênh lệch giàu nghèo giữa bách tính phải không?"

"Không chỉ thế."

Lý Chân đứng lên, nói: "Ở những nơi bách tính không có tiền, xét về tổng thể, nơi ấy không hề có sinh khí."

"Sinh khí?"

"Chính là ý nghĩa của từ "sinh cơ"."

"Tôi... vẫn chưa thể hiểu rõ ý này."

Lý Chân nói: "Ở những nơi bách tính nghèo nhưng quan phủ giàu, thành phố tuy có tiền, nhưng tất cả những điều đó thực ra không mang lại cảm giác gắn bó cho người dân. Thành phố có giàu đến mấy cũng chẳng liên quan gì đến họ. Cho nên tôi cho rằng, theo nguyên lý xác suất, dân chúng địa phương sẽ nảy sinh một kiểu tâm lý cam chịu. Họ sẽ nghĩ rằng ai cũng chẳng có tiền, nên việc mình có tiền hay không cũng chẳng quan trọng. Đối với cá nhân, kiểu tâm lý này sẽ khiến người ta không có chí tiến thủ, không có động lực vươn lên. Nhưng khi tổng hợp lại thành một tổng thể, hiện tượng này sẽ làm cho cả thành phố thiếu sinh khí, không có động lực phát triển. Nói chung, thành phố sẽ không có... không có một loại tinh thần và sức sống."

Liễu Trạch Huệ không thể hiện rõ thái độ, chỉ khẽ gật đầu: "Cũng có lý."

Lý Chân còn nói: "Hãy nhìn sang một ví dụ khác. Quan phủ nghèo, nhưng bách tính lại có tiền. Ngươi có biết khi bách tính có tiền thì sẽ xuất hiện một loại xác suất gì không?"

"Xác suất gì?"

"Khi có một nền tảng tài chính vững chắc, thương nhân sẽ nhiều lên, việc làm ăn cũng sẽ phát triển."

"Điều này thì có liên quan gì? Mỗi thành phố khác nhau sẽ có phong cách khác nhau cơ mà."

"Điều đó cũng là một yếu tố cần tính đến. Thương nhân nhiều, cũng sẽ gây ảnh hưởng rất lớn đến thành phố."

"Ảnh hưởng gì?"

"Thứ nhất là tâm lý ganh đua chung. Ai cũng có tiền sẽ muốn so xem ai giàu hơn. Thương nhân này hôm nay bỏ một vạn tệ mua sự phù phiếm, ngày mai một thương nhân khác sẽ bỏ ra hai vạn tệ để mua. Chính là muốn so xem ai có nhiều tiền hơn. Và nơi nào càng có nhiều thương nhân, hiện tượng này càng phổ biến."

Liễu Trạch Huệ cười khổ nói: "Kiểu hành vi này không tốt. Sự ganh đua, thói hư vinh và lòng tham, từ lâu đã được các học giả lớn nhắc đến như những tệ nạn lớn nhất của nhân loại."

"Ganh đua, hư vinh, tham lam. Đây là ba tệ nạn lớn của nhân tính. Nhưng, đây lại cũng là cội nguồn của sự tiến bộ của nhân loại. Ngươi thử nghĩ xem, nếu con người không có lòng ganh đua, lòng tham? Con người đều là những kẻ an phận, không có bất kỳ dã tâm nào, vậy xã hội bây giờ sẽ ở vào vị trí nào? Toàn bộ xã hội sẽ chìm trong một mảng tối tăm, chết chóc, không ai muốn lao động, không ai muốn tiến bộ. Quốc gia cũng sẽ không muốn phát triển, tất cả mọi người sẽ ăn lông ở lỗ, chỉ cần no bụng là đủ. Ai còn muốn theo đuổi những giá trị cao hơn?"

Lý Chân vừa dứt lời, Liễu Trạch Huệ đột nhiên toát mồ hôi lạnh ướt đẫm cả người.

Hắn bỗng nhiên phát hiện một điều xung đột lớn với thế giới quan của bản thân mình — đó chính là nhân tính.

Các triết gia giáo huấn cả thế giới rằng, nhân loại phải thiện lương, phải chân thiện mỹ. Con người không thể ganh đua, không thể tham lam. Ngày nào cũng rao giảng điều này cho thế giới.

Phong cách của cả quốc gia cũng là như vậy, các thầy cô giáo lên lớp cũng dùng luận điệu tương tự: Mọi người đừng ganh đua với nhau. Ganh đua là sai.

Đây thực ra là một biến tướng của sự tiêu cực.

Mà trên thực tế, sự tiêu cực như vậy lại không có bất kỳ tác dụng nào, bởi vì nó trái với nhân tính.

Liễu Trạch Huệ đột nhiên cảm thấy, những luận điệu trước đây dường như không đúng.

Hắn bừng tỉnh, có thể hình dung ra. Nếu nhân loại không có lòng tham, không có lòng ganh đua. Vậy từ góc độ con người mà nói, đó là một sự thất bại. Tôi thấy anh tốt, tôi không hâm mộ, tôi cũng không có vấn đề gì. Tôi vẫn cứ thế mà sống, thích gì làm nấy. Vậy thì người này, chẳng phải sẽ trở thành một kẻ lười biếng, tiêu cực sao?

Nếu như cả quốc gia như thế, vậy xét về tổng thể, quốc gia này có biến thành một "Bộ lạc" không cầu tiến hay không?

Lý Chân còn nói: "Con người, nên có một chút bản tính sói. Đây cũng là điều tôi muốn nói với ngươi về "dân giàu nước mạnh". Đây cũng là điều tôi muốn nói với ngươi về việc bách tính giàu, còn quan phủ thì không giàu. Ngươi có thể sẽ hiểu lầm, tôi nói quan phủ không giàu là nói theo tỷ lệ tương đối. Trên thực tế, ở những nơi bách tính giàu có, quan phủ dù có nghèo cũng tuyệt đối vượt xa những khu vực mà quan phủ giàu có nhưng bách tính lại không."

"Đây là vì sao?"

"Bởi vì người có tiền nhiều sẽ biết cách chi tiêu. Một khi họ chi tiền, sẽ tạo ra tiêu thụ, rồi sẽ có thuế thu vào. Điều này được gọi là tổng sản phẩm nội địa của thành phố. Tiền bách tính chi tiêu đi đâu? Cuối cùng vẫn quay về tay quan phủ. Mà khi làm ăn, những thương nhân lớn đều sẽ hiểu rõ một đạo lý sắt đá giống nhau."

"Đ���o lý gì?"

"Trước khi làm ăn và đầu tư, những thương nhân lớn chưa bao giờ nghĩ đến, dự án này tôi có thể kiếm được bao nhiêu tiền."

Liễu Trạch Huệ bị sặc nước bọt: "Bọn họ không nghĩ mình có thể kiếm được bao nhiêu tiền, vậy còn làm ăn làm gì?"

"Đó chính là tư duy của ngươi và của đa số người. Trên thực tế, những người làm ăn lớn thực sự, ý nghĩ đầu tiên của họ luôn là: Tôi làm điều này, sẽ mang lại lợi ích gì cho người khác?"

"Không đúng. Người ta nói "vô gian bất thương" mà. Thương nhân đều sẽ nghĩ đến lợi ích của mình trước tiên, làm sao lại nghĩ đến người khác trước được?"

"Bởi vì những thương nhân lớn đều hiểu một đạo lý, gọi là cùng có lợi, đôi bên đều có lợi. Trước khi làm một việc, ngươi phải nghĩ rõ ràng việc này sẽ mang lại lợi ích gì, giá trị thiết thực nào cho người khác, cho quốc gia, cho bách tính Cửu Châu, có như vậy ngươi mới có thể làm lớn được. Trên đời này không có kẻ ngốc, không ai sẽ ủng hộ ngươi khi chỉ mình ngươi thắng, còn tất cả mọi người đều chịu thiệt thảm hại. Cách chung sống hài hòa nhất chính là cùng có lợi. Tất cả mọi người đều có phần. Cho nên những thương nhân lớn, đều sẽ khắc sâu suy nghĩ đó vào tận gốc rễ."

"Tôi lấy một ví dụ. Chuyện Lưu Kiến Nghiệp chắc ngươi biết chứ. Hắn đã bỏ ra cái giá cực lớn để bồi dưỡng, nâng đỡ các nhà khoa học. Vậy hắn đã mang lại điều gì cho những người làm khoa học?"

Liễu Trạch Huệ biết chuyện Lưu Kiến Nghiệp thành lập căn cứ nghiên cứu khoa học, bèn nói: "Những nhà khoa học đó có thể nhận được mức lương cực cao, cùng với vinh quang."

"Đây là điều Lưu Kiến Nghiệp làm cho những nhà khoa học đó. Vậy tôi hỏi lại ngươi, nếu Lưu Kiến Nghiệp thành công, hắn sẽ mang lại lợi ích gì cho xã hội này?"

Liễu Trạch Huệ ngẫm nghĩ, nói: "Nếu như hắn không ngừng cải tiến và phát triển động cơ hơi nước, vậy hắn ít nhất sẽ giải quyết vấn đề giao thông cho xã hội này. Hắn sẽ đưa xe hơi nước của mình mở rộng đến mọi ngóc ngách Cửu Châu. Nếu hắn nghe theo đề nghị của thái tử mà giảm giá thành, thì ít nhất có thể giúp công thương nghiệp Cửu Châu trở nên cực kỳ phát đạt, bởi vì sau khi xe hơi nước có giá rẻ, mọi người đều có thể mua sắm, chi tiêu. Đây là những đóng góp của hắn cho xã hội."

"Tốt, ngươi đã hiểu hai điểm trên. Vậy tôi hỏi lại ngươi, xã hội sẽ mang lại lợi ích gì cho Lưu Kiến Nghiệp?"

Liễu Trạch Huệ đầu tiên sững sờ, sau đó chợt bừng tỉnh: "Hắn... Nếu ngành công nghiệp xe hơi nước phát triển hoàn thiện, hắn sẽ trở thành người đứng đầu, bá chủ trong ngành xe hơi nước, gần như độc chiếm thị trường. Đồng thời, hắn sở hữu nhóm nhà khoa học đó, sở hữu kỹ thuật tiên tiến, có thể không ngừng cải tiến. Từ nay về sau, hắn hoàn toàn có thể độc chiếm vị trí đứng đầu. Chỉ riêng việc bán xe, thu nhập mang lại đã ít nhất có thể vượt qua lợi nhuận từ việc hắn độc quyền vận chuyển hiện tại!"

Lý Chân gật đầu: "Đây chính là đạo lý của sự giàu nghèo."

Liễu Trạch Huệ hít một hơi thật sâu, trong lòng chấn động.

Một cuộc nói chuyện với Lý Chân đã thay đổi hoàn toàn tam quan của Liễu Trạch Huệ.

Hắn không hề ngốc, mà còn có thể suy một ra ba.

Nội dung biên tập này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free